Act aditional nr.1 la Regulamentul Campaniei

Act aditional nr.1 la Regulamentul Campaniei

“Back2School de Nota 10”

Prin prezentul Act Aditional se modifica perioada desfasurarii Regulamentului “Back2School de Nota 10”, incepand cu data de 13.09.2021, avand astfel urmatorul continut:

Campania Concurs din perioada 13.09.2021-01.10.2021 (denumita in cele ce urmeaza “Campania” sau “Promotial”) este organizată de Societatea CASA RUSU SRL, cu sediul social în Timisoara, Calea Torontalului nr. 69, Cladirea VOX, Corp B, Spatiu B6.6, etaj 6, jud. Timiș, înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. J35/3303/2006, CIF RO 19120792. Campania se desfăşoară sub acțiunea prezentului Regulament, care este obligatoriu pentru toţi participanţii.

Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica si/sau completa prezentul Regulament oricand pe parcursul Campaniei, precum si dreptul de a suspenda si / sau inceta si / sau intrerupe si / sau prelungi oricand desfasurarea Campaniei, dar nu înainte de a anunţa modificarea pe website-ul xxx.xxxxxxxx.xx și în reteaua nationala de Magazine Casa Rusu, care se gaseste la sectiunea “Harta Magazinelor” de pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx.

Modificarile de orice fel aduse prezentului Regulament, care vor fi cuprinse in Actele Aditionale la acesta, urmeaza sa intre in vigoare incepand cu data afisarii lor pe website-ul xxx.xxxxxxxx.xx și în reteaua de Magazine participante Casa Rusu.

Regulamentul Campaniei este redactat in temeiul si cu respectarea dispozitiilor Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si a serviciilor de piata, cu modificarile si completarile ulterioare.

2. Afișarea prezentului Regulament:

Regulamentul va fi adus la cunostinta publicului conform legislatiei aplicabile din Romania, fiind disponibil gratuit, incepand cu data de 12 Septembrie 2021.

Prezentul Regulament va fi afisat in mod vizibil in Magazinele Casa Rusu și publicat pe site-ul Societatii: xxx.xxxxxxxx.xx

3. Aria de desfășurare a Campaniei

Prezenta Campanie se desfăşoară pe teritoriul României, în Magazinele proprii ale Societatii CASA RUSU S.R.L si pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx

4. Perioada de desfasurare a Campaniei

Campania se va desfasura incepand cu data de 13.09.2021-01.10.2021.

Dupa data incheierii Campaniei, Organizatorul nu-si mai asuma nicio responsabilitate si nicio obligatie in legatura cu orice circumstanta care ar putea eventual conduce publicul la concluzia actualitatii ori continuarii Campaniei Concurs.

Produsele participante la Campanie sunt disponibile in limita stocului existent.

5. Dreptul de participare

Campania este deschisa tuturor clientilor, persoane juridice si persoane fizice.

Persoanele fizice participante trebuie sa fie posesorii unui buletin de identitate sau carte de identitate sau pasaport valabile pe toata durata desfasurarii Campaniei si care au implinit 18 ani la

momentul inscrierii in Campanie, care respecta prevederile prezentului Regulament, nu sunt salariati si/sau colaboratori persoane fizice ai Organizatorului, nu sunt rude sau afini ale persoanelor mentionate mai sus, pana la gradul IV inclusiv, in linie directa sau colaterala, care achizitioneaza din oricare dintre Magazinele CASA RUSU sau de pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx, produse de mobilier si tapiterie, in perioada derularii prezentei Campanii.

Prin participarea la Campanie, Participanţii confirmă (i) au citit, au inteles Regulamentul si accepta termenii si conditiile acestuia; (ii) obligativitatea respectarii integrale a prevederilor prezentului Regulament şi îşi exprimă acordul în privinţa acestora, iar participarea la aceasta Campanie implică acceptarea integrală, expresă şi neechivocă a prezentului Regulament; (iii) sunt de acord la a primi prin e-mail informaţii despre promoţiile Organizatorului. Participarea la Campanie se va face în mod obligatoriu prin punerea la dispozitie a datelor personale: nume si prenume, adresa si telefon, iar optional adresa e-mail, cu respectarea dispozitiilor GDPR.

6. Mecanismul Campaniei

Participantii declara si isi asuma ca datele furnizate in cadrul Campaniei sunt adevarate, reale si complete. Furnizarea de date nereale ori eronate implica strict raspunderea Participantilor, Organizatorul fiind complet exonerat de raspundere in acest sens.

Fiecare client care doreste sa participe in mod valid la Campanie in vederea castigarii unuia dintre premiile instante mentionate in prezentul Regulament, trebuie sa indeplineasca urmatoarele:

Pentru campania organizata in reteaua nationala a magazinelor Casa Rusu SRL:

a) Sa achizitioneze direct (fizic) din reteaua nationala a magazinelor Casa Rusu sau online, de pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx, amenajarile pentru copii (XXXXXXXX, XXXXX, NAMEK sau SNOW);

b) Achizitia sa fie in valoare de minimum 2500 lei/per bon fiscal;

c) In vederea revendicarii premiului, sa prezinte vocuherul primit la momentul achizitiei.

Numai Persoanele care au finalizat cu succes toate etapele enumerate mai sus, in vederea inregistrarii in Campanie, vor fi declarati Participanti la Campanie si au dreptul de a primi un premiu instant in valoare de aproximativ 300 lei (TVA inclus), sub forma de voucher, constand in:

• 1 ghiozdan personalizat Casa Rusu echipat complet + POP IT cadou sau

• 1 corp suspendat cadou pentru sistemul Pinochio, in limita stocului disponibil

Doritorii se pot inscrie in campanie pana in data de 01.10.2021, inclusiv.

Premiul se va revendica in 7 zile calendaristice de la momentul castigarii acestuia in magazinele Casa Rusu. Pentru intrarea in posesia premiului mentionat mai sus, Participantul trebuie sa se prezinte in magazin cu voucherul primit la momentul efectuarii achizitiei.

Pentru campania organizata in mediul online, pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx:

a) Sa achizitioneze de pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx, amenajarile pentru copii (XXXXXXXX, XXXXX, NAMEK sau SNOW);

b) Valoarea cosului (achizitiei) sa fie de minimum 2500 lei.

Numai Persoanele care au finalizat cu succes toate etapele enumerate mai sus in vederea inregistrarii in Campanie vor fi declarati Participanti la Campanie si au dreptul de a primi un premiu instant in valoare de aproximativ 300 lei (TVA inclus), constand in:

• 1 ghiozdan personalizat Casa Rusu echipat complet + POP IT cadou

•

Doritorii se pot inscrie in campanie pana in data de 01.10.2021, inclusiv.

Premiul se va trimite fie o data cu marfa achizitionata online, fie separat prin curier, tinand cont de termenul de livrare al furnizorului premiului.

Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in scop de prevenire sau sanctionare a oricarui caz de frauda, abuz, tentativa de frauda sau abuz sau orice alte activitati sau care ar putea afecta desfasurarea, imaginea sau costurile acestei Campanii in conditiile prevazute de Regulament sau care ar putea duce la incalcarea drepturilor tertilor.

9. FORTA MAJORA

Pentru scopul acestui Regulament, forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau prevazut de catre Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa si a carui aparitie pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a- si indeplini obligatiile asumate prin Regulament.

Daca o situatie de forta majora impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform Cod civil. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obligat sa comunice aparitia acesteia atat prin afisare in magazinele CASA RUSU cat si pe pagina sa de website.

10. Confidentialitatea datelor si respectarea GDPR

Prelucrarea datelor cu caracter personal in temeiul legii si drept urmare a existentei interesului legitim al CASA RUSU (operatorul de date cu caracter personal):

In conformitate cu prevederile prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal CASA RUSU si se angajează să protejeze confidențialitatea și securitatea acestora datelor cu caracter personal ale Clientilor care achizitioneaza produse in cadrul acestei Campanii.

Destinatarii datelor cu caracter personal: Datele cu caaracter personal colectate in cadrul Campaniei de catre CASA RUSU - Operator vor fi dezvaluite Imputernicitului Operatorului, precum si autoritatilor, in cazurile in care CASA RUSU trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare.

Clientul Cumparator va furniza urmatoarele date cu caracter personal : nume, prenume, adresă de e-mail si numar de telefon.

CASA RUSU va procesa datele astfel colectate de la Cumparator exclusiv in urmatoarele scopuri: incheierea contractului de vanzare cumparare, livrarea produselor achizitionate conform optiunii Cumparatorului, in scopuri contabile si de audit, conform prevederilor legislației contabile si fiscale, precum si in vederea respectarii obligatiei de garantie a produselor achizitionate.

Datele cu caracter personal ale Cumpărătorului vor putea fi transferate în cadrul grupului de firme din care CASA RUSU face parte, strict in scopuri de audit financiar, contabil si fiscal in conformitate cu prevederile legislatie contabile si fiscale aplicabile. Entitatea juridica care face parte din acelasi grup de societati cu CASA RUSU si fata de care se vor dezvalui aceste date cu caracter personal este RUS SAVITAR.

Diverse

Datele nu vor fi dezvăluite altor terţi si nici nu vor fi procesate in alt scop decat cu consimtamantul prealabil al Clientului Cumparator.

In conformitate cu prevederile prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal Cumpărătorul beneficiază de urmatoarele drepturi:

✓ dreptul de acces la datele tale cu caracter personal;

✓ dreptul la rectificarea datelor cu caracter personal;

✓ dreptul la ștergerea datelor cu caracter personal;

✓ dreptul la restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal

✓ dreptul de a se opune prelucrării datelor cu caracter personal;

✓ dreptul la portabilitatea datelor cu caracter personal, precum și

✓ dreptul de a depune o plângere în fața autorității de supraveghere (ANSPDCP).

Pentru orice informații cu privire la protecția datelor personale, Clientii se pot adresa la adresa de e- mail: „xxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx”, sau printr-o cere scrisa si depusa in orice Magazin CASA RUSU.

Organizatorul este inscris in Registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal, sub nr. 18902, atribuit de A.N.S.P.D.C.P. Participantii la Campania Promotionala sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament.

Prin comunicarea datelor personale in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, participantii la Campanie isi vor exprima acordul expres si neechivoc, ca datele lor personale sa intre in baza de date a Organizatorului.

Organizatorul nu condiţionează participarea la Campania Promotionala de exprimarea acestui acord. În cazul în care participanţii nu sunt de acord cu prelucrarea acestor date, Organizatorul nu va face alte demersuri ulterioare în acest sens.

Temeiul juridic al prelucrarii: Datele vor fi prelucrate in temeiul consimtamantului si/ sau al interesului legitim, prin acceptarea de catre persoana vizata a Regulamentului si a anexelor la acesta.

Securitatea datelor cu caracter personal: CASA RUSU se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unui nivel de securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand participantilor la Campanie.

CASA RUSU se obliga sa impuna Imputernicitului obligatii similare. La evaluarea nivelului adecvat de securitate se va tine seama in special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.

Modificarea politicii de prelucrare a datelor cu caracter personale: CASA RUSU are dreptul de a modifica dispozitiile prezentului capitol din Regulament oricand pe durata desfasurarii Campaniei, numai in cazul in care se descopera masuri mai eficiente pentru protejarea si securizarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate si fara a afecta drepturile si libertatile acestora. Orice astfel de modificare va fi publicata pe site-ul CASA RUSU, respectiv va fi adusa la cunostinata Participantilor prin aceleasi mijloace prin care au fost incunostintate cu privire la Regulament.