REGULAMENT CAMPANIA

REGULAMENT CAMPANIA

“HIDRATEAZĂ-TE ÎN RITMUL TĂU LA INTENCITY

FESTIVAL”

30.05.2024 –16.06.2024

SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORUL PROMOȚIEI

1.1. Organizatorul campaniei promoționale „ HIDRATEAZĂ-TE ÎN RITMUL TĂU LA INTENCITY FESTIVAL” (numită în cele ce urmează “Campania”) este societatea COLISEUM S.A. (denumită în continuare "Organizatorul" sau "Coliseum S.A."), cu sediul în Craiova, str. Împăratul Traian nr. 115, înmatriculată la Registrul Comerțului sub numărul J16/786/2007, CUI 5057024, reprezentată prin: Xxxxx Xxxx – Director General.

1.2. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament Oficial (denumit în continuare “Regulamentul”), fiind obligatoriu pentru toți Participanții, prin intermediul agenției HEIST INDUSTRIES SRL cu sediul social în București, xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx 00, xxxx 4, ap. 5, sector 1, București, Cod Poștal 010602, România.

Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica Regulamentul pe parcursul desfășurării Campaniei, de a opri Campania Promoțională în orice moment al acesteia, de a schimba regulile de participare, dar având obligația de a anunța publicul în mod oficial pe site-ul: xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xx/ și/sau pe pagina de Facebook Apa Devin xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/.

SECȚIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL. PERIOADA ÇI ARIA DE DESFĂÇURARE A CAMPANIEI

2.1. Prezenta Campanie se desfășoară în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor pe piață, republicată în Monitorul Oficial nr. 603 din 31.08.2007, cu modificările și completările ulterioare.

2.2. Perioada de desfășurare a Campaniei este 30.05.2024 – 16.06.2024 (ora 23:59 fiind ora de încheiere a concursului). După data încheierii Campaniei, Organizatorul nu mai are nicio responsabilitate și nu își mai asumă nicio obligație în legătură cu orice circumstanță care ar putea eventual conduce la concluzia actualității sau continuării Campaniei. Organizatorul își rezervă dreptul de a prelungi perioada Campaniei pe parcursul derulării acesteia, dar nu înainte de a anunța acest lucru public pe pagina de Facebook Apa Devin xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/ .

2.3. Campania este organizată și se desfășoară pe teritoriul României și este accesibilă oricărei persoane fizice cu vârsta de minim 18 ani împliniți la data începerii Campaniei, cu domiciliul în România, care acceptă termenii și condițiile prezentului Regulament (denumite în continuare „Participanți”).

SECȚIUNEA 3. DREPTUL DE PARTICIPARE

3.1. Nu sunt eligibili a participa la Campanie angajații Coliseum S.A. și angajații agențiilor implicate și nici membrii familiilor acestora (copii, părinți, frați/surori, soț/soție).

3.2. Pentru a participa în Campania Promoțională, participanții trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiții:

- să aibă vârsta de minim 18 ani împliniți la data începerii Campaniei Promoționale;

- să aibă domiciliul stabil pe teritoriul României;

- să dețină cont pe xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/

- să respecte prevederile prezentului Regulament pentru participarea la Campania

Promoțională și să urmeze pașii menționați în Secțiunea 4 – MECANISMUL CAMPANIEI.

3.3. Participarea la această Campanie implică cunoașterea și acceptarea integrală, expresă și neechivocă a prezentului Regulament.

SECȚIUNEA 4. MECANISMUL CAMPANIEI

4.1. În ziua de 30.05.2024, pe pagina de Facebook Apa Devin xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/ , va fi publicată o postare de concurs prin care utilizatorii sunt rugați să răspundă la cerințele de Campanie prin intermediul unui comentariu. Cerințele de campanie sunt „Fă-ți o poză cu orice sticlă de apă Devin și posteaz-o în comentarii la postarea de concurs și dă tag unui prieten”.

Postarea de concurs poate fi identificată pe baza inscripției “CONCURS” din textul acesteia.

Utilizatorii au dreptul să înscrie mai multe comentarii. Utilizatorii pot câștiga o singură dată.

În urma postării de concurs, vor fi desemnați 25 câștigători, conform mecanismului detaliat în secțiunea 6.

4.2. Un participant unic („Participantul") este identificat pe baza contului de Facebook. Pentru a intra în Campanie, Participantul trebuie:

a) să dețină un cont de Facebook propriu;

b) să răspundă provocării lansate în postarea de concurs, respectând cerințele menționate

la art. 4.1.

SECȚIUNEA 5. PREMIILE CAMPANIEI

5.1. În cadrul acestei Campanii, Organizatorul, cu sediul în Craiova, str. Împăratul Traian

nr. 115, oferă un total de 25 premii.

Nr. crt	Premiu	Buc.	Valoare totală unitară premiu în LEI (TVA inclus)	Valoarea totală estimată a tuturor premiilor în LEI (TVA inclus)
1.	Invitatie dubla IntenCity Festival 2024 Abonament General*	25	428	10,700

*Premiul - invitație dublă IntenCity Festival 2024 Abonament General - constă în bilet dublu la evenimentul IntenCity Festival 2024 (pentru 2 persoane, participantul câștigător și un însoțitor major cu vârsta de 18 ani împlinită) ce va avea loc în perioada 28– 30 iunie 2024 în localitatea Craiova, județul Dolj și include următoarele beneficii:

- accesul 3 zile în tot arealul festivalului, atât pe Stadionul Xxx Xxxxxxxxx, cât și în Sala Polivalentă, cu excepția Zonei VIP;

5.2. Un Participant are dreptul să câștige un singur premiu pe întreaga durată a Campaniei. Organizatorul își rezervă dreptul de a invalida câștigătorii care au mai câștigat în cadrul campaniei un premiu chiar dacă aceștia au fost desemnați câștigători. În această situație, premiul se va acorda rezervei extrase și numai în urma epuizării rezervelor, premiul va rămâne în posesia Organizatorului.

5.3. Organizatorul nu este răspunzător pentru plata taxelor, impozitelor sau a altor obligații fiscale legate de premiile oferite, cu excepția impozitului cu reținere la sursă aplicabil veniturilor individuale provenite din campanii promoționale, dacă acesta este datorat, conform prevederilor Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal.

5.4. Nu se acordă contravaloarea în bani pentru premiile din prezenta Campanie.

5.5. Participanților la Campanie nu le sunt impuse nici un fel de cheltuieli directe sau indirecte suplimentare, cu excepția cheltuielilor normale de desfășurare a Campaniei (alte cheltuieli cum ar fi cheltuieli legate de accesul la Internet în vederea participarii la Campanie și/sau consultării Regulamentului de desfășurare a Campaniei).

5.6. Procedura de acordare a premiilor și de validare a câștigătorilor este prezentată la secțiunea 6 din prezentul Regulament.

5.7. Refuzul unui câștigător de a primi premiul înseamnă că respectivul câștigător nu dorește să intre în posesia premiului. Odată comunicată intenția, participantul nu poate reveni asupra deciziei. În cazul imposibilității validării sale conform prezentului Regulament, un câștigător va pierde dreptul de atribuire a premiului, Organizatorul rezervându-și dreptul de a acționa conform explicațiilor din secțiunea 6 din prezentul Regulament.

5.8. Organizatorul nu este răspunzător de erorile ivite din cauza funcționării defectuoase a

serviciilor de internet.

SECȚIUNEA 6. ATRIBUIREA PREMIILOR CAMPANIEI

6.1. Desemnarea câștigătorilor se va face astfel: la finalul zilei de 16.06.2024, ora 23:59, se vor centraliza toate comentariile de la postarea de concurs în ordine cronologică, care respectă mecanismul detaliat în secțiunea 4, conform algoritmilor platformei și se vor trage la sorți 25 câștigători cu ajutorul unui program de tip xxxxxx.xxx.

De asemenea, în același timp, vor fi desemnate și 25 rezerve. În cazul invalidării unui câștigător desemnat prin tragere la sorți, se va trece la prima rezervă, reluându-se procesul de validare. Dacă și acesta (rezerva) este invalidată, se va trece la următoarea rezervă, continuând procesul până la acordarea premiului sau epuizarea rezervelor.

6.2. Nu se vor acorda (toate) premii(le) dacă:

- În cadrul campaniei nu există comentarii la postarea de concurs;

- În cadrul campaniei nu există comentarii cu răspuns valid;

- În cadrul campaniei au existat mai puține comentarii la postarea de concurs decât numărul de premii oferite, situație în care premiile se vor acorda participanților validați conform prezentului regulament.

Premiile ce nu se acordă în cadrul campaniei rămân în posesia Organizatorului.

6.3. Pentru ca un Participant câștigător să fie validat, trebuie să îndeplinească toate condițiile prevăzute în prezentul Regulament.

6.4. Câștigătorii vor fi anunțați pe pagina de Facebook Apa Devin xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/ printr-un comentariu la postarea de campanie în maximum 48 de ore de la încheierea campaniei.

6.5. Câștigătorii sunt obligați să contacteze Organizatorul în maximum 24 de ore de la publicarea mesajului (comentariu la postarea de campanie) în care sunt informați că au câștigat, prin mesaj privat pe pagina oficială de Facebook Apa Devin xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/ pentru a afla mai multe detalii despre intrarea în posesie a premiului. Dacă câștigătorul nu contactează Organizatorul în maximum 24 de ore de la anunțarea sa drept câștigător, premiul va fi acordat rezervei.

6.6. Pentru a fi validat, câștigătorul este rugat să trimită printr-un mesaj privat pe pagina oficiala de Facebook Apa Devin xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/ următoarele: nume și prenume, confirmarea vârstei de 18 ani împlinită, adresa de email pe care vor primi invitația.

Însoțitorii câștigătorilor trebuie să aibă vârsta de 18 ani împlinită până la data începerii

campaniei.

Pentru accesul în locația evenimentului, fiecare câștigător are obligația să aibă în posesie un act de identitate valabil pe care să îl prezinte la intrare.

6.7. Organizatorul nu poate fi făcut răspunzător și nu are nicio obligație în cazurile în care datele furnizate de consumator nu corespund cu cele furnizate pe Facebook Apa Devin în mesaj privat, datele nu sunt corecte și astfel Organizatorul nu poate lua legătura cu acesta.

6.8. După validare, câștigătorul va fi informat prin intermediul unui email mesaj despre modalitatea de a intra în posesia premiului câștigat.

6.9. Câștigătorii vor primi premiile în maximum 7 de zile lucrătoare de la validare, pe adresa de email furnizată.

6.10. Publicarea numelui câștigătorilor și a câștigurilor acordate se va realiza în conformitate cu obligațiile impuse de prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, republicată în Monitorul Oficial nr. 603 din 31.08.2007.

SECȚIUNEA 7. RĂSPUNDEREA ORGANIZATORULUI

7.1. Imposibilitatea câștigătorului și/sau a persoanelor care îl reprezintă legal de a intra în posesia premiului din diverse motive, exonerează Organizatorul de orice răspundere.

7.2. Organizatorul este absolvit de orice răspundere pentru toate prejudiciile suferite de către câștigător și/sau de către persoanele care îl reprezintă legal în legătură cu premiul câștigat.

7.3. Organizatorul nu este răspunzător de erorile de conectare a platformei Facebook, incluzând, dar fără a se limita la probleme de ordin tehnic sau probleme tehnice independente de voința Organizatorului, pierderile, întârzierile sau orice alte probleme de participare la Campanie, cauzate de erori pe platforma Facebook sau de providerul de Internet sau de conexiunea la Internet a persoanei care dorește să participe în Campanie.

7.4 Organizatorul își rezervă dreptul de a verifica și de a invalida (în cazul unui câștig) Participanții care sunt supecți de fraudă.

SECȚIUNEA 8. TAXE

8.1. Organizatorul va calcula, va reține la sursă și va vira impozitul datorat pentru veniturile obținute în cadrul acestei Campanii de către câștigători, în cazul în care acestea există, în conformitate cu legea 571/2003 privind Codul Fiscal; toate celelalte obligații de natură fiscală sau de orice altă natură, în legătură cu acestea, sunt în sarcina exclusivă a câștigătorului.

SECȚIUNEA 9. MINORII ÇI PERSOANELE FĂRĂ CAPACITATE JURIDICĂ

9.1. Persoanele sub 18 ani nu au dreptul să participe la Campanie. Câștigătorul își asumă răspunderea pentru toate informațiile pe care le furnizează Organizatorului. În momentul ridicării/transmiterii premiului, informațiile furnizate de către câștigător trebuie să corespundă cu datele de pe actul de identitate prezentat la intrarea în zona de festival.

SECȚIUNEA 10. DATELE CU CARACTER PERSONAL

10.1 Organizatorul, în calitate de operator de date cu caracter personal înregistrat la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) cu nr. 2043, prelucrează datele cu caracter personal ale Participanților la prezenta Campanie în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE, in scopurile urmatoare:

- organizarea campaniei, respectiv a extragerii;

- desemnarea și validarea câștigătorilor;

- acordarea premiilor către câștigători;

- îndeplinirea obligațiilor fiscale ale Organizatorului.

Perioade de retenție

Datele cu caracter personal prelucrate de Organizator în scopul menționat în prezenta vor fi păstrate cât este necesar, pentru procesul de premiere si respectiv documentarea fiscală a cheltuilelor implicate pentru Organizator.

Dacă se inițiază o măsură legală Datele cu caracter personal pot fi păstrate până la finalul acestei acțiuni, inclusiv eventualele perioade de recurs, iar apoi vor fi șterse sau arhivate, conform prevederilor legislației aplicabile.

În principiu, Datele cu caracter personal vor fi păstrate de Organizator pe durata solicitată sau permisă de legislația aplicabilă. Ulterior, Organizatorul va elimina/șterge Datele cu caracter personal din sistemele și evidențele sale și/sau vor fi luate măsuri pentru a le anonimiza, astfel încât participanții câștigători să nu mai poată fi identificați în baza acestor date. Organizatorul și/sau Agenția Digitală vor prelucra datele cu caracter personal ale câștigătorilor în contextul acestei Campanii exclusiv pentru perioada necesară desfășurării acesteia și documentării obligațiilor legale/fiscale aferente prezentei Campanii.

10.2 Organizatorul garantează respectarea confidențialității datelor cu caracter personal. Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalitățile indicate în mod expres prin Regulament, consumatorii înscriși în campanie și câștigătorii premiilor Campaniei sunt de acord cu toate prevederile Regulamentului și își exprimă acordul expres și neechivoc, ca datele lor cu caracter personal să fie prelucrate conform celor de mai sus.

10.3 Datele cu caracter personal colectate în cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvăluite către terți decât în următoarele condiții:

a) către terții colaboratori (furnizori de produse sau prestatori de servicii) implicați în organizarea campaniei sau acordarea premiilor, sub condiția existenței unui acord scris între Organizatori și acești terți, pentru stabilirea condițiilor de prelucrare a datelor cu caracter personal;

b) către autorități, conform obligațiilor impuse de legislația în vigoare.

10.4 Numele câștigătorilor și premiile câștigate în cadrul Campaniei vor putea fi publicate conform obligațiilor impuse de Ordonanța de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, așa cum a fost modificată ulterior/republicată.

10.5 Organizatorul poate solicita Participanților / Câștigătorilor premiului oferit în cadrul acestei Campanii acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio și video, numele, prenumele, localitatea de domiciliu și imaginea lor. Pentru a-și exprima acordul în acest sens, Participanții/Câștigătorii vor semna o declarație în care vor fi cuprinși, în mod expres și neechivoc, termenii acestui acord.

10.6 Participantul la Campanie, în calitate de persoană vizată, are conform Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE urmatoarele drepturi:

· Dreptul de acces: dreptul de a i se comunica, la cerere, dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate, și dacă da, dreptul de a solicita accesarea acestora. Informațiile includ, printre altele, scopul prelucrării, categoriile de date cu caracter personal afectate și destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost divulgate sau le vor fi divulgate datele cu caracter personal; dreptul de a obține o copie a datelor cu caracter personal prelucrate. Pentru copii suplimentare, Coliseum S.A. este îndreptățită să perceapă o taxă rezonabilă, în baza costurilor administrative.

· Dreptul la rectificare: dreptul de a obține din partea Coliseum S.A. rectificarea datelor cu caracter personal incorecte; în funcție de scopul prelucrării, dreptul de a completa Datele cu caracter personal incomplete, inclusiv prin intermediul unei declarații suplimentare.

· Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat”): dreptul de a ne solicita să ștergem datele cu

caracter personal.

· Dreptul la restricționare: dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal. În acest caz, datele respective vor fi marcate și pot fi prelucrate de noi doar în anumite scopuri.

· Dreptul la portabilitatea datelor: dreptul de a primi datele cu caracter personal care ne- au fost furnizate de către participant, în format structurat, comun și care poate fi citit de aparate și dreptul de a transmite aceste date unei alte entități fără obiecții din partea noastră.

· Dreptul de a obiecta:

Aveți dreptul de a obiecta, pe motive legate de situația dumneavoastră, în orice moment, față de Prelucrarea Datelor dumneavoastră cu caracter personal de către noi, și ni se poate solicita să nu vă mai prelucrăm Datele cu caracter personal. Dacă aveți dreptul la

obiecție și vi-l exercitați, nu vom mai prelucra Datele dumneavoastră cu caracter

personal în scopul respectiv. Exercitarea acestui drept nu presupune niciun cost.

Acest drept poate fi invalidat în special dacă Prelucrarea Datelor dumneavoastră cu caracter personal este necesară pentru formalitățile aferente încheierii unui contract sau pentru îndeplinirea unui contract deja încheiat.

Drepturile de mai sus pot fi limitate în baza legislației naționale aplicabile privind protecția datelor. Coliseum S.A., în calitate de organizator, rămâne punctul de contact central în vederea exercitării acestor drepturi.

De asemenea, clienții au dreptul de a formula o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.

Orice întrebări cu privire la protectia datelor pot fi adresate către Coliseum S.A. la adresa de email xxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxx.xx sau la adresa xxxxxxx xxx. Împăratul Traian nr. 115 – în atenția Responsabilului cu protecția datelor.

Regulamentul oficial al Campaniei este publicat pe pagina de Facebook a Organizatorului, în comentariu la postarea de campanie, și poate fi consultat de către orice persoană interesată. Informații suplimentare referitoare la modul de derulare a campaniei pot fi solicitate prin e-mail, la adresa xxxxx@xxxxxxxx.xx

SECȚIUNEA 11. FORȚA MAJORĂ

11.1. Pentru scopul acestui Regulament, forța majoră înseamnă orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau prevăzut de către Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de voința sa și a cărui apariție pune pe acesta din urmă în imposibilitatea de a-și îndeplini obligațiile asumate prin Regulament.

11.2. Dacă o situație de forță majoră împiedică sau întârzie total sau parțial executarea Regulamentului și continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligațiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată, conform art. 1380 si 1634 Cod civil. Organizatorul dacă invocă

forța majoră, este obligat să comunice Participanților la Campanie existența acesteia în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la apariția cazului de forță majoră.

SECȚIUNEA 12. LITIGII ÇI FRAUDE

12.1. În cazul unor litigii apărute între Organizator și Participanții la Campanie, acestea vor fi soluționate pe cale amiabilă. Dacă nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile implicate în litigiu vor înainta litigiul spre soluționare instanțelor judecătorești române competente de la sediul Organizatorului.

12.2. Eventualele reclamații legate de derularea Campaniei se vor putea trimite la următoarea adresă: xxxxx@xxxxxxxx.xx, în atenția Departamentului Marketing, în termen de maximum 2 (două) săptămâni de la data publicării câștigătorului/câștigătorilor care se consideră lezați în vreun fel. După această dată, Organizatorul nu va mai lua în considerare vreo contestație.

12.3. Organizatorul este îndreptățit să ia toate măsurile necesare în caz de tentativă de fraudă a acestei Campanii, a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei Campanii.

12.4. În cazul în care sunt identificate persoane care au influențat sau care au facilitat câștigarea de premii, Organizatorul are dreptul de a cere urmărirea în instanță a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente.

SECTIUNEA 13. REGULAMENTUL OFICIAL

13.1. Prin participarea la această Campanie, Participanții sunt de acord să respecte și să se conformeze tuturor prevederilor, termenilor și condițiilor prezentului Regulament Oficial. O copie a Regulamentului Oficial al prezentei Campanii va fi disponibilă în mod gratuit oricărui solicitant conform art. 5.5.