FORMULARE
FORMULARE
Formularul nr. 1
OPERATOR ECONOMIC
(denumirea/numele)
FORMULAR DE OFERTĂ
Către
(denumirea autorității contractante și adresa completă)
Domnilor/Doamnelor,
1. Examinând documentația de atribuire, subsemnații, reprezentanți ai ofertantului
, (denumirea/numele ofertantului) ne oferim ca, în conformitate cu prevederile și cerințele cuprinse în documentația mai sus menționată, să prestăm „Servicii de catering” pentru suma de (lei fără T.V.A) (suma în litere și în cifre), plătibilă după prestarea serviciilor, la care se adaugă
lei reprezentând T.V.A. (suma în litere și în cifre)
2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câștigătoare, să prestăm serviciile conform prevederilor Caietului de sarcini și clauzelor contractuale,
3. Ne angajăm să menținem aceasă ofertă valabilă pentru o durată de de zile, respectiv până la data de , și ea va rămâne obligatorie pentru noi și poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.
4. Până la încheierea și semnarea contractului de achiziție publică, această ofertă, împreuna cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câștigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.
5. Precizăm că:
|_| depunem oferta alternativă, ale cărei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă separat, marcat în mod clar „alternativă”;
|x| nu depunem oferta alternativă.
6. Înțelegem că nu sunteți obligați să acceptați oferta cu cel mai scăzut pret sau orice altă ofertă pe care o puteți primi.
Data / /
,
(Semnătura)
în calitate de , legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele
(denumirea/numele operatorului economic).
OPERATOR ECONOMIC
(denumirea/numele)
Anexă la FORMULARUL DE OFERTĂ
Denumire serviciu | Meniu/porție | U.M. | Cantitate (număr meniuri) | Preț meniu fără TVA per porție | Valoare totală fără TVA (Cantitate*Preț meniu per porție) |
Servicii catering | Meniu zilnic (luni-vineri), format din: 1) Gustare 2) Masa de prânz | Meniu/ beneficiar | 9.070,00 |
Prezentare minimum 10 modele de meniu cu gramaj/porție și conținutul caloric (Descriere/Gramaj fiecare produs din meniu/Gramaj per porție)
Model MENIU 1 | |
Model MENIU 2 | |
Model MENIU 3 | |
Model MENIU 4 | |
Model MENIU 5 | |
Model MENIU 6 | |
Model MENIU 7 | |
Model MENIU 8 | |
Model MENIU 9 | |
Model MENIU 10 |
Data / /
,
(semnătura)
în calitate de , legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele
(denumirea/numele operatorului economic).
Formularul nr. 2
OPERATOR ECONOMIC
(denumirea/numele)
DECLARAȚIE PRIVIND ELIGIBILITATEA
S.C. , (denumirea/numele şi sediul/adresa operatorului economic) prin reprezentantul sau legal declarăm pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că societatea sus numită nu se află în situaţia prevăzută la art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, respectiv în ultimii 5 ani nu au fost condamnări prin hotărâri definitive a unor instanţe judecătoreşti pentru comiterea uneia dintre următoarele infracţiuni:
a) constituirea unui grup infracţional organizat, prevăzută de art. 367 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare, sau de dispoziţiile corespunzătoare ale legislaţiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
b) infracţiuni de corupţie, prevăzute de art. 289 - 294 din Legea nr. 286/2009, cu modificările şi completările ulterioare, şi infracţiuni asimilate infracţiunilor de corupţie prevăzute de art. 10 - 13 din Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea şi sancţionarea faptelor de corupţie, cu modificările şi completările ulterioare, sau de dispoziţiile corespunzătoare ale legislaţiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
c) infracţiuni împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene, prevăzute de art. 18^1 - 18^5 din Legea nr. 78/2000, cu modificările şi completările ulterioare, sau de dispoziţiile corespunzătoare ale legislaţiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
d) acte de terorism, prevăzute de art. 32 - 35 şi art. 37 - 38 din Legea nr. 535/2004 privind prevenirea şi combaterea terorismului, cu modificările şi completările ulterioare, sau de dispoziţiile corespunzătoare ale legislaţiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
e) spălarea banilor, prevăzută de art. 29 din Legea nr. 656/2002 pentru prevenirea şi sancţionarea spălării banilor, precum şi pentru instituirea unor măsuri de prevenire şi combatere a finanţării terorismului, republicată, cu modificările ulterioare, sau finanţarea terorismului, prevăzută de art. 36 din Legea nr. 535/2004, cu modificările şi completările ulterioare, sau de dispoziţiile corespunzătoare ale legislaţiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
f) traficul şi exploatarea persoanelor vulnerabile, prevăzute de art. 209 - 217 din Legea nr. 286/2009, cu modificările şi completările ulterioare, sau de dispoziţiile corespunzătoare ale legislaţiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
g) fraudă, în sensul articolului 1 din Convenţia privind protejarea intereselor financiare ale Comunităţilor Europene din 27 noiembrie 1995.
Declarăm că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţelegem că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmarii declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.
Data completării: Operator economic,
(semnătura reprezentant legal)
Formularul nr. 3
OPERATOR ECONOMIC
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
privind neîncadrarea în situaţiile prevazute la art. 165
din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările și completările ulterioare
S.C. (denumirea, numele operatorului
ecpnomic), având ca reprezentant legal pe , în calitate de ofertant la procedura proprie pentru achiziția de „Servicii de catering”, cod CPV: 55520000-1 Servicii de catering, organizată de Direcția de Asistență Socială Târgu Mureș, la data de
(zi/lună/an), declarăm pe proprie răspundere că societatea sus menționată:
1) și-a îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care este stabilit până la data solicitată
Sau
2) Prin excepţie de la dispoziţiile art. 165 alin. (1) şi (2), un operator economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor şi contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate şi restanțe este mai mic de 10.000 lei.
Subsemnatul, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înțeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificprii şi confirmprii declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii şi autoritatea contractantă are dreptul de a ne exclude din procedura pentru atribuirea contractului de achiziție publică.
Data completării: Operator economic,
(semnatura reprezentant legal)
Formularul nr. 4
OPERATOR ECONOMIC
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
privind neîncadrarea în situaţiile prevazute la art. 167
din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, privind achizitiile publice
S.C. (denumirea, numele operatorului
economic), având ca reprezentant legal pe , în calitate de ofertant la procedura proprie pentru achiziția de „Servicii de catering”, cod CPV: 55520000-1 Servicii de catering, organizată de Direcția de Asistență Socială Târgu Mureș, la data de _ (zi/lună/an), declarăm pe proprie răspundere că societatea sus menționată:
a) nu a încălcat obligațiile stabilite potrivit art. 51, iar autoritatea contractantă poate demonstra acest lucru prin orice mijloc de probă adecvat, cum ar fi decizii ale autorităților competente prin care se constată încălcarea acestor obligații;
b) nu se află în procedura insolvenței sau în lichidare, în supraveghere judiciară sau în încetarea activității;
c) nu a comis o abatere profesională gravă care îi pune în discuție integritatea, iar autoritatea contractantă poate demonstra acest lucru prin orice mijloc de probă adecvat, cum ar fi o decizie a unei instanțe judecătorești sau a unei autorități administrative;
d) nu a încheiat cu alți operatori economici acorduri care vizează denaturarea concurenței în cadrul sau în legătură cu procedura în cauză;
e) nu se află într-o situație de conflict de interese în cadrul sau în legătură cu procedura în cauză, iar această situație nu poate fi remediată în mod efectiv prin alte măsuri mai puțin severe;
f) participarea anterioară a operatorului economic la pregătirea procedurii de atribuire nu a condus la o distorsionare a concurenței, iar această situație nu poate fi remediată prin alte măsuri mai puțin severe;
g) nu și-a încălcat în mod grav sau repetat obligațiile principale ce-i reveneau în cadrul unui contract de achiziții publice, al unui contract de achiziții sectoriale sau al unui contract de concesiune încheiate anterior, iar aceste încălcări au dus la încetarea anticipată a respectivului contract, plata de daune-interese sau alte sancțiuni comparabile;
h) nu s-a făcut vinovat de declarații false în conținutul informațiilor transmise la solicitarea autorității contractante în scopul verificării absenței motivelor de excludere sau al îndeplinirii criteriilor de calificare și selecție, nu a prezentat aceste informații sau nu este în măsură să prezinte documentele justificative solicitate;
i) nu a încercat să influențeze în mod nelegal procesul decizional al autorității contractante, să obțină informații confidențiale care i-ar putea conferi avantaje nejustificate în cadrul procedurii de atribuire sau a furnizat din neglijență informații eronate care pot avea o influență semnificativă asupra deciziilor autorității contractante privind excluderea din procedura de atribuire a respectivului operator economic, selectarea acestuia sau atribuirea contractului de achiziție publică/acordului- cadru către respectivul operator economic.
Subsemnatul declar ca informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, în scopul verificarii şi confirmarii declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
Înteleg ca în cazul în care aceasta declaraţie nu este conforma cu realitatea sunt pasibil de încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii şi autoritatea contractanta are dreptul de a ne exclude din procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica.
Data completării: Operator economic,
(semnatura reprezentant legal)
OPERATOR ECONOMIC Formularul nr. 5
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
privind evitarea conflictului de interese
(neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice)
Subsemnatul/a , reprezentant legal/împuternicit al , (denumirea/numele și sediul/adresă operatorului economic) în calitate de candidat/candidat asociat/ofertant/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător al candidatului/ofertantului la în calitate de ofertant la procedura proprie pentru achiziția de „Servicii de catering”, cod CPV: 55520000-1 Servicii de catering, organizată de Direcția de Asistență Socială Târgu Mureș, declar pe proprie răspundere sub sancţiunea falsului în declaraţii, că nu mă aflu în conflict de interese cu autoritatea contractantă Direcția De Asistență Socială Târgu Mureș, așa cum este prevăzut la art. 59-60 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice:
Reguli de evitare a conflictului de interese
„ART. 59
În sensul prezentei legi, prin conflict de interese se înţelege orice situaţie în care membrii personalului autorităţii contractante sau ai unui furnizor de servicii de achiziţie care acţionează în numele autorităţii contractante, care sunt implicaţi în desfăşurarea procedurii de atribuire sau care pot influenţa rezultatul acesteia au, în mod direct sau indirect, un interes financiar, economic sau un alt interes personal, care ar putea fi perceput ca element care compromite imparţialitatea ori independenţa lor în contextul procedurii de atribuire.
ART. 60
a) participarea în procesul de verificare/evaluare a solicitărilor de participare/ofertelor a persoanelor care deţin părţi sociale, părţi de interes, acţiuni din capitalul subscris al unuia dintre ofertanţi/candidaţi, terţi susţinători sau subcontractanţi propuşi ori a persoanelor care fac parte din consiliul de administraţie/organul de conducere sau de supervizare a unuia dintre ofertanţi/candidaţi, terţi susţinători ori subcontractanţi propuşi;
b) participarea în procesul de verificare/evaluare a solicitărilor de participare/ofertelor a unei persoane care este soţ/soţie, rudă sau afin, până la gradul al doilea inclusiv, cu persoane care fac parte din consiliul de administraţie/organul de conducere sau de supervizare a unuia dintre ofertanţi/candidaţi, terţi susţinători ori subcontractanţi propuşi;
c) participarea în procesul de verificare/evaluare a solicitărilor de participare/ofertelor a unei persoane despre care se constată sau cu privire la care există indicii rezonabile/informaţii concrete că poate avea, direct ori indirect, un interes personal, financiar, economic sau de altă natură, ori se află într-o altă situaţie de natură să îi afecteze independenţa şi imparţialitatea pe parcursul procesului de evaluare;
d) situaţia în care ofertantul individual/ofertantul asociat/candidatul/subcontractantul propus/terţul susţinător are drept membri în cadrul consiliului de administraţie/organului de conducere sau de supervizare şi/sau are acţionari ori asociaţi semnificativi persoane care sunt soţ/soţie, rudă sau afin
până la gradul al doilea inclusiv ori care se află în relaţii comerciale cu persoane cu funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante sau al furnizorului de servicii de achiziţie implicat în procedura de atribuire;
e) situaţia în care ofertantul/candidatul a nominalizat printre principalele persoane desemnate pentru executarea contractului persoane care sunt soţ/soţie, rudă sau afin până la gradul al doilea inclusiv ori care se află în relaţii comerciale cu persoane cu funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante sau al furnizorului de servicii de achiziţie implicat în procedura de atribuire.
(2) În sensul dispoziţiilor alin. (1) lit. d), prin acţionar sau asociat semnificativ se înţelege persoana care exercită drepturi aferente unor acţiuni care, cumulate, reprezintă cel puţin 10% din capitalul social sau îi conferă deţinătorului cel puţin 10% din totalul drepturilor de vot în adunarea generală.”
Precizăm ca persoanele care dețin funcții de decizie din cadrul autorității contractante, în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire, sunt:
Director executiv – Xxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx, Director Exec. Adj. – Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, Director Exec. Adj. – Ec. Xxxxx Xxxxxxx, Șef Serviciu Financiar-Contabil, Resurse Umane, Administrativ Strategii și Implementare Programe – Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx; Șef Serviciu Centrul de zi Rozmarin - Xxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxx; Consilier juridic: Xxxxxxx Iulia.
Posibili membrii ai comisiei de evaluare: Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxx, Xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx la prezenta declarație informații relevante pentru verificarea potențialei situații de conflict de interese, după cum urmează:
1. Lista cu membrii Consiliului de Administrație [introduceți numele 1, numele 2 etc.]
2. Lista cu membrii organului de conducere [introduceți numele 1, numele 2 etc.]
3. Lista cu membrii organului de supraveghere [introduceți numele 1, numele 2 etc.]
4. Lista cu membrii acționarilor/asociaților cu participare mai mult de 10% din capital [introduceți numele 1, numele 2 etc.]
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun. Înţeleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.
Data completării: Operator economic
(semnătură autorizată)
Formularul nr. 6
OPERATOR ECONOMIC
(denumirea/numele)
DECLARAȚIE PRIVIND RESPECTAREA REGLEMENTĂRILOR DIN DOMENIUL MEDIULUI ȘI PROTECȚIEI MEDIULUI
Prin această declarație subsemnat(ul)/a reprezentant legal al , participant la procedura proprie pentru: „Servicii de catering” declar pe propria răspundere, sub sancțiunile aplicate faptei de fals și uz de fals în declarații, că vom respecta și implementa prestarea serviciilor cuprinse în ofertă conform reglementărilor stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele, convenţiile şi acordurile internaţionale în domeniul mediului si protectiei mediului.
De asemenea, declar pe propria raspundere că la elaborarea ofertei am ţinut cont de obligaţiile relevante din domeniul mediului si protectiei mediului și am inclus costul pentru indeplinirea acestor obligații.
Totodată, declar că am luat la cunoştinţă de prevederile art. 326 « Falsul în Declaraţii » din Codul Penal referitor la « Declararea necorespunzătoare a adevărului, făcută unui organ sau instituţii de stat ori unei alte unităţi dintre cele la care se refera art. 175, în vederea producerii unei consecinţe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declaraţia făcuta serveşte pentru producerea acelei consecinţe, se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda »
Numărul împuternicirii reprezentantului pentru semnarea ofertei Numele şi prenumele semnatarului
Capacitate de semnătură
Detalii despre ofertant
Numele ofertantului
Ţara de reşedinţă
Adresa
Adresa de corespondenţă (dacă este diferită) Telefon/Fax
Data
Formularul nr. 7
OPERATOR ECONOMIC
(denumirea/numele)
DECLARAȚIE PRIVIND RESPECTAREA REGLEMENTÃRILOR DIN DOMENIUL SOCIAL ȘI AL RELAȚIILOR DE MUNCĂ
Subsemnatul/a (nume şi prenume în clar a persoanei autorizate), reprezentant al (denumirea ofertantului și datele de identificare) declar pe propria raspundere cã vom respecta și implementa prestarea serviciilor cuprinse în ofertã conform reglementarilor stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele, convenţiile şi acordurile internaţionale în domeniul social și al relațiilor de muncă.
De asemenea, declar pe propria raspundere că la elaborarea ofertei am ţinut cont de obligaţiile relevante din domeniul social și al relațiilor de muncă şi de protecţie a muncii şi am inclus costul pentru îndeplinirea acestor obligaţii.
Totodată, declar ca am luat la cunoştinţă de prevederile art. 326 « Falsul în Declaraţii » din Codul Penal referitor la « Declararea necorespunzătoare a adevărului, făcuta unui organ sau instituţii de stat ori unei alte unităţi dintre cele la care se refera art. 175, în vederea producerii unei consecinţe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declaraţia făcuta serveşte pentru producerea acelei consecinţe, se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda »
Numărul împuternicirii reprezentantului pentru semnarea ofertei Numele şi prenumele semnatarului
Capacitate de semnătură
Detalii despre ofertant
Numele ofertantului
Ţara de reşedinţă
Adresa
Adresa de corespondenţă (dacă este diferită) Telefon/Fax
Data
Formularul nr. 8
OPERATOR ECONOMIC
(denumirea/numele)
Declarație cuprinzând – informațiile considerate confidențiale
Subsemnatul , reprezentant legal al
(denumire și date de identificare operator economic)
declar pe propria răspundere că pentru
(se trece numele procedurii)
Următoarele informații cuprinse în propunerea tehnică/propunerea financiară1 sunt confidențiale:
Justificarea caracterului confidențial.
Atașăm prezentei dovezi care conferă caracterul confidențial al informațiilor indicate ca fiind confidențiale, inclusiv secrete tehnice sau comerciale și elemente confidențiale ale ofertelor. Se vor avea in vedere prevederile art 19 din Legea 101/2016 coroborat cu prevederile art.57 din Legea nr.98/2016 actualizata
Numărul împuternicirii reprezentantului pentru semnarea ofertei Numele şi prenumele semnatarului
Capacitate de semnătură
Detalii despre ofertant
Numele ofertantului
Ţara de reşedinţă
Adresa
Adresa de corespondenţă (dacă este diferită) Telefon/Fax
Data
Numele Ofertantului (individual sau asociere de operatori economici): [introduceți întregul nume] Numele membrului asocierii: [introduceți întregul nume]
Numele subcontractantului: [introduceți întregul nume] Numele terțului susținător: [introduceți întregul nume]
1 Se va opta pentru una întocmindu-se formulare separate dacă, atât propunerea financiară cât și cea tehnică conțin clauze confidențiale.
Formularul nr. 9
OPERATORUL ECONOMIC Înregistrat la sediul autorităţii contractante nr. data ora
(denumire/sediu )
SCRISOARE DE ÎNAINTARE
Către
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Ca urmare a anunţului/invitaţiei de participare nr. din , pentru atribuirea contractului _ (denumirea contractului de achiziţie publică), noi (denumirea/numele operatorului economic) vă transmitem alăturat următoarele:
1. Pachetul/plicul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, în original
a) oferta;
b) documentele care însoţesc oferta.
c) mostre, schiţe după caz.
Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi va satisface cerinţele.
Data completării:
Cu stimă, Operator economic,
(semnătura autorizată )
OPERATOR ECONOMIC Formularul nr. 10
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
Privind utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice utilizate pentru execuția contractului
Subsemnatul/a, reprezentant împuternicit al (denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că beneficiarul are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
LISTĂ privind utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice pentru execuția contractului
Nr. Crt. | Denumire utilaj/echipament/instalaţie | Cantitate U.M. | Forma de deţinere Proprietate/chirie/altă formă similară |
1. | |||
2. |
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că beneficiarul are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
Data completării:
Cu stimă, Operator economic,
(semnătura autorizată)