REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
Nr inregistrare: 251 /12.11.2021
REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
„Strălucire de Iarnă” 15 Noiembrie-30 Decembrie 2021
1. ORGANIZATORUL
1.1. Organizatorul campaniei promotionale „Strălucire de Iarnă” (denumita in continuare
„Campania” sau „Campania Promotionala”) este DERMASTYLE SRL ("Organizatorul"), cu sediul in Str. Monetariei nr 8, sector 1, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/937/2002, CUI 00000000, fiind operator de date cu caracter personal nr. 5436.
1.2. Decizia de derulare a „Campaniei” conform regulilor din prezentul regulament oficial (denumit în continuare „Regulament”), este finală şi obligatorie pentru participanţi. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica sau schimba „Regulamentul” prin întocmirea de acte adiţionale, urmând ca astfel de modificări să intre în vigoare după comunicarea publica a acestora.
2. TEMEIUL LEGAL
2.1. Campania este organizată în conformitate cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor pe piaţă, republicată în Monitorul Oficial nr. 603 din 31.08.2007.
3. REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
3.1. In conformitate cu prevederile art.50 din O.G.99/2000, Regulamentul Oficial este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant pe site-ul xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx sau printr-o solicitare scrisa catre SC DERMASTYLE SRL la urmatoarea adresa: Str. Monetariei nr 8, sector 1, Bucuresti.
3.2. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba Regulamentul, prin intocmirea unui act aditional la Regulament, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa ce au fost facute publice, prin aceeasi modalitate prin care a fost facuta informarea initiala.
4. ARIA DE DESFASURARE SI DURATA CAMPANIEI
4.1. Campania este organizata si se desfasoara in cadrul clinicii Xx Xxxxxxxx Centre.
4.2. Campania va fi lansata la data de 15.11.2021 si se va desfasura doar in perioada 15.11.2021-30.12.2021.
4.3. Campania se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.
4.4. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica perioada Campaniei pe parcursul derularii acesteia, dar nu inainte de a modifica prezentul Regulament Oficial printr-un act aditional si de a anunta acest lucru public, pe site-ul xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.
5. DREPTUL DE PARTICIPARE
5.1. Campania este deschisa participarii tuturor persoanelor fizice, cu varsta de cel putin 18 ani impliniti la data inscrierii in campanie, pacienti ai clinicii Xx Xxxxxxxx Centre.
5.2. La aceasta Campanie nu au drept de participare urmatoarele persoane:
a) persoanele a caror varsta este mai mica de 18 ani, la data inscrierii in Campanie. Organizatorul isi rezerva dreptul de a lua toate masurile pentru a preveni inscrierea in Campanie a persoanelor sub varsta de 18 ani
b) Premiile nu se pot oferi minorilor (persoanelor care nu au vârsta legală de 18 ani pentru a putea achiziţiona alcool), chiar dacă părinţii îşi dau acordul.
5.3. Daca sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premii sau care au participat la Campanie desi se aflau sub incidenta art. 5.2 din Prezentul Regulament, Organizatorul are dreptul de a cere restituirea premiilor astfel castigate si de a urmari in instanta respectivele persoane pentru recuperarea premiilor si a prejudiciilor cauzate.
5.4. Orice incercare de fraudare, de incalcare si/sau nerespectare a conditiilor de participare se soldeaza cu eliminarea definitiva a participantului in cauza, acesta urmand a fi informat in scris cu privire la aceasta decizie.
5.5. Participarea la această Campanie implică cunoaşterea şi acceptarea integrală, expresă şi neechivocă a prezentului Regulament Oficial.
6. MECANISMUL SI PREMIILE CAMPANIEI
Fiecare pacient al clinicii Xx Xxxxxxxx Centre care se programeaza în perioada 15.11.2021-30.12.2021 la una dintre procedurile enumerate mai jos beneficiază de o reducere de 20 % față de prețul afișat în recepție și pe site-ul xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx, o reducere de 15% față de pretul afișat pentru toate produsele comercializate în Drogheria Xx Xxxxxxxx Centre si un vocher cu o reducere de 10% aplicabil comenzilor plasate in shopul online al Drogheriei Xx Xxxxxxxx Centre . Pentru a beneficia de reducerea de 15% in Drogherie, respectiv de voucherul de 10% in Drogheria Online, pacientul trebuie să pastreze bonul fiscal al uneia dintre procedurile din lista de mai jos. Oferta nu se cumulează cu alte reduceri aflate în desfășurare.
6.1. Procedurile care beneficiază de reducerea de 20 % sunt :
PROCEDURA | PRET INITIAL | REDUCERE APLICATA | PRET FINAL |
Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie Dr specialist | 28 lei | 20 % | 22.40 lei |
Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie Dr primar | 31 lei | 20 % | 24.8 lei |
Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml Dr specialist | 792 lei | 20 % | 633.60 lei |
Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml Dr primar | 830 lei | 20 % | 664 lei |
Marirea buzelor cu acid hialuronic 0.55 ml Dr specialist | 960 lei | 20 % | 768 lei |
Marirea buzelor cu acid hialuronic 0.55 ml Dr primar | 1030 lei | 20 % | 824 lei |
Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml Dr specialist | 1855 lei | 20 % | 1484 lei |
Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml Dr primar | 1920 lei | 20 % | 1536 lei |
Corectia cearcanelor cu acid hialuronic 1ml (Xx Xxxxxxxxx Xxxxxx) | 1420 lei | 20% | 1136 lei |
Volumetria faciala cu acid hialuronic 1 ml (Xx Xxxxxxxxx Xxxxxx) | 1890 lei | 20% | 1512 lei |
Peeling chimic superficial sau mediu Dr Specialist sau Dr Xxxxxx | 470 lei | 20% | 376 lei |
6.2. Proceduri cosmetice:
1. .Pachetul “Winter Beauty” , compus din tratament facial “Yonka Escale Beaute” (cost initial 160 lei) si procedura de Microdermabraziune (cost initial 260 lei ), la costul promotional total de 336 lei
Descrierea pachetului Winter Beauty
Microdermabraziunea (durata 30 min)
Utilizeaza un echipament modern dotat cu aplicatoare sterile de unica folosinta care au diferite grade de abraziune, in functie de particularitatile fiecarui tip de ten, cu ajutorul carora este efectuat la nivelul pielii o exfoliere profunda, dar in acelasi timp delicata, sub presiunea unui jet de solutie - tratament. Solutia este aleasa la recomandarea medicului, in functie de tipul de ten si poate fi: acid salicilic pentru tenul gras, acid hyaluronic si vitamina C pentru tenul imbatranit, deshidratat, si acidul kojic pentru tenul care prezinta discromii si melasma.
Printr-un sistem de vacuum sunt indepartate celulele moarte, excesul de sebum, imperfectiunile, urmele cicatricilor post-acnee, pigmentarea nedorita a pielii.
Pielea ramane curata, stralucitoare, neteda, cu un aspect sanatos si mai tineresc. Se restabileste si reface activitatea celulara, se amelioreaza ridurile fine prin hidratarea eficienta, creste permiabilitatea epidermei. Tratamentul nu necesita timp de recuperare, nu irita pielea, doar o usoara roseata care dispare dupa 10-20 min. Se poate asocia si cu alte tipuri de tratamente.
Necesita evitarea expunerii la soare dupa procedura. Folosirea cremei cu factor de protectie este obligatorie.
Escale beauté – (durata 1 ora)
Un tratament scurt dar complet, potrivit pentru un prim contact cu lumea Yon-ka. Se adreseaza celor care prefera un tratament scurt si este un mod excelent pentru a descoperi cele cinci uleiuri esentiale care formeaza Chintesenta Yon-ka.
2. Pachetul de “Rejuvenare corporala”, se aplica discountul de 15% din costul initial de
1150 lei doar la plata integrala a pachetului, pretul final fiind de 977.50 lei.
Descrierea programului de Rejuvenare Corporala pentru o zona
Pachet include 3 sedinte
Prima sedinta – durata 2h – cost initial 450lei A doua sedinta – durata 1h -cost initial 250lei A treia sedinta – durata 2h –cost initial 450lei
Program de 3 sedinte, recomandat a fi efectuat timp de 1 luna, la un interval de 2 saptamani, de 4-5 ori pe an, in special la schimabarea anotimpului.
Este gandit pentru urmatoarele zone: coapse anterior/ coapse posterior/fese.
Obiectivele acestui tratament sunt reducerea laxitatii cutanate, tonifierea tesutului conectiv, reintinerirea structurilor pielii si cresterea elasticitatii, omogenizarea grasimii subdermale, imbunatatirea conturului corpului, netezirea aspectului cicatricilor, vergeturilor si iregularitatilor postlipoaspiratie.
Prima si ultima sedinta din acest pachet de tratament combina doua tehnologii cu rezultate optime:
● Undele de soc – Acoustic Wave Therapy – unde mecanice cu amplitudine inalta si frecventa redusa, care initiaza un proces biochimic ce duce la vasodilatatie si genereaza o noua vascularizatie imbunatatind microcirculatia, stimuleaza structurile tesuturilor si sistemul limfatic, creste elasticitatea tesutului conectiv;
● Radiofrecventa unipolara si bipolara care genereaza incalizirea tesutului si induce o contractie volumetrica a pielii prin stimularea fibrelor de colagen existente, dar si formarea unor fibre noi imbunatatind densitatea si aspectul suprafetei pielii, de asemenea creste metabolismul tesutului adipos si se stimuleaza drenajul limfatic.
Exfolierea care urmeaza are scopul de a indeparta celulele moarte si de a uniformiza suprafata pielii, iar produsul de la finalul acestui program, datorita ingredientelor sale va lasa pielea hidratata, catifelata si mai ferma.
Sedinta a II-a include undele de soc, radiofrecventa unipolara, drenajul limfatic al zonei si hidratarea pielii. Recomandat pentru:
❖ reducerea laxitatii cutanate
❖ stimularea elasticitatii si fermitatii
❖ imbunatatirea conturului corpului
❖ tratamentul celulitei
1. Rejuvenare faciala, se aplica discountul de 15% din costul initial de 1600 lei, doar la plata integrala a pachetului, pretul final fiind de 1360 lei.
Program Rejuvenare faciala
Pachet 3 sedinte -
Prima sedinta -durata 2h – cost initial 600lei A doua sedinta -durata 1h – cost initial 400lei III sed -durata 2h –cost initial 600lei
Program de 3 sedinte, recomandat a fi efectuat timp de 1 luna, la un interval de 2 saptamani, de 3-4 ori pe an.
Obiectivele acestui tratament sunt de a re-educa functiile pielii, si in special de activare si crestere a productiei de colagen, elastina si laminina. Pielea beneficiaza de un aport maxim de energie necesar pentru a stimula activitatea celulelor si oxigenarea lor, pentru a spori reconstruirea microfibrelor de la nivelul dermului si epidermului, astfel obtinem un efect tensor de netezire a pielii, ridurilor si a liniilor fine, luminozitate si un ten mai radiant.
Prima si ultima sedinta din acest pachet de tratament include curatarea tenului, exfolierea delicata, radiofrecventa pentru a stimula sinteza de colagen si elastina, microdermabraziunea ce foloseste capete sterile de unica folosinta cu diferite grade de abraziune si solutii adaptate tipului de ten, masca cu efect de hidratare si luminozitate, iar pe final micro-masajul cu ultrasunete care va tonifia si va asigura penetrarea la nivelul tesuturilor a ingredientilor activi din seruri si din creme.
Cea de-a 2-a sedinta de tratament a acestui pachet presupune curatarea si exfolierea delicata, folosirea radiofrecventei pentru a stimula sinteza de colagen si elastina, masca anti-aging si micro-masajul cu ultrasunete care va tonifia si va asigura penetrarea la nivelul tesuturilor a ingredientilor activi din ser, precum vit C - vitamina frumusetii, iar pe final crema bogata in acid hyaluronic va hidrata si reda stralucire tenului.
Recomandat in urmatoarele situatii:
❖ inainte si dupa* tratamentele de estetica injectabila
❖ pierderea elasticitatii
❖ piele lipsita de fermitate
❖ linii fine, riduri profunde si de expresie
❖ cicatrici post-operatorii si post-acnee
*la recomandarea si indicatiile medicului
6.3. Medicii la care se pot face programari pentru efectuarea acestor proceduri sunt cei enumerate mai jos:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie; Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 0.55 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml, Corecția cearcănelor cu acid hialuronic 1 ml, Volumetria faciala cu acid hialuronic 1 ml,).
Xx. Xxxxx Xxxxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie;; Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 0.55 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml).
Xx. Xxxxxxx Xxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie; Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 0.55 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml, Peeling chimic superficial sau mediu)
Xx. Xxxx Xxxxxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie; Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 0.55 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml, Peeling chimic superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie, Peeling superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie, Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml, Peeling chimic superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie, Hidratare cutanata cu acid hialuronic 1 ml, Peeling chimic superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxx Xxxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie; Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml; Marirea buzelor cu acid
hialuronic 0.55 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml, Peeling superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxx Xxxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie;; Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 0.55 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml, Peeling superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie, Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml, Peeling superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxx Xxxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie, Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml, Peeling superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxxxxx Xxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie, Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml, Peeling superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxx Xxxxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie, Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml, Peeling chimic superficial sau mediu).
Xx. Xxxxxx Xxxxx (pentru procedurile: Tratamentul ridurilor de expresie 0.01 ml / solutie; Hidratarea cutanata cu acid hialuronic fiola 1 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 0.55 ml; Marirea buzelor cu acid hialuronic 1 ml, Peeling chimic superficial sau mediu)
Cosmeticiana Xxxxxxx Xxxxxxx (pentru procedurile cosmetice: “Winter Beauty”, Rejuvenare corporala, Rejuvenare faciala)
Cosmeticiana Xxxxxxxx Xxxxxxxx (pentru procedurile cosmetice: “Winter Beauty”, Rejuvenare corporala, Rejuvenare faciala)
6.4. Pacientul se poate programa la una sau mai multe proceduri în perioada respectivă, reducerea aplicandu-se corespunzator pentru fiecare dintre procedurile efectuate.
7. PROTECTIA DATELOR PERSONALE
7.1. Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii sunt datele de identificare si contact ale persoanelor/reprezentantilor legali ai acestoria participante. Aceste date si persoanele la care se refera fac obiectul unei prelucrari de date in sensul Regulamentului (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date
„Regulamentul GDPR”. Scopul prelucrarii acestor date este desfasurarea activitatii profesionale, in vederea mentinerii unei evidente a datelor de contact ale participantilor si respectiv in vederea derularii prezentei Campanii.
Organizatorul Campaniei este operatorul datelor cu caracter personal.
Participantilor le sunt garantate drepturile prevazute de Regulamentul GDPR privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date si in special cele cu privire la:
- Dreptul de acces la date, potrivit caruia orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de catre Organizator.
- Dreptul de opozitie, potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca datele care o vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare.
- Dreptul de interventie asupra datelor, potrivit caruia orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit:
a) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma legii, in special a datelor incomplete sau inexacte;
b) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii;
c) realizarea notificarii catre terte persoane carora le-au fost dezvaluite datele, a oricarei operatiuni efectuate conform lit. a) sau b), daca o asemenea notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat.
7.2. Organizatorul se obliga ca datele personale sa nu fie difuzate catre terti cu exceptia companiilor implicate in organizarea promotiei.
8. FORTA MAJORA
8.1. Prezenta Campanie poate inceta in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora conform legislatiei in vigoare sau in cazul schimbarii cadrului legislativ astfel incat organizarea si desfasurarea Campaniei sa presupuna marirea bugetului alocat acestui proiect.
8.2. Situatiilor avute in vedere de catre art. 9 le sunt asimilate si actele de putere publica ale unei instante competente sau ale altei autoritati publice competente
8.3. In situatiile avute in vedere la art. 9, Organizatorul nu mai are nici o obligatie catre Participanti, cu privire la returnarea unei sume banesti sau plata unei sume banesti cu titlu de despagubire sau altele asemenea. Incetarea inainte de termen a campaniei urmeaza va fi adusa la cunostiinta publica pe site-ul xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx
9. LITIGIILE SI LEGEA APLICATA
9.1. Eventualele litigii aparute intre Organizatori, pe de-o parte, si participanti, pe de alta parte, se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta cale nu este posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente.
10. RASPUNDERE
10.1. Prin participarea la Campanie, toti participantii sunt de acord si se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor cerintelor si conditiilor impuse de Organizator prin prezentul Regulament Oficial, nerespectarea acestora atragand raspunderea personala si exclusiva a participantilor si eventualilor castigatori.