Contract

11.06.2019

CONSULTARE PUBLICĂ

privind regulile afacerii și procedurile de comunicare în cazul situațiilor excepționale ale proiectului Acordului de Interconectare pentru PVI Negru Vodă 2,3 / Kardam

SNTGN TRANSGAZ SA și BULGARTRANSGAZ EAD intenționează să încheie un Acord de Interconectare pentru Punctul Virtual de Interconectare Negru Vodă 2,3 / Kardam. Conform art. 4., alin. (2) al Regulamentului Comisiei (UE) 2015/703 din 30 aprilie 2015 de stabilire a unui cod de rețea privind interoperabilitatea și schimbul de date, ambii OST invită utilizatorii de rețea să aducă observații la textul propus al:

1) reguli privind procesul de corelare,

2) reguli privind procesul de alocare a cantităților de gaze,

3) procedurilor de comunicare în situații excepționale.

SNTGN TRANSGAZ SA și BULGARTRANSGAZ EAD prezintă spre consultare publică regulile privind corelarea și alocarea cantităților, procedurile de comunicare în cazul situațiilor excepționale și alte prevederi relevante pentru Utilizatorii de rețea.

Această consultare se va desfășura între 11.06.2019 și 11.07.2019.

Consultarea publică are ca scop colectarea opiniilor tuturor potențialilor utilizatori de rețea privind transportul gazelor naturale prin PVI Negru Vodă 2,3 / Kardam.

Conducta de transport Isaccea 2 – Negru Vodă 2 și conducta Isaccea 3 – Negru Vodă 3 fac parte din culoarul transbalcanic de transport al gazelor naturale către țările balcanice. Aceste conducte sunt interdependente din punct de vedere operațional și sunt operate în prezent ca o singură conductă.

SNTGN TRANSGAZ SA precizează faptul că acordul de Interconectare se va încheia sub condiția suspensivă a întrunirii tuturor elementelor care să permită SNTGN TRANSGAZ SA să își exercite atribuțiile și responsabilitățile așa cum sunt prevăzute în acord, cum ar fi, dar fără a se limita la încetarea sau amendarea contractelor istorice în vigoare la data prezentului anunț.

Prezentul proiect de Acord de Interconectare are în vedere curgerea fizică a gazelor naturale pe direcția România - Bulgaria și curgerea virtuală pe direcția Bulgaria - România.

Vă rugăm să transmiteți răspunsurile dumneavoastră ambilor OST în limba engleză la următoarele adrese de e-mail: xxxxxxxxxxxx_xx@xxxxxxxx.xx și xxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx.

Vă rugăm să indicați în mod clar dacă răspunsurile conțin informații confidențiale privind terțe părți.

SNTGN TRANSGAZ SA și BULGARTRANSGAZ EAD vor analiza observațiile primite pe perioada consultării și, în cazul în care este necesar, vor modifica textul proiectului de Acord de Interconectare.

Prevederile relevante ale proiectului Acordului de Interconectare dintre SNTGN

TRANSGAZ SA și BULGARTRANSGAZ EAD sunt disponibile aici.

Așteptăm opiniile dumneavoastră.