Contract

3.2.5 să plătească toate impozitele aferente deţinerii şi exploatării bunului mobil, în conformitate cu legislaţia în vigoare;

3.2.6 să recepţioneze de la Donator bunul mobil şi ulteriori în bază prezentului contract şi actului de primire-predare semnat de părţi, să ţină bunul mobil primit la evidenţă contabilă, în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova;

3.2.7 să informeze D onatorul despre sistarea (încetare, suspendate, întrerupere) activităţii

Serviciului social „Echipa mobilă Leova”, pentru care a fost donat bunul mobil şi să

comunice imediat decizia luată în acest sens de Donatar, dar nu mai târziu de 30 de zile de la emiterea acesteia, precum şi să întreprindă următoarele conduite, după caz:

3.2.7.1 în cazul în care activitatea Serviciului social „Echipa rhobilă Leova”, va fi sistată pînă la expirarea termenului existenţei condiţiei suspensive indicate la pct. 2.2 din prezentul contract, Xxxxxxxxx va fi obligat să restituie bunul mobil Donatorului.

3.2.7.2 în cazul în care activitatea Serviciului social „Echipa mobilă Leova” va fi sistată după expirarea termenului existenţei condiţiei suspensive indicate la pct. 2.2 din prezentul contract, Xxxxxxxxx va fi obligat să folosească bunul mobil pentru un alt serviciu social care este în desfăşurare şi să informeze Donatorul, despre sistarea serviciului social iniţial şi folosirea bunului mobil pentru un alt serviciu social.

3.2.7.3 în cazul în care activitatea Serviciului social „Echipa ţnobilă Leova”, va fi sistată după expirarea termenului existenţei condiţiei suspensive indicate la pct. 2.2 din prezentul contract, iar Xxxxxxxxx nu va avea în desfăşurare un alt serviciu social, acesta este obligat să restituie Xxxxxxxxxxx bunul mobil.

IV. RĂSPUNDEREA PĂRŢILOR

4.1 Donatarul va fi responsabil pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale, ce contravin scopului şi condiţiei suspensive indicate în pct. 2.2 din prezentul contract.

4.2 Prezentului contract încetează în următoarele cazuri:

4.2.1 Acordul comun al părţilor care va fi încheiat pînă lâ expirarea termenului indicat la pct. 2.2 din prezentul contract, unde Xxxxxxxxx va restitui Xxxxxxxxxxx bunul mobil, în termen de 10 zile calendaristice de la semnare acordului.

4.2.2 Rezoluţiunea contractului din iniţiativa unei părţi prin declaraţie, poate fi invocată în orice moment, în condiţiile neexecutării sau executării necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale. în acest caz, Donatarul va restitui Xxxxxxxxxxx bunul mobil, în termen de 10 zile calendaristice de la momentul recepţiei declaraţiei de rezoluţiune.

4.3 Pentru toate situaţiile specificate în prezentul capitol, fie în situăţia acordului de încetare a contractului, fie în situaţia de rezoluţiune a acestuia, părţile vor întocmi un act de primire-predare prin care vor confirma predarea şi recepţia bunului mobil şi/sau a stfmelor băneşti calculate după caz şi vor informa în mod obligatoriu în scris, în termen de 7 zile calendaristice FUNDAŢIA SOROS-MOLDOVA.

V. FORŢA MAJORĂ

5.1 Partea contractantă care invocă forţă majoră, o poate face opozabilă celeilalte părţi cu condiţia informării în cel mult 5 zile de la apariţia acesteia, adăugând o confirmare a unor autorităţi competente, care să certifice realitatea şi exactitatea cauzei.

VI. LITIGII

3

VI. 1 Litigiile dintre părţile contractante, se soluţionează pe cale amiabil ă prin negocieri şi discuţii, în termen de 30 de zile de la somarea expediată de Donator şi recepţionată de Xxxxxxx,

VI.2 în cazul în care litigiile nu vor fi rezolvate pe cale amiabilă, vor judecătoreşti competente.

soluţionate de instanţele

VII. DISPOZIŢII FINALE

VII. 1 Prezentul contract este încheiat exclusiv între Donator şi Donatar, tarăa fi necesară avizarea sau contra-semnarea acestuia de către alte entităţi juridice sau Agenţia Achiziţii Publice,

VII.2 Prezentul contract se încheie în două exemplare, câte uniţi pentru fie»):are parte, cu aceeaşi forţă

juridică.

DONATOR

Asociaţia Obştească pentru Asistenţă şi Dezvoltare „ARMONIE PLUS”

IDNO 1018620003614

cu sediul în or. Leova, str. X. Xxxxxxxx nr. 34/7 reprezentată de Xxxxxxx Xxxxxx, preşedinte DATE BANCARE:

IBAN: MD46M1000000002251218568

Cod Fiscal: 1018620003014

Numele băncii: „Moldincombank” SA, Leova, XXXXXX0X000

DONATAR

Consiliul raional Leova, prin Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei IDNO 1007601011320i

cu sediul în or. Leova, str. Independenţei nr. 3

reprezentat de Sergiu ’ostică, şef DASPF DATE BANCARE:

IBAN: MD57TRPDBA350000001479400

Cod fiscal: 10076010 1320

Numele băncii: MF-Tnezoreria de Stat, Cod bancar: TREZMD2X

XXXXXXX XXXXXX

XXXXXX XXXXXXX

L.S. L.S.

4

ACT DE PREDARE-PRIMIRE

din          

la contractul de donaţie nr. 2 din 10.12.2020

Asociaţia Obştească pentru Asistenţă şi Dezvoltare „ARMONIE PLUS”, înregistrată la Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova la data de 10.08.2018, ID N O 1018620003614, cu sediul în oraşul Leova, str. Xxxxx Xxxxxxxx nr. 34, ap. 7, reprezentată prin Xxxxxxx XxxxxxX preşedinte,| în calitate de Donator,

şi

Consiliul raional Leova, prin Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţie a Faniiliei Leova (în continuare DASPF), IDNO 1007601011320, cu sediul în oraşul Leova, str. Independenţei nr. 3, reprezentat de şeful DASPF Xxxxxx Xxxxxxx, în calitate de Donatar,

împreună denumite Părţi, au încheiat prezentul act prin care au negociat următoarele clauze contractuale:

1. în conformitate cu prevederile Contractului de donaţie nr. 2 din 10.12.^020, Donatorul predă, iar

Obiectul predat Număr

Cost unitf Total

Rezultatul

de unităţi

în MDL

MDL î

controlului de recepţie

Imprimantă multifuncţională MDF Canon I sensys cu cablu USB

1 4800,00 480C) , 0 0 Imprimanta este

în stare bună

Ooo

CN

sQ   

Laptop Dell Inspiron 1 10416, 67 104 16,67 Laptopul este în stare bună

Computer (toate accesoriile incluse: Sursă neintreruptibilă

UPS, mouse, tastatura)

3 8787,40 263

Computerele sunt în stare bună

O j

Oo! :

Dulap D2> 225 (j) 67 50,00 Dulapurile sunt în stare bună

Scaun 10 300 30

Scaunele sunt în stare bună

Masă 1 4200, 30 4200 Masa este în stare bună

Masă 4 1400, 30 5600 Mesele sunt în

| stare bună

Lădiţă pentru terapia prin jocul cu nisi 1 450(

500 Lădiţa în stare bună

Masă masaj 1 350C) 3500

Echipament recuperare kinetoterapie	648|5	6485
Suport de deplasare	13tj0	360
1		39f|o TOTATL	A .3 950 80!£24,17

Fotoliu rulant 1 2300 ■ 300

Scaun masaj

2. Donatarul confirmă primirea bunului mobil conform specificaţiilor menţionate supra.

3. Donatarul nu are pretenţii la starea obiectului primit şi va suporta toate cheltuielile pentru înregistrarea dreptului de proprietate asupra bunului mobil.

5

PĂRŢILE:

DONATOR		DO?	CATAR
Asociaţia Obştească pentru Asistenţă şi Dezvoltare „ARMONIE PLUS” IDNO 1018620003614 cu sediul în or. Leova, str. X. Xxxxxxxx nr. 34/7 reprezentată de Xxxxxxx Xxxxxx, preşedinte DATE BANCARE: IBAN: MD46M1000000002251218568 Cod Fiscal: 1018620003014 Numele băncii: „Moldincombank” SA, Leova, XXXXXX0X000	Consiliul Asistenţă IDNO 100 cu sediul îi reprezental DATE BA IBAN: ME Cod fiscal: Numele be Cod banca	*aional Leo Socială şi P 7601011321 î or. Leova, de Sergiu NCARE: )57TRPDB 100760101 ncii: MF-T r: TREZME	va, prin Direcţia rotecţie a Familiei ) str. Independenţei nr. 3 ^ostică, şef DASPF A350000001479400 1320 •ezoreria de Stat, )2X
XXXXXXX XXXXXX X.X.	SERUL POSTI ( A
			L.Ş.

6