Reparatie nave : reparatie cu andocare nava PESTERA si reparatie cu andocare salupa IULIA

Anunt de participare simplificat

Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) Denumire si adrese

COMPANIA NATIONALA ADMINISTRATIA CANALELOR NAVIGABILE SA CONSTANTA

Cod de identificare fiscala: RO 11087755; Adresa: Xxxxxx: Xxxxxxx , xx. 1; Localitatea: Agigea; Cod NUTS: RO223 Constanta; Cod postal:

xxx.x-xxxxxxxxx.xx;

xxxxxxxxx@xxx.xx

907015; Tara: Romania; Persoana de contact: Xxxxxxx Xxxxx; Telefon: x00 000000000; Fax: x00 000000000; E-mail: ; Adresa internet: (URL) xxx.xxx.xx; Adresa web a profilului cumparatorului:

I.2) Achizitie comuna

Contractul implica o achizitie comuna: Nu

Contractul este atribuit de un organism central de achizitie:

Sectiunea II: Obiect ‌

Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei

II.1.1) Titlu

Numar referinta: 1

Reparatie nave : reparatie cu andocare nava PESTERA si reparatie cu andocare salupa IULIA

II.1.2) Cod CPV principal

50241100-7 Servicii de reparare a navelor (Rev.2)

II.1.3) Tipul contractului

Servicii / Servicii in afara celor cuprinse in Anexa II

II.1.4) Descrierea succinta

Servicii de reparatii cu andocare pentru nava ''Pestera'' si pentru salupa'' Iulia'', conform anexa 1a si 1 b la Caietul de Sarcini nr. 17088/29.09.2020

1. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 6 zile

2. Entitatea contractantă va răspunde solicitărilor de clarificări cu 3 zile inainte de data limită de depunere a ofertelor.

3. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul limita stabilit .

4. La solicitarile adresate dupa acest termen limita stabilit, entitatea contractanta nu va raspunde.

II.1.5) Valoarea totala estimate

RON

Valoarea fara TVA: 513500; Xxxxxx:

(în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii)

II.1.6) Informatii privind loturile

Contractul este împartit în loturi: Pot fi depuse oferte pentru: -

II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare

50241100-7 Servicii de reparare a navelor (Rev.2)

Cod CPV principal:

50246100-2 Servicii de doc uscat (Rev.2)

Cod CPV suplimentar:

II.2.3) Locul de executare

RO223 Constanţa

Cod NUTS:

Locul principal de executare:

nava Pestera si nava Iulianava Pestera si nava Iulia

II.2.4) Descrierea achizitiei publice

(natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele)

Conform Caiet de Sarcini nr. 17088/29.09.2020

II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene

Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene:

Alte fonduri

Tip finantare:

Sectiunea III: Informatii juridice, economice, financiare si tehnice ‌

III.1) Conditii de participare

III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale

Lista si descriere succinta a conditiilor:

Cerinta 1

Ofertant unic, ofertant asociat (lider asociere,asociati), terti sustinatori, subcontractanti nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177,178,180 din Legea achizitiilor sectoriale nr.99/2016.

Modalitatea de indeplinire a cerintei:

Initial, toti operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertant unic, lider/ ofertant asociat, subcontractanti, terti sustinatori,dupa caz) vor completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE ) în conformitate cu art. 202 alin. 1 din Legea 99/2016, cu informatiile aferente situatiei lor. Completarea DUAE se va face în SEAP în mod direct, după autentificarea in sistem si accesarea prezentei proceduri de către fiecare participant. (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.elicitatie. ro în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE).Fiecare dintre ofertanti (lider asociere, asociati), terti sustinatori, subcontractanti, dupa caz, trebuie sa incarce documentele cu semnatura electronica extinsa proprie, bazata pe un certificat calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat.

Ulterior, entitatea contractanta va solicita doar ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile , prezentarea documentelor justificative care demonstreaza indeplinirea cerintelor asumate prin completarea DUAE, dupa stabilirea clasamentului, intr-un termen de 5 zile lucratoare, pentru prezentarea documentelor, cu posibilitatea prelungirii cu maxim 5 zile lucratoare, la solicitarea motivata a ofertantului.

Documente justificative :

a). Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc), la momentul prezentarii.

b). Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC;

c). Dupa caz, documente prin care se demonstreaza ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179, alin.(2), art.180,alin (2), art.184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale, cu modificarile si completarile ulterioare ;

d). Alte documente edificatoare, dupa caz .

Persoanele juridice straine vor prezenta pentru demonstrarea faptului că nu se încadrează în una dintre situaţiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180 orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în ţara de origine sau în ţara în care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autorităţi competente din ţara respectivă.

In cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevăzute la alineatul precedent sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180, entitatea contractantă are obligaţia de a accepta o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a

unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens.

Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.

Cerinta 2

Ofertant unic, ofertant asociat (lider asociere,asociati), terti sustinatori, subcontractanti dupa caz, nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.73 din Legea achizitiilor sectoriale nr.99/2016.

Persoanele cu funcție de decizie din cadrul entitatii contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire:

1.Director General - Xxxxxx Xxxxxxxxx;

2.Director Executiv, Directia Juridica - Xxxxx Xxxxxxxxx; 3.Director Economic, Directia Economica – Xxxxxxxx Xxxxxxx; 4.Director executiv, Directia Exploatare - Xxxxxx Xxxxxxxx;

5. CFPP – economist, Xxxxxxxx Xxxxxxx ; 6.Sef Serviciu Achizitii –Xxxxxxx Xxxxx; 7.Sef Serviciu Flota Tehnica - Xxxxx Xxxxxxx

Modalitatea de indeplinire a cerintei

Conform art. 205 (1) din Legea nr. 99/2016, entitatea contractanta poate solicita ofertantilor sa depuna toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovada a informatiilor cuprinse în DUAE, în orice moment pe durata desfasurarii procedurii de atribuire, daca acest lucru este necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii.

Toti participantii la procedura : ofertant unic, lider/ ofertant asociat, subcontractanti, terti sustinatori,dupa caz,vor completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE ) utilizand: Partea III sectiunea Motive de excludere; C Motivel egate de insolventa, conflict de interese sau abateri personale si vor prezenta odata cu DUAE, Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art 73 din Legea achizitiilor sectoriale nr.99/2016, conform Formular nr. 5 model- Sectiunea V Formulare.

Cerinta :

Conform art.186 , alin(1) din Legea nr.99/2016, operatorii economici care depun oferta trebuie să dovedească forma de înregistrare şi, după caz, de atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerinţele legale din ţara în care este stabilit operatorul economic, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție sectorială.

Modalitatea de indeplinire

1) Initial, toti participantii la procedura : ofertant unic, lider/ ofertant asociat, subcontractanti, terti sustinatori,dupa caz, vor completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE ) în conformitate cu art. 202 alin.( 1) din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale cu informatiile aferente situatiei lor referitoare la indeplinirea cerintei privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale.

Operatorul economic trebuie să utilizeze Partea IV: Criterii de selecție, Secțiunea A: Capacitatea de a corespunde cerințelor în DUAE (răspuns), rubrica: "Înscrierea în registrul comerțului"

2) Ulterior, entitatea contractanta va solicita doar ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire , prezentarea documentelor justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE .

Documente justificative considerate adecvate pentru demonstrarea informațiilor incluse în DUAE (răspuns) referitoare la capacitatea de exercitare a activității profesionale includ, fără a se limita la- certificate eliberate registrul comerțului

Pentru persoane fizice/juridice straine:

a) Documente care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezidenta.

b) Certificatul de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie, valabile pentru anul calendaristic in curs. Documentele redactate in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata. Fiecare document redactat in alta limba decat romana va contine anexata o explicatie asupra echivalentei cu documentele solicitate persoanelor juridice/fizice romane

In situația în care vor fi executate părți din contract de către asociati /subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către fiecare asociat/ subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza

In cazul in care ofertantul se bazeaza pe sustinerea unui/ unor tert / terti fiecare dintre acestia trebuie sa prezinte documentele justificative pentru indeplinirea cerintei.

III.1.2) Situatia economica si financiara Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei: Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: -

III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala

Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei:

Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie:

1.) Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat

Ofertantul trebuie să facă dovada că a prestat , în ultimii 3 ani, la nivelul unuia / mai multor contracte , servicii similare duse la bun sfarsit , in valoare/ valoare cumulata de minim 462.150,00 lei - Prin sintagma “ servicii similare “ se intelege : ''Servicii de reparare nave''

Prin sintagma „servicii duse la bun sfârșit”,conform art.9, alin.3 din Instructiunea presedintelui Agentiei Nationale pentru Achizitii Publice nr. 2/2017 se înțelege:

a) servicii recepţionate parţial, cu condiţia ca specificul contractului/activităţilor ce reprezintă experienţă similară să permită elaborarea unui livrabil care să poată fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent;

b) servicii recepţionate la sfârşitul prestării; sfârşitul prestării nu presupune expirarea perioadei de garanţie, respectiv a perioadei de notificare a defectelor în cadrul contractelor de tip FIDIC.

Numărul de ani aferenţi experienţei similare se calculează prin raportare la data publicării anunţului de participare , conform INSTRUCŢIUNE Nr. 2/2017 din 19 aprilie 2017 emisă în aplicarea prevederilor art. 178 şi art. 179 lit. a) şi b) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu completările ulterioare, respectiv a prevederilor art. 191 şi art. 192 lit. a) şi b) din Legea nr. 99/2016 privind achiziţiile sectoriale, art.13, alin.(1)

În condițiile în care contractele cu obiect servicii similare au fost incheiate anterior ultimilor 3 ani, dar unele faze ale serviciilor au fost realizate ultimii 3 ani, se va lua în considerare numai valoarea aferentă serviciilor prestate în ultimii 3 ani.

1) Initial, ca dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței minime privind experienta

similara, Operatorul Economic va completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE ) în conformitate cu art. 202 alin.( 1) din Legea 99/2016 .

Ofertantul va utiliza Partea IV: Criterii de selecție, Secțiunea C: Capacitatea tehnică și profesională în DUAE (răspuns), rubrica "Pentru contractele de achiziție de servicii: prestarea de servicii de tipul specificat" ,astfel:

1. utilizează câmpul "Descriere" pentru a include în maximum [introduceți numărul de cuvinte/caractere], cel puțin următoarele informații:

a. obiectul contractului/înțelegerii/proiectului/exercițiului cu Beneficiarul lucrarilor,

b. datele de identificare ale contractului,

c. caracteristicile serviciilor pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței minime,

d. informațiile deținute de Operatorul Economic Ofertant pentru demonstrarea prestării în mod corespunzător a lucrarilor și pe care Operatorul Economic Ofertant le poate prezenta Entitatii Contractante la solicitarea expresă a acesteia în aplicarea prevederilor articolului 205, alin (1) din Legea 99/2016. Ofertantul trebuie să nominalizeze în acest câmp documentul/documentele așa cum există acesta/acestea sub formă de dovezi în evidențele sale;

2. introduce în câmpul „valoare” – valoarea contractului prezentată ca experiență similară în format de număr întreg (fără zecimale) și fără a utiliza separator între zeci, sute, mii, milioane etc.;

3. precizează în câmpul "moneda", moneda în care este exprimată valoarea lucrarilor realizate așa cum este această monedă specificată în cadrul contractului/înțelegerii dintre Operatorul Economic Ofertant și beneficiarul lucrarilor;

4. selectează "data de început” ca fiind data la care a început executarea lucrarii prezentat ca fiind similara, conform prevederilor înțelegerii dintre Operatorul Economic Ofertant și beneficiarul lucrarilor;

5. selectează „data de sfârșit" ca fiind data la care lucrarea prezentata ca fiind similara a fost acceptat ca fiind efectuata în mod corespunzător de către beneficiarul lucrarii, conform prevederilor înțelegerii dintre Operatorul Economic Ofertant și beneficiarul lucrarilor prezentate drept experiență similară;

6. introduce în câmpul „Beneficiari”:..................

Nota: Avand in vedere numarul limitat de caractere din SEAP, pentru citirea integrala a sectiunii se vor avea in vedere documentul " instructiuni pentru ofertanti -Anexa la Documentatia de atribuire

III.1.4) Reguli si criterii obiective de participare

Lista si descrierea succinta a regulilor si criteriilor: -

III.1.6) Depozite si garantii solicitate

Cuantum garanție de participare: 5.135,00 lei.

Se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o instituție de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condițiile legii. Garantia trebuie sa fie irevocabila .

Instrumentul de garantare se transmite în SEAP împreună cu oferta şi celelalte documente ale acesteia, cel mai târziu la data şi ora- limită de depunere a ofertelor şi trebuie să prevadă că plata garanţiei de participare se va executa necondiţionat, respectiv la prima

cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.

Perioada de valabilitate va fi cel puţin egală cu perioada minimă de valabilitate a ofertei : 4 luni de la data limita de depunere oferte.

Pentru garantia constituita prin transfer bancar, contul bancar este RO 23BACX 0000 0092 0045 6014 UniCredit Bank iar in detaliile tranzactiei se va mentiona nr. Anuntului de participare simplificat. Documentul de plată va fi încărcat în SEAP, semnat cu semnătură electronică, până la data limită de depunere a ofertelor. După această dată, entitatea contractantă solicită ofertanților clarificări în scopul prezentării în original a documentului privind garanția de participare, în cazul în care acesta face parte din categoria documentelor cu regim special ( cec, bilet la ordin) a căror valabilitate este condiționată de prezentarea în forma originală.

In cazul asocierii, garantia se constituie în numele asocierii și se menționeaza că acoperă în mod solidar toți membrii grupului de op. economici.

Garanția de participare emisă în altă limbă se va încărca în SEAP, insotita de traducerea autorizată in limba romana.

Pentru constituirea garanției de participare de către operatori economici din afara României, pentru conversia dintr-o altă monedă, se va utiliza cursul de schimb valutar publicat de Banca Națională a României (xxx.xxx.xx) valabil data publicării Anunțului de participare simplificat în SEAP.

Garantia de buna executie a contractului se constituie conform art.45 Hotărârea nr. 394/2016 din 2 iunie 2016 ,cu modificari si completari ulterioare,exceptie alin.(2), in cuantum de 10% din valoarea contractului,fara TVA, in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului de achizitie sectoriala.

Perioada pentru care se constituie garanția de bună execuție a contractului este de 13,5 luni (1,5 luni perioada de prestare a serviciilor +12 luni perioada de garantie a serviciilor)

Restituirea garantiei de buna executie se va face conform art. 48, alin.4, din Hotărâre Nr. 394/2016 din 2 iunie 2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru din Legea nr. 99/2016 privind achiziţiile sectoriale nr. 394 / 2016 din 2 iunie 2016 cu modificari si completari ulterioare

Achizitorul va restitui/elibera garanţia de bună execuţie aferentă " Reparatie cu andocare nava „PESTERA” si Reparatie cu andocare salupa „IULIA”, dupa cum urmeaza:

- 70% din valoarea garantiei, în termen de 14 zile de la incheierea procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor, daca nu a ridicat pana la acea data pretentii asupra ei, iar riscul pentru vicii ascunse este minim;

- restul de 30% din valoarea garantei, la expirarea perioadei de garantie a lucrarilor executate, pe baza procesului- verbal de receptie finala.

Sectiunea IV: Procedura

IV.1) Descriere

IV.1.1) Tipul procedurii

Procedura simplificata

IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii

IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica

Se va organiza o licitatie electronica:

IV.2) Informatii administrative

IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

26.11.2020 15:00

Data si ora locala:

IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare:

Romana

IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta

26.03.2021

Oferta trebuie sa fie valabila pana la: Durata in luni: 4

IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor

15:00

Data: 26.11.2020; Ora locala:

Locul:

In SEAP

Sectiunea VI: Informatii complementare

VI.1) Informatii privind periodicitatea

Aceasta achizitie este periodica: Nu

Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: -

VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice

Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Se va accepta facturarea electronica:

Se vor utiliza platile electronice:

VI.3) Informatii suplimentare

In cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, departajarea se va face prin solicitarea de noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea care are pretul cel mai scazut .

Toate comunicarile intre ofertanti si entitatea contractanta se vor face exclusiv on-line;

VI.4) Proceduri de contestare

VI.4.1) Organismul de solutionare a contestatiilor

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3; Localitatea: Bucuresti; Cod postal: 030084; Tara: Romania; Telefon: x00 000000000; Fax:

xxxx://xxx.xxxx.xx;

x00 000000000 / x00 000000000; E-mail: xxxxxx@xxxx.xx; Adresa internet: (URL)

VI.4.2) Organismul competent pentru procedurile de mediere

VI.4.3) Procedura de contestare

Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare:

Conform Lege nr.101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor

VI.4.4) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind procedura de contestare

x000 0000000000;

Romania;

907015;

Agigea;

str.Ecluzei nr.1;

COMPANIA NATIONALA ADMINISTRATIA CANALELOR NAVIGABILE SA

Adresa:

Localitatea:

Cod postal:

Xxxx:

Telefon:

Fax: -E-mail:

xxx.xxx.xx;

xxxxxxxx@xxx.xx; Adresa internet: (URL)

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

16.11.2020

Document Metadata

Table of Contents

Reparatie nave : reparatie cu andocare nava PESTERA si reparatie cu andocare salupa IULIA

Document Metadata