Ofertele Cloud Terţă Parte Box
Termenii de Utilizare IBM
Ofertele Cloud Terţă Parte Box
Termenii de Utilizare sunt guvernaţi de IBM International Passport Advantage Agreement sau IBM International Passport Advantage Express Agreement, după caz, ("Contractul"), care, împreună cu Termenii de Utilizare, reprezintă acordul complet. Prin comandarea, accesarea sau utilizarea Serviciului Box, Clientul este de acord cu Termenii de Utilizare.
1. Oferte Terţă Parte
Când Clientul comandă o ofertă cloud de Serviciu Box, furnizată de furnizorul terţă parte Box, Inc., pentru utilizarea respectivei oferte cloud de Serviciu Box terţă parte se vor aplica termenii acordului aplicabil al furnizorului terţă parte. Tabelul următor prezintă acordurile aplicabile disponibile, în funcţie de locaţia Clientului:
Locaţie Client | Acord aplicabil furnizor terţă parte |
În Statele Unite | |
În Japonia | |
Restul lumii |
Box Platform
Când Clientul comandă oferta cloud Box Platform, furnizată de Box, Inc., se vor aplica termenii din Addendum-ul Platform pentru Box Service Agreement ("Addendum-ul Box Platform"), în plus faţă de acordul aplicabil al furnizorului terţă parte. Termenii Addendum-ului Box Platform sunt disponibili în următoarea locaţie: xxxxx://xxxxx.xxx.xxx/x/xxx0xxx0x00xxxx00xxxx0xxxxxxxxxx.
Box KeySafe
Când Clientul comandă oferta cloud Box KeySafe, furnizată de Box, Inc., se vor aplica termenii din amendamentul KeySafe corespunzător pentru Box Services Agreement ("Amendamentul Box KeySafe"), în plus faţă de acordul aplicabil al furnizorului terţă parte. Amendamentul Box KeySafe aplicabil este disponibil în următorul tabel:
Tip KeySafe | Amendament Box Aplicabil |
Box KeySafe KMS | xxxxx://xxxxx.xxx.xxx.xxx/x/00xxxxxxxxxxx0xxx0xxxxxx0xx0xxx0 |
Box KeySafe HSM | xxxxx://xxxxx.xxx.xxx.xxx/x/0xxxx0x00x000xx0xxxx0xxx0xxxxxx0 |
Box Zones
Când Clientul comandă serviciile de bază Box cu oferta cloud Box Zones, furnizată de Box, Inc., se vor aplica termenii din addendum-ul Box Zones corespunzător pentru Box Services Agreement ("Addendum- ul Box Zones"), în plus faţă de acordul aplicabil al furnizorului terţă parte. Termenii Addendum-ului Box Zones sunt disponibili în următoarea locaţie: xxxxx://xxxxx.xxx.xxx.xxx/x/0x0xxx0xxxx0xxx00xx0x0x0x0xx0xxx.
IBM nu este parte a niciunui astfel de acord, addendum sau amendament al unui furnizor terţă parte şi nici responsabil pentru furnizarea sau utilizarea unei astfel de oferte cloud terţă parte. Clientul trebuie să comunice către Box, Inc. orice problemă privind furnizarea ofertei cloud de Serviciu Box. Termenii următori modifică Contractul aplicat în cazul achiziţionării de către Client a oricărei oferte cloud de Serviciu Box terţă parte.
1.1 Prestarea Serviciilor şi Angajamentele
IBM va trimite furnizorului terţă parte detaliile comenzii Clientului pentru activarea şi livrarea unei oferte cloud de Serviciu Box terţă parte. Prestarea serviciilor, detaliile şi angajamentele sunt asigurate pentru Client direct de către terţa parte, în baza acordului de furnizor terţă parte.
Clientul este responsabil pentru utilizarea unei oferte cloud de Serviciu Box terţă parte, de către Client şi orice utilizatori ai Clientului, iar astfel de oferte nu vor fi achiziţionate pentru niciun scop neautorizat, ilegal sau necorespunzător.
1.2 Confidenţialitatea şi Protecţia Datelor
Informaţiile pe care le furnizează Clientul către IBM pot fi partajate cu un furnizor terţă parte sau Clientul poate fi redirecţionat către website-ul furnizorului terţă parte în scopul derulării unei comenzi sau pentru asigurarea suportului. Acordul cu furnizorul terţă parte va specifica orice obligaţii legate de securitate sau alte obligaţii privind protecţia datelor, securitatea sau tratarea conţinutului Clientului, precum şi orice responsabilităţi suplimentare care îi revin Clientului cu privire la oferta cloud de Serviciu Box terţă parte.
1.3 Tarife, Plată şi Taxe
IBM va factura, iar Clientul este de acord să plătească către IBM, toate tarifele aplicabile, orice tarife pentru utilizarea în exces a drepturilor, orice taxe vamale, alte taxe (inclusiv taxa de redevenţă), impozite sau onorarii impuse de orice autoritate ca urmare a cumpărării sau utilizării de către Client a ofertei cloud de Serviciu Box terţă parte, precum şi orice penalităţi de întârziere la plată. Furnizorul terţă parte
stabileşte tarifele aplicabile pentru oferta cloud de Serviciu Box, iar aceste tarife pot suferi modificări. Sumele devin scadente la primirea facturii şi trebuie să fie plătite într-un interval de 30 de zile de la data facturii.
1.4 Termenul, Terminarea, Suspendarea
Dacă furnizorul terţă parte anunţă IBM că oferta sa cloud de Serviciu Box a fost retrasă sau terminată,
terţa parte sau IBM va anunţa Clientul, va termina drepturile de utilizare pentru respectiva ofertă cloud de Serviciu Box şi va colecta orice plăţi finale datorate până la data efectivă a terminării. În cazul în care plata este făcută la început, Clientul va avea dreptul la rambursarea tarifelor plătite în avans şi neutilizate, în funcţie de data efectivă a terminării. IBM poate termina sau suspenda accesul Clientului la oferta cloud de Serviciu Box terţă parte în cazul în care Clientul nu-şi respectă obligaţiile faţă de IBM sau atunci când oferta cloud de Serviciu Box terţă parte sau utilizarea de către Client a unei astfel de oferte cloud de Serviciu Box încalcă legea.
Accesul Clientului la oferta cloud de Serviciu Box se va termina la sfârşitul Perioadei de Abonare.
1.5 Garanţii şi Declinarea Responsabilităţii
IBM nu oferă nicio garanţie sau condiţie, explicită sau implicită, privind oferta cloud de Serviciu Box terţă parte. Garanţiile furnizorului terţă parte, dacă există, sunt specificate în acordul cu furnizorul terţă parte.
IBM nu asigură suport tehnic pentru oferta cloud de Serviciu Box. Furnizorul terţă parte va defini obligaţiile privind suportul şi procesele disponibile pentru oferta cloud de Serviciu Box. Furnizorul terţă
parte va fi responsabil pentru orice credite sau rabaturi pe care le face disponibile pentru acordul privind nivelul serviciilor. IBM va procesa orice astfel de credite sau rabaturi pentru acordul privind nivelul serviciilor. Orice dispute legate de pretinderea creditelor privind nivelul serviciilor sunt tratate direct de furnizorul terţă parte.