CONTRACT DE PRESTARI SERVICII AVIOCHIMICE NR. ............../.................................

REGIONAL AIR SERVICES este membru al AROPA

Asociatia Romana a Operatorilor Privati din Aviatie

CONTRACT DE PRESTARI SERVICII AVIOCHIMICE

NR. ............../.................................

Incheiat intre:

REGIONAL AIR SERVICES S.R.L., cu sediul social in Tuzla, Aerodrom Tuzla, judetul Constanta, inmatriculata la Registrul Comertului Constanta sub nr. J13/2523/1998, cod identificare fiscala RO 11196680, cont bancar nr. XX00XXXX0000000000000000 deschis la Raiffeisen Bank Agentia Eforie Nord, telefon 0000000000, fax 0000000000, e-mail xxxxxx@xxxxxxxx-xxx.xx, reprezentata de catre domnul Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxxx, Administrator, denumita Prestator,

Si

......................................................................................................................................., cu sediul social in ................................................................................................................., inmatriculata la Registrul Comertului ................................ sub nr. ..................................., cod identificare fiscala ..................................., cont bancar nr. ................................................................... deschis la ............................................................, telefon ..................................., fax ................................., e-mail ..................................................., reprezentata de catre ....................................................................., ......................................, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

I. OBIECTUL SI DURATA CONTRACTULUI

1.1. Prezentul contract prevede termenele si conditiile in care Prestatorul va efectua misiuni de zbor aviochimice in favoarea Beneficiarului.

1.2. Prezentul contract se materializeaza in tratarea unei suprafete de …….…….. ha, efectuandu-se tratamente aviochimice cu doze de .......... litri/ha, cu o aeronava de tip AN2.

1.3. Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii lui si expira in termen de un an.

II. TARIFE SI TERMENE DE PLATA

2.1. Partile convin ca plata sa se faca dupa cum urmeaza:

..............% din valoarea totala a lucrarii in avans,

respectiv diferenta in termen de ............. zile de la terminarea lucrarii – DOAR CU GARANTIE – BILET LA ORDIN ce va fi pus la dispozitia Prestatorului la incheierea contractului. Prestatorul va avea dreptul de a refuza inceperea executarii lucrarilor in cazul in care Beneficiarul nu pune la dispozitia sa respectivul instrument de garantare, emis intr-o forma acceptata de Prestator.

TARIFELE Prestatorului pentru tratamentele aviochimice:

Tratamente la culturi

45 lei pentru doza de 30 litri / ha

55 lei pentru doza de 50 litri / ha

65 lei pentru doza de 60 litri / ha

85 lei pentru doza de 80 litri / ha

110 lei pentru doza de 100 litri / ha

Tariful pentru transportul aeronavei la beneficiar este de 1.800 lei / ora de zbor.

Tarifele enumerate nu includ TVA.

Pentru prezenta solicitare, tariful pentru transportul aeronavei este .....................................

Dimensiunea exacta a suprafetei tratate va rezulta din PROCESELE VERBALE incheiate de reprezentantii ambelor parti, la sfarsitul tratamentelor.

III. OBLIGATIILE PRESTATORULUI

3.1. Sa puna la dispozitia Beneficiarului aeronavele contractate in modul stabilit, in situatia in care conditiile meteo permit zborul de deplasare.

3.2. Sa inceapa activitatea de zbor la 30 minute dupa rasaritul soarelui si sa o intrerupa obligatoriu cu 30 minute inainte de apusul soarelui, exceptand urmatoarele cazuri:

- cazul existentei unor conditii meteo nevaforabile zborului;

- cand temperatura depaseste 25 grade Celsius la umbra sau vantul depaseste 5 m/sec.;

- in cazul existentei unor restrictii de zbor ordonate de forurile superioare, despre care va fi instiintat Beneficiarul;

- in cazul lipsei de organizare a activitatii aviochimice din vina Beneficiarului sau cand starea necorespunzatoare a terenului de zbor nu permite zborul in siguranta, cazuri in care Beneficiarul va lua masurile necesare indicate de Prestator;

- in cazul in care pilotul comandant considera ca efectuarea activitatii de zbor implica riscuri de siguranta operationala;

In toate situatiile de mai sus activitatea de zbor nu va fi initiata sau va fi sistata.

IV. OBLIGATIILE BENEFICIARULUI

4.1. Sa asigure Prestatorului toate conditiile pentru efectuarea orelor de zbor contractate, dupa cum urmeaza:

- sa comunice Prestatorului prin telefon, fax sau email, cu cel putin 10 zile inainte, data propusa pentru inceperea lucrarilor, data executarii efective a lucrarilor urmand sa fie convenita cu Prestatorul;

- sa puna la dispozitia Prestatorului teren de zbor, substante chimice autorizate precum si mijloace de incarcare a acestora si personal necesar manipularii substantelor;

- sa asigure personal competent care sa supravegheze si sa indrume echipa proprie in tehnologia prepararii si folosirii substantelor chimice lestate de aeronava;

- sa asigure jalonieri, instruiti si dotati cu fanioane pentru delimitarea suprafetelor.

4.2. Sa efectueze instructajul de sanatate si securitate in munca si situatii de urgenta personalului propriu si personalului Prestatorului participant la lucrarile aviochimice, privind: tratamentele aviochimice care se efectueaza si fac obiectul acestui contract; fisele tehnice de securitate, manipularea, depozitarea si circulatia substantelor chimice utilizate.

Beneficiarul este obligat sa aplice tratamente aviochimice numai cu substante avizate de Ministerul Sanatatii, Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale si Ministerul Mediului – admise prin ordinul comun al Ministerului Agriculturii si Dezvoltarii Rurale (nr. 566/2014), Ministerului Mediului si Schimbarilor Climatice (nr. 1445/2014) si Sanatatii (nr. 725/2014).

Produsele noi sau cu alta denumire comerciala dar similare celor din lista oficiala avizata vor fi lestate din aeronave numai cu avizul scris al forurilor mai sus mentionate.

4.3. Beneficiarul va lua masurile necesare pentru ca timpul de incarcare al aeronavei cu substante chimice sa fie minim.

4.4. Beneficiarul este obligat, conform Ordinului nr. 45/1991 al Ministerului Agriculturii, sa informeze Agentia pentru Protectia Mediului si primariile din zona cu cel putin 7 zile inainte de aplicarea tratamentelor aviochimice, in legatura cu produsul chimic folosit, perioada si zona in care se aplica, precum si remanenta sa la sol sau in aer, pentru a fi luate masuri in vederea protectiei habitatelor naturale si a diversitatii biologice.

Beneficiarul se obliga sa respecte prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 195/2005 pentru protectia mediului, aprobata prin Legea nr. 265/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

4.5. Beneficiarul este obligat sa asigure Prestatorului, pe cheltuiala Beneficiarului:

- cazarea corespunzatoare a echipajului aeronavei;

- masa echipajului aeronavei.

4.6. Beneficiarul este obligat sa asigure personal de paza, autorizat de organul de politie local, atat la terenul de lucru cat si in locurile de stationare a aeronavei si a mijloacelor de deservire, atat ziua cat si noaptea, colaborand in acest scop cu organele de politie si respectand indicatiile comandantului aeronavei.

4.7. Nerespectarea obligatilor contractuale prevazute la art. 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6 cade in responsabilitatea exclusiva a Beneficiarului care va raspunde potrivit legii si va suporta cheltuielile pentru pagubele produse.

4.8. Beneficiarul se obliga sa elibereze drept garantie un bilet la ordin intr-o forma acceptata de Prestator, respectiva garantie putand fi incasata si dupa caz, pusa in executare, in cazul in care Beneficiarul nu-si achita obligatiile de plata pana la termenul scadent prevazut in capitolul II, art. 2.1.

4.9. Beneficiarul se obliga sa depuna in scris, la sediul Prestatorului, eventualele sesizari privind calitatea lucrarilor efectuate de Prestator, in maximum 7 zile de la data incheierii tratamentelor aviochimice (consemnare in scris in procesul verbal).

V. ALTE CLAUZE

5.1. Pentru suprafete tratate suplimentar fata de cele inscrise in prezentul Contract si inregistrate in procesele verbale, Beneficiarul se obliga sa plateasca serviciile suplimentare in aceleasi conditii financiare prevazute in contract.

5.2. Prestatorul va avea dreptul de a denunta unilateral prezentul contract, cu un preaviz de cel putin 10 zile, fara a datora daune Beneficiarului.

5.3. Nerespectarea clauzelor prezentului contract de catre oricare din parti atrage dupa sine raspunderea pentru daune.

5.4. In caz de intarziere la plata din partea Beneficiarului, acesta va plati o penalitate de 0,05% pe zi de intarziere, calculata la valoarea debitului restant, valoarea totala a penalitatilor putand depasi valoarea debitului asupra caruia acestea au fost calculate.

5.5. Niciuna dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau / si de executarea in mod necorespunzator – total sau partial – a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.

5.6. Forta majora exonereaza de raspundere partea care o invoca, cu obligatia notificarii acesteia celeilalte parti in termen de maximum 5 zile lucratoare de la aparitia evenimentului de forta majora.

5.7. Clauzele prezentului contract sunt confidentiale si pot fi modificate doar prin acte aditionale convenite de ambele parti.

5.8. Prezentul contract a fost negociat si reprezinta acordul de vointa al partilor, liber exprimat.

5.9. Orice litigiu decurgand din prezentul contract este in competenta exclusiva a instantelor judecatoresti competente de la sediul Prestatorului.

Prezentul contract a fost semnat astazi ............................., in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte.

PRESTATOR, BENEFICIAR,

T uzla Airport, TUZLA 907295, Constanta County, Romania

Telefon: x00 000 000000; Fax: x00 000 000000

AFTN: LRTZADYD / xxx.xxxxxxxx-xxx.xx / xxxxxx@xxxxxxxx-xxx.xx

SMI CERTIFIED BY BUREAU VERITAS - ISO 9001/14001/OHSAS 18001