CONTRACT DE PRESTARI SERVICII
ROMANIA
MUNICIPIUL MARGHITA
ROMsÅgBÅÄrc,RlMNiMFIREAUNÅ
MARGITTA MEGYEI JOGU VAROS - MARGHITA TOWN
415300 - Marghita, Bihcr.
Calca Republicii, nr. 1.
Cod fiscal 0000000
telefon : x00000000000
x00000000000
fax: +403594(Y9SZ
CONTRACT DE PRESTARI SERVICII
Nr. 1798 din data de 15.03.2019
Preambul
Tn temeiul Legii nr.9&2016 privind achizitiile publice, cu modificärile si cample-.ä-ile ulteroere, a Hotä-äri Guvernuu nr.395/20e6 pentru aprobarea Normelor metodologice ce aplcare a prevece-ilor referitoare la atriouirea con:ractului de achzitie publicä/acordului-cadru din Legea nr 982016 privinc achizitiilepublice, s- a Tnchezt yezerul contract de servicii intre,
1. Pärti contractante
DRJNICIPIUL MARGI-IITA , s--r. CRepubIicii nr. 1, jud. Bihor, telefon/fax 0000-000000/0000-000000 cod
fiscel 434BG47, cont trezorerie R012TREZ24A7C0501VC101X reprezernæa prin XXXXXXX XXXXXX functia primar in calitde de ACHIZITOR, pe de o parte. Tn calitate de ACHZITOR, pe de o parte,
SC DAVIDSON CONSULTING SRI- cu sediul in Oradea, str. X.Xxxxxx, nr. 1 Eihcr telefon/fax 0749
deschis la Trezoreea Oradea
administraTor XXXXX XXXXXX, calitate de PRESTATOR, pe de ate pane.
2 Definitij
2.1 - fn .rezentul Comract urmätorii termeni vor fi irteroreta;i astzel:
a. Cont-act - orezentu contract de servicii fi toate anexele sale;
b. Achiz:torsi Prestator - Pär!ile contractante, cum sunt acestea num te in prezentul Co-tract;
c. pretul Contractului - pretul plätibil prestatorului de cätre a±zitcr, tn baza Coqtractului, pentra
tndeplinrea corespunzätoæe a obligatiilor asumate Elin Contract.
d. servicii - act vitäti e cärorprestare face otiectul Contractulu ;
e. forta majorä - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut inwncibll ii irevitabil, cze nu D-tea fi preväzu: la momentul tncheieri Contractului si care face imposioilä executarea y. res—tiv, tnoepllnirea Contractului: sunt ccrsiderate asemenea evenimente: räzboaie, revolutii, incencil, irwndati sau orce alte catastrofe naturale, restrictii apärute ca urn-ere a unei carantine, embargou erwmerarea nefilnd exhaustivä ci encntiativä. Nu este considerat fTtä majorä un eveniment asemenea celor de mai sus care. färä a crea o imposibllitete de exec-stare: fece extrem de costisitoæe executarea obligatiilor uneia din päryi;
f. zi - zi calendaristicä
g. an - 365 de zile;
h. act aditional - document ce mcdfica termenii si conditiile Contractului;
i. conflict de interese - orice eveniment influentånd capacitatea zrestatoruh-li de a exorima o opnie
profesiona;ä obiectivä impartialä. sau care Tl impiedicä oe acesta, in orice xxxxxxx sä acorde priorate in:ereselor Achiztoruui orice motiv in legäturä posibile contracte tn viitor sa-l Tr conflict cu dte angajamerte, sau prezente, ale Prestatorului.
j. penalitate contractualä - despägubirea stabilitä tr prezentul Contract ca fiind plätibiä de cätre una din
Päriile conteactante cätre ceala:tä Parte Tn caz de retndeplinire a obligatiilor asumate.
3 hiterpretare
3 1 Ir z•rezentul Contract, cu exceotia unei prevedepi contra-e, cuvintele ka forma singula- vor include si
forma de plural si viceversa, ia- cuvintele de genu masculin vor fi nterpretate ca incLzänd si genul feminin
si viceverse acolo unde acest lucru este permis de context.
3 2 Termenul „zi" sau ,zile" sau or ce referire la zile reprezintä zile calendaristice dacä au se specificä tn mod
d ferit
3 3 Clauzele expreslile vort nterpretate prin raportare la intregul Contract
z, Cbiectul Contractului
1 Prestatcrul se ooligä sä presteze, tn perioada/perioadele ccnvenite in conformitaÉ cu obligatjile escmate prin 57ezentLl Ccntræt, servicii de consultanta in domeniul achiziti lor - cod OPV' 79418000-7 - in cacrui proectulu finantat grin PNDL II:Reabilitare pod peste 3arcau —poiectare s executje
42 Obiectul prezentului CTTtract consta in prestarea, oe catre Prestator, in $avczee Achizitorului, a
urmatoerear servicii de consultant ir domerniul achizifiilor pub ce
1) Deoarece procedura a fost selectate de catre ANAD pentru contro ul ex-arte prestatoru: va ntccmi documertele si corecpondenta cu reprezentartii ANAP pe parcursul monitrizari conform Decizei e verrficare rr. 3053/27.02.2019
2) Consultantä pe parcursul procesului de ach zitie consterd i? urma:oarele acpvrzi:
a) Particizarea in corrisia de evaluare avend ca atri5utii:
Irtocmirea proceselor verbale de vzualizare a ofertelor
Consul'anta privinc evaluarea DUAE
Consulænte privind evaluarea propriu-zisa a popunerilor financiare s tern±e depuse de
ofertanti
Consul;anta privinc verificarea doc.nentelor declarete n DLIAE
Intocmirea proceselor verbale de evaluare
Analiza si eleborarea solicitarilor de clarificeri catre ofertanti elaooearea propuneri de
räspuns pänä la termenul-limitä preväzut de dispoz tiile egaE incidente;
Intocmirea raportulai procedurii, a deciziei de a procedl.rii oe atribuire, a
de anulare a proceccrii
ntocmirea adreselcx de comunicare catre ofertanti
Redactarea conlractului in forma finala
b) Elabnorarea si fcrmularea punctelor de vedere catre CNSC in cad-u urei contestatii la
orocedura, daca este cazcl
c) Intocm Irea doserului de achizitie puolica
e) Intocmirea si redaczarea oricaror alte documente necesare procesuu oe achizitie publica
conform legilcr in vigoa-e si care au fost omise din prezentul Caiet de Sarci?i.
f) deplasæe a secfiul Achizitorului ori ce cåte ori ocntextul o impme/prime*e saficitare tn acest
sens de la Achizitor;
3) In cazul in care procedura va fi anulata prestatorul va n tia din ocu procedfure in æzul in care ua
ma avea urmatoarele atrib -Itii:
a) revizui-ea propunerii pentru Strategia de contractare
b) revizui-ea pro•unerii cu privire la documentatiade atribuire :
Fisä date;
Formclare; caiet de sarcini
DUAE (coform prevederibr legale).
c) asistenta si consultant la reincarcerea orocedurii ce achizitie n SICAP
4.3 Prestatoru va preda achizrtorului, pe baza de oroces verbal ce predare-primire sea-net de ambele parti cont-actante, toate documentele ce rezulta din indeplinirea otligatiilor sale contractua e, In (Jiginal, semna-- si stampilat de catre sai, atat pe suq:ort de hætie, caz si n fwrnat electrxnc (format Microsoft
Word sau echivalent), insotit ae -r raport privind activitatea derelar-a si serviciile prestate pentru fiecae proect in parte.
5. PretuJ Contractufui
5.1 Pretul convenit pentru tndeplinirea Contractului, plätibil Pres:atorLdJi de cätre Achtzitor este de 29 900 lei fara T VA, prestatoare nu este platitoare de TVA conform ofertei anexate si acceptate in SICAP.
5.2 Pretul include bate cheruielile necesare pentru ca servtiie prestate sä corespuxiä cerimelo-
beneficiarului, cheltuielile de ceplasare pe raza municpiului, dotä"ile/ ecnipamentele.
5.3 Plata serviciilor de consultant se va efectua in baza urmatoarelor accumente obligatorit:
Raport ce activitate la fiecare procedura incheiata privr.d prestæea servici or de consultant din punct Ce vedere xxxxxxxx, fizic si financiar. Se considera xocedura ncheia:e n momentul ircheierii contractului de achizitie.
Procesul veroal de receotve a serviciilor semnat de reprezertantul au-critaTi ccntractante si
pres:ator.
5.4 Plata serviciilor de consultant se va efectua in termen maxim te 30 de zile de la emiteree facturii
6. Durata Contractului
6.1 PrezerTtul contract intra in vigoere de la semnarea acestuia de cä:re an-bele Xxxxxx s se cerula pana la
firel zarea procedurii xevazute la pct 4.1. dar n -1 mai tarziu de 31 12 2019
6.2 Durata contractului de prestari servicii se va putea prelurg prin act aoi: onel n cazu in care, pericada
de e procedu- i se va p-elcmgi din motive ooiective.
7. Documentele Contractului
7.1 Documentele Contractului sun-.:
a. Caieul de sarcini si arexele la acesta
b. Propunerea tehnicä propunerea firanciarä
c. Acte aditionale, daca pa-tile vor semna astfel de documeate, in timpu Cerclarii cont-actului.
8. ObligaPile Prestatorului
8.1 Presta:orul se cbl gä sä presteze serviciile ce fac obiectul prezentului Contract a stardardele
performantele prezentate tn propunerea sa, anexä la Contract.
8.2 Prestanrul se obl:gä sä presteze serviciile ce fac obiectul prezertului Contract resoecr,änd termenele de
prestare prevazute la pct. 4.2..
8.3 Prestatorul are obligatie de a executa serviciile in Contract cu procesionalismul
promptitudlrea cuve•mte angejamentului asuma: si tn conformitate cu propunerea sa
84 Prestatorul se cbiigä sä supravegheze prestarea servicii or sä asigure regursele umane, materiaele echipamentele orice alte asemenea, cerute de 9i pentru Contract tn mäsura Tr care necesltatea asiguräril acestora este preväzutä in prezemw Contract sau se poate ceduce tn mod rezonabi' dlr Cortact.
8.5 Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea servo aor conformitete cu termenu de
prestare corwenit. Totodatä, este räspunzätor atät de siguranta tUtUror operat;uni or 9i metcelor de prestare
utilizate. cat de ca ificarea persotalului folosit pe toazä durata Contractului
8.6 Presta:orul se va abtine de a orice declaratie publicä privird derularea Contractului iärä aprobarea prealabiä a Achizitcrului de la a se anga_a tn orice altä activttate care int-ä tn cornlict cu cbligatiile sale fatä de Achizitor conform prezentuul Contract.
8.7 Prestaxorul se obligä sä respecte reglementärile referitoare la conditiile de rruncä si protectia muncii si dcpä cæ, standardele inte-næiona e agreate cu privire la forta de murcä, convantiile cu priVlre la libertatea de asoc:ere negocierile colective, eliminarea muncii fortate obligatorii, eliminarea discrrnlnärii tn privinte argajäri ocupärii fortei de muncä si abolirea mundi minoribr.
8.8 Prestatcrul se ooligä sä presteze servicii de consultantä in achizitiile publice, Tn conformitate cu
prevede-ile prezentului contract ake legislatiei aplicabile.
8.9 Prestatorul se obiigä sä despägubeascä achizitorul Xxxxxxxxx cricä-or: reclamatii ac!xxxx 'in justitie. ce rezultä din tncälcarea unor dreptun in legatura cu prestarea serviciilor specificate la pc:. 4.1. precum daune-interese, costuri, taxe cheltuieli de orice naturä.
& 10 Orbe rezultate sau drepturi legate de acestea, inclusiv drepturi ce autce si/saL orice alte drepturi de proxietate intelectualä, ob!inute tr sau ca armare a executärii acestui ccntract vor fi proprietatea actizitorului, care le poate utiliza, publica sau transfera dupä cum cnnsiderä necesar, nci un fel de limi:are geografic± sau de altä raturä, tncepänd cu data plätii integrale a aferente prezentului
cont-act.
8.11 Prestatorul va lua toate mäsurie pentru a n -l fi subiectul unui confict oe interese defini: -n confornm:ate
cu prevederile nationale/comuntare tn vigoare.
8.12 Prestatorul are obligatia de a nu furniza Achizitorului informati incorecte.
9. Obligatiile Achizitorului
9.1 Ach;zitorul se obligä sä *teascä pretul convenit cätre Prestatcr tn tamen de 30 de zi e de Ia cata
pr mirii (Inregistrarii) facturii de cätre Prestator insot ta de receptia Sara coiecli-ni e servjciilcr Testate.
9.2 Achizitorul mai a-e urmätoarele obligatii:
a) sä furnizeze tn timp util toate datele, infcrma-;iile de Prestator -n vederea
pres:ärii complete si corecte a servicii or la care s-a obligat
b) sä punä Ia dispoziVa Frestatcrului orice facilitäti 9i/sau informa;i rezonaoile oe care acesta le-a cerut
9i pe care le consiaerä necesare tndeolinirii Contractului
c) sä colaboreze cu Prestatorul pe toatä durata derulärii prezentu ui Contract;
d) sä nu stänjeneascä sau sä tmpiedice, tn orice fel, prestarea servicii[or de cäve Prestator, Frsonal
sau orin alti mandatari ai sä .
9.3 Acnizitorul räspunde pentru dectz ile sale luate cu nerespecta-ea consultantei furnizate de Prestator.
9.4 Achizitorul se oblige sa platesca jumatate din valoarea cortractului cupa pub ica-ea proceduri. de
achizit e in SICAP, iar cealalta jurnazte dupa semnarea contractului de achtzi-.ie.
9.5 Achizi--o-ul se oblige sa receptioneze servicii e prestate corespunzator, pentrum a stabi i conformitatea
lor cu solic terile sale, in teremen maxim de 7 zile lucratoare de la Irestarea servicii or.
10. Conflictul de interese
10.1 Pärtie vor lua -.oate mäscn-ibe necesæe pentru a preven or stcpa orice stuatje care ar putea compromite executeræ obiectivä impartiaä a prezentului Comract. Orioe confl ct de interese apärut tn timpul executärii Contract trebu:e notificat tn scris, tn termen de maxim • 5 zile de la aparitia acestuia.
10.2 Achizitorul rezervä dreptul de a verifica dacä mäsurile luate ce Prætator sunt czrespunzätoare fi solicita mäsuri suplimenære dacä este necesar.
11. Drepturi de proprietate intelectualä
0
11.1 Orice rapoarte si date precurr härti, degrame, schite, instructiuni, planuri, statis-.ic. calcule, baze de date; software ii tnregist-äri justificative ori materiale æhizitionate, comoilate ori elaboæte ce cätre Prestator sau de cätre persona ul säL salariat ori contractat tn executarea Contractului de Servicii vor deveni proorietatea exclusivä a AchiztorWJ[, dacä nu se prevede altfel.
1.2 Prestatorul nu va publica arttcle referitcare la Serviciile care fac obiectul prezent-llui contract fi n J va fæe referire la aceste serv'ici in cursul executärii altor servici pertu terti, färä acordul scris prealabil al acesteia.
"1.3 Orice rezultate ori drepturi, nolusiv drepturi de autor sau alte crepturi de proprietæe intelectualä ori industrielä, (hbändite tn executarea Contractului de Servicii vor fi prcpnetatea exclusivä a Achizitorului, care le va putea utiliza, publica, cesiora ori transfera ap cum va considera de cuviirtä, få-ä limitare geograficä ori de altä naturä, cu exceptia situatiilor tn care existä deja asemenea drepturi de proarietate intelectualä ori
industrialä.
12. Sanctiuni pentru neindeplinirea culpabilä a obligatiilor
12.1.Dacä Prestatorul nu executä serviciile care fac obiectul oreze-tulu: Contract in mod corespunzä:or 9i,'sau tn perbada specificatä, Achiztorul este indreptätit, in baza une notficär färä a exc ude alte cäi de sanctiune din Contract sau la care are dreptul conform legii, sä pretindä penalitäti ccrtractuale tn cuantum de 3, 1%din valoarea Contractului aferenta urei luni, pentru fiecare z care va trece tntre perioaCei de prestare specificatä tr Contract sfärsitul real al perioadei de p-ese,are.
12.2 in cazul tn care Achizi&ul nu onoreazä facturile tn termen de 30 zile de a expirarea perioacei
convenite, atunci prestatorul a-e dreptul a deduce ca penalitäti, c surrä ecoiva entä cu 0, 1% din Plata
neefectuatä pentru fécare zi de Tntärziere, pänä la tndeplinirea efectivä a 021iga!iei de oatä
"2.3 Dacä penai tätile Cepäseec mai mult de 10% din valoarea Ccnractului, AchizitcruL dupä notficarea Presta:oruiui, poate sä dispunä rcetarea Contractul Tn conformitate cu prevederile art- 19 dir prezen--ul Contract
"2.4 Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de cäYe prestator Tn mod c:ulpabil ii repetat, dä dreptul achizitorului de a ccrsicera contractul de drept reziliat de a pre--irde plata daune-interese.
A 2.5 Achizitorul rezervä creptu de a renunta oricånd la contract, printr-o notifcare scrisä adresetä prestatorului: färä nioi c compensate, dacä acesta din urmä dä faliment, cu cmdi#a ca aceastä anulare sä nu prejudicieze sau sä afecteze dreptul la actiune sau despägubire pertu p-estator.
13 . Ajustarea prefului Contractu!ui
13.1 Pentr'-l serviciile prestate, plälile datorate de Achiztor Prestetorului sue-rt conforme pretur lor declarate tn
pro•urerea financiarä a acestuia cir urmäa: nexä la prezentul Contract.
13.2. Pretul Contractului este ferm toata perioada de valabilitate a acestJia si nu se ajusteazä.
14. Receptie 'i verificäri
14.1 Achiztcrul are dreptuf de a verifica modul de prestare a serv ciilor pentru a stabili conformitatea lcr cu
prevederile din propunerea Prestatorului.
14.2 Achizitorul are dreptul sä fo-muleze observatii/obiectiuni la raoortul ce activitate ---ansmis de cätre Presta-.or Fi sä tl aprobe sau tn termen de maxim 7 zile lucrätoare de la deta primirll variantei finale ce la Presta--or.
14.3 in cazul tn care Achiztoru cursiderä cä serviciile prestate sunt neoonforme cu prevecerile Conteacului,
atl-nnci acesta poate respinge partial sau total.
144 fn caz de -espingere, Prestatorul este obligat sä remedieze se-vic ile care sunt neccnforme pc:rvit
prevederilor Contractului.
14.5 Prestatorul are obligate de a remedia presteti Ie neconforme teemen de 5 zile de la nolificarea
deciziei de respingere a de cätre Achizitor.
15. Pläti 'ipenalität; de intärziere
15.1 Achizitorul are 'Dbl gatia de a efectua cätre Prestator pleta pret-llui Tn termenu de 30 de zile de Ia
emiterea facturi de cätre acesta din urmä.
15.2 Dacä Achizitorul nu orzreazä facturile in termen de 10 de zile de la expirarea perbadei conven te: atunci Prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor de a beneficia de reac-.ua izarea sumei de Olatä pänä la data la care Achizi-.orul efectueazä pata, conform ce or stabi ite la art- "2.2 de mai sUs. Prestatoru va redua prestæea serv oiilor in termen de maxim 1 (o) zi de la date la care Achizjtor efectueæä Olata.
16. Amendamente
16.1 Pärtile contractante au creptLL, pe durata indep inirii Contrac--ului, de a conveni a-xxiiicarea clauzelor Contractului, prir act aditional numai tn cazul aparitiei unor circumstante ære lezeazä rrteresele comer:iale eg time ale acestora ii care nu au putut fi preväzute la data incheierii prezentului Contact
16.2 Pärtie contractante au drepul, pe durata tndeplinirii Contractu ui, de a convent, prin act aditiaral,
adaptarea acelor clauze afectate de orice modificäri xxx xxxxx.
17. Subcontractare
17.1 Prestatorul este pe deoiin réspunzätor fatä de Achizitor de modul care tnaez ire$e Contractul. Subcontractantul este pe depl r räspunzätor fatä de Prestator de modu in care Tsi indeolireite partea sa din oontract.
17.2 Orice conventie prir care Prestatorul tncredinteazä o parte din realiza-ea prezeatJlui Contract cätre un
tert, este consideratä a fi un contract de subcontractare.
18. Cesiunea
18.1 Prestatorul are obligatia de a nu transfera total sau xxxxxx obligatiile sale asumzte prin prezentul Contract.
18.2 Presætorul poate cesicna areptul säu de a incasa valoarea contrappestatiei serviciiior pres.-ate, tn
corditiile preväzute de dispozfii le Codului Civil.
18.3 Sclicitärile de pla:ä cätre tert oot fi onorate numai dupä operarea une cesiuni tn ccnd tile ParagrafLlui
18.2 de mai sus.
19. incetarea Contractului
19.1 Prezentul Contract va tnæta ce drept:
a) la "ndeplinirea complet fi corespunzätoare a obiectului prezen--ulua Cortract;
b) la data irterventiei unui ad de autori:ate;
o
c) la o datä anterioarä celei EEntru care a fost incheiat ce •a fi stabil tä de Pär!i acordu IT de
vontä;
d) prin denuntare unilateralä, conform Paragrafului 19.3 ce mai jos;
e) in oaz de fortä majorä. concormArt. 20 de mai jos.
19.2 fn cazul Tn care Prestattrul se aflä Tn orocedura insolventel, dec aratä sau se vor aplica
prevederile I-eei nr. 85/2014 T vinc procedura insclventei, cu mcdrficarle fi completénle ulterioare.
19.3 (1) Achizitorul rezervé drezt-ll de a denunta unilateral Contractul, Tn cel mul: 3C de Zie de la apari;ia unor circumstante care nu au putu: fi preväzute la data tncheieril Contract-flui si care CoocUc la modificarea clauzelor contrætuale asernerea mäsurä incét fndeplinirea CcntractulLi ar ccn:rarä intereselor Achizitcrului *i/sau a irtereswui pubiic.
(2) Achizito-ul are areptul de a denunta urilateral prezentLl Contract ii situatia in care
alocarea/repartizarea resurselor financiare a fost sistatä/modificatä
(3) cazul preväzut x Xxxxx-aful 19.3 alin. (1) si (2), Prestatorul are deeptul Ce e pretnde numai plata
corespunzätoare pentu partea dir Contract indeplini--a pänä la data deruntäli unilateraje a Contractului.
19.4 Tncetarea orezentului Con:ract prin orice modal tate descrisä mai sus din orice nu va exorera
niciuna dir•rtre Päli de -nCeoIimrea ooligatiilor deja scadente.
20. Forta majorä
20.1 Forta majcrä este constatatä de o autoritate competentä.
20.2 Forte majorä exonereazä zärtile contractante de tndeplinirea obl gatilor asurnate prin prezen:ul Contract, pe toatä penoada Tr care aceasta actioneazä.
20.3 indeplinirea Cont-actulu: va fi suspendatä tn perioada de actaune a fortei majoret car färä a prejudicia
dreoturile ce li se cuveneau Pärtilcr 2änä la aparitia acesteia.
20. Solutionarea litigälor
20.1 Achizi:orul Prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale an-iaolä, prin tratative directe, orice sal disputä care se poate ivi intre ei En cadr-ll sau tn legätuä cu tndeplinirea orezentdlui Contract.
20.2 - Dacä dupä trecerea urui termen de 15 zile de la ircepe-ee unor asemenea vatative, Pärtile nu reu#escsä rezolve tn mod an-iabij orice divergentä contractua ä, fiecare Parte poate solicita ca disputa sä se solutioreze de cätre Ætantele _ competente.
21. Limba care guvemeazä Contractul
21.1 1-mba cere guvemeazä Cont-actul este limba romänä.
22. Comunicäri
22.1 Crice comunicare tntre Färti. referitoare la Fyezertului Ccrt-æt tebute sä fie transmisä 'in
n una dintre modalitatle prezentame la paragraful 25.3.
22.2 Comunicärile intre Pärti ee pat face in scris prin telefon, telex, fax sau e-mail cu condi;ia confirmärii
orimirii comuric&ii.
23. Legea apücabilä contractului
23.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din Romänia.
23.2 Prestetorul va respecta se va supune tuturor legilor si eglemem,ärilor din Romania, precum reg,ementärilcr direct aplicabile ale Uniunii Europene, jurisprudemei Curtii Europene ce Justitie se va asigura cä personalul säu, salariat sau contractat de acesta, conducerea sat suoordonati acestuia
salariatii din teritoriu vor respec--a se vor supune, de asemenea, acelcra> legi si reglementäri.
24. Dispozi#ii finale
24.1 Semnånd acest Contract Pär!ile T9i asumä fiecare riscul cu peivire la orice aroaee de tntelege-e a
oricärei prevederi din Contract
24.2 Frin semnarea Contractlui Pärtile confirmä faptul cä acesta reflec:ä pe de2iin irtreaga voin;ä a acestora cu privire la Ccrtractului, prevaleazä fa!ä de crice intelegeri, inscrtsun fi/sau negocieri care au avut loc intre Xxxxx -nainte de semnarea acestuia, precum ii faptu cä n -1 existä niciun fe de element-e securdare, egate de Contract 9i tntelegerea dintre Pärti, care sä nu fi fost reflect,ate in Contact.
24.3 Dæä una sau o parte din prevederile prezentulLi Contract este sau devire relegalä, färä valoare sau
neaplicabilä, aceasta nu va afec-,e celelalte care vcr rämäne valEbile 9i aplioabile in mäsura
maximä permisä de lege Clauzele mule sunt inlocu te cu dispozitiile legale aplicabile.
Pärtile au tnteles sä Tncheie azl 15.93.2019, prezentu Contract tn 2 eæmzlare originae, 1 exemplar pen-ru
Achizitor 9i 1 exempla- pentru Prestator.
SRI-
prima-
POCSALY ZOL
Contabil sef
Ec. XXXXXXX XXXXXXX
Presrator,
SC DAVIDSON CONSULTING
Cizat juridic
Jr. CURTEANR CA