CONTRACT DE FURNIZARE SI INSTAi'.�una /,,1.. Anul-t!_,o-�
S.C. INTERNET SI TEHNOLOGIE S3 SRL
INTRARE N r._/lf,j;•'t'tr_.J
IESIRE
__;_
CONTRACT DE FURNIZARE SI INSTAi'.�una /,,1.. Anul-t!_,o-�
NrJ.?!/9...../ j_z_ 12- b'l 1_
PA.RTILE CONTRACTANTE:
ALGORITHM CONSTRUCTII S3 S.R.L., cu sediul in Bd. Basarabia nr. 256, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/8651/08.06.2017, avand CUI 00000000, cont bancar nr. , deschis la Garanti Bank, reprezentata prin di. , in calitate de Furnizor, pe de o parte,
�1
INTERNET �I TEHNOLOGIE S3 S.R.L., cu sediul social in Bucure�ti, Calea Vitan, nr. 242, sect. 3, CUI RO38189005, inregistrat la Registrul Comeqului cu nr. J40/15452/2017, cont nr.
, deschis la GarantiBank - Agentia Unirii, reprezentata prin dna. , in calitate de Cumparator, pe de alta parte,
Denumite in continuare in mod individual "Partea" �i in mod colectiv "Paqile", s-a convenit incheierea prezentului Contract de Furnizare si Instalare denumit in cele ce urmeaza "Contract", avand urmatoarele clauze:
CAP. I - OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.1.1. Obiectul contractului ii reprezinta fumizare si montaj a unui sistem de panouri fotovoltaice cu o putere de 3MWp, conform ofertei tehnico-financiare nr. 4450/16.12.2022, parte integranta din prezentul Contract.
Art. 2.1. Prezentul contract intra in vigoare de la data semnarii lui de catre ambele parti contractante
�i i�i va produce efectele pana la data cand paqile i�i vor fi indeplinit in totalitate obligatiile pe care acestea �i le-au asumat in temeiul acestui contract.
CAP. III VALOAREA CONTRACTULUI
Art. 3.1 Valoarea totala a contractului este de 1.808.218,78 Euro exlusiv TVA.
CAP.IV. PRETUL. PLATA �I MODALITA.TILE DE PLATA.
Art 4.1. Pretul este exprimat in euro flira TVA.
• Art.4.2. Plata se va face conform ofertei tehnico-financiare nr. 4450/16.12.2022, parte integranta din prezentul Contract.
CAP.V TERMEN �I CONDITII DE LIVRARE �I RECEPTIE
Art.5.1. Termenele de livrare si executie vor respecta conditiile din oferta tehnico-financiara nr. 4450/16.12.2022 si din graficul de executie, parte integranta din prezentul contract.
Cap. VI. OBLIGATIILE PA.RTILOR
Art.6.1. Furnizorul se obliga:
Sa livreze Cumparatorului produsele la termenul �i in conditiile de livrare stipulate in prezentul contract.
- sa pregateasca in mod corespunzator �i sa expedieze la timp documentele necesare pentru efectuarea livrarii;
- sa inforrneze Cumparatorul cu privire la data estimata a livrarii;
Art.7.2. Cumparatorul se obliga:
Sa furnizeze Fumizorului inforrnatiile necesare pentru ca acesta sa-�i poata duce la indeplinire obligatiile asumate.
Sa achite Fumizorului valoarea totala cu TVA a prezentului contract, la terrnenele �i in conditiile stipulate in prezentul contract.
Cap.VIII. RASPUNDEREA CONTRACTUALA
Art.7.1. Pentru neexecutarea ori executarea necorespunzatoare, in totalitate sau in parte a contractului, partea in culpa datoreaza partii vatamate penalizari ce vor fi de 0, 1% pentru fiecare zi calendaristica de intarziere. Valoarea penalitatilor va fi limitata la 10% din valoarea Contractului.
Art.9.1 Orice imprejurare independenta de vointa partilor contractante, intervenita dupa data sernnarii contractului �i care impiedica executarea acestuia este considerata ca forta majora, a�a cum este ea definita de lege, �i exonereaza de raspundere partea care o invoca.
Art 9.2 Porta majora va fi luata in considerare numai daca aceasta a existat, a fost dovedita �i notificata de partea ce o invoca celeilalte parti in 15 zile de la producerea acesteia. Daca in terrnen de 30 zile de la data producerii lui, respectivul eveniment nu inceteaza, fiecare Parte va avea dreptul sa notifice celeilalte Parti incetarea de plin drept a acestui Contract. Prevederile acestui punct nu sunt aplicabile in cazul in care un eveniment de genul celor descris mai sus, f'ara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia dintre Parti.
CAP. X MODIFICAREA, REZILIEREA, ANULAREA SAU INCETAREA CONTRACTULUI.
Art.10.1 Modificarea �i anularea prezentului contract este permisa numai cu acordul scris al partilor contractante.
Art.10.3 Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractuale nu are nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre parti. Prevederile acestui capitol nu inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
Art 10.4 Incalcarea de catre una din parti a obligatiilor sale, dupa ce a fost notificata, in scris,de cealalta parte de nerespectarea obligatiilor contractuale, poate duce la rezilierea contractului.
Rezilierea va opera de plin drept la expirarea unui terrnen de 10 zile de la transmiterea notificarii scrise de catre partea lezata, daca partea in culpa nu-si indeplineste obligatiile asumate in acest terrnen sau nu fumizeaza partii lezate un grafic de indeplinire a obligatiillor sale, cu care aceasta sa fie de acord.
Art. 10.5 In cazul rezilierii contractului din culpa Cumparatorului si cele expres prevazute in Contract se vor plati Fumizorului contravaloarea lucrarilor efectuate si confirmate/ GdttS€lQr comandat: pana la data rezilierii contractului."'
CAP. XI LITIGII. LEGEA APLICABILA..
Art.11.1 Toate disputele sau litigiile ivite intre Paqi in legatura cu interpretarea, executarea, modificarea sau incetarea prezentului Contract vor fi solutionate de catre Paqi pe cale amiabila. In caz contrar, toate litigiile vor fi supuse spre solutionare instantei judecatorqti competente de la sediul Vanzatorului.
Art.11.2 Prezentul Contract (incheierea, executarea, modificarea, interpretarea, incetarea etc.) este guvemat de legea romana in vigoare.
Art.11.3 In toate imprejurarile singurul document care va fi invocat este prezentul contract.
CAP XII NOTIFICA.RI
Art.12.1. Orice notificare sau comunicare intre Paqi privind executarea Contractului va fi facuta in scris in termen de eel mult 3 zile prin fax, e-mail, curier sau scrisoare recomandata cu confirmare de primire sau predata direct destinatarului.
Art.12.2. Notificarile vor fi trimise la adresele/datale de contact mentionate in preambulul Contractului. Schimbarea adresei de catre o Parte nu va putea fi opusa celeilalte Pa.qi, daca nu a fost adusa la cuno�tinta in timp util, conform dispozitiilor art. 12.1 de mai sus.
Art.12.3 In cazul in care comunicarea, notificarea sau avizarea se face pe cale po�tala, ea va fi transmisa prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire (AR) �i se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul po�tal primitor pe aceasta confirmare.
Art.12.4 Daca comunicarea, notificarea sau avizarea se trimite prin fax se va considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost trimisa cu confimare de trimitere la numerele de fax mentionate in preambuI.
Art.12.5 Partea care i�i modifica adresa �i/sau numarul de fax �i/sau adresa de e-mail indicate pentru comunicari, notificari sau avizari precum �i persoanele de contact/reprezentantii desemnati pentru derularea prezentului contract, va anunta imediat cealalta parte.
CAP XIII ALTE CLAUZE - PROTECTIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
13.1 Partile convin asupra dreptului reciproc de a face publice clauzele prezentului contract prin publicarea acestora pe site-ul propriu si implicit de a prelucra datele cu caracter personal in raport cu obligatiile contractuale si ale Regulamentului U.E. 679/2016.
1. Partile trebuie sa respecte normele �i obligatiile impuse de dispozitiile in vigoare, privind protectia datelor cu caracter personal.
2. Partile sunt con�tiente de faptul ca normele europene din Regulamentul 679/2016 se aplica oricarui operator de date sau imputemicit situat in Uniunea Europeana �i oricarei persoane care prelucreaza date cu caracter personal ale persoanelor vizate situate in Uniunea Europeana sau care le furnizeaza serv1c11.
Prin urmare, Xxxxxx confirma respectarea deplina a urmatoarelor prevederi, inclusiv dar fara a se limita la:
• capacitatea de a respecta drepturile persoanelor vizate privind �tergerea, corectarea sau transferul informatiilor personale;
• inforrnarea in caz de bre�a de date a tuturor destinatarilor relevanti, intr-un interval maxim de 72 ore
�i, in cazul Prestatorului nu mai tarziu de 24 ore de la momentul in care o astfel de incalcare a securitatii datelor a ajuns in atentia acestuia,
• indeplinirea tuturor indatoririlor obligatorii privind documentarea conforrnarii cu Regulamentul 679/2016.
3. Partile pot utiliza datele personale ale semnatarilor in limita contractului pe care il au incheiat, acesta fiind baza legala a prelucriirii orice prelucrare suplimentara sau in alt scop face obiectul unui acord separat de prelucrare a datelor, incheiat intre Parti. De asemena perioada de stocare a datelor personale prelucrate prin contract este limitata la perioada corespondenta realizarii obiectului principal al contractului.
4. Datele cu caracter personal schimbate intre Parti nu pot deveni accesibile sau comunicate unor terte parti neautorizate sau puse la dispozitie spre utilizare intr-un alt mod. Prin urrnare, Partile vor lua toate masurile tehnice �i in special organizatorice necesare, in ceea ce prive�te obligatiile asumate prin aceasta clauza:
• vor impiedica persoanele neautorizate sa obtina acces la sistemele de prelucrarea datelor cu care sunt prelucrate sau utilizate datele cu caracter personal;
• vor preveni utilizarea rara autorizatie a sistemelor de prelucrare a datelor;
• se vor asigura ca persoanele care au dreptul sa utilizeze un sistem de prelucrare a datelor au acces numai la datele la care au Drept de acces �i ca datele cu caracter personal nu pot fi citite, copiate, modificate sau eliminate fiira autorizatie in cursul prelucrarii sau utilizarii �i dupa stocare;
• se vor asigura ca datele cu caracter personal nu pot fi citite, copiate, modificate sau eliminate rara autorizatie in timpul transmiterii electronice sau transportului �i ca este posibil sa verifice �i sa stabileasca catre care organisme se dore�te sa se efectueze transferul datelor cu caracter personal prin mijloace de transmitere a datelor;
• se vor asigura ca pot verifica �i stabili daca �i de catre cine au fost introduse, modificate sau eliminate datele cu caracter personal in/din sistemele de prelucrare a datelor;
• se vor asigura ca, in cazul unei actiuni de prelucrare a datelor cu caracter personal, datele sunt prelucrate strict in conformitate cu prezentul contractul incheiat intre Parti;
• se vor asigura ca datele cu caracter personal sunt protejate de distrugere sau pierdere accidentala se vor asigura ca datele colectate in scopuri diferite pot fi prelucrate separat.
13.2 Orice modificare a prezentului contract se va face prin consimtamantul ambelor piir1i contractante, prin act aditional.
CAP XIV DISPOZITII FINALE
Art.14.1. Orice amendamente sau modificari aduse prezentului Contract sunt valabile doar daca sunt fiicute cu acordul ambelor parti, exprimat in scris, prin act aditional ce devine parte integranta din acest Contract. Aceasta clauza riimane valabilii �i pentru eel care renunta la aceasta conditie de forrnii.
c::
---
Art.14.2. in cazul in care una sau mai multe prevederi ale prezentului Contract vor fi lovite de nulitate restul prevederilor raman valabile. Prevederile nule se considera inlocuite cu clauzele valabile cele mai apropiate scopului comercial avut in vedere de Paqi, tinandu- �sGopul �i :13'.. ritul Contractului.
Art.14.3. Nici o intarziere sau omisiune din partea Partilor in exercitiul oricarui drept, facultate sau privilegiu decurgand din prezentul Contract sau care i se cuvine de drept in orice alt mod nu va afecta aceste drepturi, facultati sau privilegii �i nici nu va fi considerata ca o renuntare la un astfel de drept, facultate sau privilegiu. Nici o exercitare singulara sau partiala a unui astfel de drept, facultate sau privilegiu nu va exclude pe mai departe exercitiul acestora sau al altar drepturi, facultati sau privilegii. Art.14.4. Acest Contract inclusiv anexele sale constituie intreaga intelegere dintre Parti cu privire la obiectul acestuia �i de aceea orice acord, intelegere anterioara, orala sau scrisa sau modificari ale acestora, intervenite intre Parti, daca exista, sunt declarate neaplicabile �i nu var deveni efective decat in momentul in care vor fi anexate in farma scrisa intr-un act aditional la prezentul Contract.
Art.14.5. Cesiunea contractului catre terte persoane se face numai cu acordul scris al celeilalte parti. Acordul este considerat valabil comunicat in termen de 1 zi de la data la care a fast solicitat.
Art.14.6 Prelungirea prin acceptare tacita a prezentului contract nu este permisa. In cazul in care in timpul derularii contractului apar acte normative care prin efectul lor due la modificarea clauzelor a�a cum au fast ele stabilite in prezentul contract vanzatorul poate cere modificarea.
Art.14.7 La semnarea contractului administratorul Cumparatorului si Vanzatorului declara pe propria raspundere ca societatea nu este in insolventa, faliment sau o alta farma aferenta Legii 85/2014.
Incheiat astazi, o///J.!!?/r..cltau- emplare cu valoare de original, cate unul pentru fiecare parte.
STRUCTII S3 S.R.L ITS3-INTERNE
Cr Directo
Consilier Juridic