Contract
Autoritate contractanta: ORASUL ROVINARI Numar anunt: 157693 / 10.03.2015 Denumire contract: Achizitie echipamente medicale Ambulatoriul de specialitate al spitalului orasenesc Rovinari Stare procedura: In desfasurare Moneda in care se transmite oferta de pret: XXX
Planuri anuale de achizitii publice
An Denumire plan Denumire detaliu plan
Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA
I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:
Adresa postala: XXXXXX XXXXXXXX, XX.0 , Localitatea: Rovinari , Cod postal: 215400
, Romania , Punct(e) de contact: Xxxxxxxx Xxxxxxxx , Tel. x00 000000000 , Email: xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx , Fax: x00 0000000000 , Adresa internet (URL): xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx/ , Adresa profilului cumparatorului: www.exxxxxxxxx.xx
Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:
Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior
Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:
Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior
Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:
Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior
I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale) Autoritate regionala sau locala
Activitate (activitati)
Servicii generale ale administratiilor publice
Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante Nu
Sectiunea II: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta
Achizitie echipamente medicale Ambulatoriul de specialitate al spitalului orasenesc Rovinari
II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor
Furnizare Cumparare
Locul principal de livrare: Ambulatoriul de specialitate al Spitalului orasenesc Rovinari, Str. Jiului, nr.2, Rovinari, judetul Gorj
Codul NUTS: RO412 Gorj
II.1.3) Anuntul implica
Un contract de achizitii publice
II.1.4) Informatii privind acordulcadru
II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor
Furnizarea produselor se face în conformitate cu specificatiile Caietului de Sarcini, aferent achizitiei, componenta aferenta a proiectului cu finantare nerambursabila Reabilitarea, modernizarea si echiparea Ambulatoriului de specialitate al Spitalului orasenesc Rovinari, COD SMIS 16654.
Furnizarea presupune livrarea de echipamente medicale, cum ar fi (biometru, sterilizator rapid instrumentar, artroscop, etc).
II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)
331900008 Diverse aparate si produse medicale (Rev.2)
514000006 Servicii de instalare de echipament medical si chirurgical (Rev.2)
II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice Da
II.1.8) Impartire in loturi
Nu
II.1.9) Vor fi acceptate variante Nu
II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru
II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul
Furnizarea echipamentelor medicale in conformitate cu prevederile impuse prin Caietul de Sarcini, precum si respectand cerintele impuse prin Fisele tehnice aferente acestuia
Valoarea estimata fara TVA: 1,889,703 RON
II.2.2) Optiuni
Nu
II.3) Durata contractului/acordului cadru/SAD sau termenul pentru finalizare 2 luni incepand de la data atribuirii contractului
Sectiunea III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE
III.1) Conditii referitoare la contract
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate
Cuantumul garantiei de participare este: 36.000 lei. Modul de constituire al garantiei: virament bancar; instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari prezentat în original; ordin de plata confirmat de banca emitenta; sume în numerar depuse la casieria unitatii. Pentru o evaluare si raportare unitara a cuantumului aferent garantiei de participare constituita în alta valuta, pentru conversie se va folosi cursul de schimb Leu/alta valuta al BNR din data publicarii invitatiei de participare, disponibil la adresa xxx.xxx.xx. Contul în care se poate depune garantia de participare este XX00XXXX0000000XXX000000 deschis la Trezoreria Rovinari. Dovada constituiri garantiei de participare se va prezenta cel târziu la deschiderea ofertelor si nu se
introduce în plic. Perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei. Autoritatea contractanta va retine garantia pentru participare, ofertantul pierzând astfel suma constituita, atunci când acesta din urma se afla în oricare dintre urmatoarele situatii: a) îsi retrage oferta în perioada de valabilitate a acesteia; b) oferta sa fiind stabilita câstigatoare, nu constituie garantia de buna executie în perioada de valabilitate a ofertei si, oricum, nu mai târziu de 15 zile de la semnarea contractului, dupa caz; c) oferta sa fiind stabilita câstigatoare, refuza sa semneze contractul de achizitie publica în perioada de valabilitate a ofertei Cuantumul G.B.E. este de 10%din valoarea ctr de furniz fara X.X.X.Xxxxx de constit a G.B.E.:printrun instrument de garantare emis în conditiile legii de o soc. bancara sau de o xxx.xx asigurari,care devine anexa la ctr. Modul de const. este stabilit in conf. cu prev.art.90,alin.13din HG nr.925/2006,care mentioneaza faptul ca,de regula,G.B.E. se constituie printrun instrument de garantare emis în conditiile legii de o soc. bancara sau de o soc. de asigurari,care devine anexa la ctr.Daca partile convin,G.B.E. se poate constitui si prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale.În acest caz,contractantul are obligatia de a deschide un cont la dispozitia autoritatii contractante,la o banca agreata de ambele parti.În cazul în care autoritatea contractanta are calitatea de autoritate publica, institutie publica sau operator economic cu capital integral sau majoritar de stat,contractantul are obligatia de a deschide la unitatea Trez. St.din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispozitia autoritatii contractante.Suma initiala care se depune de catre contractant în contul de disponibil astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretul xxx.Xx parcursul îndeplinirii ctr,aut ctr urmeaza sa alimenteze acest cont de disponibil prin retineri succesive din sumele datorate si cuvenite contractantului pâna la concurenta sumei stabilite drept G.B.E. în documentatia de atribuire.Autoritatea contractanta va înstiinta contractantul despre varsamântul efectuat, precum si despre destinatia lui.Din ct. de disponibil deschis la Trez Statului pe numele contractantului pot fi dispuse plati atât de catre contractant,cu avizul scris al autoritatii contractante care se prezinta unitatii Trez. Statului,cât si de unitatea Trez.Statului la solicitarea scrisa a autorit.contractante în favoarea careia este constituita G.B.E.
III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante
Programul Operational Regional 20072013, Axa Prioritara 3 – Îmbunatatirea infrastructurii sociale, DMI 3.1. – Reabilitare/modernizarea/echiparea infrastructurii de sanatate prin FEDR + Buget local
III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare
III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale Nu
III.2) Conditii de participare
III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei
Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Declaratie privind eligibilitatea – formular A
Certificat de cazier fiscal se va prezenta în original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.
Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 – formular B Certificat oferta independenta – formular G
Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art.691 – formular H Persoanele cu functie de decizie în cadrul autoritatii contractante sunt:
1. Xxxxx Xxxxx – Primar
2. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx
3. Xxxxxx Xxxxxxxxxx – Administrator Public
4. Xxxxxxxxx Xxx – Director Executiv Directia economica
5. Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx APFE
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx APFE
7. Xxxx Xxxxxx – Sef Birou Investitii
Certificat de sarcini fiscale emis de catre organele competente ale Ministerului Finantelor Publice, privind plata obligatiilor bugetare catre
bugetul general consolidat din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente în luna anterioara celei în care este prevazut termenul
limita de depunere a ofertelor (original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea
„conform cu originalul”)
Certificat de sarcini fiscale emis de catre organele competente ale Administratiei Publice Locale (emise de localitatile unde este inregistrat
sediul social si sediile secundare/punctele de lucru), privind plata obligatiilor bugetare catre bugetul administratiei publice locale din care sa
reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente în luna anterioara celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor (original,
copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”) Persoane juridice/fizice române: certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte ca activitatile derulate de
operatorul economic – conform codurilor CAEN includ activitatile ce fac obiectului contractului supus achizitiei (original, copie legalizata sau
copie certificata „conform cu originalul”). Informatiile cuprinse în acesta trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor.
profesional (copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”) Inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii, autoritatea contractanta va solicita, daca este cazul, ofertantului clasat pe
primul loc, documentele mai sus mentionate in copie lagalizata sau original
Se solicita avizul de functionare emis de Ministerul Sanatatii conform prevederilor Art.3 din Normele metodologice de aplicare a titlului XIX din Legea nr.95/2006 privind reforma în domeniul sanatatii, referitoare la avizarea activitatilor în domeniul dispozitivelor medicale aprobate prin Ordinul M.S. nr.748 din 23 iunie 2014, inclusiv anexele la acesta se va prezenta în original, copie legalizata sau copie certificata “conform cu originalul”.
Avizul de functionare va cuprinde producatorii/furnizorii ale caror produse vor fi ofertate în oferta tehnica, conform art.3, alit.a) si b) si/sau faptul ca operatorul economic este avizat pentru activitatile de reparare, verificare si punere în functiune pentru fiecare dintre echipamentele ofertate, conform art.3, lit.c) din Normele aprobate prin OMS nr.748 din 23 iunie 2014.
Avizul va fi prezentat de ofertant sau operatorul economic ce va îndeplini aceste activitati pentru partea din contract pe care o va îndeplini. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente pentru partea de contract pe care o realizeaza.
III.2.2) Capacitatea economica si financiara
Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate
Media cifrei de afaceri globale pe ultimii trei ani (2012, 2013 si 2014)trebuie sa fie minim
3.700.000 lei.
Se va prezenta bilantul contabil la 31.12.2013 (copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”) sau orice alte documente edificatoare, în masura în care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare solicitate (copie
legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”) Se va prezenta formularul B2
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)
Pentru conversie se va folosi cursul de schimb Leu/alta valuta mediu anual al BNR pentru fiecare an în parte (2012, 2013 si 2014) disponibil la adresa xxx.xxx.xx
III.2.3) Capacitatea tehnica
Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate
Ofertantul va demonstra ca a derulat/deruleaza în ultimii 3 ani furnizari de produse similare cu o valoare cumulata de minim 1.800.000 lei., la nivelul a maxim doua contracte.
Se va prezenta formularul C1, privind principalele furnizari de produse din ultimii 3 ani. Pentru furnizarea de produse ce constituie experienta similara se vor prezenta certificate de buna derulare/documente (certificate constatatoare/recomandari/procese verbale de receptie) prin care sa se precizeze cel putin urmatoarele aspecte: denumirea beneficiarului, valoarea, perioada si locul de livrare al produselor (copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”)
Se solicita dupa caz, completarea formularului D cu subcontractantii si specializarea acestora.
În cazul în care parti din contractul de achizitie publica urmeaza sa se îndeplineasca de unul sau mai multi subcontractanti, contractantul are obligatia de a prezenta la încheierea contractului de achizitie publica respectiv contractelor încheiate între acesta si subcontractantii nominalizati în oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contractul de achizitie publica.
Pe parcursul derularii contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractantii nominalizati în oferta fara acceptul autoritatii contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale
Se va prezenta o declaratie referitoare la echipamentele tehnice si la masurile aplicate în vederea asigurarii calitatii, precum si, daca este cazul, la resursele de studiu si cercetare (copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”)
Se va prezenta o declaratie privind personalul angajat si al cadrelor de conducere, respectiv o lista a personalului autorizat pentru prestarea serviciilor de: livrare, amplasare pe pozitie, montaj, punere în functiune, instruirea personalului.
Se vor prezenta pentru personalul propus CVurile acestora, documente care sa justifice calificarea, contractele de munca sau de colaborare/prestari
servicii, angajamentul de participare copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea
„conform cu originalul
Ofertantul trebuie sa detina un certificat emis de organisme independente acreditate care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii Certificat ISO 9001/2001 pentru activitati ce fac obiectul contractului.
Se va prezenta Certificatul ISO 9001/2001 sau alte documente echivalente acceptate (copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”)
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)
Pentru calculul echivalentei se va folosi cursul de schimb Leu/Valuta mediu anual al BNR disponibil la adresa xxx.xxx.xx
III.2.4) Contracte rezervate
Nu
III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii
III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii Nu
III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective
Nu
IV.1) Tipul procedurii
IV.1.1) Tipul procedurii
Licitatie deschisa
IV.2) Criterii de atribuire
IV.2.1) Criterii de atribuire
Pretul cel mai scazut
IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica Da
La licitatia electronica au dreptul sa participe doar operatorii economici înregistrati în SEAP carora leau fost transmise invitatii de participare la aceasta faza de catre autoritatea contractanta. Invitatia va contine informatii cu privire la data si momentul de start al licitatiei electronice si se va transmite pe cale electronica simultan, tuturor ofertantilor admisi. Licitatia electronica se va desfasura întro singura runda cu durata de o zi, unde operatorii economici pot îmbunatati oferta financiara, respectiv pretul în lei fara T.V.A. Pe parcursul desfasurarii licitatiei electronice ofertantii vor avea disponibile urmatoarele informatii: preturile noi prezentate în cadrul licitatiei, cea mai buna oferta si numarul participatilor înscrisi. Nu exista limite ale valorilor pâna la care elementul ofertei care urmeaza sa faca obiectul procesului de reofertare poate fi îmbunatatit. Nu se utilizeaza pasul de licitare
IV.3) Informatii administrative
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta
IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract Nu
IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD) sau a documentului descriptiv (in cazul unui dialog competitiv)
Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 21.04.2015 09:00
Documente de plata: NU
IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare 21.04.2015 10:00
IV.3.5) Data transmiterii invitatiilor de prezentare de oferte sau de participare candidatilor selectati
IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare Romana
Xxxxxx in care se transmite oferta de pret: XXX
IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta 2 luni (de la termenul limita de primire a ofertelor)
IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor Data: 21.04.2015 12:00
Locul: Registratura Primaria orasului Rovinari, str.Florilor, nr.2, GORJ Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da
Reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE
VI.1) Contractul este periodic Nu
VI.2) Contractul se inscrie intrun proiect/program finantat din fonduri comunitare Da
Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Programul Operational Regional 2007 2013, Axa Prioritara 3 – Îmbunatatirea infrastructurii sociale, DMI 3.1. – Reabilitare/modernizarea/echiparea infrastructurii de sanatate, Proiect Reabilitarea, modernizarea si echiparea Ambulatoriului de specialitate al Spitalului orasenesc Rovinari, COD SMIS 16654 Tipul de finantare: Program / Proiect Program / Proiect: Programul Operational Regional POR
Tip de finantare: Program / Proiect
Program / Proiect: Programul Operational Regional POR
VI.3) Alte informatii
1. Modalitate departajare oferte: În cazul în care, dupa derularea fazei finale de licitatie electronica, vor exista doi sau mai multi operatori economici pe primul loc, în vederea departajarii acestora si stabilirii ofertantului câstigator, autoritatea contractanta va solicita acestora o noua oferta financiara în plic închis. Pe baza noilor oferte financiare primite se va stabili oferta câstigatoare. 2. Orice referire la standarde, origine, sursa, productie, procedeu special, marca de fabrica, sau de comert, un brevet de inventie, norme, standarde, o licenta de fabricatie etc., ce se regasesc la nivelul Documentatiei de atribuire, inclusiv Caietul de Sarcini, vor fi considerate ca fiind însotite de mentiunea “sau echivalent”.
VI.4) Cai de atac
VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa postala: Str. Stavropoleos, xx. 0, xxxxxx 0, Xxxxxxxxx , Localitatea: Bucuresti , Cod postal: 030084 , Romania , Tel. x00 000000000 , Email: xxxxxx@xxxx.xx , Fax: x00 000000000 / x00 000000000 , Adresa internet (URL): xxxx://xxx.xxxx.xx
Organism competent pentru procedurile de mediere
VI.4.2) Utilizarea cailor de atac
Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac
10 zile începând cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal
VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Compartiment Juridic – Primaria orasului Rovinari
Adresa postala: Adresa postala: Str. Florilor, nr.2 , Localitatea: Rovinari , Cod postal: 215400 , Romania , Tel. x00 000000000 , Email: xxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx , Fax: x00 000000000 , Adresa internet (URL): xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) Data expedierii prezentului anunt 09.03.2015 11:09
TRANSLATED VERSION
[Disclaimer: The below text is Machine Translated. For accuracy, please refer to the text in the original language as stated above.]
Contracting Authority: City ROVINARI Notice Number: 157693 / 10.03.2015
Contract Name: Acquisition medical equipment Hospital Ambulatory Town Rovinari Procedure State: Running
Currency of the price offer: USD
Annual procurement plans
Year Name Name detailed plan plan
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) Name, addresses and contact point (s):
CITY ROVINARI
Address: XXXXXX XXXXXXX, XX.0, Xxxx: Xxxxxxxx, Postal code: 215400, Romania, Contact point (s): Xxxxxxxx Xxxxxx, Tel. x00 000000000, Email: xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx, Fax: x00 0000000000, internet address (URL): xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx/, Address of the buyer profile: www.e xxxxxxxxx.xx
Address from which further information can be obtained:
Point (s) mentioned contact point (s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Point (s) mentioned contact point (s)
Tenders or requests to participate must be sent to:
Point (s) mentioned contact point (s)
I.2) Type of contracting authority and main activity (activities) Regional or local authority
Activity (activities)
General public services
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities Not
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract
Purchasing medical equipment Hospital Ambulatory Town Rovinari
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supply Buy
Main place of delivery: City Hospital Ambulatory of Rovinari, Str. Jiu, no.2, Rovinari, Gorj County NUTS code: RO412 Gorj
II.1.3) The notice involves A public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase / procurement
Providing products shall be in accordance with specifications specifications, the acquisition component of the project grant related rehabilitation, modernization and equipping of the City Hospital Ambulatory specialist Rovinari SMIS code 16654.
The provision requires the delivery of medical equipment, such as (biometru, fast sterilizer instruments, arthroscope, etc).
II.1.6) CPV (Common Procurement Vocabulary)
331900008 Miscellaneous medical devices and products (Rev.2) 514000006 Installation services of medical and surgical equipment (Rev.2)
II.1.7) Contract covered by the agreement on public procurement contracts Yup
II.1.8) Division into lots Not
II.1.9) Variants will be accepted Not
II.2) Quantity or scope of the contract / framework agreement
II.2.1) Total quantity or scope
Providing medical equipment in accordance with the provisions required by the specifications, as well as respecting the requirements imposed by its associated Data Sheets
Estimated value excluding VAT: 1,889,703 RON
II.2.2) Options Not
II.3) Duration of the contract / framework / SAD or time limit for completion Two months from the date of award of the contract
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL
III.1) Conditions relating to the contract
III.1.1) Deposits and guarantees required
The amount of participation guarantee is 36,000 lei. The constitution's guarantee: bank transfer; Guarantee instrument issued under the law of a banking company or an insurance company presented in the original; Payment order confirmed by the issuing bank; Cash deposited with the cashier unit. For a unitary evaluation and reporting of the amount of guarantees for participation established in another currency, the conversion will use Leu exchange / currency other NBR since publication of the invitation, available at xxx.xxx.xx. Sign in to submit a bid bond is opened at the Treasury XX00XXXX0000000XXX000000 Rovinari. Evidence of the Participation Guarantee shall be submitted no later than the opening of tenders and does not introduce envelope. The validity of the tender guarantee shall be at least equal to the bid validity period. The contracting authority will retain the guarantee for participation, the bidder lose the amount established when the latter is in any of the following situations: a) withdraws its bid during the period of validity; b) the tender is successful, the performance guarantee is not within the validity period of the offer and in any case not later than 15 days after signing the contract, if applicable; c) bid being successful, refuses to sign the public procurement contract during the validity period of the tender amount GBE is 10% of CTR provided without the constant TVAModul GBE: an instrument of guarantee issued under the law of a shock. bank or an insurance xxx.xx, which becomes Annex to ctr. How const. is set in acc. with prev.art.90,
alin.1-3din GD no.925 / 2006, which mentions that, usually, GBE is constituted by a guarantee instrument issued under the law of a shock. bank or a shock. insurance, which becomes Annex to ctr.Daca parties agree, GBE can be and through successive deductions from amounts due for invoices xxxxxxxx.Xx this case, the contractor is required to open an account at the disposal of the contracting authority, a bank agreed by both xxxxx.Xx if the contracting authority has the status of public authority public institution or operator owned or majority state, the contractor is required to open the unit Trez. St.din the competent fiscal body in its administration a distinct account available to the Authority contractante.Suma page is submitted by the Contractor in the cash account so opened shall not be less than 0.5% of the price xxx.Xx during the implementation ctr, ctr aut going to feed this into account available through successive deductions from the amounts due and payable to the contractor up to the amount determined as GBE the documentation atribuire.Autoritatea contractor contracting let you know about disbursement made and destination lui.Din ct. Xxxx opened with the State on behalf of the contractor may be willing to pay so the contractor with written opinion of the contracting authority who present Trez unit. State and of the unity Trez.Statului written request for autorit.contractante which consists GBE
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and / or reference to the relevant provisions
Regional Operational Programme 2007-2013, Priority Axis 3 - Improving social infrastructure, DMI
3.1. - Rehabilitation / modernization / equipping of health - Local Budget ERDF +
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is awarded Association according to art. 44 of O.U.G. no. 34/2006 with subsequent modifications
III.1.4) Execution of the contract is subject to other special conditions Not
III.2) Conditions for participation
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrollment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Statement of eligibility - Form A
Certificate of fiscal record - will be presented in original, certified copy or legible copy with the mention "according to the original".
Statement regarding the inconsistency in the art. 181 - Form B Certified independent bid - Form G
Statement regarding the inconsistency with the provisions of art.691 - form H The persons responsible for the decision of the contracting authority are:
1. Xxxxxx Xxxxx - Primary
2. Xxxxx Xxxxxxxx - Mayor
3. Xxxxxx Xxxxxxxxxx - Public Administrator
4. Xxx Xxxxxxxxx - Executive Director Economic Department
5. Xxxxxx Xxxxxxx - Advisor Office APFE
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx - Counsel Office APFE
7. Xxxxx Xxxxxx - Chief Investment Office
Certificate of tax burden issued by the competent authorities of the Ministry of Finance, on payment of the budgetary obligations
consolidated budget showing the bidder has no outstanding debt in the previous month it is stipulated deadline
limit for submission of tenders (original, certified copy or legible copy with the mention "according to the original")
Certificate of tax burden issued by the competent bodies of local government (issued by the localities where it is registered
registered office and secondary offices / workstations) on payment of budgetary obligations to the budget of the local government to
showing that the tenderer has no outstanding debt in the previous month it is stipulated deadline for submission of tenders (original,
certified copy or legible copy with the mention "according to the original") legal / physical
Romanian: certificate issued by the Trade Register of showing that the activities conducted by trader - according to NACE codes include activities subject to contract subject to purchase (original or certified copy
certified copy "according to the original"). The information contained in it must be real / actual deadline date for submission of tenders.
Legal / physical skills: Documents proving a form of registration / certification or membership in terms
professional (certified copy or legible copy with the mention "according to the original")
Before forwarding the communication on the outcome of the procedure, the contracting authority shall request, if any, best tenderer
first, the aforementioned documents in original or copy lagalizata
We request clearances issued by the Ministry of Health according to Article 3 of the rules for the application of Title XIX of the Law no.95 / 2006 on health reform, endorsement activities on medical devices approved by Order MS nr.748 of 23 June 2014, including annexes - will be presented in original, certified copy or certified copy "according to the original".
Opinion of operation will include producers / suppliers whose products will be offered in the technical offer, according to article 3, alit.a) and b) and / or that the economic operator is approved for repair activities, testing and commissioning for each of the offered equipment, according to article 3, letter c) of the Rules approved by WHO nr.748 of June 23, 2014.
Opinion will be submitted by the bidder or the economic operator will perform these activities for part of the contract that will fulfill. If an association, each member must submit these documents to the contract they made.
III.2.2) Economic and financial capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
Average overall turnover for the last three years (2012, 2013 and 2014) must be at least 3.7 million lei.
It will present the balance sheet at 31.12.2013 (certified copy or legible copy with the mention "according to the original") or any other supporting documents, to the extent that they reflect a true and fair view of the financial and economic situation required (certified copy or legible copy with the mention "according to the original")
It will present form B2
Level (s) specific (e) minimum (s) need (s)
For conversion will use Leu exchange / currency other BNR annual average for each individual year (2012, 2013 and 2014) available at xxx.xxx.xx
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
Bidder shall demonstrate that ran / runs in the last 3 years supplying products similar to an aggregate value of at least 1,800,000 lei., To a maximum of two contracts.
It will present form C1, the main supply of products for the past 3 years.
For the provision of products that are similar experience will present certificates smooth / documents (attestations / recommendations / reception minutes) by stating at least the following aspects: the recipient name, value, date and place of delivery of the goods (certified copy or legible copy with the mention "according to the original")
Is required after the event, filling in D with subcontractors and their specialization.
If parts of the public procurement contract is to be meet one or more subcontractors, the Contractor shall
obligation to present the conclusion of public procurement that contracts between it and subcontractors nominated
offer. Contracts must be submitted in accordance with the tender and will constitute annexes to the public procurement contract.
During the contract, the contractor is not entitled to substitute
subcontractors nominated in the tender without the consent of the contracting authority, and any changes thereof must not lead to change
initial technical or financial proposal
Provide a statement of the technical equipment and measures in place to ensure quality and, if necessary, study and research resources (certified copy or legible copy with the mention "according to the original")
It will make a statement on staff and managers, ie a list of authorized personnel for service delivery: delivery, placement positions, installation, commissioning, training of personnel.
The staff will present their proposed CVs, documents to justify the classification of contracts or collaborative work / supplies
service, commitment to participation - certified copy or legible copy with the mention "according to the original
Bidder must hold a certificate issued by independent accredited bodies attesting compliance with quality assurance standards - ISO 9001/2001 certificate for activities covered by the agreement.
It will present the ISO 9001/2001 certificate or other equivalent documents accepted (certified copy or legible copy with the mention "according to the original")
Level (s) specific (e) minimum (s) need (s)
To calculate the equivalent exchange will use Leu / Currency NBR average annual available at xxx.xxx.xx - - - -
III.2.4) Reserved contracts Not
III.3) Conditions specific to services contracts
III.3.1) Execution of the service is reserved to a particular profession Not
III.3.2) Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
Not
IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure Restricted
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria Lowest price
IV.2.2) An electronic auction will be used Yup
The electronic auction only entitled to participate in the ESPP registered traders to whom invitations were sent to this phase by the contracting authority. The invitation will contain information about the date and time of the start of the electronic auction and shall be transmitted electronically simultaneously to all tenderers admitted. The electronic auction will take place in a single round lasting one day, where operators can improve the financial offer or the price in lei without VAT During its electronic auction bidders will have the following information available: we presented at auction prices, best offer and the number enrolled stake. There are no limits on the values until tender element that will be subject to re-tendering process can be improved. Do not use up bidding
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority
IV.3.2) publication (s) concerning the same contract Not
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS) or descriptive document (in the case of a competitive dialogue)
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 21.4.2015 9:00
Payable documents: NO
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 21.04.2015 10:00
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language or languages in which may be tender or to participate Romanian
Currency of the price offer: USD
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender 2 months (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8) Conditions for opening tenders Date: 04/21/2015 12:00
Place: Registry - City of Rovinari, str.Florilor, no.2, GORJ Persons authorized to be present at the opening of tenders: yes Authorized representatives of bidders
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT Not
VI.2) Contract related to a project and / or program financed by Community funds Yup
Send (references) to project (s) and / or program (s): Regional Operational Programme 2007-2013, Priority Axis 3 - Improving social infrastructure, DMI 3.1. - Rehabilitation / modernization / equipping of health, Project Rehabilitation, modernization and equipping of the City Hospital Ambulatory specialist Rovinari SMIS code 16654 Type of Funding: Program / Project Program / Project: Regional Operational Program - POR
Type of Funding: Program / Project
Program / Project: Regional Operational Program - POR
VI.3) Additional information
1. outs method offers: If, after conducting the final phase of electronic auction, there will be two or more operators first, to their tie breaker and establish successful tenderer, the contracting authority will require them into a new financial offer sealed envelope. Based on the new financial bids received will determine the winning offer. 2. Any reference to standards, origin, source, manufacture, process specially, brand, or trade, a patent, rules, standards, a manufacturing license, etc., that are found in the Documentation award, including specifications, will be considered by the expression "or equivalent".
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures National Council for Solving Complaints
Address: Str. Stavropoleos, no. 0, Xxxxxxxx 0, Xxxxxxxxx, Xxxx: Xxxxxxxxx Postal code: 030084, Romania, Phone. x00 000000000, Email: xxxxxx@xxxx.xx, Fax: x00 000000000 / x00 000000000, Web address (URL): xxxx://xxx.xxxx.xx
Body responsible for mediation procedures
VI.4.2) Lodging of appeals
Precise information on deadline (s) for lodging appeals:
10 days from the day following the acknowledgment of an act of the contracting authority considered unlawful
VI.4.3) Service from which information can be obtained about the lodging of appeals Legal Department - City of Rovinari
Address: Address: Str. Flower Xx.0, Xxxx: Xxxxxxxx, Postal code: 215400, Romania, Phone. x00 000000000, Email: xxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx, Fax: x00 000000000, Web address (URL): xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) Date of dispatch of this notice: 03.09.2015 11:09