JUDEŢUL ARGEŞ CERASUS AVIUM SRL București
JUDEŢUL ARGEŞ CERASUS AVIUM SRL București
ACORD DE ASOCIERE
ÎNTRE JUDEŢUL ARGEŞ ŞI „CERASUS AVIUM SRL” București
PREAMBUL:
Art.1.1. Având în vedere prevederile art. 173 alin. (5) și alin. (7) lit (a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
Art.1.2. Intenționând susținerea și promovarea educației, tineretului, protecției și refacerii mediului în judeţul Argeş, precum și creșterea conștientizării publicului cu privire la importanța gestionării durabile a pădurilor și a consolidării legăturii cu comunitățile locale,
I. PĂRȚILE
JUDEŢUL ARGEŞ, prin CONSILIUL JUDEŢEAN ARGEŞ cu sediul în Piteşti, Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xx. 0, xxx xxxxxx 000000, telefon 0000.000.000, fax 0000.000.000, e-mail: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx, reprezentat prin domnul Preşedinte Xxx XXXXXXX, pe de o parte
şi
”CERASUS AVIUM SRL” București, cu sediul fiscal în București, str. Paris, nr.36, Biroul B, cod poștal 011814, Sector 1, tel. + 00 000 000 000, e-mail: xxxxxx@xxxxxxx.xx , număr de înregistrare J40/6929/2007, având CUI: 00000000, reprezentată prin xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Director SLB România, pe de altă parte,
au convenit încheierea prezentului Acord de Asociere, în următoarele condiţii:
II. OBIECTUL
Art.2 Obiectul prezentului Acord îl constituie cooperarea părților în vederea susținerii și promovării ”Proiectului educativ de informare a elevilor din Județul Argeș, a tuturor persoanelor interesate să cunoască pădurea, natura, mediul înconjurător și importanța gestionării durabile a pădurilor din România”.
III. PRINCIPII DE BAZĂ ALE ASOCIERII
Art.3.1. Parteneriatul creat prin prezentul Acord de Asociere se constituie pe principiile cooperării loiale între parteneri, angajamente și responsabilități instituționale, cu respectarea standardelor profesionale și de etică în îndeplinirea responsabilităților ce le revin;
Art.3.2. Părțile trebuie să se consulte în mod regulat și să se informeze reciproc;
Art.3.3. Parteneriatul creat va urmări în toate activitățile sale promovarea principiilor egalității de șanse, respect reciproc și dezvoltare durabilă;
IV. DURATA ACORDULUI
Art.4. Acordul de Asociere intră în vigoare la data semnării acestuia și se încheie pe o perioadă de 3 ani, cu posibilitate de prelungire.
V. ACȚIUNI
Art.5. Acțiunile care se vor desfășura în cadrul acordului de asociere :
a) activități/acțiuni în vederea promovării și susținerii ”Proiectului educativ de informare a elevilor din Județul Argeș, a tuturor persoanelor interesate să cunoască pădurea, natura, mediul înconjurător și importanța gestionării durabile a pădurilor din România”
b) Realizarea de proiecte comune;
c) Alte acțiuni stabilite de comun acord de către Părți.
VI. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII :
Art.6. Părțile au următoarele drepturi și obligații:
a) Județul Xxxxx, prin Consiliul Judeţean Argeş:
- participă în calitate de partener la activitățile/acțiunile sau proiectele propuse și organizate de Cerasus Avium SRL București, în măsura în care angajamentele de natură instituțională
permit acest lucru și își rezervă dreptul de a selecta activitățile/acțiunile/proiectele ce vor fi derulate în parteneriat cu Cerasus Avium SRL București, în funcție de caracterul și raportarea acestora la atribuțiile și competențele specifice acestei instituții;
- promovează acțiunile desfășurate în parteneriat cu Cerasus Avium SRL București;
- poate organiza conferințe de presă, evenimente de informare și promovare a proiectului ;
- poate facilita dezvoltarea parteneriatului la nivelul instituțiilor din subordinea consiliului județean sau a altor parteneri institutionali.
b) Cerasus Avium SRL București :
- organizează și implementează ”Proiectului educativ de informare a elevilor din Județul Xxxxx, a tuturor persoanelor interesate să cunoască pădurea, natura, mediul înconjurător și importanța gestionării durabile a pădurilor din România”;
- asigura managementul proiectului;
- finanțează costurile asociate implementării efective a proiectului mai sus menționat;
- promovează activitățile/acțiunile/proiectele realizate în comun și menționează în toate documentele și comunicatele mass-media referitoare la organizarea evenimentelor asocierea cu Județul Argeș, prin Consiliul Județean Argeș;
- informează Consiliul Județean Argeș despre calendarul activ și stadiul derulării proiectului;
- afișează în locuri vizibile rollup-ul/bannerele - Consiliul Județean Argeș, care atestă participarea la realizarea evenimentelor comune;
- participă, împreună cu Consiliul Județean Argeș, la organizarea evenimentelor comune de promovare.
VII. LITIGII
Art.7.1. Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare, ori cu rea credinţă, a obligaţiilor asumate prin prezentul Acord de Asociere, partea în culpă datorează celeilalte părţi daune-interese;
Art.7.2. Părţile convin să rezolve diferendele apărute în legătură cu executarea prezentului Acord de Asociere pe cale amiabilă. În măsura în care rezolvarea diferendelor nu va putea fi făcută pe cale amiabilă, acestea vor fi deduse spre soluţionare instanţelor judecătoreşti.
VIII. DISPOZIŢII FINALE
Art.8.1. Prezentul Acord de Asociere poate înceta prin acordul de voinţă a uneia dintre părţi, exprimat printr-o notificare scrisă trimisă celeilalte părți cu 30 zile calendaristice înainte;
Art.8.2. Prezentul Acord de Asociere s-a încheiat azi, , în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
Județul Argeş CERASUS AVIUM SRL București Preşedinte, Director SLB România
Xxx XXXXXXX Xxxxxxx Xxxxxx
Direcţia Juridică Administraţie Publică Locală Director executiv,
Xxxxx XXXXXXX
Direcția Cultură Turism și Tineret, Director executiv,
Xxxxxx XXXXXXXXX
Direcția Economică, Director executiv, Xxxxxx XXXXXX
Consimțământ
privind prelucrarea datelor cu caracter personal
În conformitate cu Regulamentul (UE) 679/2016 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor),
Județul Argeș, prin Consiliul Județean Argeș cu sediul în Piteşti, Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx. 0, xxx 00000, telefon 000.000000, fax 0000000000, cod fiscal 4229512
În calitate de operator, înscris în registrul de evidență a prelucrărilor de date cu caracter personal cu nr. 37708, va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu dispozițiile legale incidente în domeniul protecției datelor cu caracter personal, precum și în conformitate cu prevederile prezentei.
Responsabilul cu protecția datelor cu caracter personal
Operatorul a desemnat ca responsabil cu protecția datelor pe xxxxxx Xxxx Xxxxx, care poate fi contactat în cazul în care considerați necesar, la adresa de e-mail: xxxx.xxxxx@xxxxxxx.xx.
Scopul în care sunt prelucrate datele cu caracter personal, precum și temeiul juridic al prelucrării
În temeiul art. 6 alin. (1) din Regulament, operatorul va prelucra următoarele date personale: nume, prenume, domiciliu, codul numeric personal, seria și numărul actului de identitate, număr de telefon, date privind sănătatea (dacă este cazul), semnătura, precum și orice alte date cu caracter personal necesare îndeplinirii unor obligații legale care îi revin operatorului.
Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate de către operator în scopul
....................................................................................................................................
Destinatari ai datelor cu caracter personal
Datele dumneavoastră vor putea fi divulgate: direcției/serviciului/biroului/ compartimentului/comisiei (după caz) din cadrul Consiliului Județean Argeș, precum și altor destinatari (instituții publice, colaboratori etc.), în vederea realizării scopului menționat mai sus.
Datele vor fi prelucrate atât prin intermediul unor metode manuale, dar și prin intermediul unor mijloace informatice sau telematice și vor fi stocate conform prevederilor legale în vigoare, după caz, pe o perioadă de .....................................
Drepturile persoanelor vizate:
- existenţa dreptului de a solicita operatorului rectificarea sau ştergerea datelor cu caracter personal ori restricţionarea prelucrării datelor cu caracter personal referitoare la persoana vizată sau a dreptului de a se opune prelucrării;
- în cazul în care datele cu caracter personal nu sunt colectate de la persoana vizată, are dreptul să solicite orice informaţii disponibile privind sursa acestora;
- dreptul de a obţine o copie a datelor cu caracter personal care fac obiectul prelucrării. Pentru orice alte copii solicitate de persoana vizată, operatorul poate percepe o taxă rezonabilă, bazată pe costurile administrative. În cazul în care persoana vizată introduce cererea în format electronic şi cu excepţia cazului în care persoana vizată solicită un alt format, informaţiile sunt furnizate într-un format electronic utilizat în mod curent;
- dreptul de a obţine de la operator rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc. Ţinându-se seama de scopurile în care au fost prelucrate datele, persoana vizată are dreptul de a obţine completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declaraţii suplimentare;
- dreptul de a obţine de la operator ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc („dreptul de a fi uitat”), iar operatorul are obligaţia de a şterge datele cu caracter personal în cazul în care se aplică unul dintre următoarele motive:
a) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate;
b) persoana vizată îşi retrage consimţământul pe baza căruia are loc prelucrarea, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. (a) şi nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare;
c) persoana vizată se opune prelucrării în temeiul art. 21 alin. (1) şi nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce priveşte prelucrarea sau persoana vizată se opune prelucrării în temeiul art. 21 alin. (2);
d) datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;
e) datele cu caracter personal trebuie şterse pentru respectarea unei obligaţii
legale care revine operatorului în temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului intern sub incidenţa căruia se află operatorul.
- dreptul de a obţine din partea operatorului restricţionarea prelucrării în cazul în care se aplică unul din următoarele cazuri:
a) persoana vizată contestă exactitatea datelor, pentru o perioadă care îi permite operatorului să verifice exactitatea datelor;
b) prelucrarea este ilegală, iar persoana vizată se opune ştergerii datelor cu caracter personal, solicitând în schimb restricţionarea utilizării lor;
c) operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar persoana vizată i le solicită pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanţă;
d) persoana vizată s-a opus prelucrării în conformitate cu art. 21 alin. (1), pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile legitime ale operatorului prevalează asupra celor ale persoanei vizate.
Subsemnatul/a, ..........................................................................................., declar că îmi exprim
în mod expres consimțământul ca datele cu caracter personal să fie colectate, prelucrate și stocate numai în scopul menționat în prezentul consimțământ.
Data Semnătura
............................ .....................................
JUDEŢUL ARGEŞ CERASUS AVIUM SRL București
ACORD DE ASOCIERE
privind protecția datelor cu caracter personal
În baza dispoziţiilor O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, precum şi a prevederilor Regulamentului UE nr.679/2016 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestora.
Se încheie prezentul ACORD DE ASOCIERE între:
JUDEŢUL ARGEŞ, prin CONSILIUL JUDEŢEAN ARGEŞ cu sediul în Piteşti, Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx. 0, xxx 00000, telefon 0000.000000, fax 0000.000000, reprezentat prin domnul Preşedinte Xxx XXXXXXX, pe de o parte şi
”CERASUS AVIUM SRL” București, cu sediul fiscal în București, str. Paris, nr. 36, Biroul B, cod poștal 011814 Sector 1, tel. + 00 000 000 000, e-mail: ……………… , număr de înregistrare J40/6929/2007, având CUI: 00000000, reprezentată prin , pe de altă parte,
I. OBIECTUL ACORDULUI
Art.1 Obiectul prezentului Acord îl constituie furnizarea de date, în scopul exercitării atribuţiilor legale ale acestuia.
II. DURATA ACORDULUI
Art.2 Prezentul Acord este valabil începând de la data semnării şi înregistrării sale de ambele părţi şi până la data de………..
III. FURNIZAREA DATELOR
Art.3 Furnizarea de date se exceptează de la plată, conform prevederilor art. 11 alin. (3) lit. i) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 97/2005 privind evidenţa, domiciliul, reşedinţa şi actele de identitate ale cetăţenilor români, republicată.
Art.4 (1) După intrarea în vigoare a prezentului Acord, Consiliul Judeţean Argeş va solicita Cerasus Avium SRL București datele personale necesare activităţii specifice a autorităţii.
(2) În baza informaţiilor puse la dispoziţie în condiţiile stabilite la alin.(1), Cerasus Avium SRL București va furniza către Consiliul Judeţean Argeş, în termen de 10 zile lucrătoare, datele privind persoanele fizice vizate, în următoarea structură:
Nume şi prenume; Cod numeric personal; Seria şi numărul actului de identitate; Domiciliul actual; Etc.
(3) Pentru asigurarea confidenţialităţii datelor care fac obiectul prezentului Acord, fişierele care conţin date cu caracter personal vor fi protejate de accesul neautorizat cu ajutorul unor instrumente de securitate, stabilite de comun acord între părţi.
IV. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
Art.5 (1) La preluarea datelor, reprezentanţii Consiliului Judeţean Argeş se angajează să utilizeze datele numai în scopul declarat, să păstreze confidenţialitatea şi neînstrăinarea ori punerea la dispoziţie a acestor date către un terţ, persoană fizică sau juridică.
(2) Datele în cauză intră sub incidenţa Regulamentului UE. nr. 679/2016 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date.
(3) Suporţii optici de memorare necesari pentru transferul datelor prevăzute la art.4, vor fi asiguraţi, în timp util, de Consiliul Județean Argeş.
Art.6 Cerasus Avium SRL București şi Consiliul Judeţean Argeş vor stabili, de comun acord, orice alte măsuri necesare şi vor controla modul de respectare a acestora pentru asigurarea protecţiei şi securităţii datelor furnizate.
Art.7 (1) Datele cu caracter personal vor fi utilizate exclusiv pentru realizarea atribuţiilor Consiliului Județean Argeş, cu respectarea legislaţiei în vigoare, strict pentru îndeplinirea scopului declarat la art.1 din prezentul Acord.
(2) Consiliul Judeţean Argeş şi Cerasus Avium SRL București având calitatea de parte care primeşte datele cu caracter personal prevăzute la art. 4, le va trata ca informaţii cu caracter confidenţial şi nu le va pune la dispoziţie sau divulga, direct sau indirect, nici unei alte persoane din afara instituţiei, firme, corporaţie, asociaţie sau entitate, sub nicio formă.
Art.8 Cerasus Avium SRL București şi Consiliul Judeţean Argeş vor asigura şi controla, potrivit competenţelor, ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentului Acord.
V. DISPOZIŢII FINALE
Art.9 Părţile sunt de acord ca, în situaţia încălcării obligaţiilor asumate prin prezentul Acord, referitoare la asigurarea confidenţialităţii datelor cu caracter personal, să fie sesizată Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, urmând a fi puse la dispoziţie toate documentele, datele şi informaţiile deţinute, despre sau care au legătură directă ori indirectă cu evenimentele în cauză.
Art.10 Orice modificare şi / sau completare adusă prezentului Acord se pot face numai în scris, cu acordul părţilor, prin acte adiţionale încheiate potrivit legii.
Art.11 Pe toată durata în care Acordul este în vigoare, acesta produce efecte obligatorii pentru Consiliul Județean Argeş şi Cerasus Avium SRL București
Art.12 Prezentul Acord s-a încheiat astăzi , în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară, ambele având aceeaşi valoare juridică.