CONTRACT DE STUDII UNIVERSITARE
Art. 1. Părţile
UNIVERSITATEA DE ŞTIINŢE AGRONOMICE ŞI MEDICINĂ VETERINARĂ din BUCUREŞTI
Facultatea de ………………………………………………………………..
CONTRACT DE STUDII UNIVERSITARE
Nr. .................. / .................
ANEXA 1
1.1. Prezentul contract a intervenit între:
A. Universitatea de Ştiinţe Agronomice şi Medicină Veterinară din Bucureşti (USAMVB) cu sediul în B-dul Mărăşti nr. 59, sector 1, cod 011464, Bucureşti, reprezentată prin RECTOR, Prof. univ. xx. Xxxxx Xxxxx XXXXXXXX respectiv, Facultatea de
…………………………….……………………….., reprezentată prin DECAN, ……. univ. dr ,
şi
B. …………………………………………….…………, în calitate de student la Facultatea de , program
de studii ……………………………………………………….. (licenţă ▭, master▭), învățământ cu frecvență, durata de studii ani, anul I
2024/2025, născut(ă) la data de ………………………, în localitatea …………………….……………… , xxxxxxx, , fiul/fiica lui
………………………………. şi al ………………………………………, cu domiciliul stabil în localitatea ………………………………., str.
…………………………………., nr. ……, bl. ……….., sc. ……, ap. ……, jud. (sector) ………………………., legitimat cu C.I. (B.I.) seria …… nr.
…………….., eliberat de …………………………, la data de ………………, CNP ………………………, cu reşedinţa actuală în
…………………………………….., nr. telefon………,email:.................….
Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Prezentul contract are ca obiect derularea activităţilor curriculare şi extracurriculare şi reglementează raporturile dintre USAMVB şi studentul care urmează cursurile programului de studii intitulat …………………………………….........................…………….., forma de învăţământ: cu frecvență, cu finanțare de la buget (SB) ▭ / cu taxă (ST) ▭, cu precizarea drepturilor şi obligaţiilor părţilor semnatare în concordanţă cu prevederile Legii învățământului superior nr. 199/2023, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii de Guvern nr. 404 din 29 martie 2006 – privind organizarea şi desfăşurarea studiilor universitare de masterat, cu modificările și completările ulterioare,
cu prevederile Cartei universitare a USAMVB şi ale regulamentelor proprii ale USAMVB de organizare şi desfăşurare a programelor de studii universitare.
Art. 3 DURATA CONTRACTULUI
3.1. Prezentul contract este încheiat pentru întreaga perioadă de şcolarizare. Contractul de studii universitare nu se modifică în timpul anului universitar, conform art. 34 alin. 1 din Legea nr. 199/2023. În cazul modificării statutului studentului se va încheia un act adițional.
Art. 4 DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR CONTRACTANTE
4.1. Drepturile şi obligaţiile USAMVB sunt:
a) USAMVB, prin intermediul structurilor sale organizatorice, are dreptul de a supraveghea şi urmări modul în care studentul îşi respectă toate obligaţiile profesionale, inclusiv cele referitoare la taxe, rezervându-şi dreptul de a recurge la toate procedurile legale în vederea recuperării sumelor (ex. taxe, despăgubiri pentru prejudicii) neachitate de către student;
b) USAMVB are dreptul să stabilească cuantumul taxelor de studii, eventual defalcarea acestora pe tranşe, modalitatea de actualizare a acestora şi a tranşelor restante, precum şi consecinţele privind neachitarea lor la termen;
c) USAMVB are obligaţia să asigure condiţiile materiale şi logistice de derulare a activităţilor didactice și materialele necesare instruirii individuale conform planurilor de învăţământ;
d) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Regulamentul activităţii profesionale a studenţilor conform prevederilor legislaţiei în vigoare şi să-l aducă la cunoştinţa studenţilor;
e) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Regulamentul privind sistemul de credite transferabile şi de certificare a examinării
şi să-l facă public;
f) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Metodologia de examinare în vederea evaluării activităţii profesionale a studenţilor;
g) USAMVB are obligaţia de a asigura condiţiile de exercitare a drepturilor studentului, în concordanţă cu legislaţia în vigoare;
h) USAMVB are obligaţia de a prezenta un Raport anual de activitate, cuprinzând o situaţie financiară din care să reiasă modul în care au fost utilizate fondurile alocate de bugetul statului şi modul în care au fost valorificate veniturile obţinute din taxele de studii ale studenţilor;
i) USAMVB are obligația să informeze studenții înscriși la studii universitare că datele lor personale vor fi raportate nominal la ME prin UEFISCDI conform ordinului MEN nr. 3714/21.05.2018 cu privire la Regulamentul de organizare, funcționare și operaționalizare a Registrului Matricol Unic al Universităților din România, cu modificările și completările ulterioare.
4.2. Drepturile şi obligaţiile studentului sunt toate cele prevăzute în Codul drepturilor şi îndatoririlor/obligaţiilor studentului, respectiv Capitolul II din Regulamentul activităţii profesionale a studenţilor din cadrul USAMVB. De asemenea, studentul are obligația de a dispune de echipamentele necesare accesării rețelei de internet.
4.3. Statutul studenților din alte categorii (români de pretutindeni, studenți străini, studenți care aparțin etniei rromilor) este cel prevăzut în reglementările naționale/regulamentele specifice ale USAMVB.
Art.5. TAXELE DE STUDII
5.1. Taxa de școlaritate cuprinde următoarele costuri:
i) costul materialelor didactice (manuale de studii) postate pe platformă și/sau multiplicate în format electronic (CD), la cererea studentului, acesta având obligativitatea de a dispune de echipamentele necesare accesării rețelei de internet;
ii) costuri de utilizare a echipamentelor specifice necesare desfășurării procesului educațional;
iii) costul serviciilor educaționale, tutoriale și administrative, accesul la Biblioteca universității;
iv) costuri pentru asigurarea întâlnirilor periodice față în față și a verificărilor pe parcurs, ca parte integrantă a procesului de instruire;
v) costuri pentru asigurarea accesului prin diferite mijloace IT la baza materială de care dispune universitatea;
vi) costuri de examinare, conform reglementărilor interne;
vii) cheltuieli de regie;
viii) cheltuieli de dezvoltare a bazei materiale.
5.2. Studentul înmatriculat pe un loc ,,cu taxă” şi/sau cel care depăşeşte durata de studii are obligaţia de a achita taxa de studii integral sau în trei tranşe, în cuantumul și la data stabilită anual la propunerea Consiliului facultăţi, analizată şi avizată de către Consiliul de administraţie al USAMVB, aprobată de Senatul Universităţii și pusă în aplicare prin Decizia Rectorului.
5.3. Taxa de studii pentru anul curent este de ………..………, în conformitate cu Decizia Rectorului nr. ………./ stabilită în
temeiul Hotărârii Senatului Universității și poate fi reactualizată anual.
5.4. Plata taxei de școlarizare se face la termenele stabilite la propunerea Consiliului facultăţi, analizată şi avizată de către Consiliul de administraţie al USAMVB, aprobată de Senatul Universităţii și pusă în aplicare prin Decizia Rectorului, iar intrarea la examenele de evaluare semestriale și anuale este condiționată de dovada achitării parțiale/integrale a taxei de scolarizare, după caz.
5.6. Orice amânare la plata taxei sau plata în tranșe suplimentare a taxei de școlarizare se poate face cu aprobarea decanului facultății și a Consiliul de Administrație al universității, pe baza unei cereri scrise motivate din partea studentului/studentei.
Art. 6. REZOLVAREA SITUAŢIILOR CONFLICTUALE
6.1. Nerespectarea de către student a obligaţiilor ce decurg din prezentul contract atrage după sine atenţionarea şi aplicarea sancţiunilor prevăzute în regulamentele USAMVB la propunerea Consiliului facultăţii, aprobate de Rector sau, după caz, conform legilor în vigoare. Sancţiunea se aplică în funcţie de gravitatea abaterii şi de condiţiile în care aceasta a fost săvârşită. Sancţiunea poate fi contestată la Consiliul facultății în termen de 30 de zile de la data comunicării.
6.2. În situaţii de conflicte, apărute între student şi o altă parte (cadru didactic, un alt student sau grupuri de studenţi, o persoană din universitate sau din afara universităţii etc.), ambele părţi se vor adresa, în scris, în termenul legal, Decanului Facultăţii care, după caz, va interveni pentru rezolvarea amiabilă a situaţiei în condiţiile legii sau va sesiza Comisia de Etică Universitară sau, după caz, Senatul universitar în vederea analizării şi luării unei decizii.
6.3. USAMVB, prin organismele sale, va uza de toate prevederile legale, ale Cartei universitare şi ale regulamentelor proprii pentru a rezolva orice conflict pe cale amiabilă evitând orice risc de transferare a oricărui conflict în spaţiul public pentru a nu prejudicia imaginea universităţii.
6.4. Pentru apărarea drepturilor sale, studentul se poate adresa prin petiţie structurilor de conducere ale facultăţii sau universităţii.
Art.7. ÎNCETAREA/REZILIEREA CONTRACTULUI
7.1. Încetarea/rezilierea contractului de studii poate interveni în următoarele situaţii:
a) în cazul exmatriculării studentului, conform prevederilor Regulamentului activităţii profesionale a studenţilor din cadrul USAMVB;
b) în cazul în care studentul solicită mobilitatea permanentă în cadrul unei alte instituţii de învăţământ superior;
c) în cazul în care studentul renunţă, din motive subiective, la studii.
7.2. Rezilierea contractului de studii, la cererea studentului(ei) sau prin exmatriculare, atrage după sine următoarele obligații financiare ale studentului(ei) pentru anul universitar curent:
i) dacă cererea de reziliere se înregistrează până la 31 octombrie sau în cazul exmatriculării pentru neplata tranșei (cu excepția studentului din anul I care a achitat prin tranșă în cadrul procedurii de admitere – confirmare loc), universitatea va reține costul materialelor didactice primite de student(ă) și costul serviciilor educaționale, manageriale și administrative, cheltuieli asimilate costurilor medii per student generate până la momentul încetării contractului;
ii) dacă cererea de reziliere se înregistrează după 31 octombrie sau în cazul exmatriculării pentru neplata tranșelor II sau III, universitatea va reține suma corespunzătoare tranșelor cu termenele depășite.
iii) diferența dintre taxa de școlaritate achitată și suma de plată stabilită raportat la costurile medii per student, calculate în funcție de programul de studii, se restituie pe baza unei cereri aprobate de decanul facultății și de Consiliul de Administrație al universității.
Art. 8. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
8.1. Datele personale sunt prelucrate de USAMVB în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor).
Art. 9. DISPOZIŢII FINALE
9.1. Studenții pot beneficia, la cerere, de întreruperea studiilor, care atrage după sine suspendarea contractului de studii pe perioada întreruperii.
9.2. Pe durata studiilor, anual, se anexează prezentului contract lista disciplinelor contractate.
9.3. Comunicările și informările între student și USAMVB se realizează prin afișarea la avizierul facultății, internet, pagini web, intranet, xxxxx://xxxxxxxx.xxxxx.xx/ sau utilizând adresele de e-mail instituționale generate pentru fiecare student, etc.
9.4. Pe durata derulării lui, prevederile prezentului contract se completează cu dispoziţiile actelor normative ce reglementează domeniul studiilor universitare de licență/master.
9.5. Prezentul contract se încheie astăzi , în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare dintre părţi, (un exemplar
se păstrează la dosarul personal al studentului în evidenţele ţinute de Secretariatul Facultăţii, iar al doilea exemplar se păstrează la student)
şi îşi menține valabilitatea pe întreaga perioadă de studii, pe perioada deţinerii calităţii de student.
RECTOR, STUDENT,
(Numele şi prenumele) Semnătura
UNIVERSITATEA DE ŞTIINŢE AGRONOMICE ŞI MEDICINĂ VETERINARĂ din BUCUREŞTI
Facultatea de ………………………………………………………………..
Art. 1. Părţile
1.1. Prezentul contract a intervenit între:
CONTRACT DE STUDII UNIVERSITARE
Nr. .................. / ......................
A. Universitatea de Ştiinţe Agronomice şi Medicină Veterinară din Bucureşti (USAMVB) cu sediul în B-dul Mărăşti nr. 59, sector 1, cod 011464, Bucureşti reprezentată prin RECTOR, Prof. univ. xx. Xxxxx Xxxxx XXXXXXXX respectiv, Facultatea de
……………………..………………..………………….., reprezentată prin DECAN, ....... univ. dr. ,
şi
B. …………………………………..………………, în calitate de student la Facultatea de , program
de studii universitare de masterat ……………………………………………………….., învățământ cu frecvență redusă, durată studii
…………………….xxx, anul I 2024/2025, născut(ă) la data de …………………………, în localitatea …………………………, judeţul,
………………………….., fiul/fiica lui ………………………………………. şi al ………………………………………, cu domiciliul stabil în localitatea ………………………………….., str. ……………………………………………………, nr. ……., bl. ……., sc. ……., ap , jud.
(sector) …………………………, legitimat cu C.I. (B.I.) seria ……, nr. ………..…….., eliberat de ………………………… , la data de
………………, CNP ……………………………………, cu reşedinţa actuală în ………………………………………………………….., nr. telefon………,email:.................….
Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Prezentul contract are ca obiect derularea activităţilor curriculare şi extracurriculare, şi reglementează raporturile dintre USAMVB şi studentul care urmează cursurile programului de studii universitare de masterat intitulat ,
forma de învăţământ: cu frecvență redusă ▭, cu finanțare cu taxă (ST), cu precizarea drepturilor şi obligaţiilor părţilor semnatare în concordanţă cu prevederile Legii învățământului superior nr. 199/2023, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii de Guvern nr. 404 din 29 martie 2006 – privind organizarea şi desfăşurarea studiilor universitare de masterat, cu modificările și completările ulterioare, cu prevederile Cartei universitare a USAMVB şi ale regulamentelor proprii ale USAMVB de organizare şi desfăşurare a programelor de studii universitare.
Art. 3 DURATA CONTRACTULUI
3.1. Prezentul contract este încheiat pentru întreaga perioadă de şcolarizare. Contractul de studii universitare nu se modifică în timpul anului universitar, conform art. 34 alin. 1 din Legea nr. 199/2023.
Art. 4 DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR CONTRACTANTE
4.1. Drepturile şi obligaţiile USAMVB sunt:
a) USAMVB, prin intermediul structurilor sale organizatorice, are dreptul de a supraveghea şi urmări modul în care studentul îşi respectă toate obligaţiile profesionale, inclusiv cele referitoare la taxe, rezervându-şi dreptul de a recurge la toate procedurile legale în vederea recuperării sumelor (ex. taxe, despăgubiri pentru prejudicii) neachitate de către student;
b) USAMVB are dreptul să stabilească cuantumul taxelor de studii, eventual defalcarea acestora pe tranşe, modalitatea de actualizare a acestora şi a tranşelor restante, precum şi consecinţele privind neachitarea lor la termen;
c) USAMVB are obligaţia să asigure condiţiile materiale şi logistice de derulare a activităţilor didactice și materialele necesare instruirii individuale conform planurilor de învăţământ;
d) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Regulamentul activităţii profesionale a studenţilor conform prevederilor legislaţiei în vigoare şi să-l aducă la cunoştinţa studenţilor;
e) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Regulamentul privind sistemul de credite transferabile şi de certificare a examinării
şi să-l facă public;
f) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Metodologia de examinare în vederea evaluării activităţii profesionale a studenţilor;
g) USAMVB are obligaţia de a asigura condiţiile de exercitare a drepturilor studentului, în concordanţă cu legislaţia în vigoare;
h) USAMVB are obligaţia de a prezenta un Raport anual de activitate, cuprinzând o situaţie financiară din care să reiasă modul în care au fost utilizate fondurile alocate de bugetul statului şi modul în care au fost valorificate veniturile obţinute din taxele de studii ale studenţilor;
i) USAMVB are obligația să informeze studenții înscriși la studii universitare că datele lor personale vor fi raportate nominal la ME prin UEFISCDI conform ordinului MEN nr. 3714/21.05.2018 cu privire la Regulamentul de organizare, funcționare și operaționalizare a Registrului Matricol Unic al Universităților din România, cu modificările și completările ulterioare.
4.2. Drepturile şi obligaţiile studentului sunt toate cele prevăzute în Codul drepturilor şi îndatoririlor/obligaţiilor studentului, respectiv Capitolul II din Regulamentul activităţii profesionale a studenţilor din cadrul USAMVB. De asemenea, studentul are obligația de a dispune de echipamentele necesare accesării rețelei de internet.
4.3. Statutul studenților din alte categorii (români de pretutindeni, studenți străini, studenți care aparțin etniei rromilor) este cel prevăzut în reglementările naționale/regulamentele specifice ale USAMVB.
Art.5. TAXELE DE STUDII
5.1. Taxa de școlaritate cuprinde următoarele costuri:
i) costul materialelor didactice (manuale de studii) postate pe platformă și/sau multiplicate în format electronic (CD), la cererea studentului, acesta având obligativitatea de a dispune de echipamentele necesare accesării rețelei de internet;
ii) costuri de utilizare a echipamentelor specifice necesare desfășurării procesului educațional;
iii) costul serviciilor educaționale, tutoriale și administrative, accesul la Biblioteca universității;
iv) costuri pentru asigurarea întâlnirilor periodice față în față și a verificărilor pe parcurs, ca parte integrantă a procesului de instruire;
v) costuri pentru asigurarea accesului prin diferite mijloace IT la baza materială de care dispune universitatea;
vi) costuri de examinare, conform reglementărilor interne;
vii) cheltuieli de regie;
viii) cheltuieli de dezvoltare a bazei materiale.
5.2. Studentul înmatriculat pe un loc ,,cu taxă” şi cel care depăşeşte durata de studii are obligaţia de a achita taxa de studii integral sau în trei tranşe, în cuantumul și la data stabilită anual la propunerea Consiliului facultăţi, analizată şi avizată de către Consiliul de administraţie al USAMVB, aprobată de Senatul Universităţii și pusă în aplicare prin Decizia Rectorului.
5.3. Taxa de studii pentru anul curent este de ………..………, în conformitate cu Decizia Rectorului nr. ………./ stabilită în
temeiul Hotărârii Senatului Universității și poate fi reactualizată anual.
5.4. Plata taxei de școlarizare se face la termenele stabilite la propunerea Consiliului facultăţi, analizată şi avizată de către Consiliul de administraţie al USAMVB, aprobată de Senatul Universităţii și pusă în aplicare prin Decizia Rectorului, iar intrarea la examenele de evaluare semestriale și anuale este condiționată de dovada achitării parțiale/integrale a taxei de scolarizare, după caz.
5.6. Orice amânare la plata taxei sau plata în tranșe suplimentare a taxei de școlarizare se poate face cu aprobarea decanului facultății și a Consiliul de Administrație al universității, pe baza unei cereri scrise din partea studentului/studentei.
Art. 6. REZOLVAREA SITUAŢIILOR CONFLICTUALE
6.1. Nerespectarea de către student a obligaţiilor ce decurg din prezentul contract atrage după sine atenţionarea şi aplicarea sancţiunilor prevăzute în regulamentele USAMVB la propunerea Consiliului facultăţii, aprobate de Rector sau, după caz, conform legilor în vigoare. Sancţiunea se aplică în funcţie de gravitatea abaterii şi de condiţiile în care aceasta a fost săvârşită. Sancţiunea poate fi contestată la Consiliul facultății în termen de 30 de zile de la data comunicării.
6.2. În situaţii de conflicte, apărute între student şi o altă parte (cadru didactic, un alt student sau grupuri de studenţi, o persoană din universitate sau din afara universităţii etc.), ambele părţi se vor adresa, în scris, în termenul legal, Decanului Facultăţii care, după caz, va interveni pentru rezolvarea amiabilă a situaţiei în condiţiile legii sau va sesiza Comisia de Etică Universitară sau, după caz, Senatul universitar în vederea analizării şi luării unei decizii.
6.3. USAMVB, prin organismele sale, va uza de toate prevederile legale, ale Cartei universitare şi ale regulamentelor proprii pentru a rezolva orice conflict pe cale amiabilă evitând orice risc de transferare a oricărui conflict în spaţiul public pentru a nu prejudicia imaginea universităţii.
6.4. Pentru apărarea drepturilor sale, studentul se poate adresa prin petiţie structurilor de conducere ale facultăţii sau universităţii.
Art.7. ÎNCETAREA/REZILIEREA CONTRACTULUI
7.1. Încetarea/rezilierea contractului de studii poate interveni în următoarele situaţii:
a) în cazul exmatriculării studentului, conform prevederilor Regulamentului activităţii profesionale a studenţilor din cadrul USAMVB;
b) în cazul în care studentul solicită mobilitatea permanentă în cadrul unei alte instituţii de învăţământ superior;
c) în cazul în care studentul renunţă, din motive subiective, la studii.
7.2. Rezilierea contractului de studii, la cererea studentului(ei) sau prin exmatriculare, atrage după sine următoarele obligații financiare ale studentului(ei) pentru anul universitar curent:
i) dacă cererea de reziliere se înregistrează până la 31 octombrie sau în cazul exmatriculării pentru neplata tranșei (cu excepția studentului din anul I care a achitat prin tranșă în cadrul procedurii de admitere – confirmare loc), Universitatea va reține costul materialelor didactice primite de student(ă) și costul serviciilor educaționale, manageriale și administrative, cheltuieli assimilate costurilor medii per student generate până la momentul încetării contractului;
ii) dacă cererea de reziliere se înregistrează după 31 octombrie sau în cazul exmatriculării pentru neplata tranșelor II sau III, universitatea va reține suma corespunzătoare tranșelor cu termenele depășite.
iii) diferența dintre taxa de școlaritate achitată și suma de plată stabilită raportat la costurile medii per student, calculate în funcție de programul de studii, se restituie pe baza unei cereri aprobate de decanul facultății și de Consiliul de Administrație al universității.
Art. 8. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
8.1. Datele personale sunt prelucrate de USAMVB în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor).
Art. 9. DISPOZIŢII FINALE
9.1. Studenții pot beneficia, la cerere, de întreruperea studiilor, care atrage după sine suspendarea contractului de studii pe perioada întreruperii.
9.2. Pe durata studiilor, anual, se anexează prezentului contract lista disciplinelor contractate.
9.3. Comunicările și informările între student și USAMVB se realizează prin afișarea la avizierul facultății, internet, pagini web, intranet, xxxxx://xxxxxxxx.xxxxx.xx/ sau utilizând adresele de e-mail instituționale generate pentru fiecare student, etc.
9.4. Pe durata derulării lui, prevederile prezentului contract se completează cu dispoziţiile actelor normative ce reglementează domeniul studiilor universitare de masterat.
9.5. Prezentul contract se încheie astăzi , în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare dintre părţi, (un exemplar
se păstrează la dosarul personal al studentului în evidenţele ţinute de Secretariatul Facultăţii, iar al doilea exemplar se păstrează la student)
şi îşi menține valabilitatea pe întreaga perioadă de studii, pe perioada deţinerii calităţii de student.
RECTOR, STUDENT,
(Numele şi prenumele) Semnătura
UNIVERSITATEA DE ŞTIINŢE AGRONOMICE ŞI MEDICINĂ VETERINARĂ din BUCUREŞTI
Facultatea de ………………………………………………………………..
Art. 1. Părţile
1.1. Prezentul contract a intervenit între:
CONTRACT DE STUDII UNIVERSITARE
Nr. .................. / ......................
A. Universitatea de Ştiinţe Agronomice şi Medicină Veterinară din Bucureşti (USAMVB) cu sediul în B-dul Mărăşti nr. 59, sector 1, cod 011464, Bucureşti reprezentată prin RECTOR, Prof. univ. xx. Xxxxx Xxxxx XXXXXXXX respectiv, Facultatea de
……………………..………………..………………….., reprezentată prin DECAN, ....... univ. dr. ,
şi
B. …………………………………..………………, în calitate de student la Facultatea de , program
de studii universitare de licență ……………………………………………………….., învățământ cu frecvență redusă ▭ /învățământ la distanță ▭, durată studii …………………….xxx, anul I 2024/2025, născut(ă) la data de …………………………, în localitatea
…………………………, judeţul, ………………………….., fiul/fiica lui ………………………………………. şi al
………………………………………, cu domiciliul stabil în localitatea ………………………………….., str.
……………………………………………………, nr. ……., bl. ……., sc. ……., ap. …….., jud. (sector) , legitimat cu C.I.
(B.I.) seria ……, nr. ………..…….., eliberat de ………………………… , la data de ………………, CNP , cu
reşedinţa actuală în ………………………………………………………….., nr. telefon………,email:.................….
Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Prezentul contract are ca obiect derularea activităţilor curriculare şi extracurriculare, şi reglementează raporturile dintre USAMVB şi studentul care urmează cursurile programului de studii universitare de licență intitulat ,
forma de învăţământ: cu frecvență redusă ▭ /învățământ la distanță ▭, cu finanțare cu taxă (ST), cu precizarea drepturilor şi obligaţiilor părţilor semnatare în concordanţă cu prevederile Legii învățământului superior nr. 199/2023, cu modificările și completările ulterioare, cu
prevederile Cartei universitare a USAMVB şi ale regulamentelor proprii ale USAMVB de organizare şi desfăşurare a programelor de studii universitare.
Art. 3 DURATA CONTRACTULUI
3.1. Prezentul contract este încheiat pentru întreaga perioadă de şcolarizare. Contractul de studii universitare nu se modifică în timpul anului universitar, conform art. 34 alin. 1 din Legea nr. 199/2023.
Art. 4 DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR CONTRACTANTE
4.1. Drepturile şi obligaţiile USAMVB sunt:
a) USAMVB, prin intermediul structurilor sale organizatorice, are dreptul de a supraveghea şi urmări modul în care studentul îşi respectă toate obligaţiile profesionale, inclusiv cele referitoare la taxe, rezervându-şi dreptul de a recurge la toate procedurile legale în vederea recuperării sumelor (ex. taxe, despăgubiri pentru prejudicii) neachitate de către student;
b) USAMVB are dreptul să stabilească cuantumul taxelor de studii, eventual defalcarea acestora pe tranşe, modalitatea de actualizare a acestora şi a tranşelor restante, precum şi consecinţele privind neachitarea lor la termen;
c) USAMVB are obligaţia să asigure condiţiile materiale şi logistice de derulare a activităţilor didactice și materialele necesare instruirii individuale conform planurilor de învăţământ;
d) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Regulamentul activităţii profesionale a studenţilor conform prevederilor legislaţiei în vigoare şi să-l aducă la cunoştinţa studenţilor;
e) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Regulamentul privind sistemul de credite transferabile şi de certificare a examinării
şi să-l facă public;
f) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Metodologia de examinare în vederea evaluării activităţii profesionale a studenţilor;
g) USAMVB are obligaţia de a asigura condiţiile de exercitare a drepturilor studentului, în concordanţă cu legislaţia în vigoare;
h) USAMVB are obligaţia de a prezenta un Raport anual de activitate, cuprinzând o situaţie financiară din care să reiasă modul în care au fost utilizate fondurile alocate de bugetul statului şi modul în care au fost valorificate veniturile obţinute din taxele de studii ale studenţilor;
i) USAMVB are obligația să informeze studenții înscriși la studii universitare că datele lor personale vor fi raportate nominal la ME prin UEFISCDI conform ordinului MEN nr. 3714/21.05.2018 cu privire la Regulamentul de organizare, funcționare și operaționalizare a Registrului Matricol Unic al Universităților din România, cu modificările și completările ulterioare.
4.2. Drepturile şi obligaţiile studentului sunt toate cele prevăzute în Codul drepturilor şi îndatoririlor/obligaţiilor studentului, respectiv Capitolul II din Regulamentul activităţii profesionale a studenţilor din cadrul USAMVB. De asemenea, studentul are obligația de a dispune de echipamentele necesare accesării rețelei de internet.
4.3. Statutul studenților din alte categorii (români de pretutindeni, studenți străini, studenți care aparțin etniei rromilor) este cel prevăzut în reglementările naționale/regulamentele specifice ale USAMVB.
Art.5. TAXELE DE STUDII
5.1. Taxa de școlaritate cuprinde următoarele costuri:
i) costul materialelor didactice (manuale de studii) postate pe platformă și/sau multiplicate în format electronic (CD), la cererea studentului, acesta având obligativitatea de a dispune de echipamentele necesare accesării rețelei de internet;
ii) costuri de utilizare a echipamentelor specifice necesare desfășurării procesului educațional;
iii) costul serviciilor educaționale, tutoriale și administrative, accesul la Biblioteca universității;
iv) costuri pentru asigurarea întâlnirilor periodice față în față și a verificărilor pe parcurs, ca parte integrantă a procesului de instruire;
v) costuri pentru asigurarea accesului prin diferite mijloace IT la baza materială de care dispune universitatea;
vi) costuri de examinare, conform reglementărilor interne;
vii) cheltuieli de regie;
viii) cheltuieli de dezvoltare a bazei materiale.
5.2. Studentul înmatriculat pe un loc ,,cu taxă” şi cel care depăşeşte durata de studii are obligaţia de a achita taxa de studii integral sau în trei tranşe, în cuantumul și la data stabilită anual la propunerea Consiliului facultăţi, analizată şi avizată de către Consiliul de administraţie al USAMVB, aprobată de Senatul Universităţii și pusă în aplicare prin Decizia Rectorului.
5.3. Taxa de studii pentru anul curent este de ………..………, în conformitate cu Decizia Rectorului nr. ………./ stabilită în
temeiul Hotărârii Senatului Universității și poate fi reactualizată anual.
5.4. Plata taxei de școlarizare se face la termenele stabilite la propunerea Consiliului facultăţi, analizată şi avizată de către Consiliul de administraţie al USAMVB, aprobată de Senatul Universităţii și pusă în aplicare prin Decizia Rectorului, iar intrarea la examenele de evaluare semestriale și anuale este condiționată de dovada achitării parțiale/integrale a taxei de scolarizare, după caz.
5.6. Orice amânare la plata taxei sau plata în tranșe suplimentare a taxei de școlarizare se poate face cu aprobarea decanului facultății și a Consiliul de Administrație al universității, pe baza unei cereri scrise din partea studentului/studentei.
Art. 6. REZOLVAREA SITUAŢIILOR CONFLICTUALE
6.1. Nerespectarea de către student a obligaţiilor ce decurg din prezentul contract atrage după sine atenţionarea şi aplicarea sancţiunilor prevăzute în regulamentele USAMVB la propunerea Consiliului facultăţii, aprobate de Rector sau, după caz, conform legilor în vigoare. Sancţiunea se aplică în funcţie de gravitatea abaterii şi de condiţiile în care aceasta a fost săvârşită. Sancţiunea poate fi contestată la Consiliul facultății în termen de 30 de zile de la data comunicării.
6.2. În situaţii de conflicte, apărute între student şi o altă parte (cadru didactic, un alt student sau grupuri de studenţi, o persoană din universitate sau din afara universităţii etc.), ambele părţi se vor adresa, în scris, în termenul legal, Decanului Facultăţii care, după caz, va interveni pentru rezolvarea amiabilă a situaţiei în condiţiile legii sau va sesiza Comisia de Etică Universitară sau, după caz, Senatul universitar în vederea analizării şi luării unei decizii.
6.3. USAMVB, prin organismele sale, va uza de toate prevederile legale, ale Cartei universitare şi ale regulamentelor proprii pentru a rezolva orice conflict pe cale amiabilă evitând orice risc de transferare a oricărui conflict în spaţiul public pentru a nu prejudicia imaginea universităţii.
6.4. Pentru apărarea drepturilor sale, studentul se poate adresa prin petiţie structurilor de conducere ale facultăţii sau universităţii.
Art.7. ÎNCETAREA/REZILIEREA CONTRACTULUI
7.1. Încetarea/rezilierea contractului de studii poate interveni în următoarele situaţii:
a) în cazul exmatriculării studentului, conform prevederilor Regulamentului activităţii profesionale a studenţilor din cadrul USAMVB;
b) în cazul în care studentul solicită mobilitatea permanentă în cadrul unei alte instituţii de învăţământ superior;
c) în cazul în care studentul renunţă, din motive subiective, la studii.
7.2. Rezilierea contractului de studii, la cererea studentului(ei) sau prin exmatriculare, atrage după sine următoarele obligații financiare ale studentului(ei) pentru anul universitar curent:
i) dacă cererea de reziliere se înregistrează până la 31 octombrie sau în cazul exmatriculării pentru neplata tranșei (cu excepția studentului din anul I care a achitat prin tranșă în cadrul procedurii de admitere – confirmare loc), Universitatea va reține costul materialelor didactice primite de student(ă) și costul serviciilor educaționale, manageriale și administrative, cheltuieli assimilate costurilor medii per student generate până la momentul încetării contractului;
ii) dacă cererea de reziliere se înregistrează după 31 octombrie sau în cazul exmatriculării pentru neplata tranșelor II sau III, universitatea va reține suma corespunzătoare tranșelor cu termenele depășite.
iii) diferența dintre taxa de școlaritate achitată și suma de plată stabilită raportat la costurile medii per student, calculate în funcție de programul de studii, se restituie pe baza unei cereri aprobate de decanul facultății și de Consiliul de Administrație al universității.
Art. 8. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
8.1. Datele personale sunt prelucrate de USAMVB în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor).
Art. 9. DISPOZIŢII FINALE
9.1. Studenții pot beneficia, la cerere, de întreruperea studiilor, care atrage după sine suspendarea contractului de studii pe perioada întreruperii.
9.2. Pe durata studiilor, anual, se anexează prezentului contract lista disciplinelor contractate.
9.3. Comunicările și informările între student și USAMVB se realizează prin afișarea la avizierul facultății, internet, pagini web, intranet, xxxxx://xxxxxxxx.xxxxx.xx/ sau utilizând adresele de e-mail instituționale generate pentru fiecare student, etc.
9.4. Pe durata derulării lui, prevederile prezentului contract se completează cu dispoziţiile actelor normative ce reglementează domeniul studiilor universitare de licență.
9.5. Prezentul contract se încheie astăzi , în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare dintre părţi, (un exemplar
se păstrează la dosarul personal al studentului în evidenţele ţinute de Secretariatul Facultăţii, iar al doilea exemplar se păstrează la student)
şi îşi menține valabilitatea pe întreaga perioadă de studii, pe perioada deţinerii calităţii de student.
RECTOR, STUDENT,
(Numele şi prenumele) Semnătura
Art. 1. Părţile
1.1. Prezentul contract a intervenit între:
CONTRACT DE STUDII UNIVERSITARE
Nr. .................. / ......................
A. Universitatea de Ştiinţe Agronomice şi Medicină Veterinară din Bucureşti (USAMVB) cu sediul în B-dul Mărăşti nr. 59, sector 1, cod 011464, Bucureşti reprezentată prin RECTOR, Prof. univ. xx. Xxxxx Xxxxx XXXXXXXX respectiv, Facultatea de
……………………..………………..………………….., reprezentată prin DECAN, ....... univ. dr. ,
şi
B. …………………………………..………………, în calitate de student la Facultatea de , program
de studii universitare de masterat ……………………………………………………….., învățământ cu frecvență redusă, durată studii
…………………….xxx, anul I 2024/2025, născut(ă) la data de …………………………, în localitatea …………………………, judeţul,
………………………….., fiul/fiica lui ………………………………………. şi al ………………………………………, cu domiciliul stabil în localitatea ………………………………….., str. ……………………………………………………, nr. ……., bl. ……., sc. ……., ap , jud.
(sector) …………………………, legitimat cu C.I. (B.I.) seria ……, nr. ………..…….., eliberat de ………………………… , la data de
………………, CNP ……………………………………, cu reşedinţa actuală în ………………………………………………………….., nr. telefon………,email:.................….
Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Prezentul contract are ca obiect derularea activităţilor curriculare şi extracurriculare, şi reglementează raporturile dintre USAMVB şi studentul care urmează cursurile programului de studii universitare de masterat intitulat ,
forma de învăţământ: cu frecvență redusă ▭, cu finanțare cu taxă (ST), cu precizarea drepturilor şi obligaţiilor părţilor semnatare în concordanţă cu prevederile Legii învățământului superior nr. 199/2023, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii de Guvern nr. 404 din 29 martie 2006 – privind organizarea şi desfăşurarea studiilor universitare de masterat, cu modificările și completările ulterioare, cu prevederile Cartei universitare a USAMVB şi ale regulamentelor proprii ale USAMVB de organizare şi desfăşurare a programelor de studii universitare.
Art. 3 DURATA CONTRACTULUI
3.1. Prezentul contract este încheiat pentru întreaga perioadă de şcolarizare. Contractul de studii universitare nu se modifică în timpul anului universitar, conform art. 34 alin. 1 din Legea nr. 199/2023.
Art. 4 DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR CONTRACTANTE
4.1. Drepturile şi obligaţiile USAMVB sunt:
a) USAMVB, prin intermediul structurilor sale organizatorice, are dreptul de a supraveghea şi urmări modul în care studentul îşi respectă toate obligaţiile profesionale, inclusiv cele referitoare la taxe, rezervându-şi dreptul de a recurge la toate procedurile legale în vederea recuperării sumelor (ex. taxe, despăgubiri pentru prejudicii) neachitate de către student;
b) USAMVB are dreptul să stabilească cuantumul taxelor de studii, eventual defalcarea acestora pe tranşe, modalitatea de actualizare a acestora şi a tranşelor restante, precum şi consecinţele privind neachitarea lor la termen;
c) USAMVB are obligaţia să asigure condiţiile materiale şi logistice de derulare a activităţilor didactice și materialele necesare instruirii individuale conform planurilor de învăţământ;
d) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Regulamentul activităţii profesionale a studenţilor conform prevederilor legislaţiei în vigoare şi să-l aducă la cunoştinţa studenţilor;
e) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Regulamentul privind sistemul de credite transferabile şi de certificare a examinării
şi să-l facă public;
f) USAMVB are obligaţia să elaboreze şi să aplice Metodologia de examinare în vederea evaluării activităţii profesionale a studenţilor;
g) USAMVB are obligaţia de a asigura condiţiile de exercitare a drepturilor studentului, în concordanţă cu legislaţia în vigoare;
h) USAMVB are obligaţia de a prezenta un Raport anual de activitate, cuprinzând o situaţie financiară din care să reiasă modul în care au fost utilizate fondurile alocate de bugetul statului şi modul în care au fost valorificate veniturile obţinute din taxele de studii ale studenţilor;
i) USAMVB are obligația să informeze studenții înscriși la studii universitare că datele lor personale vor fi raportate nominal la ME prin UEFISCDI conform ordinului MEN nr. 3714/21.05.2018 cu privire la Regulamentul de organizare, funcționare și operaționalizare a Registrului Matricol Unic al Universităților din România, cu modificările și completările ulterioare.
4.2. Drepturile şi obligaţiile studentului sunt toate cele prevăzute în Codul drepturilor şi îndatoririlor/obligaţiilor studentului, respectiv Capitolul II din Regulamentul activităţii profesionale a studenţilor din cadrul USAMVB. De asemenea, studentul are obligația de a dispune de echipamentele necesare accesării rețelei de internet.
4.3. Statutul studenților din alte categorii (români de pretutindeni, studenți străini, studenți care aparțin etniei rromilor) este cel prevăzut în reglementările naționale/regulamentele specifice ale USAMVB.
Art.5. TAXELE DE STUDII
5.1. Taxa de școlaritate cuprinde următoarele costuri:
i) costul materialelor didactice (manuale de studii) postate pe platformă și/sau multiplicate în format electronic (CD), la cererea studentului, acesta având obligativitatea de a dispune de echipamentele necesare accesării rețelei de internet;
ii) costuri de utilizare a echipamentelor specifice necesare desfășurării procesului educațional;
iii) costul serviciilor educaționale, tutoriale și administrative, accesul la Biblioteca universității;
iv) costuri pentru asigurarea întâlnirilor periodice față în față și a verificărilor pe parcurs, ca parte integrantă a procesului de instruire;
v) costuri pentru asigurarea accesului prin diferite mijloace IT la baza materială de care dispune universitatea;
vi) costuri de examinare, conform reglementărilor interne;
vii) cheltuieli de regie;
viii) cheltuieli de dezvoltare a bazei materiale.
5.2. Studentul înmatriculat pe un loc ,,cu taxă” şi cel care depăşeşte durata de studii are obligaţia de a achita taxa de studii integral sau în trei tranşe, în cuantumul și la data stabilită anual la propunerea Consiliului facultăţi, analizată şi avizată de către Consiliul de administraţie al USAMVB, aprobată de Senatul Universităţii și pusă în aplicare prin Decizia Rectorului.
5.3. Taxa de studii pentru anul curent este de ………..………, în conformitate cu Decizia Rectorului nr. ………./ stabilită în
temeiul Hotărârii Senatului Universității și poate fi reactualizată anual.
5.4. Plata taxei de școlarizare se face la termenele stabilite la propunerea Consiliului facultăţi, analizată şi avizată de către Consiliul de administraţie al USAMVB, aprobată de Senatul Universităţii și pusă în aplicare prin Decizia Rectorului, iar intrarea la examenele de evaluare semestriale și anuale este condiționată de dovada achitării parțiale/integrale a taxei de scolarizare, după caz.
5.6. Orice amânare la plata taxei sau plata în tranșe suplimentare a taxei de școlarizare se poate face cu aprobarea decanului facultății și a Consiliul de Administrație al universității, pe baza unei cereri scrise din partea studentului/studentei.
Art. 6. REZOLVAREA SITUAŢIILOR CONFLICTUALE
6.1. Nerespectarea de către student a obligaţiilor ce decurg din prezentul contract atrage după sine atenţionarea şi aplicarea sancţiunilor prevăzute în regulamentele USAMVB la propunerea Consiliului facultăţii, aprobate de Rector sau, după caz, conform legilor în vigoare. Sancţiunea se aplică în funcţie de gravitatea abaterii şi de condiţiile în care aceasta a fost săvârşită. Sancţiunea poate fi contestată la Consiliul facultății în termen de 30 de zile de la data comunicării.
6.2. În situaţii de conflicte, apărute între student şi o altă parte (cadru didactic, un alt student sau grupuri de studenţi, o persoană din universitate sau din afara universităţii etc.), ambele părţi se vor adresa, în scris, în termenul legal, Decanului Facultăţii care, după caz, va interveni pentru rezolvarea amiabilă a situaţiei în condiţiile legii sau va sesiza Comisia de Etică Universitară sau, după caz, Senatul universitar în vederea analizării şi luării unei decizii.
6.3. USAMVB, prin organismele sale, va uza de toate prevederile legale, ale Cartei universitare şi ale regulamentelor proprii pentru a rezolva orice conflict pe cale amiabilă evitând orice risc de transferare a oricărui conflict în spaţiul public pentru a nu prejudicia imaginea universităţii.
6.4. Pentru apărarea drepturilor sale, studentul se poate adresa prin petiţie structurilor de conducere ale facultăţii sau universităţii.
Art.7. ÎNCETAREA/REZILIEREA CONTRACTULUI
7.1. Încetarea/rezilierea contractului de studii poate interveni în următoarele situaţii:
a) în cazul exmatriculării studentului, conform prevederilor Regulamentului activităţii profesionale a studenţilor din cadrul USAMVB;
b) în cazul în care studentul solicită mobilitatea permanentă în cadrul unei alte instituţii de învăţământ superior;
c) în cazul în care studentul renunţă, din motive subiective, la studii.
7.2. Rezilierea contractului de studii, la cererea studentului(ei) sau prin exmatriculare, atrage după sine următoarele obligații financiare ale studentului(ei) pentru anul universitar curent:
i) dacă cererea de reziliere se înregistrează până la 31 octombrie sau în cazul exmatriculării pentru neplata tranșei (cu excepția studentului din anul I care a achitat prin tranșă în cadrul procedurii de admitere – confirmare loc), Universitatea va reține costul materialelor didactice primite de student(ă) și costul serviciilor educaționale, manageriale și administrative, cheltuieli assimilate costurilor medii per student generate până la momentul încetării contractului;
ii) dacă cererea de reziliere se înregistrează după 31 octombrie sau în cazul exmatriculării pentru neplata tranșelor II sau III, universitatea va reține suma corespunzătoare tranșelor cu termenele depășite.
iii) diferența dintre taxa de școlaritate achitată și suma de plată stabilită raportat la costurile medii per student, calculate în funcție de programul de studii, se restituie pe baza unei cereri aprobate de decanul facultății și de Consiliul de Administrație al universității.
Art. 8. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
8.1. Datele personale sunt prelucrate de USAMVB în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor).
Art. 9. DISPOZIŢII FINALE
9.1. Studenții pot beneficia, la cerere, de întreruperea studiilor, care atrage după sine suspendarea contractului de studii pe perioada întreruperii.
9.2. Pe durata studiilor, anual, se anexează prezentului contract lista disciplinelor contractate.
9.3. Comunicările și informările între student și USAMVB se realizează prin afișarea la avizierul facultății, internet, pagini web, intranet, xxxxx://xxxxxxxx.xxxxx.xx/ sau utilizând adresele de e-mail instituționale generate pentru fiecare student, etc.
9.4. Pe durata derulării lui, prevederile prezentului contract se completează cu dispoziţiile actelor normative ce reglementează domeniul studiilor universitare de masterat.
9.5. Prezentul contract se încheie astăzi , în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare dintre părţi, (un exemplar
se păstrează la dosarul personal al studentului în evidenţele ţinute de Secretariatul Facultăţii, iar al doilea exemplar se păstrează la student)
şi îşi menține valabilitatea pe întreaga perioadă de studii, pe perioada deţinerii calităţii de student.
RECTOR, STUDENT,
(Numele şi prenumele) Semnătura