CONTRACT DE STUDII UNIVERSITARE
CONTRACT DE STUDII UNIVERSITARE
pentru studenţii înscrişi la Învăţământ la Distanţă/Frecvenţă Redusă
Nr. __________ din __________2022
Art. 1. Părţi contractante:
Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară din Cluj-Napoca (USAMV din Cluj-Napoca), cu sediul în Municipiul Cluj-Napoca, Calea Mănăştur, nr.3-5, Județul Cluj, reprezentată legal prin RECTOR, Prof. Xx. Xxxxxx XXXXX, pentru facultatea de ___________________, Director Departament IDFR Prof. Xx. Xxxxxx XXXXX, în calitate de furnizor de educație, pe de o parte, şi
Numele |
|
Iniţialele tatălui/mamei |
|
Prenumele |
|
|||||||||||||
CNP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data naşterii |
|
Locul naşterii |
localitatea:
|
Sexul |
|
Starea socială |
|
Cetăţenia |
prezentă:
|
Domiciliul stabil |
str:
|
Act de identitate (BI / CI / paşaport) |
seria:
|
Alte date |
telefon:
|
Datele părinţilor |
Numele
tatălui:
|
în calitate de beneficiar direct al educaţiei, au convenit la încheierea prezentului CONTRACT DE STUDII UNIVERSITARE cu respectarea următoarelor clauze:
Art. 2. obiectul contractului
2.1. Prezentul contract are ca obiect reglementarea raporturilor dintre instituţia de învăţământ superior prestatoare de servicii educaţionale şi beneficiarul de servicii educaţionale.
2.2. Prin prezentul contract beneficiarul serviciilor educaţionale este înmatriculat în calitate de student al USAMV din Cluj-Napoca, prin ............ (admitere, transfer, reînmatriculare), începând cu anul universitar 2022/2023 la Facultatea de ....................................., ciclul de studii licenţa, Specializarea (programul de studii) .........................................., forma de învăţământ ID, cu o durată de 4 ani, în anul de studii ......., în regim de finanţare cu taxă. Cuantumul taxei de şcolarizare pentru anul universitar 2022/2023 este de 3000 lei.
2.3. Valoarea primei tranşe a taxei de şcolarizare pentru anul universitar 2022/2023 este de 750 lei, reprezentând 25% din taxa anuală, şi s-a achitat în momentul semnării prezentului contract.
2.4. Părţile au obligaţia ca pe toată durata executării contractului să respecte prevederile legislaţiei şi reglementărilor naţionale în vigoare, prevederile Cartei şi ale regulamentelor USAMV din Cluj-Napoca .
2.5. La finalizarea studiilor, după promovarea examenului de licenţă/absolvire, se acordă titlul de inginer.
Art. 3. durata contractului
3.1. Prezentul contract este valabil pe toată durata de şcolarizare a studentului începând cu anul universitar 2022/2023 şi va fi completat cu acte adiţionale anuale, încheiate prin acordul părţilor, în conformitate cu Regulamentul de activitate profesională a studenţilor aprobat de Senatul USAMVCN.
3.2. Conform legislaţiei, Cartei universităţii, respectiv Regulamentului de activitate profesională a studenţilor (RU 40), în situaţia în care studentul nu îndeplineşte activităţile prevăzute în curricula programului de studii sau la sfârşitului anului universitar nu îndeplineşte standardele minime de performanţă (număr de credite, medie ponderată) necesare promovării anului universitar, prezentul contract încetează de drept iar studentul va fi exmatriculat.
3.3. Conform legislaţiei, Cartei universităţii, respectiv Regulamentul privind stabilirea taxelor (RU 44), studentul care nu îşi achită obligaţiile legate de taxele de studii, respectând termenele stabilite prin regulamente, contract și actele adiționale încheiate, i se va aplica penalităţi iar în ultimă instanţă, va fi exmatriculat.
3.4. Reînmatricularea studentului exmatriculat pe parcursul anului I se poate face doar prin concurs de admitere iar reînmatricularea studentului exmatriculat în anii superiori anului I se poate face la cererea acestuia, în anul de studiu nepromovat, în regim cu taxă, pe baza unui nou contract de studii universitare încheiat între părți.
3.5. Prezentul contract de studii reglementează modul de finanţare a studiilor doar pe parcursul anului universitar 2022/2023.
3.6. Actul adiţional anual la prezentul contract va specifica forma de finanţare a studiilor, cuantumul şi tranşele de plată ale taxei (dacă este cazul), disciplinele pe care studentul se angajează să le parcurgă în anul universitar respectiv, dispoziții legale actualizate și reglementări proprii ale universităţii.
Art. 4. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
4.1.USAMV din Cluj-Napoca – Facultatea are următoarele drepturi:
a) dreptul de a urmări modul în care studentul îşi respectă toate îndatoririle ce îi revin conform planului de învăţământ, fişelor de disciplină şi regulamentelor universităţii, inclusiv cel referitoare la taxe;
b) dreptul de a recurge la toate procedurile legale în vederea recuperării sumelor (ex. taxe, penalizări, despăgubiri pentru prejudicii) neachitate de către student;
c) dreptul de a stabili condițiile de înscriere, înmatriculare, școlarizare, întrerupere, exmatriculare, reînmatriculare la studii a studentului;
d) dreptul de a emite decizii de exmatriculare pentru studenții care nu au achitat taxele de studii în termenele și în condițiile stabilite sau pentru studenții care nu au promovat examenele necesare acumulării minimului de credite pentru promovarea în anul următor de studii;
e) dreptul de a stabili cuantumul taxei de şcolarizare, modul de încasare şi termenele de achitare.
USAMV din Cluj-Napoca – Facultatea are următoarele obligații:
a) de a asigura infrastructura, logistica şi personalul necesare pentru derularea orelor de activitati asistate şi activităţi tutoriale, conform planului de învăţământ;
b) de a asigura accesul tuturor studenţilor înscrişi în programele de studiu prin ID/FR la toate serviciile de suport: asistentă la înscriere, consiliere profesională, asistenţă educaţională, livrarea resurselor de învăţământ, acces la mijloace de comunicaţie, suport tutorial adecvat, examinare corectă şi asigurarea înregistrărilor privind rezultatele obţinute;
c) de a asigura un sistem adecvat de rezolvare operativă a sesizărilor şi solicitărilor studenţilor înscrişi la IDFR:
d) de a asigura informarea adecvată şi corectă a studenţilor privind programele de studiu oferite si tipul de diplome obţinute la absolvire, cerinţele de înscriere si serviciile oferite, taxele de studiu si costurile suplimentare, tehnologiile educaţionale si de comunicaţii utilizate, procedeele de examinare:
e) de a asigura infrastructura de comunicaţie între studenţi, cadrele didactice si tutori prin diferite mijloace: postă, telefon, fax, e-mail, Internet, discuţii în grup facilitate de tehnologiile informaţionale etc.
f) de a asigura pregătirea permanentă în tehnologiile ID a tuturor participanţilor la formele de învăţământ ID FR din universitate.
g) de a asigura că bazele de date privind toate activităţile studenţilor sunt confidenţiale, permanent actualizate, stocate în condiţii de siguranţă, garantate si protejate împotriva actelor de vandalism, furtului sau modificărilor neautorizate (partea securizată din platforma e-Learning);
h) de a confirma activităţile prestate în cadrul programelor ID/FR, întocmirea orarelor pe ani de studii şi specializări.
i) de a asigura condiţiile de exercitare a drepturilor studentului în concordanţă cu legislaţia în vigoare şi a Xxxxxxx drepturilor şi obligaţiilor studentului.
j) de a respecta condiţiile de reînmatriculare, de completare a studiilor şi de transfer în interiorul instituţiei şi între instituţii prin aplicarea sistemului de credite transferabile şi prevederile legale privind transferul;
k) de a respecta condiţiile de promovare şi condiţiile de întrerupere medicală şi/sau din alte motive a activităţii didactice;
l) de a respecta modalităţile de acordare a creditelor transferabile şi de certificare a examinării;
m) de a asigura conform regulamentelor, accesul la bibliotecă, internet şi alte servicii legate de procesul de învăţământ sau la activitatea culturală, artistică, sportivă, socială sau de orientare profesională;
n) de a asigura în contul taxei de studiu, următoarele materiale didactice necesare instruirii individuale: ghidul studentului; planuri de învăţământ; cursuri, note de curs sau alte materiale didactice (electronic, sau pe platforma e-learning) pentru disciplinele obligatorii si opţionale prevăzute în planurile de învăţământ pe ani. După încheierea prezentului contract si achitarea primei rate, a taxei de studii, se vor înmâna materialele de studiu (în format electronic). Aceste materiale de studiu se pot ridica în luna octombrie, respectiv ianuarie a fiecărui an universitar de către fiecare student.
o) de a asigura condiţiile de protecţia muncii conform Legii nr. 319/2006 şi HG nr. 1425/2006;
p) apărarea împotriva incendiilor conform Legii nr. 307/2006 și Ordinul nr. 163/2007;
r) Legea nr. 481/2004 actualizată privind protecția civilă.
4.3. Drepturile şi obligaţiile universităţii se completează cu normele legale în vigoare, precum şi cu alte prevederi ce pot apărea pe durata derulării prezentului contract, prevederi care vor face obiectul actelor adiţionale la contract.
STUDENTUL are următoarele drepturi:
la învăţământ de calitate;
b) de acces la programe de mobilitate internă şi externă, cu recunoaşterea, conform legii, a creditelor obţinute în acest fel;
c) de a fi informat, în primele două săptămâni de la începerea semestrului, cu privire la specificația de curs, structura şi obiectivele cursului, competenţele generate de acesta, precum şi cu privire la modalităţile de evaluare şi examinare. Orice modificare ulterioară a modalităţilor de evaluare şi examinare poate fi făcută doar cu acordul studenţilor;
d) de acces la regulamente, hotărâri, decizii, procese-verbale şi alte documente ale instituţiei la care studiază, în condiţiile legislaţiei în vigoare;
e) are drepturi de autor şi de proprietate intelectuală pentru rezultatele obţinute prin activităţile de cercetare-dezvoltare, creaţie artistică şi inovare, conform legislaţiei în vigoare şi Cartei universitare şi eventualelor contracte între părţi;
f) de a beneficia gratuit de servicii de informare şi consiliere academică, profesională şi socială, conexe activităţii de învăţământ, puse la dispoziţie de instituţia de învăţământ superior, potrivit Cartei universitare;
g) de a întrerupe şi relua studiile conform Cartei universitare şi legislaţiei în vigoare;
h) de a refuza să participe la procesul educaţional mai mult de 8 ore pe zi, reprezentând cursuri, laboratoare şi seminare, exceptând cazurile de pregătire practică;
i) la o evaluare obiectivă şi nediscriminatorie a competenţelor dobândite după parcurgerea unui curs, cu respectarea programei, şi dreptul de a cunoaşte baremul după care a fost evaluat;
j) la examinarea printr-o metodă alternativă atunci când suferă de o dizabilitate temporară sau permanentă, certificată medical, care face imposibilă prezentarea cunoştinţelor învăţate în maniera prestabilită de către titularul de curs, astfel încât metoda alternativă indicată să nu limiteze atingerea standardelor examinării;
k) de a contesta notele obţinute la examenele scrise, conform regulamentelor interne ale universităţii. Rezolvarea contestaţiei va fi făcută de către o comisie din care nu fac parte cadrele didactice care au evaluat iniţial, în prezenţa studentului contestatar, în cazul care studentul solicită acest lucru;
l) de a beneficia de asistență medicală și psihologică gratuită conform prevederilor art. 205 alin. (1) din legea nr. 1/2011.
4.5. STUDENTUL are următoarele obligații:
a) de a participa la evaluarea cursurilor, seminarelor, lucrărilor practice, a prestaţiei cadrelor didactice şi a altor aspecte educaţionale şi/sau organizatorice legate de programul de studii urmat, potrivit prevederilor art. 303 alin. (2) din Legea nr. 1/2011, cu modificările şi completările ulterioare;
b) de a respecta Codul de etică și deontologie universitară;
c) de a participa la activitățile obligatorii prevăzute în planul de învățământ (curs, activități de laborator, activități de seminar, stagii de practică etc.);
d) de a aduce la cunoștința universității orice modificare a datelor cu caracter personal;
e) de a respecta Carta, regulamentele și deciziile USAMV Cluj-Napoca;
f) de a respecta prevederile Legilor nr. 319/2006, nr. 307/2006, nr. 481/2004, HG nr. 1.425/2006 și Ordinul nr. 163/2007;
g) de a respecta cu strictețe măsurile de biosecuritate cu privire la transmiterea bolilor cu risc epidemiologic si biologic cauzat de răspândirea accidentală sau intenționată a unui agent patogen. Studentul este responsabil pentru nerespectarea acestor măsuri, universitatea fiind exonerata de orice culpă;.
h) de a achita taxa de școlarizare stabilită și afișată anual de către USAMV Cluj-Napoca în cuantumul, modul și termenul stabilit și anunțată prin afișare la fiecare facultate și pe pagina proprie de internet
Art. 5. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL- DREPTURI ȘI OBLIGAȚII
5.1. Potrivit Regulamentului UE 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestora, USAMV Cluj-Napoca are obligația de a administra în condiții de siguranță și numai pentru scopuri specifice, datele persoanele care îi sunt furnizate de către dumneavoastră (nume, prenume, cod numeric personal, serie şi număr de carte de identitate, imagine, situație militară, date personale ale membrilor de familie, date din permisul de conducere, date privind contul xxxxxx, xxxxxx, număr de telefon/fax/e-mail, profesia, formarea profesională, starea de sănătate, precum și orice alte date stabilite de legislația în vigoare).
5.2. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt necesare pentru realizarea obiectivului de activitate principal, respectiv generare și transfer de cunoaștere, în sensul inițierii și derulării de raporturi juridice între dumneavoastră și USAMV Cluj-Napoca.
5.3. Categorii de destinatari ai datelor cu caracter personal:
A) Datele personale ale beneficiarilor serviciilor educaționale ale USAMV Cluj-Napoca sunt destinate utilizării de către operator (USAMV Cluj-Napoca) și sunt comunicate următorilor destinatari:
a) persoana vizată;
b) autorități publice centrale (ME, Comisii ale ME);
c) parteneri contractuali ai USAMV Cluj-Napoca;
d) instituții de învățământ și cercetare;
e) autoritățile/instituțiile statului (inclusiv autorități fiscale, organele statului competente în materie penală), ca urmare a unei obligații legale ale Operatorului;
f) instanțe judecătorești sau arbitrale, notari publici, avocați, executori judecătorești, birouri de traduceri, alte servicii autorizate, experți evaluatori, ca urmare a unei obligații legale ale Operatorului.
5.4. Drepturile dumneavoastră și modul de exercitare al acestora:
a) dreptul de a accesa datele și a primi informații despre utilizarea acestora;
b) dreptul de a cere corectarea și/sau completarea informațiilor (dreptul la rectificare);
c) dreptul la ștergerea datelor (dreptul de a fi uitat), cu excepția situațiilor prevăzute expres de lege când prelucrarea datelor de către USAMV Cluj-Napoca este obligatorie;
d) dreptul la restricționarea prelucrării;
e) dreptul la portabilitatea datelor;
f) dreptul la opoziție;
g) dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată, inclusiv crearea de profiluri;
h) dreptul de a depune plângere în fața Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx
Art. 6. Condiţii de plată a taxei de şcolarizare
6.1.Taxa de şcolarizare anuală se plăteşte în 4 rate (tranşe), prima tranşă în momentul semnării contractului de studii, respectiv, prima până la data de 15 octombrie, a doua până la data de 15 ianuarie, a treia până la data de 15 martie şi a patra până la 10 iunie.
6.2. Prima tranşă reprezintă minimum 25% din taxa de scolarizare anuală, în cazul studiilor la forma ID si FR;
6.3. Achitarea integrală a taxei de şcolarizare până în data de 15 octombrie va atrage după sine de o reducere de 10%.
Pentru personalul angajat şi pensionat al universităţii şi copii acestora cuantumul taxelor se reduce cu 50%.
6.5. Pentru personalul angajat pe durată nedeterminată și determinată (cu excepția cadrelor didactice asociate), personalul pensionat și copiii acestora, precum și pentru doctoranzii la zi și cei la învățământ cu frecvență redusă (care pe baza activității de opt ore în universitate beneficiază de bursă din partea universității) care frecventează cursurile modulului pedagogic, cuantumul taxelor DPPD se reduce cu 50%.
6.6. Studenţii înmatriculaţi în regim de finanţare cu taxă cu vârsta de până la 26 ani care (a) au domiciliul în mediul rural, sau (b) care sunt copii ai absolvenţilor USAMV din Cluj-Napoca, sau (c) sunt orfani de cel puțin un părinte dar necăsătoriţi, (d) precum şi cei proveniţi din centre de plasament, vor beneficia de o reducere a taxelor de scolarizare cu 20%.
6.7. Reducerile de mai sus se aplică doar la una din categoriile de mai sus şi o singură dată şi numai la programele de studiu de licenţă în limba română.
6.8. În cazul nerealizării plăţii taxei de scolarizare în termenele stabilite, studentul se sancţionează prin impunerea de penalităţi de 0,15% pe zi, timp de 30 de zile calendaristice, după care se va proceda la exmatricularea studentului.
6.9. Hotărârile Consiliului de Administraţie şi ale Senatului universităţii privind aprobarea listelor cu studenţii propuşi pentru exmatriculare ca urmare a neîndeplinirii obligaţiilor şcolare, a neîntrunirii numărului de credite necesare pentru promovare sau a neachitării taxei de şcolarizare sunt publicate pe site-ul universităţii cu minim 24 ore înainte de începerea anului universitar.
6.10. Decizia de exmatriculare, împreună cu un extras din lista aprobată, se ridică de către student de la secretariatul Facultății.
6.11. Decizia de exmatriculare poate fi contestată în termen de 00 xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xx instanța competentă.
6.12. În cazul încetării contractului de studii prin acordul părților sau în situația exmatriculării studentului, taxa de studii deja achitată (integral sau parțial) nu se restituie.
6.13. Eliberarea dosarului unui student al cărui contract de studii încetează se va realiza doar după achitarea de către student a tuturor obligaţiilor pe care le are faţă de universitate (ex. taxe de studii, taxe cazare, materiale bibliotecă, sportive, etc.).
Art. 7. ÎNCETAREA ȘI REZILIEREA CONTRACTULUI
7.1. Contractul de studii încetează:
a) de drept prin nerealizarea numărului de credite;
b) prin acordul părţilor; obligațiile născute până la data încetării trebuie executate în condițiile contractuale;
c) la momentul finalizării studiilor; obligațiile născute până la data încetării trebuie executate în condițiile contractuale;
d) prin acord, în cazul în care studentul solicită retragerea de la studii sau transferul la altă instituție de învățământ, cu respectarea unui preaviz de cel puțin 15 zile calendaristice.
7.2. Contractul poate fi reziliat de universitate pentru neîndeplinirea obligaţiilor de către student.
7.3. Rezilierea contractului prin exmatricularea studentului, în condiţiile prevăzute la articolul 3 din prezentul contract (durata contractului), se face fără preaviz. În acest caz universitatea este îndreptățită la achitarea de către student a debitelor datorate și a penalităților aferente până la data achitării integrale.
Art. 8. alte clauzE
Rambursarea taxelor de studiu:
Procedura de returnare a taxelor de studiu achitate de studenţi se face publică. Criteriile de rambursare parţială sau totală sunt următoarele:
a) Studenţii care solicită anularea înmatriculării în 5 zile de la semnarea contractului, dar nu au primit resursele de învăţământ, vor primi înapoi taxa de studiu plătită, din care se scad cheltuielile de înmatriculare. Studenţilor care au primit şi resursele de învăţământ li se va reţine şi costul acestora.
b) Dacă cererea de anulare a înmatriculării se face după 5 zile de la semnarea contractului, dar înaintea primei activităţi tutoriale directe, instituţia poate reţine o parte din taxa de studiu ca nerambursabilă reprezentând cheltuieli administrative. Această sumă de bani nerambursabilă va reprezenta cel mult 15% din toată taxa de studiu, la care se adaugă costul resurselor de învăţământ primite.
c) Dacă cererea de retragere se face după completarea primei activităţi tutoriale directe, dar la mai puţin de 50% din totalul activităţilor tutoriale programate, instituţia de învăţământ va reţine cel mult 50% din totalul taxei de studiu, ca nerambursabilă, la care se adaugă costul resurselor de învăţământ primite.
d) După completarea a mai mult de 50% din totalul activităţilor tutoriale programate, instituţia de învăţământ este îndreptăţită să reţină întreaga taxă de studiu primită.
8.2. Prevederile prezentului CONTRACT DE STUDII sunt în conformitate cu Carta universitară şi regulamentele USAMV din Cluj-Napoca (xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx) precum şi cu legislaţia în domeniu (Legea educaţiei naţionale nr. 1/2011, Legii nr. 288/2004 privind organizarea studiilor universitare, cu modificările şi completările ulterioare, Hotărârii Guvernului nr. 404/2006 privind organizarea şi desfăşurarea studiilor universitare de masterat, Legii nr. 60/2000 privind dreptul absolvenţilor învăţământului superior particular de a susţine examenul de finalizare a studiilor la instituţii de învăţământ superior de stat acreditate, H.G. nr. 1011/2001 privind organizarea şi funcţionarea învăţământului la distanta şi a învăţământului cu frecventa redusă în instituţiile de învăţământ superior, H.G. 1418/2006 privind Cadrul legal al organizării formei de învăţământ ID şi IFR, Ordinul nr. 3.102/08.02.2022 pentru aprobarea Metodologiei-cadru privind organizarea admiterii în ciclurile de studii universitare de licenţă, de master şi de doctorat.
8.3. Părţile au convenit ca toate neînţelegerile privind interpretarea sau executarea prezentului contract să fie rezolvate pe cale amiabilă. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea divergențelor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente.
8.4. Prin semnarea prezentului contract, studentul declară că a luat la cunoștință de conținutul tuturor regulamentelor, metodologiilor, normelor de disciplină, normelor de etică și deontologie universitară și a altor documente cu caracter normativ din cadrul USAMV Cluj-Napoca.
8.5. În vederea realizării prezentului contract de studii universitar, subsemnatul/a (nume/prenume) ________________________________declar că sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal potrivit Regulamentului UE 679/2016.
Prezentul contract de studii universitare s-a încheiat în 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte
Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară Cluj-Napoca
|
Student(ă) |
Rector, Prof. Xx. Xxxxxx XXXXX
|
Nume, Iniţiala Tatălui, Prenume
......................................................... |
Departament Învăţământ la Distanţa şi Frecvenţă Redusă |
|
Director Departament IDFR, Prof. Xx. Xxxxxx XXXXX
Secretar, Xxxxxxx XXXXX
|
Am primit 1 exemplar, azi ___________ 2022
Semnătura, _______________ |
Direcția juridică |
|
Xxxxxx XXXXXX
6