A C H I Z I Ţ I I P U B L I C E
A C H I Z I Ţ I I P U B L I C E
_______________
Digitally signed by Xxxxxxx Xxxxx Date: 2023.08.07 08:28:14 EEST
Reason: MoldSign Signature Location: Moldova
Digitally signed by Xxxxxxx Xxxxxxxx Date: 2023.08.14 11:21:30 EEST
Reason: MoldSign Signature Location: Moldova
CONTRACT/AGREEMENT nr./no. 21073210/01/01
02.08.2023 mun. Chișinău
(localitatea)
Vînzător SC DELTAMED SRL (denumirea completă a întreprinderii, asociaţiei, organizaţiei) reprezentată prin director Xxxxxx Xxxxxx-Xxx (funcţia, numele, prenumele) care acţionează în baza statutului (statut, regulament, hotărîre etc.) denumit(ă) în continuare Vînzător IDNO RO9434372 (se indică numărul şi data de înregistrare în Registrul de stat) | Beneficiar IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească (denumirea completă a întreprinderii, asociaţiei, organizaţiei) reprezentată prin vice-director Xxxxx XXXXXXX (funcţia, numele, prenumele) care acţionează în baza Regulamentului (statut, regulament, hotărîre etc.) denumit(ă) în continuare Beneficiar, IDNO 1015600032824, (se indică numărul şi data de înregistrare în Registrul de stat) | Centrul pentru achiziții publice centralizate în sănătate reprezentat prin director, Xxxxxxxx XXXXXXX, (funcţia, numele, prenumele) care acţionează în baza Regulamentului de organizare și funcționare, (statut, regulament, hotărîre etc.) denumit în continuare Centru, IDNO 1016601000212, (se indică numărul şi data de înregistrare în Registrul de stat) |
Seller SC DELTAMED SRL represented by the Manager, Xxxxxx Xxxxxx-Xxx (Title, name, surname) acting under The rules of organization and operation, (Articles, regulation, resolution etc.) Hereinafter referred to as the Seller IDNO RO9434372 (please specify the registration number and date in the State Register) | Beneficiary IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească represented by the Vice- Manager, Xxxxx XXXXXXX (Title, name, surname) acting under The rules of organization and operation, (Articles, regulation, resolution etc.) Hereinafter referred to as the Beneficiary, IDNO: 1015600032824, (please specify the registration number and date in the State Register) | Contracting authority Center for Centralized Public Procurement in Healthcare represented by the Manager, Xxxxxxxx XXXXXXX, (Title, name, surname) acting under The rules of organization and operation, (Articles, regulation, resolution etc.) Hereinafter referred to as the Center, IDNO: 1016601000212, (please specify the registration number and date in the State Register) |
denumite în continuare Părţi, au încheiat prezentul Contract cu privire la următoarele: 1. Achiziționarea Transportului sanitar (ambulanțe de tip B ) conform necesităților IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească (denumirea bunurilor) denumite în continuare Bunuri, conform LP nr. ocds-b3wdp1-MD1675849186887, (procedura de achiziţie) în baza deciziei grupului de lucru al Centrului din „15” iunie 2023 2. Următoarele documente vor fi considerate părţi componente şi integrante ale Contractului: 3. a) Specificația Nr.1 (Lista bunurilor) – anexa nr.1; b) Garanția de bună execuţie în mărime de 5% din suma totală a contractului– anexa nr.2; c) Specificația Nr.2 (Specificațiile tehnice a bunurilor licitate) – anexa nr.3. d) Declaraţia privind confirmarea identității beneficiarilor efectivi și neîncadrarea acestora în situația condamnării pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii sau grupări criminale, pentru corupţie, fraudă şi/sau spălare de bani- 4 3. Prezentul Contract va prevala asupra tuturor altor documente componente. În cazul unor discrepanţe sau inconsecvenţe între documentele componente ale Contractului, documentele vor avea ordinea de prioritate enumerată mai sus. 4. În calitate de contravaloare a plăţilor care urmează a fi efectuate de Centru, Vînzătorul se obligă prin prezenta să livreze Ambulanțele de tip B, numit în continuare Bunuri certificate conform normei europene EN 1789/2007 redacția A2 privind vehiculele medicale și echipamentele lor cu modificările ulterioare, EN 1865 (specificații pentru brancarde și alte echipamente pentru transportul pacienților în ambulanță), directiva Europeană 93/42/CEE privind dispozitivele medicale, Beneficiarului şi să înlăture defectele lor, sub toate aspectele, în conformitate cu prevederile Contractului. CONDIŢII SPECIALE 1. Obiectul Contractului 1. Obiectul Contractului 1.1. Vînzătorul îşi asumă obligaţia de a livra | hereinafter referred to as the Parties, have concluded this Agreement with respect to the following: 1. The Medical transport (type B 4 ambulances) according to the needs of the IMSP National Center for Pre-Hospital Emergency Medical Assistance, (name of goods) hereinafter called Goods, according to public tender no. ocds-b3wdp1-MD1675849186887, ( tender ) under the Center working group decision of „15th” of June 2023. 2. The following documents will be considered component and integral parts of the Agreement: a) Specification No.1 (List of goods) - Annex no.1; b) The performance guarantees in the amount of 5% of the total awarded amount of the agreement - Annex no.2; c) Specification No.2 (Technical specifications of the auctioned goods) – Annex no.3. d) The statement regarding the confirmation of the effective beneficiaries and their non-qualification in the situation of conviction for participation in the activities of a criminal organization or group, for corruption, fraud and/or money laundering - Annex no.4. 3. This Agreement shall prevail over all other component documents. In the event of discrepancies or inconsistencies between the component documents of the Agreement, the documents will have the priority order listed above. 4. As consideration for the payments to be made by the Center, the Seller undertakes to deliver to the Beneficiary the Type B Ambulances, hereinafter referred to as Goods, certified according to European Standard EN 1789/2007, A2 edition, regarding medical vehicles and their accompanying equipment, with further modifications, EN 1865 (specifications for stretchers and other equipment for transporting patients by ambulance), European Directive 93/42 / EEC on medical devices, and to service their defects in all respects, in accordance with the provisions of the Agreement. SPECIAL CONDITIONS 1. Object of the contract 1.1. The Seller undertakes to deliver the Goods to the Beneficiary in the quantity and assortment |
Bunurile, Beneficiarului în cantitatea şi sortimentul prevăzut în Specificaţia din anexa nr.1, care este parte integrantă a prezentului Contract. 1.2. Beneficiarul se obligă, la rândul său, să recepţioneze Xxxxxxxx livrate de Vânzător. 1.3. Centrul, după recepționarea mijloacelor financiare de la Ministerul Sănătății, se obligă să transfere mijloacele financiare către Vânzător. 1.4. Calitatea Bunurilor se atestă prin certificatele de calitate indicate în Specificația Nr.1 (Lista bunurilor) – anexa nr.1. Bunurile livrate în baza contractului vor respecta standardele indicate în Specificația Nr.1 (Lista bunurilor) – anexa nr.1. Cînd nu este menţionat nici un standard sau reglementare aplicabilă, se vor respecta standardele sau alte reglementări autorizate în ţara de origine a produselor. 1.5Termenele de garanție [valabilitate, după caz] ale Bunurilor va fi: - pentru autoturisme garanția internațională de la producător prin dealer oficial în Republica Moldova în conformitate cu garanția emisă de producător, minimă de 200.000 km sau 24 de luni, indiferent care primul se va realiza. - pentru dispozitive medicale nu mai mic de 36 luni din data livrării, garantată de Vînzător conform Specificației Nr.2 (Specificațiile tehnice a echipamentului medical licitat) – anexa nr.4, prin intermediul unui reprezentant pe teritoriul Republicii Moldova. 2. Termenele şi condiţiile de livrare 2.1. Livrarea Bunurilor se efectuează de către Vânzător în condiţii DDP condiții, conform INCOTERMS 2020, în tranșe în termen de până la 12 luni din data semnării contractului. 2.2. Documentaţia de însoţire a Bunurilor include: - invoice și factură fiscală - 3 ex.; - packing list - 3 ex.; - CMR - 1 ex., - Certificatele de calitate indicate în Specificaţie (Anexa nr.1); - Manuale de service în una din limbile de circulație internațională (rusa/engleza) și manualul de utilizare cu prezentarea traducerii la momentul livrării în limba de română și engleză; - Contract de deservire tehnica/mentenanta si reparatie a dispozitivelor medicale pe perioada de garantie; - Contract de deservire tehnica si reparație a autosanitarelor pe perioada de garanție. Documentele de mai sus vor fi prezentate Beneficiarului la data transmiterii Mărfii de către Vînzător conform condițiilor contractuale. Livrarea bunurilor se consideră încheiată în | provided in the Specification of Annex no. 1, which is an integral part of this Agreement 1.2. The Beneficiary undertake to receive the Goods delivered by the Seller. 1.3. The Center, after receiving the financial means from the Ministry of Health, Labor and Social Protection, undertakes to transfer the financial means to the Seller. 1.4. The quality of the Goods shall be proved through the Certificates of Quality indicated in Specification no.1 (List of Goods) - Annex no.1. The Goods delivered according to the Contract shall follow the standards indicated in Specification no.1 (List of Goods) - Annex no.1. When no applicable standard or regulation is mentioned, the standards or other authorized regulations from the product country of origin shall be followed. 1.5.The warranty terms [validity, when it applies] of the Goods shall be: - for auto vehicles - the international warranty from the manufacturer through an official dealer in the Republic of Moldova, according to the warranty issued by the manufacturer, minimum of 200,000 km or 24 months, whichever comes first. - for medical devices - not less than 36 months from the date of delivery, guaranteed by the Seller according to Specification No. 2 (Technical specifications of the tendered medical equipment) - Annex No. 4, through a representative on the territory of the Republic of Moldova. 2. Terms and conditions of delivery 2.1. The ambulances will be delivered in DDP conditions, according to INCOTERMS 2020 in installments within up to 12 months from the date of signing the contract 2.2. The documentation accompanying the Goods shall include: - invoice and fiscal bill - 3 copies; - packing list - 3 copies; - CMR - 1 copy, - The Quality Certificates indicated in the Specification (Annex no.1); - The service manuals, as the case, in one of the international languages (Russian/English) and the User’s Manual with the proper translation into the Romanian and English language at the moment of delivery; - Contract for technical service / maintenance and repair of medical devices during the warranty period; - Contract for technical service and repair of ambulances during the warranty period. The above mentioned documents will be provided to the Beneficiary on the date of the delivery of the Goods by the Seller, according to |
momentul în care sînt prezentate documentele enumerate mai sus. 2.3. Beneficiarul poate solicita o reducere sau majorare argumentată a cantităţii de Bunuri în limitele prevederilor legislației în vigoare în domeniul achizițiilor publice, informînd despre aceasta Vînzătorul cu 10 zile înainte de livrare. 2.4. La livrarea Bunurilor de către Vînzător Beneficiarului, aceștia semnează actul de predare- primire, care urmează a fi prezentat de către Vînzător Centrului împreună cu Documentaţia de însoţire a Bunurilor și care servesc temei pentru efectuarea plății conform prevederilor Contractului. 2.5. Data livrării Bunurilor se consideră data transmiterii și semnării actului de predare primire a mărfii de către Vînzător cărăușului conform condițiilor termenului DDP INCOTERMS 2020. 3. Preţul Contractului şi condiţiile de plată 3.1. Prețul Bunurilor livrate conform prezentului Contract este stabilit în euro, fiind indicat în Specificaţia din anexa nr.1 a prezentului Contract. 3.2. Suma totală a prezentului Contract, se stabilește euro 3 423 500 ( Trei milioane patru sute douăzeci şi trei mii cinci sute 00 ) EUR. (suma cu cifre şi litere) 3.3. Achitarea plăților pentru Bunurile livrate se va efectua de către Centru, în euro/lei MDL conform cursului oficial al BNM, la data achitării, în termen de 15 zile lucrătoare după recepţionarea Documentaţiei de însoţire a Bunurilor şi a Actului de predare-primire semnat de către Vînzător și Beneficiar. 3.4. Achitarea plăţilor pentru Xxxxxxxx livrate se vor efectua prin transfer pe contul de decontare al Vînzătorului indicat în prezentul Contract. 4. Condiţiile de predare-primire 4.1. Xxxxxxxx se consideră predate de către Vînzător şi recepţionate de către Beneficiar dacă: e) cantitatea Bunurilor livrate de către Vînzător conform termenului DDP INCOTERMS 2020 corespunde informaţiei indicate în Specificația Nr.1 (Lista bunurilor) – anexa nr.1 şi documentele de însoţire prevăzute în punctul 2.2 din prezentul Contract; f) calitatea Bunurilor corespunde informației indicate în anexa nr.1; g) ambalajul şi integritatea Bunurilor corespund informației indicate în anexa nr.1. h) este semnat de ambele părți a actului de predare-primire. | contract conditions. The delivery of the Goods shall be considered concluded at the moment all of the above mentioned documents are provided. 2.3. The Beneficiary may request a reasonable decrease or increase in the number of Goods within the framework of the current legislation on public procurement, notifying the Seller 10 days before delivery. 2.4. Upon the delivery of the Goods by the Seller to the Beneficiary, they shall sign the acceptance certificate, that has to be submitted by the Seller to the Center with the Documents accompanying the Goods, which serve as a basis for the payment in accordance with the provisions of the Agreement. 2.5. The date of delivery of the Goods is considered the date of transmission and signing of the acceptance certificate of the goods by the Seller to the carrier according to the conditions of the term DDP INCOTERMS 2020. 3. Contract Price and Payment Conditions 3.1. The price of the Goods delivered under this Agreement shall be established in euro. and shall be specified in the Specification of Annex no. 1 of this Agreement. 3 423 500 ( Three millions four hundred and twenty three thousand five houndred) EUR. (sum with numbers and letters) 3.3. Payment methods and conditions for residents/non-residents: Payments for the delivered Goods will be made by the Centre, in euros/MDL lei according to the official NBM exchange rate, on the date of payment, within 15 working days after receiving the Documentation accompanying the Goods and the acceptance- receipt Act signed by Seller and Beneficiary. 3.4 Payments for the delivered Goods will be made by transfer to the Seller's settlement account indicated in this Agreement. 4. Terms of acceptance 4.1. The Goods shall be deemed delivered by the Seller and accepted by the Beneficiary where: a) the quantity of the delivered Goods by the Seller under the DDP INCOTERMS 2020 term corresponds to the information specified in Specification no. 1 (List of Goods) – Annex no. 1 and and all the accompanying documents provided for in clause 2.2 of this Agreement; b) the quality of the Goods corresponds to the information specified in Annex no.1; c) the packaging and the integrity of the Goods correspond to the information specified in |
5. Standarde 5.1. Bunurile furnizate în baza Contractului vor respecta standardele prezentate de către Vînzător în propunerea sa tehnică, Specificația Nr.1 (Lista bunurilor) – anexa nr.1 și Specificația Nr.2 (Specificațiile tehnice a echipamentului medical licitat) – anexa nr.4. 6. Obligaţiile Părţilor 6.1. În baza prezentului Contract, Vînzătorul se obligă: a) să livreze Bunurile în condiţiile prevăzute de prezentul Contract; b) să anunțe Beneficiarul cu 15 zile calendaristice înainte prin e-mail (internet) / fax sau telegramă autorizată despre disponibilitatea livrării mărfii (confirmarea comenzii); c) să anunțe Beneficiarul cu nu mai puțin de 2 zile înaintea sosirii transportului la locului destinației, despre sosirea Mărfii; d) să asigure condiţiile corespunzătoare pentru recepţionarea Bunurilor de către Beneficiar în termenele stabilite, în corespundere cu cerinţele prezentului Contract; e) să asigure integritatea şi calitatea Bunurilor pe toată perioada de pînă la recepţionarea lor de către Beneficiar; f) să garanteze cumpărătorului fără nici o plată suplimentară, o perioadă de garanţie cu mentenanță din data livrării conform pct. 1.4. g) să reacționeze timp de 24 ore sau mai puțin la locul beneficiarului în cazul apariției defecțiunilor tehnice. h) să organizeze, pe perioada de garanție, inspecții planificate/întreținere profilactică și calibrare conform programului stabilit în manual tehnic și mentenanța dispozitivului medical pe durata perioadei de garanție efectuat de către un inginer calificat al furnizorului. Fiecare eveniment de acest fel va fi urmat de un raport în scris. i) de a efectua instalarea și instruirea personalului beneficiarului privind utilizarea echipamentelor livrate, la sediul beneficiarului de către personalul autorizat al furnizorului, cu asumarea tuturor cheltuielilor; j) să livreze echipamente neutilizate ce corespund cu Specificațiile și cerințele tehnice ale echipamentului licitat. k) Autoturismele trebuie să fie noi, neutilizate, produse nu mai vechi de anul 2022 și fără parcurs; 6.2. În baza prezentului Contract, Beneficiarul se | Annex no.1. d) is signed by both parties of the acceptance certificate. 5. Standards 5.1. The Goods delivered under this Agreement will comply with the standards provided by the Seller in its technical proposal, Specification no.1 (List of goods) – Annex no.1 and Specification no.2 (Technical specifications of the auctioned medical equipment) – Annex no.4. 6. Liabilities of the Parties 6.1. Pursuant to this Agreement, the Seller undertakes: a) to deliver the Goods under the terms provided by this Agreement; b) to notify the Beneficiary, at least 15 calendar days before, by e-mail / internet or fax or authorized telegram about the availability of the delivery of goods (confirmation of the order); c) to notify the Beneficiary not less than 2 days prior to the arrival of the cargo at the place of destination, about the arrival of the Goods; d) to ensure the appropriate conditions for the receipt of the Goods by the Beneficiary within the established terms, in compliance with the requirements of this Agreement; e) to ensure the integrity and quality of the Goods for the entire period until their receipt by the Beneficiary. f) to guarantee to the Beneficiary, without any additional payment, a warranty period with maintenance from the date of the delivery according to point 1.4. g) to react for 24 hours or less at the beneficiary's place in the event of technical malfunctions. h) to organize, during the warranty period, planned inspections / prophylactic maintenance and calibration according to the schedule set in the technical manual and the maintenance of the medical device during the warranty period by a qualified engineer of the supplier. Each event of this kind shall be followed by a written report. i) to carry out installation and training of the beneficiary's personnel regarding the use of the delivered equipment at the beneficiary's premises by the authorized personnel of the supplier, assuming all the expenses; j) to deliver unused equipment that meets the Specifications and technical requirements of the auctioned equipment. k) the vehicles must be new, unused, products not older than 2022 and with no mileage; |
obligă: l) să întreprindă toate măsurile necesare pentru asigurarea recepţionării în termenul stabilit a Bunurilor livrate în corespundere cu cerinţele prezentului Contract; 6.3 În baza prezentului Contract, Centrul se obligă: a) să transfere Vînzătorului, în termen de 15 zile lucrătoare după recepţionarea Documentaţiei de însoţire a Bunurilor şi a Actului de predare-primire semnat de către Vînzător și Beneficiar, sumele bănești pentru achitarea Bunurilor livrate. b) să aplice și să încaseze penalități de la Vînzător conform pct. 9.2.,9.8 și 9.9. 7. Justificarea datorită unui impediment 7.1. Neexecutarea obligației părților contractante este justificată dacă ea se datorează unui impediment în afara controlului ei și dacă părții nu i se putea cere în mod rezonabil să evite sau să depășească impedimentul ori consecințele acestuia. 7.2. Neexecutarea nu este justificată dacă partea ar fi putut în mod rezonabil să ia în considerare impedimentul la data încheierii. 7.3. În cazul în care impedimentul justificator este doar temporar, justificarea produce efecte pe durata existenței impedimentului. În cazul în care impedimentul justificator este permanent, obligația se stinge. Totuși, dacă întârzierea capătă trăsăturile neexecutării esențiale, creditorul poate să recurgă la mijloacele juridice de apărare întemeiate pe o asemenea neexecutare. 7.4. Partea care invocă prezenta clauză are obligația de a asigura celeilalte părți primirea unei notificări despre impediment și efectele lui asupra capacității de a executa, imediat, dar nu mai târziu de 10 zile după ce a cunoscut sau trebuia să cunoască aceste circumstanțe. 7.5. Impedimentul justificator nu exonerează debitorul de plata despăgubirilor dacă impedimentul a apărut după neexecutarea obligației, cu excepția cazului când partea nu ar fi putut, oricum, din cauza impedimentului, să beneficieze de executarea obligației. 8. Rezoluțiunea Contractului 8.1. Prin efectul rezoluțiunii se sting obligațiile nestinse rezultate din contract sau partea relevantă a acestor obligații. 8.2. Dreptul la rezoluțiune se exercită de către partea îndreptățită prin declarație scrisă notificată celeilalte părți contractante. 8.3. Rezoluțiunea pentru neexecutare are loc dacă neexecutarea obligației contractuale este esențială. Este esențială în unul dintre următoarele cazuri: | 6.2. Pursuant to this Agreement, the Beneficiary undertakes: a) to take all the necessary measures to ensure the receipt within the established term of the Goods delivered in compliance with the requirements of this Agreement. 6.3 Based on this Contract, the Center undertakes: a) to transfer to the Seller, within 15 working days after receiving the Documentation accompanying the Goods and the handover- acceptance Act signed by the Seller and the Beneficiary, the sums of money for the payment of the delivered Goods. b) to apply and collect penalties from the Seller according to points 9.2., 9.8 and 9.9. 7. Justification due to an impediment 7.1. Failure of the Parties to this Agreement to perform an obligation shall be justified if it is due to an impediment beyond its control and if the Party could not reasonably be required to avoid or overcome such impediment or its consequences. 7.2. Failure to perform shall not be justified if the Party could reasonably have considered the impediment at the time of conclusion. 7.3. If the justifying impediment is only temporary, the justification shall take effect during the existence of the impediment. If the justifying impediment is permanent, the obligation shall be canceled. However, if the delay acquires significant signs of non- performance, the creditor may have recourse to legal remedies based on such non-performance. 7.4. The party referencing this clause shall be obliged to ensure that the other party receives notice of the impediment and its effect on performance immediately, but no later than 10 days after it became aware or should have known about these circumstances. 7.5. Justification of the impediment shall not exempt the debtor from paying compensation if the impediment arose after the failure to fulfill the obligation, unless the party could not, in any case, because of the impediment, benefit from the performance of the obligation. 8. Contract Termination 8.1. The effect of the resolution extinguishes the unfulfilled obligations resulting from the contract or the relevant part of these obligations. 8.2. The right of termination shall be exercised by the entitled Party by written notification to the other Contracting Party. 8.3. Termination due to non-performance shall |
a) refuzul vânzătorului de a vinde bunurile prevăzute în prezentul contract; b) nerespectarea de către Beneficiar și Centru a termenilor de plată pentru bunurile livrate; c) nerespectarea de către Vânzător a termenilor de livrare a bunurilor; d) nesatisfacerea de către una dintre părțile contractului a pretențiilor înaintate conform prezentului contract, 8.4. Partea care declară rezoluțiunea păstrează dreptul la despăgubirile sau penalitățile acumulate la data rezoluțiunii și, suplimentar, are aceleași drepturi la despăgubiri sau penalități pe care le-ar fi avut dacă obligațiile stinse prin efectul rezoluțiunii ar fi fost neexecutate. 9. Reclamaţii şi sancţiuni 9.1. Reclamaţiile privind cantitatea Bunurilor livrate sînt înaintate Vînzătorului la momentul recepţionării lor, fiind confirmate printr-un act întocmit în comun cu reprezentantul Vînzătorului. 9.2. Vînzătorul este obligat să preavizeze Beneficiarul și Centrul despre imposibilitatea livrării Bunurilor în termen de 5 zile calendaristice de la data survenirii circumstanţelor care împiedică livrarea. În caz de încălcare a termenului de informare stipulat în prezentul punct, Vînzătorul suportă o penalitate în valoare de 1% din suma totală a bunurilor nelivrate. 9.3. Pretenţiile privind calitatea bunurilor livrate sînt înaintate Vînzătorului în termen de 15 zile lucrătoare de la depistarea deficienţelor de calitate şi trebuie confirmate printr-un certificat eliberat de organizmul de evaluare a conformității ori de o organizaţie independentă neutră şi autorizată în acest sens. 9.4. Vînzătorul este obligat să examineze pretenţiile înaintate în termen de 5 zile lucrătoare de la data primirii acestora şi să comunice Beneficiarului și Centrului despre decizia luată. 9.5. În caz de recunoaştere a pretenţiilor, Vînzătorul este obligat, în termen de 5 zile, să livreze suplimentar Beneficiarului cantitatea nelivrată de bunuri, iar în caz de constatare a calităţii necorespunzătoare – să le substituie sau să le corecteze în conformitate cu cerinţele Contractului. 9.6. Vînzătorul poartă răspundere pentru calitatea Bunurilor în limitele stabilite, inclusiv pentru viciile ascunse. 9.7. În cazul devierii de la calitatea confirmată prin certificatul de calitate întocmit de organizmul de evaluare a conformitații, cheltuielile de staţionare sau întîrziere sînt suportate de partea vinovată. 9.8. Pentru refuzul de a vinde Bunurile prevăzute | take place if the non-performance of the contractual obligation is material. It shall be material in one of the following cases: a) the seller's refusal to sell the Goods provided for in this Agreement; b) non-compliance by the Beneficiary and the Center with the payment terms for the delivered goods; c) non-compliance by the Seller with the terms of delivery of the Goods; d) failure of one of the contracting Parties to satisfy the claims submitted under this Agreement. 8.4. The terminating Party shall retain the right to compensation or penalties accrued on the termination date and, in addition, shall be equally entitled to compensation or penalties as if the obligations canceled by the effect of the terminations had not been fulfilled. 9. Claims and sanctions 9.1. Claims on the quantity of delivered Goods shall be submitted to the Seller at the time of their receipt and are confirmed by a document drawn up jointly with the Seller's representative. 9.2. The Seller shall be obliged to notify the Beneficiary about the impossibility of delivery of the Goods within 5 calendar days from the date of the circumstances that prevent the delivery occur. In the event of violation of the information term stipulated in this clause, the Seller shall bear a penalty of 1% of the total amount of undelivered Goods. 9.3. Claims regarding the quality of the delivered Goods shall be submitted to the Seller within 15 working days from the detection of quality deficiencies and must be confirmed by a certificate issued by a neutral and authorized independent organization. 9.4. The Seller undertakes to examine the claims submitted within 5 working days from the date of their receipt and to inform the Beneficiary about the decision taken. 9.5. In the event of acceptance of the claims, the Seller undertakes, within 5 days, to deliver additionally to the Beneficiary the undelivered quantity of goods, and in case of finding the improper quality - to replace or correct them in compliance with the requirements of this Agreement. 9.6. The Seller shall be responsible for the quality of the Goods within the established limits, including for hidden defects. 9.7. In case of deviation from the quality confirmed by the quality certificate issued by the conformity assessment body, the costs of |
în prezentul Contract, Vînzătorul suportă o penalitate în valoare de 30 % din suma Bunurilor nelivrate. 9.9. Pentru livrarea cu întîrziere a Bunurilor, Vînzătorul poartă răspundere materială: a) pentru primele 30 de zile calendaristice de întârziere, penalitatea constituie 0,1% din suma Bunurilor nelivrate pentru fiecare zi de întârziere; b) pentru următoarele zile de întârziere, care depășesc perioada de 30 de zile calendaristice, penalitatea constituie 0,5% din suma Bunurilor nelivrate pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult de 30% din suma Bunurilor nelivrate pentru întreaga perioadă de întârziere”; 9.10. Pentru achitarea cu întîrziere a mijloacelor financiare către Vînzător, Centrul poartă răspundere materială în valoare de 0,1% din suma Bunurilor neachitate pentru fiecare zi de întîrziere, dar nu mai mult de 5% din suma totală a Bunurilor neachitate. 10. Drepturile de proprietate intelectuală 10.1. Vînzătorul are obligaţia să despăgubească Beneficiarul şi Centrul împotriva oricăror: a) reclamaţii şi acţiuni în justiţie ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.) privind echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu produsele achiziţionate; şi b) daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea Caietului de sarcini întocmit de Centru. 11. Dispoziţii finale 11.1. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi soluţionate de către Părţi pe cale amiabilă. În caz contrar, ele vor fi transmise spre examinare în instanţa de judecată competentă, conform legislaţiei Republicii Moldova. 11.2. De la data semnării prezentului Contract, toate negocierile purtate şi documentele perfectate anterior îşi pierd valabilitatea. 11.3. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii Contractului, să convină asupra modificării clauzelor contractuale, prin act adiţional, numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii Contractului. Modificările şi completările operate la prezentul Contract sînt valabile numai în cazul în care au fost perfectate în scris şi se înregistrează în mod obligatoriu în una din trezoreriile teritoriale ale Ministerului Finanţelor dacă gestionarea surselor financiare se efectuează prin intermediul sistemului trezorerial. 11.4. Nici una dintre Părţi nu are dreptul să | stationing or delay shall be borne by the guilty Party. 9.8. For refusal to sell the Goods provided for in this Agreement, the Seller shall bear a penalty of 30% of the amount of the undelivered Goods. 9.9. For late delivery of the Goods, the Seller shall be financially responsible as follows: a) for the first 30 calendar days of delay, the penalty shall be 0.1% of the amount of undelivered Goods for each day of delay; b) for the following days of delay, exceeding 30 calendar days, the penalty shall be 0.5% of the amount of undelivered Goods for each day of delay, but not more than 30% of the amount of undelivered Goods for the entire period of delay. 9.10. For the late payment of funds to the Seller, the Center shall be financially responsible in the amount of 0.1% of the amount of the unpaid Goods for each day of delay, but not more than 5% of the total amount of the unpaid Goods. 10. Intellectual property rights 10.1. The Seller undertakes to indemnify the Beneficiary and the Center against any: a) claims and legal actions resulting from the infringement of some intellectual property rights (patents, names, trademarks, etc.) regarding the equipment, materials, installations or machinery used for or in connection with the purchased products; and b) damages, costs, fees and related expenses of any kind, except for the situation in which such a violation results from the observance of the Specifications drawn up by the Center. 11. Final provisions 11.1. Disputes that may arise from this Agreement will be settled amicably by the Parties. Otherwise, they will be sent for examination to the competent court, according to the legislation of the Republic of Moldova. 11.2. From the date of signing this Agreement, all negotiations and previously completed documents shall cease to be valid. 11.3. The contracting parties are entitled to agree on the contractual clauses amendment, by additional act, only in case of occurrence of some circumstances that are prejudicial to legitimate commercial interests and which could not be foreseen at the date of conclusion of the Agreement. Amendments and additions to this Contract only apply if they have been written in writing and are required to be registered in one of the Treasuries of the Ministry of Finance if the management of the financial sources is |
transmită obligaţiile şi drepturile sale stipulate în prezentul Contract unor persoane terţe fără acordul în scris al celorlalte Părţi. 11.5. Prezentul Contract este întocmit în trei exemplare, bilingv (limba de stat a Republicii Moldova și limba engleză), cîte un exemplar pentru Vînzător, Beneficiar și Centru. 11.6. Prezentul Contract se consideră încheiat la data semnării şi intră în vigoare la data înregistrării de către autoritatea contractantă, fiind valabil 13 luni din data înregistrării contractului de către CAPCS. Contractul care nu este înregistrat în modul stabilit nu are putere juridică. 11.7. Prezentul Contract reprezintă acordul de voinţă al Părţilor şi este semnat astăzi, 2023. Pentru confirmarea celor menţionate mai sus, Părţile au semnat prezentul Contract în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova, la data şi anul indicate mai sus. | carried out through the Treasury system, as the case. 11.4. Neither Party has is entitled to transfer its obligations and rights stipulated in this Agreement to third parties without the written consent of the other Parties. 11.5. This Agreement is drawn up in three identical copies, bilingual (the state language of the Republic of Moldova and the English language), one copy for the Seller, the Beneficiary and the Center. 11.6. This Contract shall be deemed concluded on the date of signing, shall enter into force on the date of registration by the Contracting Authority and shall be valid 13 months from the date of registration of the contract by CAPCS. The Agreement not registered in the established manner shall have no legal force. 11.7. This Agreement represents the will of the Parties and is signed today, 2023. To attest the aforementioned, the Parties have signed this Agreement in accordance with the legislation of the Republic of Moldova, on the date and year specified above. |
Legal, postal and banking details of the Parties: | ||
The Seller SC DELTAMED SRL | IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească | Contracting Authority Center for Centralized Public Procurement in Healthcare |
Mailing address: Postal Code: 000000 0xx Xxxx, Xxxxx xx. 20-21 Gilău, Cluj, Romania | Mailing address: MD-2025, Republic of Moldova, Chisianu, 00 Xxxxxx xxxxxx | Mailing address: MD-2005, Republic of Xxxxxxx, Xxxxxxxx, 00/0 Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx |
Phone: | Phone: | Phone: |
x00 000 000 000 , | 022286270, 022025930, 022025907 , | (022) 222 445 (022) 222 490 |
IBAN: | IBAN: | IBAN: |
RO18 RZBR 0000 0600 1007 | MD21TRPCCC518430A00401 | MD62AGPFAB518430D01859 |
7011 | AA | AA |
The Bank: Banca Raiffeisen Bank SA | The Bank: MF-TT Chisinau-state budget | The Bank: MF-TT Chisinau-state budget |
The Bank’s mailing address: | The Bank’s mailing address: | The Bank’s mailing address: |
IDNO: RO9434372 | IDNO: 1015600032824 | IDNO: 1016601000212 |
BIC: XXXXXXXX | XXX: XXXXXX0X | XXX: XXXXXX0X |
Authorized signature: | Authorized signature: | Authorized signature: |
seal | seal | seal |
Accountant | ||
Registration number: | ||
ally signed by Xxxxxx Xxxxxx-Xxx 2023.08.10 12:25:37 EEST | Treasury | |
on: MoldSign Signature ion: Moldova | Date: |
Digit Date: Reas Locat
Anexa nr.1 la Contractul nr.21073210/01/01
din 02.08.2023
SPECIFICAŢIE Nr.1
(Lista bunurilor)
Cod CPV | Denumirea bunurilor şi/sau a serviciilor | UM | Cantitate | Preţ fără TVA | Preţ cu TVA | Suma fără TVA | Suma cu TVA |
Nr Lot | Termenul de livrare |
3310000-1 | Ambulanțe de tip B 4X2 | Bucată | 41,00 | 83 500,0000 | 83 500,0000 | 3 423 500,0000 | 3 423 500,0000 |
2-86887 | Ambulanta va fi livrată în DDP condiții, conform INCOTERMS 2020, în tranșe în termen de până la 12 luni din data semnării contractului | ||||||
TOTAL | 3 423 500,0000 | 3 423 500,0000 |
Vînzătorul: | Beneficiarul: | Centrul: |
SC DELTAMED SRL | IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească | Centrul pentru achiziţii publice centralizate în sănătate |
L.Ș. L.Ș. L.Ș.
Anexa nr. 22 ta Documentația sSandard aprobata prin Ordinul Ministerului Xxxxxxxxxx
nr.115 din 15.09.2021
Specificaţii tehnice
[Acest tabel va fi completat de către ofertant în coloanele 3, 4, 5, 7, iar de către autoritatea contractantă – în coloanele 1, 2, 6, 8]
Numărul procedurii de achiziție: ocds-b3wdp1-MD-1675849186887 | |||||
Transportului sanitar (ambulanțe de tip B ) conform necesităților IMSP Centrul Național de Asistență Medicală Urgentă Prespitalicească | |||||
Nr . | Cod CPV | Denumire Lot/ Denumierea pozitiei | Modelul articolului | Tara de origine | Producator |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1. | 34100000-8 | Lot nr. 2 Ambulanțe de tip B 4X2 | Sasiu tip van cu o cabină integrată | Franta | Renault Master L3H2 |
2. | Sisteme de avertizare: vizuală și acustică | Romania | MTX LED SOLUTIONS | ||
3. | Scaune din compartimentul medical | Danemarca | Be-Ge Seating A/S Model Jany 862 si Jany 60 | ||
4. | Sistem de ventilație | Franta | Siroco, model A3003 | ||
5. | Sistem independent de încălzire, funcțional atunci când motorul este pornit sau oprit. | Germania | Webasto Thermo & Comfort SE Model Air Top 2000STC | ||
6. | Radiator electric de încălzire | Norvegia | Defa AS model Termini 2100 | ||
7. | Targă principală | Portugalia | Auto Ribeiro Lda. model M860 | ||
8. | Targă rigidă reglabilă | Italia | ME.BER. SRL Unipersonale Model Maxima | ||
9. | Dispozitive de imobilizare a capului pentru adult și copil | Italia | ME.BER. SRL Unipersonale Model Patriot 836 si 837 | ||
10. | Saltea vacuum | Austria | KOHLBRAT & BUNZ GMBH, Model VM820E | ||
11. | Scaun cu rotile | Slovacia | Ferno Slovakia s.r.o. Model Saver S-242 |
12. | Dispozitiv de tracțiune pentru fracturi de femur | Italia | Spencer Italia s.r.l. Model Xxxxx | ||
13. | Dispozitiv de extracție de tip KED | USA | Medsource lnternational, LLC Model MS- ED2253 | ||
14. | Atele vacuum pentru imobilizarea membrelor | Italia | Spencer Italia s.r.l. Model RES-Q-SPLINT | ||
15. | Centuri pentru imobilizarea pelviană | USA | Sam Medical Products Model Sam Pelvic II | ||
16. | Butelii de oxigen 10 litri | Ungaria | Rev Gas Industries Ltd. Model 10 l eurocylinder systems | ||
17. | Reductoare de presiune pentru buletiile de 10 litri | Republica Ceha | GCE, S.R.O. Model Medireg | ||
18. | Debitmetru | Republica Ceha | GCE, S.R.O. Model MEDIMETER | ||
19. | Umidificator | Republica Ceha | GCE, S.R.O. Model Mediwet | ||
20. | Aspirator staționar | Italia | XXXXX XXXXXXXX SRL Model OB500 | ||
21. | Butelie de 2 litri | Anglia | Luxfer Gas Cylinders Ltd. Model A6341Q MF/MF-EN/N-TPED | ||
22. | Butelie de 5 litri | Ungaria | Rev Gas Industries Ltd. Model Model 5 l eurocylinder systems | ||
23. | Reductor de presiune cu debitmetru pentru buletiile de 2 litri si 5 litri | Republica Ceha | GCE, S.R.O. Model Mediselect | ||
24. | Geantă transportare pentru buletiile de 2 litri si 5 litri | Romania | Versapack TB100 | ||
25. | Aspirator portabil electric | Xxxxxxxx | XXXXXXXX Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG Model Accuvac Pro | ||
26. | Defibrilator semiautomat cu monitor | China | XXXXXXXX Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG Model D60 | ||
27. | Dispozitiv ECG | China | XXXXXXXX Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG , Model R3 | ||
28. | Seringă electrică automată | China | XXXXXXXX Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG Model eSP | ||
29. | Sistem portabil de încălzire pentru soluții perfuzabile | Italia | Spencer Italia s.r.l. Model Energy | ||
30. | Geantă frigorifică pentru medicamente termolabile | China | Zhengzhou Dison Electric Co.,Ltd Model BC- 1500A | ||
31. | Saltea cu mânere pentru transfer pacienți | Italia | Spencer Italia s.r.l. Model QM40200 |
32. | Xxx pentru membre amputate | Germania | W.Söhngen GmbH Model Replantation emergency kit | ||
33. | Geantă/rucsac pentru echipamente | Italia | GIMA S.P.A. Model 27166 | ||
34. | Balon tip AMBU | Italia | GIMA S.P.A. Model 34244 34246 34223 34225 34222 | ||
35. | Kit pipe orofaringiene | Italia | GIMA S.P.A. Model 34439 | ||
36. | Mască laringiană tip I-gel | Regatul Unit | Intersurgical Ltd, Model 8204000 - 8202000 | ||
37. | Aspirator manual mecanic | Italia | GIMA S.P.A. Model 28180 | ||
38. | Tensiometru cu stetoscop | Italia | GIMA S.P.A. Model 32693 32839 | ||
39. | Sistem turniquet manual | Italia | GIMA S.P.A. Model 25727 | ||
40. | Butelie reîncărcabilă de oxigen 1 litru | Anglia | Luxfer Gas Cylinders Ltd. Model A6181Q MF/MF-EN/N-TPED | ||
41. | Dispozitiv de tăiere a centurilor de siguranță | Olanda | Life Safety Products B.V. Model 7413.1 | ||
42. | Ciocan pentru a sparge fereastra | Olanda | Life Safety Products B.V. Model 7413.1 | ||
43. | Foarfece medical de tip "băiat de siguranță" | Spania | Servytronix Model SERCS21 | ||
44. | Proiector flexibil | Polonia | MACTRONIC Sp z o o sp.k Model PSL0022_X- Pistol GEN2 | ||
45. | Lanternă portabilă reîncărcabilă | Polonia | MACTRONIC Sp z o o sp.k Model THH0055 |
Nr | Specificarea tehnică deplină solicitată de către autoritatea contractantă | Specificația tehnică propusă de operatorul economic | Referinta |
6 | 7 | 8 | |
1. | CERINTE GENERALE Xxxxxxxxx întrunește cerințele normative pentru vehiculele speciale; prin ambulanta de tip B 4x2 subînțelegând o ambulanta de asistenta medicala de urgenta. | CERINTE GENERALE Xx, ambulanța întrunește cerințele normative pentru vehiculele speciale; prin ambulanta de tip B 4x2 subînțelegând o ambulanta de asistenta medicala de urgenta. | |
2. | 1.1 Norme și standarde | Norme și standarde Da, Legislația aplicată în elaborarea specificațiilor tehnice: • Legea Ocrotirii Sănătății a Republicii Moldova nr. 411 din 28 martie 1995. • Legea Republicii Moldova cu privire la dispozitivele medicale nr. 102 din 9 iunie 2017. • Norma europeană EN 1789/2007, ediția A2 privind vehiculele și echipamentele medicale, cu modificările ulterioare. • Dispozitivele medicale întrunesc cerințele prevăzute de Directiva Europeană 93/42 / CEE privind dispozitivele medicale. • Dispozitivele medicale corespund totalmente cu EN 1865 (specificații pentru tărgi și alte echipamente destinate pentru transportarea pacienților cu ambulanțe), atunci când nu sunt date alte indicații. • Dispozitivele medicale posedă următoarele: -declarația de conformitate cerințelor Comunității Europene emisă de producător pentru dispozitivul medical produs; -declarația de conformitate cerințelor Comunității Europene în vigoare pentru dispozitivele produse, după caz; • Producătorii de dispozitive medicale respectă standardul de calitate ISO 9001/2008 (sistemul de management al calității), cu modificările ulterioare. | |
Legislația aplicată în elaborarea specificațiilor tehnice: • Legea Ocrotirii Sănătății a Republicii Moldova nr. 411 din 28 martie 1995. • Legea Republicii Moldova cu privire la dispozitivele medicale nr. 102 din 9 iunie 2017. • Norma europeană EN 1789/2007, ediția A2 privind vehiculele și echipamentele medicale, cu modificările ulterioare. • Dispozitivele medicale întrunesc cerințele prevăzute de Directiva Europeană 93/42 / CEE privind dispozitivele medicale. • Dispozitivele medicale corespund totalmente cu EN 1865 (specificații pentru tărgi și alte echipamente destinate pentru transportarea pacienților cu ambulanțe), atunci când nu sunt date alte indicații. • Dispozitivele medicale posedă următoarele: -declarația de conformitate cerințelor Comunității Europene emisă de producător pentru dispozitivul medical produs; -declarația de conformitate cerințelor Comunității Europene în vigoare pentru dispozitivele produse, după caz; • Producătorii de dispozitive medicale respectă standardul de calitate ISO 9001/2008 (sistemul de management al calității), cu modificările ulterioare. | |||
Se acceptă o marja de +/-5% la parametrii tehnici ai vehiculului, compartimentului medical și specificațiilor tehnici la dispozitivele medicale. Anul producerii auto ambulanței nu mai vechi de anul 2022. | Se acceptă o marja de +/-5% la parametrii tehnici ai vehiculului, compartimentului medical și specificațiilor tehnici la dispozitivele medicale. Da, Anul producerii auto ambulanței nu mai vechi de anul 2022. | ||
3. | 1.2 Tipul caroseriei • Ambulanța este construită dintr-o singură bucată de tip van cu o cabină integrată (containere sau compartimente adăugate prevăzute pentru pacienți nu sunt permise). Suprastructura de acoperire confecționată din plastic nu este acceptată. | Tipul caroseriei • Da, Ambulanța este construită dintr-o singură bucată de tip van cu o cabină integrată (containere sau compartimente adăugate prevăzute pentru pacienți nu sunt permise). Suprastructura de acoperire confecționată din plastic nu este acceptată. |
• Garda la sol minimum 200 mm. | Da, Garda la sol 197 mm. Pag 9 din Brosura Master Furgon | ||
4. | 2.PERFORMANȚE | 2.PERFORMANȚE | |
5. | 2.1 Motor: | 2.2 Motor: • Da, capacitatea cilindrică 2299 cm3 Pag 1 din Brosura Master Furgon • Da, combustibil: motorină. • Da, Euro 6. Pag 1 din Brosura Master Furgon • Da, 165 CP Pag 1 din Brosura Master Furgon | |
• capacitatea cilindrică 2000-2200 cm3 ±5%. • combustibil: motorină. • Euro 6. • Minim 170 CP ± 5%. | |||
6. | 2.2 Sisteme de securitate: • Sistem electronic antiblocare (ABS). • Sistemul electronic de stabilitate (ESP). • Servo asistată (hidraulica sau electro-hidraulica sau complet electric) • Controlul asistenței la parcare sonor sau video sau combinat. | 2.2 Sisteme de securitate: Pag 3 din Brosura Master Furgon • Da, Sistem electronic antiblocare (ABS). • Da, Sistemul electronic de stabilitate (ESP). • Da, Servo asistată (hidraulica sau electro-hidraulica sau complet electric) • Da, Controlul asistenței la parcare sonor sau video sau combinat. | |
7. | 2.3 Tracţiune: • Cutie de viteze manuală, trepte 6 + 1 sau automată. • Ambulanța are tracțiune 4x2 (de dorit tracțiune din față). • Ambulanța este echipată cu roți din oțel, anvelope de iarnă/vară în conformitate cu anotimpul livrării și roată de rezervă, cu aceleași dimensiuni cu care este echipat automobilul. | 2.3 Tracţiune: • Da, Cutie de viteze manuală, trepte 6 + 1. Pag 1 din Brosura Master Furgon • Da, Ambulanța are tracțiune 4x2 tractiune spate, cu tractiune fata nu se mai incadra garda la sol min solicitata. • Da, Ambulanța este echipată cu roți din oțel, anvelope de iarnă/vară în conformitate cu anotimpul livrării și roată de rezervă, cu aceleași dimensiuni cu care este echipat automobilul. | |
8. | 2.4 Aspect exterior: Ambulanța este în culoarea albă cu următoarele inscripții și marcaj. • Pe partea din față: -AMBULANȚA, imprimare inversată (culoarea albastră cu înălțimea de 150 mm); semnul internațional al serviciului de asistență medicală de urgență "Steaua Vieții,, (șase brațe albastre, înălțime 300 mm și lățime 300 mm). • Pe ambele părți ale caroseriei: -Semnul internațional de asistență medicală de urgență "Steaua Vieții" (șase brațe albastre, înălțime 300 mm și lățime 300 mm). -"ASISTENȚĂ MEDICALĂ URGENTĂ" (înălțime 130 mm, culoare albastră). -Numărul unic național "112" (alb pe fon roșu, înălțime 240 mm). -Benzi (culoare oranj, înălțime 150-230 mm fiecare (în funcție de înălțimea ambulanței). • Pe partea din spate: -AMBULANȚA" (culoarea albastră cu înălțimea de 150 mm). -Pe fereastră - două semne internaționale de asistență medicală de urgență " Steaua Vieții" (șase brațe albastre, înălțime 300 mm și lățime 300 mm). | 2.4 Aspect exterior: Da, Ambulanța este în culoarea albă cu următoarele inscripții și marcaj. • Pe partea din față: -Da, AMBULANȚA, imprimare inversată (culoarea albastră cu înălțimea de 150 mm); semnul internațional al serviciului de asistență medicală de urgență "Steaua Vieții,, (șase brațe albastre, înălțime 300 mm și lățime 300 mm). • Pe ambele părți ale caroseriei: -Da, Semnul internațional de asistență medicală de urgență "Steaua Vieții" (șase brațe albastre, înălțime 300 mm și lățime 300 mm). -Da, "ASISTENȚĂ MEDICALĂ URGENTĂ" (înălțime 130 mm, culoare albastră). -Da, Numărul unic național "112" (alb pe fond roșu, înălțime 240 mm). -Da, Benzi (culoare oranj, înălțime 150-230 mm fiecare (în funcție de înălțimea ambulanței). • Pe partea din spate: -Da, AMBULANȚA" (culoarea albastră cu înălțimea de 150 mm). -Da, Pe fereastră - două semne internaționale de asistență medicală de urgență " Steaua Vieții" (șase brațe albastre, înălțime 300 mm și lățime 300 mm). |
-Inscripțiile sunt reflectoare / fluorescente. | -Da, Inscripțiile sunt reflectoare / fluorescente. | ||
9. | 3.CERINTE ELECTRICE | 3.CERINTE ELECTRICE | |
10. | 3.1 Sistem de avertizare vizuală şi acustică • Ambulanța va avea ambele sisteme de avertizare: vizuală și acustică. • Sistemul va permite transmiterea informației necesare persoanelor aflate în afara mașinii prin utilizarea unui microfon din cabina șoferului. • Sistemul va fi proiectat astfel încât sirena să nu funcționeze decât dacă bara de lumină va fi în funcțiune. • Diversele componente ale sistemului de avertizare vizuală vor fi alimentate electric cu ajutorul unui întrerupător general care va conecta sistemul de alarmă la sistemul electric al vehiculului. • Sistemul de alarmă se conectează direct cu butonul general pentru a asigura funcționarea acestuia chiar și atunci când motorul ambulanței este pornit. • Semnalele de lumină vor respecta cerințele tehnice prevăzute în R 65 CEE - ONU. • Partea din față a ambulanței va fi echipată cu o bară de lumină stroboscopică albastră de tip LED, fixată de asupra cabinei șoferului sau incorporabilă. Aceasta va fi vizibilă din părțile frontale și laterale ale ambulanței. Bara de lumină este echipată cu un difuzor pentru sirena și un microfon, cu intensitate variabilă a semnalului acustic.. • În partea din spate, ambulanța va fi echipată cu o bară de lumină albastră de tip LED, vizibilă din partea din spate. Va fi pusă în aplicare printr-un buton unic cu cel al barei principale de lumină. • Pe fiecare parte laterală, în partea superioară a ambulanței, vor fi amplasate trei lumini dreptunghiulare, LED- uri albastre cu lumină intermitentă. Va fi pus în aplicare printr-un buton unic cu cel al barei principale de lumină. • Între farurile principale, încorporate în masca radiatorului sau pe hotă, vor fi atașate două lumini LED-uri albastre, intermitente, orientate spre partea din față a vehiculului. Operația se va realiza printr- un buton unic cu cel al barei principale de lumină. • Partea laterală dreaptă și partea din spate a ambulanței vor avea fiecare câte un bec LED, orientat spre sol sub un unghi de 45°. Va fi pusă în funcțiune prin intermediul butoanelor separate pentru fiecare grup (dreapta- laterală și spate) situate în compartimentul șoferului, precum și la deschiderea ușii. • Sirena va fi pusă în funcțiune din compartimentul șoferului având un | 3.2 Sistem de avertizare vizuală şi acustică • Da, Ambulanța va avea ambele sisteme de avertizare: vizuală și acustică. • Da, Sistemul va permite transmiterea informației necesare persoanelor aflate în afara mașinii prin utilizarea unui microfon din cabina șoferului. • Da, Sistemul va fi proiectat astfel încât sirena să nu funcționeze decât dacă bara de lumină va fi în funcțiune. • Da, Diversele componente ale sistemului de avertizare vizuală vor fi alimentate electric cu ajutorul unui întrerupător general care va conecta sistemul de alarmă la sistemul electric al vehiculului. • Da, Sistemul de alarmă se conectează direct cu butonul general pentru a asigura funcționarea acestuia chiar și atunci când motorul ambulanței este pornit. • Da, Semnalele de lumină vor respecta cerințele tehnice prevăzute în R 65 CEE - ONU. Atasat certificat. Producator MTX LED SOLUTIONS • Da, Partea din față a ambulanței va fi echipată cu o bară de lumină stroboscopică albastră de tip LED, fixată de asupra cabinei șoferului. Aceasta va fi vizibilă din părțile frontale și laterale ale ambulanței. Bara de lumină este echipată cu un difuzor pentru sirena și un microfon, cu intensitate variabilă a semnalului acustic. • Da, În partea din spate, ambulanța va fi echipată cu o bară de lumină albastră de tip LED, vizibilă din partea din spate. Va fi pusă în aplicare printr-un buton unic cu cel al barei principale de lumină. • Da, Pe fiecare parte laterală, în partea superioară a ambulanței, vor fi amplasate trei lumini dreptunghiulare, LED-uri albastre cu lumină intermitentă. Va fi pus în aplicare printr-un buton unic cu cel al barei principale de lumină. • Da, Între farurile principale, încorporate în masca radiatorului sau pe hotă, vor fi atașate două lumini LED-uri albastre, intermitente, orientate spre partea din față a vehiculului. Operația se va realiza printr-un buton unic cu cel al barei principale de lumină. • Da, Partea laterală dreaptă și partea din spate (integrat in bara luminoasa spate) a ambulanței vor avea fiecare câte un bec LED, orientat spre sol sub un unghi de 45°. Va fi pusă în funcțiune prin intermediul butoanelor separate pentru fiecare grup (dreapta- laterală și spate) situate în compartimentul șoferului, precum și la deschiderea ușii. • Da, Xxxxxx va fi pusă în funcțiune din compartimentul șoferului având un buton general on-off. De asemenea, va include un semnal de avertizare |
buton general on-off. De asemenea, va include un semnal de avertizare scurt, care este pus în funcțiune prin apăsarea unui buton (claxon). Puterea sirenei va fi de minimum 100 W, cu intensitate variabilă a semnalului acustic. Toate sistemele de avertizare, atât acustice cât și luminoase, vor fi controlate de la un panou de control. • Ambulanța va avea instalate becuri de anti- ceață în față – spate | scurt, care este pus în funcțiune prin apăsarea unui buton (claxon). Puterea sirenei va fi de 100 W, cu intensmitate variabilă a semnalului acustic. Toate sistemele de avertizare, atât acustice cât și luminoase, vor fi controlate de la un panou de control. • Da, Ambulanța va avea instalate becuri de anti- ceață în față – spate Pag 1 din Brosura Master Furgon | ||
11. | 3.2 Bateria şi alternatorul • Construcția bateriei și a tuturor conexiunilor sale vor fi proiectate astfel încât să prevină scurtcircuitul din cauza lipsei de atenție. • Sistemul electric trebuie să poată stoca o rezervă de energie electrică pentru a restanta motorul. Ambulanța trebuie să aibă instalată cel puțin cu o baterie mai mult (suplimentară). • Capacitate/putere minimă (conform EN 1789, cu modificările ulterioare). • Baterie de pornire: tensiune nominală de 12 V min. 90 Ah. • Baterie suplimentară: tensiune nominală de 12 V min. 90 Ah. • Alternator: putere minimă 1500 W/12 V; • Invertor 12V-220V, putere minimă 1800W. | 3.2 Bateria şi alternatorul • Da, Construcția bateriei și a tuturor conexiunilor sale vor fi proiectate astfel încât să prevină scurtcircuitul din cauza lipsei de atenție. • Da, Sistemul electric va putea stoca o rezervă de energie electrică pentru a restanta motorul. Ambulanța va avea o baterie suplimentară. • Da, Capacitate/putere minimă (conform EN 1789, cu modificările ulterioare). • Da, Baterie de pornire: tensiune nominală de 12 V 110 Ah. Pag 6 din Brosura Master Xxxxxx • Xx, Baterie suplimentară: tensiune nominală de 12 V 90 Ah. • Da, Alternator: putere 2160 W/12 V; • Da, Invertor 12V-220V, putere 1800W. | |
12. | 3.3. Instalația electrică • Ambulanța va avea în structura sa un conector extern, cu grad de protecție IP-65, care să permit încărcarea acumulatorului (bateriilor) și a altor echipamente, dispozitive medicale, pentru încălzirea compartimentul medical. • Conectorul pentru 220V va fi de tip "masculin" și va fi instalat pe partea laterală a ambulanței pe partea conducătorului auto (partea stângă). De asemenea, va fi livrat un cablu cu o lungime de cel puțin 20 m pentru conectarea la sursa externă de alimentare de 220 V. • Pornirea motorului nu va fi posibilă atâta timp cât este conectată la o sursă externă de alimentare de 220V. • Sistemul electric al ambulanței trebuie să conțină cel puțin patru sub- sisteme separate, după cum urmează: -Sistemul de bază pentru vehiculul; -Sistem de alimentare cu energie electrică pentru dispozitive medicale; -Sistemul de alimentare cu energie electrică pentru compartimentul medical; -Sistem de alimentare cu energie electrică pentru comunicații. • Prizele pentru alimentarea consumatorilor vor fi prevăzute după cum urmează: -Prize de 12 V pentru dispozitivele medicale din compartimentul medical - minim 4 bucăți; | 3.3. Instalația electrică • Da, Ambulanța va avea în structura sa un conector extern, cu grad de protecție IP-65, care să permit încărcarea acumulatorului (bateriilor) și a altor echipamente, dispozitive medicale, pentru încălzirea compartimentul medical. • Da, Conectorul pentru 220V va fi de tip "masculin" și va fi instalat pe partea laterală a ambulanței pe partea conducătorului auto (partea stângă). De asemenea, va fi livrat un cablu cu o lungime de 20 m pentru conectarea la sursa externă de alimentare de 220 V. • Da, Pornirea motorului nu va fi posibilă atâta timp cât este conectată la o sursă externă de alimentare de 220V. • Da, Sistemul electric al ambulanței va contine patru sub-sisteme separate, după cum urmează: -da, Sistemul de bază pentru vehiculul; -da, Sistem de alimentare cu energie electrică pentru dispozitive medicale; -da, Sistemul de alimentare cu energie electrică pentru compartimentul medical; -da, Sistem de alimentare cu energie electrică pentru comunicații. • Da, Prizele pentru alimentarea consumatorilor vor fi prevăzute după cum urmează: -Da, Prize de 12 V pentru dispozitivele medicale din compartimentul medical - 4 bucăți; |
-Prize de 12 V în cabina șoferului - minim 2 bucăți; -Prize de 220 V pentru dispozitivele medicale din compartimentul medical - minim 4 bucăți, care vor fi alimentate de un invertor 12V- 220V cu capacitatea minimă de 1800W. • Instalațiile electrice vor îndeplini următoarele cerințe: -Toate circuitele din compartimentul medical vor avea dispozitive automate de siguranță și/sau comutatoare separate proiectate/prevăzute în cadrul construcției; -Întrerupătoarele trebuie marcate corespunzător, iar funcția fiecărui circuit va fi ușor de identificat; -Cel puțin două circuite vor fi instalate astfel încât o defecțiune a circuitelor să nu oprească toate luminile sau toate dispozitivele medicale conectate; -Cablurile trebuie să reziste mai mult decât sarcina maximă a siguranțelor sau întrerupătoarelor cu cel puțin 30%; -Cablurile și conductele trebuie să reziste la vibrații. Cablurile trebuie instalate în conducte; -Cablurile nu vor trece prin zone în care sunt folosite substanțe gazoase; -Ieșirile nu vor fi interschimbabile în locuri cu sisteme de diferită tensiune. | -Da, Prize de 12 V în cabina șoferului - 2 bucăți; -Da, Prize de 220 V pentru dispozitivele medicale din compartimentul medical - 4 bucăți, care vor fi alimentate de un invertor 12V-220V cu capacitatea de 1800W. • Instalațiile electrice vor îndeplini următoarele cerințe: -Da, Toate circuitele din compartimentul medical vor avea dispozitive automate de siguranță și/sau comutatoare separate proiectate/prevăzute în cadrul construcției; -Da, Întrerupătoarele trebuie marcate corespunzător, iar funcția fiecărui circuit va fi ușor de identificat; -Da, Cel puțin două circuite vor fi instalate astfel încât o defecțiune a circuitelor să nu oprească toate luminile sau toate dispozitivele medicale conectate; -Da, Cablurile trebuie să reziste mai mult decât sarcina maximă a siguranțelor sau întrerupătoarelor cu cel puțin 30%; -Da, Cablurile și conductele trebuie să reziste la vibrații. Cablurile trebuie instalate în conducte; -Da, Cablurile nu vor trece prin zone în care sunt folosite substanțe gazoase; -Da, Ieșirile nu vor fi interschimbabile în locuri cu sisteme de diferită tensiune. | ||
13. | 4.CAROSERIA VEHICULULUI | 4.CAROSERIA VEHICULULUI | |
14. | 4.1 Securitatea anti-incendiară: | 4.2 Securitatea anti-incendiară: Da, Toate materialele folosite în interiorul vehiculului vor fi rezistente la foc; viteza lor de ardere trebuie să fie de maxim 100 mm/min. | |
Toate materialele folosite în interiorul vehiculului trebuie să fie rezistente la foc; viteza lor de ardere trebuie să fie de maxim 100 mm/min. | |||
15. | 4.2 Cabina șoferului: Cabina va fi echipată cu următoarele: • Sistem de dezghețare/dezaburire a parbrizului care funcționează în timp ce ambulanța se află în mișcare sau staționează, se acceptă atât de tip integrat în sticlă ce funcționează pe bază de energie electrică, cât și cel de tip dezintegrat pe baza debitului de aer cald furnizat de sistemul de încălzire a vehiculului. • Un sistem de spălare a parbrizului exterior. • Sistemul de ventilație și aer condiționat. • Două parasolare. • Mâner pentru persoana însoțitoare situată în apropierea colțului inferior al parbrizului și un mâner deasupra ușii de intrare. • Airbag-uri pentru șofer și pasageri. • Bancă dublă pentru pasager. | 4.2 Cabina șoferului: Da, Cabina va fi echipată cu următoarele: • Da, Sistem de dezghețare/dezaburire a parbrizului care funcționează în timp ce ambulanța se află în mișcare sau staționează, pe baza debitului de aer cald furnizat de sistemul de încălzire a vehiculului. Pag 4 din Brosura Master Xxxxxx • Xx, Un sistem de spălare a parbrizului exterior. • Da, Sistemul de ventilație și aer condiționat. Pag 4 din Brosura Master Xxxxxx • Xx, Două parasolare. • Da, Mâner pentru persoana însoțitoare situată în apropierea colțului inferior al parbrizului și un mâner deasupra ușii de intrare. • Da, Airbag-uri pentru șofer și pasageri. Pag 3 din Brosura Master Furgon • Da, Bancă dublă pentru pasager. Pag 4 din Brosura Master Furgon |
• Oglinzi retrovizoare reglabile electric cu încălzire. • Radio, Bluetooth. • Sistemul de navigație și software-ul corespunzător pentru teritoriul Republicii Moldova. • Lanternă reîncărcabilă și detașabilă. | • Da, Oglinzi retrovizoare reglabile electric cu încălzire. • Da, Radio, Bluetooth. • Da, Sistemul de navigație și software-ul corespunzător pentru teritoriul Republicii Moldova. • Da, Lanternă reîncărcabilă și detașabilă. Producator MACTRONIC Sp z o o sp.k Model THH0055 | ||
16. | 4.3 Capacitate minimă de încărcare: Numărul de scaune (cu excepția celui a conducătorului auto): • 2 în față cu centuri de siguranță; • 2 în spate. Scaunul instalat în direcția de deplasare va fi echipat cu brațul sting și cu o centură de siguranță în 3 puncte integrată într-un scaun rotitor la 180 ° și având o tetieră, iar scaunul instalat opus direcției de deplasare are o centură de siguranță în 2 puncte și o tetieră; • Targa va avea sistem de fixare a centurilor de siguranță, inclusiv de la căpătâiul tărgii pe umerii pacientului. | 4.3 Capacitate minimă de încărcare: Da, Numărul de scaune (cu excepția celui a conducătorului auto): • Da, 2 în față cu centuri de siguranță; • Da, 2 în spate. Scaunul instalat în direcția de deplasare va fi echipat cu brațul sting și cu o centură de siguranță în 3 puncte integrată într-un scaun rotitor la 180 ° și având o tetieră, iar scaunul instalat opus direcției de deplasare are o centură de siguranță în 2 puncte și o tetieră; • Da, Targa va avea sistem de fixare a centurilor de siguranță, inclusiv de la căpătâiul tărgii pe umerii pacientului. | |
17. | 4.4 Perete despărțitor: • Un perete despărțitor va separa compartimentul șoferului de cel al pacientului. O fereastră glisantă va fi prevăzută în peretele despărțitor. Fereastra va permite contactul vizual direct cu șoferul. Aceasta va fi asigurată împotriva deschiderii accidentale și va avea o perdea opacă sau alte dispozitive, care ar împiedica lumina din compartimentul medical să perturbe activitate șoferului. • Porțiunile de pereți din afara ferestrelor de deasupra nivelului tărgii (inclusiv dulapurile și fețele sertarului) vor fi fabricate din material lavabil rezistent la dezinfecție. | 4.4 Perete despărțitor: • Da, Un perete despărțitor va separa compartimentul șoferului de cel al pacientului. O fereastră glisantă va fi prevăzută în peretele despărțitor. Fereastra va permite contactul vizual direct cu șoferul. Aceasta va fi asigurată împotriva deschiderii accidentale și va avea o jaluzea opacă pliabila, care ar împiedica lumina din compartimentul medical să perturbe activitate șoferului. • Da, Porțiunile de pereți din afara ferestrelor de deasupra nivelului tărgii (inclusiv dulapurile și fețele sertarului) vor fi fabricate din material lavabil rezistent la dezinfecție. | |
18. | 4.5 Ieșiri de urgență: • Pe lângă ușa din spate, va exista o ieșire alternativă din compartimentul medical, ceea ce ar permite evacuarea pacientului (pacienților) și a echipei. | 4.5 Ieșiri de urgență: Da, Pe lângă ușa din spate, va exista o ieșire alternativă din compartimentul medical, ceea ce ar permite evacuarea pacientului (pacienților) și a echipei. | |
19. | 4.6 Deschideri (uși, ferestre): Trebuie să existe minimum două ieșiri: • una în partea din spate (ușile balansate, fară echipament medical) • o ieșire laterală (ușă) la compartimentul medical. Poziție deschisă: • Ușile din spate trebuie să permită deschiderea la minim 250 maxim 270°. • Toate deschiderile vor fi echipate cu garnituri împotriva infiltrării cu apă. • Unghiul de încărcare a tărgii va fi de maxim 16°. • Ușile ambulanței vor fi dotate cu sistem de închidere centralizată. | 4.6 Deschideri (uși, ferestre): Da, Vor exista două ieșiri: • una în partea din spate (ușile balansate, fară echipament medical) Pag 5 din Brosura Master Furgon • o ieșire laterală (ușă) la compartimentul medical. Pag 4 din Brosura Master Furgon Da, Poziție deschisă: • Da, Ușile din spate vor permite deschiderea la 270°. Pag 5 din Brosura Master Xxxxxx • Xx, Toate deschiderile vor fi echipate cu garnituri împotriva infiltrării cu apă. |
• Ușile exterioare din compartimentul medical trebuie să fie dotate cu dispozitive de siguranță conform cerințelor: - să fie deschise și închise din interior fără cheie; - să se deschidă și să se închidă cu o cheie din afara, ca și cum ar fi blocate din interior; - cheia poate fi mecanică sau nemecanică, în cazul în care există un sistem centralizat de blocare. • În compartimentul medical trebuie să fie cel puțin două ferestre exterioare, una pe partea dreaptă și una pe partea din spate. Fereastra de pe partea laterală va fi una glisantă. • Ferestrele trebuie să fie amplasate astfel încât să asigure intimitatea pacientului și 1/3 din partea de sus a ferestrei va permite să se vadă în exterior. • În cazul în care ușile din compartimentul medical nu sunt complet închise sau sunt deschise, un semnal audio și vizual va avertiza șoferul. | • Da, Unghiul de încărcare a tărgii va fi de maxim 16°. • Da, Ușile ambulanței vor fi dotate cu sistem de închidere centralizată. • Da, Ușile exterioare din compartimentul medical vor fi dotate cu dispozitive de siguranță conform cerințelor: - Da, să fie deschise și închise din interior fără cheie; - Da, să se deschidă și să se închidă cu o cheie din afara, ca și cum ar fi blocate din interior; - Da, cheia poate fi mecanică sau nemecanică, în cazul în care există un sistem centralizat de blocare. • Da, În compartimentul medical vor fi două ferestre exterioare, una pe partea dreaptă și una pe partea din spate. Fereastra de pe partea laterală va fi una glisantă. • Da, Ferestrele vor fi amplasate astfel încât să asigure intimitatea pacientului și 1/3 din partea de sus a ferestrei va permite să se vadă în exterior. • Da, În cazul în care ușile din compartimentul medical nu sunt complet închise sau sunt deschise, un semnal audio și vizual va avertiza șoferul. | ||
20. | 5 COMPARTIMENTUL MEDICAL | 5 COMPARTIMENTUL MEDICAL | |
21. | 5.1 Cerințe generale: • Compartimentul pacientului trebuie proiectat și construit astfel încât să asigure spațiul necesar pentru dispozitivele medicale menționate mai jos. • Plafonul, pereții interiori și ușile compartimentului medical trebuie să fie produse complet sau acoperite cu materiale lavabile rezistente la dezinfecție. • Materialul utilizat în interiorul ambulanței (compartimentul medical) trebuie să îndeplinească cerințele stipulate în standardul EN 1789. • Compartimentul ambulanței trebuie proiectat astfel încât 2-4 persoane să-și poată desfășura activitatea într-o poziție verticală, în condiții confortabile. • Marginile suprafețelor trebuie să fie proiectate împotriva pătrunderii fluidelor. Dacă podeaua nu permite evacuarea fluidelor, trebuie să fie disponibile una sau mai multe scurgeri cu dop / dopuri. • Rafturile deschise trebuie să fie proiectate cu muchii rotunjite. Sertarele trebuie să fie asigurate împotriva deschiderii accidentale. • Ambulanța trebuie să fie prevăzută cu un compartiment pentru medicamente proiectat cu un lacăt de siguranță. • Ambulanța trebuie să fie proiectată cu unul sau mai multe mânere poziționate deasupra suportului pe axa longitudinală. | 5.2 Cerințe generale: • Da, compartimentul pacientului va fi proiectat și construit astfel încât să asigure spațiul necesar pentru dispozitivele medicale menționate mai jos. • Da, Plafonul, pereții interiori și ușile compartimentului medical vor fi produse din materiale lavabile rezistente la dezinfecție. • Da, Materialul utilizat în interiorul ambulanței (compartimentul medical) va îndeplini cerințele stipulate în standardul EN 1789. • Da, Compartimentul ambulanței va fi proiectat astfel încât 2-4 persoane să-și poată desfășura activitatea într-o poziție verticală, în condiții confortabile. • Da, Marginile suprafețelor vor fi proiectate împotriva pătrunderii fluidelor. Podeaua va avea o scurgere cu dop. • Da, Rafturile deschise vor fi proiectate cu muchii rotunjite. Sertarele vor fi asigurate împotriva deschiderii accidentale. • Da, Ambulanța trebuie va fi prevăzută cu un compartiment pentru medicamente proiectat cu un lacăt de siguranță. • Da, Ambulanța va fi proiectată cu unul sau mai multe mânere poziționate deasupra suportului pe axa longitudinală. • Da, Exista două mânere poziționate în apropierea ușilor compartimentului medical: - Da, un mâner instalat pe peretele despărțitor lângă ușa laterală; |
• Trebuie să existe două mânere poziționate în apropierea ușilor compartimentului medical: - un mâner instalat pe peretele despărțitor lângă ușa laterală; - cel de-al doilea mâner instalat pe peretele lateral lângă ușile din spate. • Intrarea în compartimentul medical prin ușile din spate trebuie facilitată de o treaptă metalică instalată. • Echipamentul de întreținere (de ex. Roata de rezervă sau cutia de instrumente) nu va fi accesibil din interiorul compartimentului medical. | - Da, cel de-al doilea mâner instalat pe peretele lateral lângă ușile din spate. • Da, Intrarea în compartimentul medical prin ușile din spate va fi facilitată de o treaptă metalică instalată. • Da, Echipamentul de întreținere (de ex. Roata de rezervă sau cutia de instrumente) nu va fi accesibil din interiorul compartimentului medical. | ||
22. | Descriere: În ceea ce privește compartimentul medical din partea ușii din spate a vehiculului, trebuie respectate următoarele specificații: • Peretele din partea stângă (din partea conducătorului auto) va fi utilizat pentru atașarea echipamentului medical sau a suporturilor și încărcătoarelor pentru echipamentul medical portabil, cum ar fi defibrilatorul și anexele sale, aspiratoarele, seringa automată, sistemul de alimentare cu oxigen – debitmetrul, umidificator. Toate dispozitivele instalate pe peretele lateral stâng trebuie să fie accesibile manual și vizibile persoanei care se află pe scaunul situat la căpătâiul tărgii. În cazul în care configurația permite, se va amplasa un dulap pentru materiale sanitare. Compartimentele destinate depozitării medicamentelor și a consumabilelor integrate în peretele stâng trebuie să fie realizat din prelată cauciucată și nu necesită transparență. • Pe peretele lateral din dreapta, la jumătatea superioară a tărgii, va fi atașat un scaun pliant cu braț pe stânga, pentru persoana însoțitoare, cu posibilitatea de a se roti spre targă, centura de siguranță va fi atașată de scaun. Unele echipamente de imobilizare vor avea posibilitatea de a fi atașate pe acest perete în spatele scaunului persoanei însoțitoare. Plafonul compartimentului medical va fi utilizat pentru atașarea suportului pentru perfuzii. • Peretele despărțitor va fi utilizat pentru atașarea unui scaun pliant cu spatele acestuia în direcția de mers. Pe acest perete se va amplasa un container pentru materialele folosite, care ar trebui să fie ușor de golit. De asemenea, în această zonă va fi un loc special pentru depozitarea valizei cu echipament de resuscitare / examinare. Acesta va fi ușor accesibil din exterior prin deschiderea ușii laterale. De asemenea, în această zonă va fi amplasat un container pentru materiale ascuțite, un dispozitiv de dozare pentru dezinfectanți și un suport pentru prosoape de hârtie. • Suportul pentru targă va fi plasat în partea stângă a compartimentului | Descriere: Da, În ceea ce privește compartimentul medical din partea ușii din spate a vehiculului, trebuie respectate următoarele specificații: • Da, Peretele din partea stângă (din partea conducătorului auto) va fi utilizat pentru atașarea echipamentului medical sau a suporturilor și încărcătoarelor pentru echipamentul medical portabil, cum ar fi defibrilatorul și anexele sale, aspiratoarele, seringa automată, sistemul de alimentare cu oxigen – debitmetrul, umidificator. Toate dispozitivele instalate pe peretele lateral stâng trebuie să fie accesibile manual și vizibile persoanei care se află pe scaunul situat la căpătâiul tărgii. În cazul în care configurația permite, se va amplasa un dulap pentru materiale sanitare. Compartimentele destinate depozitării medicamentelor și a consumabilelor integrate în peretele stâng trebuie să fie realizat din prelată cauciucată și nu necesită transparență. • Da, Pe peretele lateral din dreapta, la jumătatea superioară a tărgii, va fi atașat un scaun pliant cu braț pe stânga, pentru persoana însoțitoare, cu posibilitatea de a se roti spre targă, centura de siguranță va fi atașată de scaun. Unele echipamente de imobilizare vor avea posibilitatea de a fi atașate pe acest perete în spatele scaunului persoanei însoțitoare. Plafonul compartimentului medical va fi utilizat pentru atașarea suportului pentru perfuzii. • Da, Xxxxxxxx despărțitor va fi utilizat pentru atașarea unui scaun pliant cu spatele acestuia în direcția de mers. Pe acest perete se va amplasa un container pentru materialele folosite, care ar trebui să fie ușor de golit. De asemenea, în această zonă va fi un loc special pentru depozitarea valizei cu echipament de resuscitare / examinare. Acesta va fi ușor accesibil din exterior prin deschiderea ușii laterale. De asemenea, în această zonă va fi amplasat un container pentru materiale ascuțite, un dispozitiv de dozare pentru dezinfectanți și un suport pentru prosoape de hârtie. • Da, Suportul pentru targă va fi plasat în partea stângă a compartimentului medical. |
medical. • 2 cilindri de oxigen atașați, cu capacitatea de 10 l fiecare vor fi plasați într-un loc bine definit în compartimentul medical într-o zonă care ar permite schimbarea lor ușoară. • Compartimentul destinat buteliilor de oxigen trebuie sa dețină o fereastră transparentă și pliabilă, pentru a avea posibilitatea de a manevra buteliile de O2. • 2 cilindri mobili de oxigen, unul cu capacitatea de 5 l va avea un loc special pentru atașare la targă și altul cu capacitatea de 2 l , prevăzut cu propria sa geantă de transport. • Căruciorul cu rotile cu sistem de fixare a pacientului va fi instalat în partea din spate, care este ușor accesibil. • Podeaua va fi aleasă astfel încât să asigure o aderență adecvată pentru persoana însoțitoare, inclusiv atunci când este umedă; trebuie să fie rezistentă și ușor de curățat. • Partea interioară a compartimentului medical, complet echipată, va fi proiectată astfel încât să reducă la minimum riscul de rănire. | • Da, 2 cilindri de oxigen atașați, cu capacitatea de 10 l fiecare vor fi plasați pe peretele drept in compartimentul medical in proximitatea usilor din spate si permite schimbarea lor ușoară. • Da, Compartimentul destinat buteliilor de oxigen trebuie sa dețină o fereastră transparentă și pliabilă, pentru a avea posibilitatea de a manevra buteliile de O2. • Da, 2 cilindri mobili de oxigen, unul cu capacitatea de 5 l va avea un loc special pentru atașare la targă și altul cu capacitatea de 2 l , prevăzut cu propria sa geantă de transport. • Da, Căruciorul cu rotile cu sistem de fixare a pacientului va fi instalat în partea din spate, care este ușor accesibil. • Da, Xxxxxxx va fi aleasă astfel încât să asigure o aderență adecvată pentru persoana însoțitoare, inclusiv atunci când este umedă; trebuie să fie rezistentă și ușor de curățat. • Da, Partea interioară a compartimentului medical, complet echipată, va fi proiectată astfel încât să reducă la minimum riscul de rănire. | ||
23. | 5.2 Dimensiunile compartimentului • Lungimea minimă: 3000 mm, la nivelul tărgii de la care se exclude lungimea oricăror dulapuri, sertare și alt mobilier amplasat lângă peretele despărțitor. • Înălțime minimă: 1750 mm, în zona de lucru cu targa. • Lățimea minimă: - Total, inclusiv dulapuri - minim 1600 mm; - Lățimea minimă a suprafeței utile - minim 1400 mm (conform EN 1789). | 5.2 Dimensiunile compartimentului Pag 1 Schita Ambulanta • Da, Lungimea minimă: 3000 mm, la nivelul tărgii de la care se exclude lungimea oricăror dulapuri, sertare și alt mobilier amplasat lângă peretele despărțitor. • Da, Înălțime minimă: 1750 mm, în zona de lucru cu targa. • Da, Lățimea minimă: - Total, inclusiv dulapuri - 1600 mm; - Lățimea minimă a suprafeței utile - 1400 mm (conform EN 1789). | |
24. | 5.3. Cerințe privind dimensiunile scaunelor din compartimentul medical: -Înălțime: 400mm – 500mm de la podea -Lățime: cel puțin 450 mm; -Adâncime: cel puțin 400 mm; • Pentru speteaza scaunului: -Înălțime: cel puțin 450 mm; -Lățime: cel puțin 450 mm. | 5.3. Da, Cerințe privind dimensiunile scaunelor din compartimentul medical Producator Be-Ge Model scaun 1 Jany 862 si scaun 2 Jany 60: Pag 2 Brosura scaun -Înălțime 497 mm de la podea -Lățime: scaun 1 505 mm si scaun 2 465 mm; -Adâncime: 415 mm; • Da, Pentru speteaza scaunului: -Înălțime: scaun 1 727 mm si scaun 2 900 mm; -Lățime: scaun 1 505 mm si scaun 2 465 mm. | |
25. | 5.4 Sistemul de ventilație: • Va fi disponibil un sistem de ventilație care să asigure un minim de 20 de înlocuiri pe oră a volumului de aer din compartimentul medical. | 5.4 Sistemul de ventilație: Da, Va fi disponibil un sistem de ventilație care să asigure de 20 de înlocuiri pe oră a volumului de aer din compartimentul medical. Producator Siroco, model A3003 |
26. | 5.5 Sisteme de încălzire și răcire: • În afară de încălzirea cabinei șoferului, va fi disponibil un sistem independent, reglabil, pentru încălzirea aerului în compartimentul medical. Sistemul va consta din 2 subsisteme separate: - Agregat independent de încălzire, funcțional atunci când motorul este pornit sau oprit. - Radiator electric de încălzire, funcțional atunci când ambulanța staționează și este conectată la o priză de 220 V. Acestea vor fi prevăzute cu termostate astfel încât fluctuațiile de temperatură să nu depășească ± 3 ° C. • Configurația sistemului va împiedica intrarea gazului de evacuare în compartimentul medical. • În afară de sistemul de încălzire va fi disponibil un sistem de răcire cu aer (aer condiționat), care va servi separat compartimentul medical. • Sistem de încălzire pentru compartimentul medical: - Sistem de încălzire autonom în compartimentul medical. - Posibilitatea de a atinge temperatura necesară în 15 minute. - Pentru a crea o temperatură de 22 ° С la mijlocul tărgii în nu mai mult de 30 de minute. - Trebuie să fie disponibil un termostat pentru a menține temperatura cu ± 3 ° С. | 5.5 Sisteme de încălzire și răcire: • Da, În afară de încălzirea cabinei șoferului, va fi disponibil un sistem independent, reglabil, pentru încălzirea aerului în compartimentul medical. Sistemul va consta din 2 subsisteme separate: - Da, Agregat independent de încălzire, funcțional atunci când motorul este pornit sau oprit. Producator Webasto Model Air Top 2000STC - Da, Radiator electric de încălzire, funcțional atunci când ambulanța staționează și este conectată la o priză de 220 V. Producator Defa model Termini 2100 Da, Acestea vor fi prevăzute cu termostate astfel încât fluctuațiile de temperatură să nu depășească ± 3 ° C. • Da, Configurația sistemului va împiedica intrarea gazului de evacuare în compartimentul medical. • Da, În afară de sistemul de încălzire va fi disponibil un sistem de răcire cu aer (aer condiționat), care va servi separat compartimentul medical. • Da, Sistem de încălzire pentru compartimentul medical: - Da, Sistem de încălzire autonom în compartimentul medical. - Da, Posibilitatea de a atinge temperatura necesară în 15 minute. - Da, Pentru a crea o temperatură de 22 ° С la mijlocul tărgii în nu mai mult de 30 de minute. - Da, Va fi disponibil un termostat pentru a menține temperatura cu ± 3 ° С. | |
27. | 5.6 Iluminarea interiorului • Iluminarea compartimentului medical (lumină de culoare echilibrată, naturală) de tip LED: - Zona pacientului: minim 300 lx (ajustabilă); - Zonele înconjurătoare: minim 50 lx. | 5.6 Iluminarea interiorului • Da, Iluminarea compartimentului medical (lumină de culoare echilibrată, naturală) de tip LED: - Da, Zona pacientului: 300 lx (ajustabilă); - Da, Zonele înconjurătoare: 50 lx. | |
28. | 5.7 Nivelul zgomotului interior • În funcție de viteza de deplasare, nivelul zgomotului interior va fi în conformitate cu regulamentele europene în vigoare (în conformitate cu EN 1789). | 5.7 Nivelul zgomotului interior Da, În funcție de viteza de deplasare, nivelul zgomotului interior va fi în conformitate cu regulamentele europene în vigoare (în conformitate cu EN 1789). | |
29. | 5.8 Sistem de suport a perfuziei • Un suport pliabil pentru perfuzie, montat pe tavan, va fi echipat astfel încât să poată susține două sau trei perfuzii atașate vertical și capabil să mențină echilibrul lor. Suportul ar trebui să utilizeze la maxim înălțimea vehiculului deasupra tărgii. • Sistemul de suport va avea o capacitate minimă de 5 kg și va fi capabil să suporte trei pungi cu lichid, independent unul de celălalt (conform EN 1789). | 5.8 Sistem de suport a perfuziei • Da, Un suport pliabil pentru perfuzie, montat pe tavan, va fi echipat astfel încât să poată susține două sau trei perfuzii atașate vertical și capabil să mențină echilibrul lor. Suportul va utiliza la maxim înălțimea vehiculului deasupra tărgii. • Da, Sistemul de suport va avea o capacitate de 5 kg și va fi capabil să suporte trei pungi cu lichid, independent unul de celălalt (conform EN 1789). |
• Pe peretele lateral stâng, în apropierea prizelor de electricitate și oxigen, va fi instalată bara cu o lungime suficientă pentru montarea dispozitivelor necesare. | • Da, Pe peretele lateral stâng, în apropierea prizelor de electricitate și oxigen, va fi instalată bara cu o lungime suficientă pentru montarea dispozitivelor necesare. | ||
30. | 5.9 Sisteme pentru menținerea / atașarea echipamentului în compartimentul medical (EN 1789 și modificările ulterioare) • Fără excepție, toate materialele, cum ar fi dispozitivele medicale, echipamentele și obiectele care se află în mod obișnuit într-o ambulanță, trebuie atașate astfel încât să nu poată fi proiectate când sunt supuse unei forțe de minim 10g (gravitație) orizontal și vertical. • Distanța acoperită de materiale atunci când sunt supuse unei forțe nu trebuie să pună în pericol siguranța persoanelor din ambulanță. • Dacă sunt supuși acestor forțe, atunci: - nici un obiect nu va avea muchii ascuțite care ar pune în pericol siguranța persoanelor din ambulanță; - distanța maximă de deplasare a suportului sau a oricărei alte componente atașate și a sistemului de fixare nu va depăși 150 mm. | 5.9 Sisteme pentru menținerea / atașarea echipamentului în compartimentul medical (EN 1789 și modificările ulterioare) • Da, Fără excepție, toate materialele, cum ar fi dispozitivele medicale, echipamentele și obiectele care se află în mod obișnuit într-o ambulanță, trebuie atașate astfel încât să nu poată fi proiectate când sunt supuse unei forțe de minim 10g (gravitație) orizontal și vertical. • Da, Distanța acoperită de materiale atunci când sunt supuse unei forțe nu trebuie să pună în pericol siguranța persoanelor din ambulanță. • Da, Dacă sunt supuși acestor forțe, atunci: - nici un obiect nu va avea muchii ascuțite care ar pune în pericol siguranța persoanelor din ambulanță; - distanța maximă de deplasare a suportului sau a oricărei alte componente atașate și a sistemului de fixare nu va depăși 150 mm. | |
31. | 5 DISPOZITIVE SI ECHIPAMENTE MEDICALE | DISPOZITIVE SI ECHIPAMENTE MEDICALE | |
32 | 6.1 Dotarea cu dispozitive medicale Ambulanța va fi proiectată și construită astfel încât să asigure: • Transportarea asistată în condiții de maximă siguranță pentru pacient și personal; • Amplasarea și atașarea dispozitivelor medicale. | 6.1 Dotarea cu dispozitive medicale Da, ambulanța va fi proiectată și construită astfel încât să asigure: • Transportarea asistată în condiții de maximă siguranță pentru pacient și personal; • Amplasarea și atașarea dispozitivelor medicale. | |
33 | 6.2 Depozitarea echipamentului medical • Toate echipamentele necesare pentru efectuarea procedurilor de standard trebuie să fie depozitate într-un loc special conceput pentru acest scop. • Echipamentul de bază, necesar pentru o intervenție în afară vehiculului, trebuie să fie ușor accesibil prin ușile ambulanței. • Toate echipamentele vor fi depozitate în condiții de siguranță, utilizând un sistem de fixare pentru a preveni lovirea/traumatizarea în timpul deplasării autovehiculului. • Echipamentul medical să nu fie fixat pe ușile din spatele autoambulanței. | 6.2 Depozitarea echipamentului medical • Da, Toate echipamentele necesare pentru efectuarea procedurilor de standard vor fi depozitate într-un loc special conceput pentru acest scop. • Da, Echipamentul de bază, necesar pentru o intervenție în afară vehiculului, va fi ușor accesibil prin ușile ambulanței. • Da, Toate echipamentele vor fi depozitate în condiții de siguranță, utilizând un sistem de fixare pentru a preveni lovirea/traumatizarea în timpul deplasării autovehiculului. • Da, Echipamentul medical nu va fi fixat pe ușile din spatele autoambulanței. | |
34 | 6.3 Cerințe pentru dispozitivele medicale Cerințe generale: • Echipamentul va fi conceput atât pentru a fi utilizat în condiții în care ambulanța este în mișcare, precum și când este utilizat în teren. • Dacă echipamentul este proiectat ca "portabil" (cu excepția echipamentului pentru transportarea pacientului), acesta trebuie să | 6.3 Cerințe pentru dispozitivele medicale Cerințe generale: • Da, Echipamentul va fi conceput atât pentru a fi utilizat în condiții în care ambulanța este în mișcare, precum și când este utilizat în teren. • Da, Dacă echipamentul este proiectat ca "portabil" (cu excepția echipamentului pentru transportarea pacientului), acesta va putea: |
poată: - Să fie purtat de o singură persoană; - Să aibă propria sursă de energie, să fie de sine stătător și încărcat în vehicul în timp ce vehiculul este în mișcare sau staționează. - Să fie utilizat în afara vehiculului, în mod independent. • Temperatura: - În absența altor inscripții pe dispozitiv, acesta trebuie să poată funcționa într-un interval de temperatură de ≤-5 °C - ≥ + 40 ° C. - În absența altor inscripții pe dispozitiv, acesta trebuie să poată funcționa minimum 20 de minute, când se află la o temperatură de -5°C. • Atașarea echipamentului: -Va fi atașat în interiorul vehiculului. -Sistemul de fixare trebuie să reziste la accelerații de 10 G. -Terminalele electrice și prizele nu vor face parte din sistemul de fixare al echipamentului. • Securitatea electrică: -Toate echipamentele trebuie selectate și instalate astfel, încât să nu dăuneze echipamentelor care utilizează electricitatea. • Interfața cu utilizatorul: -Butoanele, comutatoarele, indicatoarele și panourile de comandă trebuie să fie ușor accesibile. • Întreținere: -Producătorul va furniza ghiduri de utilizare și întreținere în limbile română și rusă sau engleză. | - Da, Să fie purtat de o singură persoană; - Da, Să aibă propria sursă de energie, să fie de sine stătător și încărcat în vehicul în timp ce vehiculul este în mișcare sau staționează. - Da, Să fie utilizat în afara vehiculului, în mod independent. • Temperatura: - Da, În absența altor inscripții pe dispozitiv, acesta va putea funcționa într-un interval de temperatură de ≤-5 °C - ≥ + 40 ° C. - Da, În absența altor inscripții pe dispozitiv, acesta va putea funcționa minimum 20 de minute, când se află la o temperatură de -5°C. • Atașarea echipamentului: -Da, Va fi atașat în interiorul vehiculului. -Da, Sistemul de fixare va rezista la accelerații de 10 G. -Da, Terminalele electrice și prizele nu vor face parte din sistemul de fixare al echipamentului. • Securitatea electrică: -Da, Toate echipamentele vor fi selectate și instalate astfel, încât să nu dăuneze echipamentelor care utilizează electricitatea. • Interfața cu utilizatorul: -Da, Butoanele, comutatoarele, indicatoarele și panourile de comandă vor fi ușor accesibile. • Întreținere: -Da, Producătorul va furniza ghiduri de utilizare și întreținere în limbile română și rusă sau engleză. | ||
35 | 7. LISTA ECHIPAMENTELOR Anul producerii echipamentelor nu mai vechi de anul 2022 | Da, anul producerii echipamentelor nu va fi mai vechi de anul 2022 | |
36 | 7.1 Echipamentul pentru manevrarea şi imobilizarea pacientului: • Suportul pentru targa cu sistem de fixare pentru targă, cu sistem de alunecare pentru targă, cu posibilitatea plasării lateral sau în mijloc. | Da, suportul pentru targa cu sistem de fixare pentru targă, cu sistem de alunecare pentru targă, cu posibilitatea plasării lateral sau în mijloc. | |
37 | • Targă principală cu roți și sistem de fixare pentru pacient: | • Da, targă principală Producator Autoribeiro model M860 cu roți și sistem de fixare pentru pacient: Îndeplinește următoarele criterii: Pag1 din Brosura Targa -Da, lungime 1915 mm -Da, lățime 568 mm. -Da, diametrul roții 200 mm. -Da, respecta cerințele standardului EN 1865-1: 2010 + A1: 2015, material – metal. Atasat raport testare. -Da, compusă din două părți detașabile: targă și cărucior. -Da, in conformitate cu EN 1789 | |
Îndeplinește următoarele criterii: -Lungime 1950 mm ± 20 mm. -Lățime 550 ± 20 mm. -Diametrul roții minimum 200 mm. -Să respecte cerințele standardului EN 1865-1: 2010 + A1: 2015, material – metal. -Compusă din două părți detașabile: targă și cărucior. -Testarea EN 1789 - certificatul de testare trebuie să fie disponibil. -Eliberarea automată a picioarelor căruciorului când se descarcă din |
ambulanță. -Înălțime reglabilă cu minimum 3 poziții. -Poziția Trendelenburg și anti-Trendelenburg atunci, când căruciorul este pe propriile roți. -Sistemul centuri de siguranță pentru adulți, inclusiv peste umerii pacientului. -Sistemul centuri de siguranță pentru copii. -Suport rabatabil pentru perfuzii. -Mânere laterale rabatabile. -Mânere telescopice pentru transportarea tărgii. -Frână pentru roți. -Sistemul pentru rabatarea picioarelor în părțile anterioare și posterioare ale căruciorului. -Platforma și căruciorul vor suporta o greutate de până la 220 kg separat sau combinat, inclusiv atunci când echipamentul se află pe roți. -Saltea reutilizabilă, realizată din material rezistent, care permite spălare și dezinfectare ușoară: oLungime 1950 mm ± 20 mm; oLățime minimă de 550 mm ± 20 mm; oÎnălțime 100 mm ± 10%; oAlți parametri conform standardului EN 1865. | -Da, eliberarea automată a picioarelor căruciorului când se descarcă din ambulanță. -Da, inălțime reglabilă cu 4 poziții. -Da, poziția Trendelenburg și anti-Trendelenburg atunci, când căruciorul este pe propriile roți. -Sda, sistemul centuri de siguranță pentru adulți, inclusiv peste umerii pacientului. -Da, sistemul centuri de siguranță pentru copii. -Da, suport rabatabil pentru perfuzii. -Da, mânere laterale rabatabile. -Da, mânere telescopice pentru transportarea tărgii. -Da, frână pentru roți. -Da, sistemul pentru rabatarea picioarelor în părțile anterioare și posterioare ale căruciorului. -Da, platforma și căruciorul vor suporta o greutate de până la 250 kg separat sau combinat, inclusiv atunci când echipamentul se află pe roți. -Da, saltea reutilizabilă, realizată din material rezistent, care permite spălare și dezinfectare ușoară: o Da, lungime 1880 mm; o Da, lățime minimă de 510 mm; o Da, inălțime 90 mm; Alți parametri conform standardului EN 1865. | ||
37 | • Targă rigidă reglabilă tip lopată din aluminiu: -Cu sistem de imobilizare a capului. -Lungime ajustabilă în cel puțin 3 pași pentru pacienții cu înălțimi diferite. -Pliabilă. -Cu centuri de fixare pentru pacient. | • Da, targă rigidă reglabilă tip lopată din aluminiu Producator Meber Model Maxima: Pag 2 din Brosura -Da, cu sistem de imobilizare a capului. -Da, lungime ajustabilă în 4 pași pentru pacienții cu înălțimi diferite. -Da, Pliabilă. -Da, cu centuri de fixare pentru pacient. | |
38 | Targă rigidă completă pentru coloana vertebrală cu sistem de fixare: adult și copil. | Da, targă rigidă completă pentru coloana vertebrală cu sistem de fixare: adult și copil. Producator Xxxxxxx Model Tango | |
39. | Dispozitive de imobilizare a capului pentru adult și copil – 2 buc.: - Fabricat din material plastic, dens, cu găuri mari pentru monitorizarea pacientului, impermeabil, ușor de curățat și dezinfectat. | • Da, dispozitive de imobilizare a capului pentru adult și copil – 2 buc.: - Fabricat din material plastic, dens, cu găuri mari pentru monitorizarea pacientului, impermeabil, ușor de curățat și dezinfectat. Producator Member Model 836 si 837 | |
40. | Saltea vacuum - 1 bucăți (adult): - Include pompă și kit de reparație. - Pompa va avea capacitatea de a reduce presiunea cu 500 h/Pa în timp de maximum 4 minute. - Lățimea saltelei vacuum pentru adult minimum 80 cm. | • Da, saltea vacuum - Producator KOHLBRAT & BUNZ GMBH, Model VM820E, 1 bucăți (adult): -Da, include pompă și kit de reparație. -Da, pompa va avea capacitatea de a reduce presiunea cu 500 h/Pa în timp de maximum 4 minute. Da, lățimea saltelei vacuum pentru adult 80 cm. |
- Cu mânere pentru transportare. - Cu centuri de fixare pentru pacient. - Alți parametri în conformitate cu standardul EN 1865. | -Da, cu mânere pentru transportare. -Da, cu centuri de fixare pentru pacient. Da, alți parametri în conformitate cu standardul EN 1865. | ||
41. | Scaun cu rotile și sistem de fixare pentru pacient – suportă greutatea pacientului 150 kg ± 10% . Patru roți, dintre care două roți cu sistem de frânare. Fixat de peretele ambulanței. Suprafețele spătarului și suportului picioarelor sunt ușor de detașat. Greutatea maximă a scaunului 10 kg. | Da, scaun cu rotile și sistem de fixare pentru pacient Producator Ferno Model Saver S-242 – suportă greutatea pacientului 159 kg. Patru roți, dintre care două roți cu sistem de frânare. Fixat de peretele ambulanței. Suprafețele spătarului și suportului picioarelor sunt ușor de detașat. Greutatea scaunului de 10 kg. Pag 1 din Brosura | |
42. | Dispozitiv de tracțiune pentru fracturi de femur cu geantă pentru transportare. | Da, dispozitiv de tracțiune pentru fracturi de femur cu geantă pentru transportare. Producator Xxxxxxx Model Xxxxx | |
43. | Dispozitiv de extracție de tip KED - 1 bucată. | Da, dispozitiv de extracție de tip KED - 1 bucată. Producator Medsource lnternational, LLC Model MS-ED2253 | |
44. | Atele vacuum pentru imobilizarea membrelor superioare și inferioare – câte 1 set cu centuri pentru imobilizarea pelviană – 2 bucăți (setul să includă suplimentar pompă, geantă pentru transportare, trusă de reparații urgente). | Da, atele vacuum pentru imobilizarea membrelor superioare și inferioare Producator Xxxxxxx Model RES-Q-SPLINT – câte 1 set (setul include suplimentar pompă, geantă pentru transportare, trusă de reparații urgente), cu centuri pentru imobilizarea pelviană – 2 bucăți Producator Sam Medical Products Model Xxx Xxxxxx II. | |
45. | 7.2 Aparatură/echipamente pentru resuscitare – respirație (cerințe minime) | ||
46. | Instalație fixă de oxigen: - Butelii de oxigen a câte 10 litri fiecare cu sistem de interconexiune rapidă - 2 bucăți cu reductoare de presiune dotate cu manometre pentru fiecare butelie. - conexiuni rapide standard DIN pentru dispozitivele de asistență respiratorie, atașate pe peretele lateral stâng. - Debitmetru cu o capacitate maximă de 15 L/min, cu supapă de reglare, umidificator, tub și mască facială conform EN 1789; - Aspirator staționar fixat pe peretele ambulanței conform EN 1789. | • Instalație fixă de oxigen: -Da, butelii de oxigen a câte 10 litri fiecare cu sistem de interconexiune rapidă - 2 bucăți Producator Rev Gas Industries Ltd. Model 10 l eurocylinder systems cu reductoare de presiune dotate cu manometre pentru fiecare butelie Producator GCE Model Medireg. -Da, 2 conexiuni rapide standard DIN pentru dispozitivele de asistență respiratorie, atașate pe peretele lateral stâng. -Da, debitmetru cu o capacitate maximă de 15 L/min, cu supapă de reglare Producator GCE Model MEDIMETER, umidificator Producator GCE Model Mediwet, tub și mască facială conform EN 1789; -Da, aspirator staționar fixat pe peretele ambulanței conform EN 1789 Producator Boscarol Model OB500. | |
47. | • Oxigen portabil: - 1 butelie de 2 litri cu o geantă pentru transportare, cu un loc pentru amplasare și fixare în ambulanță. - Reductor de presiune cu debitmetru, cu o capacitate maximă de cel puțin 15 l/min, cu supapă de reglare, tub și mască facială. - 1 butelie de 5 litri cu sistem de atașare pe targă, cu geantă pentru protecție și transportare, și reductor cu debitmetru. | • Oxigen portabil: Da, 1 butelie de 2 litri Producator Luxfer Gas Cylinders Ltd. Model A6341Q MF/MF-EN/N-TPED cu o geantă pentru transportare Producator Versapack, cu un loc pentru amplasare și fixare în ambulanță. - Da, reductor de presiune cu debitmetru, cu o capacitate maximă de cel puțin 15 l/min, cu supapă de reglare Producator GCE Model Mediselect, |
tub și mască facială. - 1 butelie de 5 litri cu sistem de atașare pe targă Producator Rev Gas Industries Ltd. Model Model 5 l eurocylinder systems, cu geantă pentru protecție și transportare Producator Versapack, și reductor cu debitmetru Producator GCE Model Mediselect. | |||
48. | Aspiratoare - 1 bucăți: -Unul portabil, electric, dotat cu geantă pentru transportare și sistem pentru alimentare și fixare în ambulanță: oRezistent la căderea, lovituri, apă și dezinfectanți; oCu un regulator vacuum incorporat; oRobust, portabil, compact; oFuncționarea electrică de la o baterie încorporată; oRegim continuu de operare, bazat pe bateria încorporată sau conectată la sursa de alimentare; oDurata de funcționare a bateriei este de cel puțin 60 de minute; oAlimentare cu energie 220V, 12V cu adaptor; oFluxul maximal al aerului aspirat 30 L/min; presiunea va fi minim de 600 mmHg; oCapacitatea minimă a rezervorului reutilizabil – 1 L; oSistem de alarmă și monitorizare pentru starea bateriei și conectarea la sursa de alimentare; oSe livrează într-un kit cu cablu de conectare la 12 V, cu minimum 2 tuburi de silicon reutilizabile cu lungimea de 1,5-2m și cu filtre antibacteriene minim 5 bucată. | • Aspiratoare - 1 bucăți: Producator Xxxxxxxx Model Accuvac Pro -Unul portabil, electric, dotat cu geantă pentru transportare și sistem pentru alimentare și fixare în ambulanță: o Rezistent la cădere, lovituri, apă și dezinfectanți; o Cu un regulator vacuum incorporat; o Robust, portabil, compact; o Funcționarea electrică de la o baterie încorporată; o Regim continuu de operare, bazat pe bateria încorporată sau conectată la sursa de alimentare; o Durata de funcționare a bateriei este de 60 de minute; Pag 3 din Fisa tehnica o Alimentare cu energie 220V, 12V cu adaptor; o Fluxul maximal al aerului aspirat 34 L/min; presiunea va fi de 600 mmHg; Pag 2 din Fisa tehnica o Capacitatea rezervorului reutilizabil – 1 L; Pag 4 din Fisa tehnica o Sistem de alarmă și monitorizare pentru starea bateriei și conectarea la sursa de alimentare; o Se livrează într-un kit cu cablu de conectare la 12 V, cu 2 tuburi de silicon reutilizabile cu lungimea de 1,5-2m și cu filtre antibacteriene 1 bucată. | |
49. | 7.3 Aparatură monitorizare/defibrilare/diagnosticare | ||
50. | Defibrilator semiautomat cu monitor Cerințe generale: -Defibrilator semiautomat cu monitor, construcție robustă cu suprafețe ușor de curățat, ușor de manipulat, de utilizat și de transportat. -Echipat cu sistem de alarmă minim pentru: O detașarea electrozilor O asistolie O tahicardie O bradicardie O fibrilație -Cu sistem de reglare digitală pentru nivelele de alarmă. -Geantă impermeabilă cu compartimente interioare și curea reglabilă. -Vibrație conform EN 1789. -Rezistentă la impact EN 1789. Configurația livrată: | • Da, defibrilator semiautomat cu monitor Producator Mindray Model D60 Cerințe generale: -Da, defibrilator semiautomat cu monitor, construcție robustă cu suprafețe ușor de curățat, ușor de manipulat, de utilizat și de transportat. -Da, Echipat cu sistem de alarmă minim pentru: o detașarea electrozilor o asistolie o tahicardie o bradicardie o fibrilație -Da, Cu sistem de reglare digitală pentru nivelele de alarmă. -Da, Geantă impermeabilă cu compartimente interioare și curea reglabilă. -Da, Vibrație conform EN 1789. |
- Defibrilator cu baterie Xx Xxx. - Kit de padele reutilizabile, inclusiv padele pediatrice - 1 set. - Kit de padele de unică folosință adult și copil, inclusiv adaptor pentru utilizarea padelelor. - Un terminal conceput pentru testarea funcționalității padelelor. - Kit de cabluri ECG 5 derivații. - Electrozi ECG de unică folosință – 15 bucăți; - Printer termal incorporat. - Hârtie pentru imprimantă – 5 bucată. - Cablu de alimentare la rețea 220V și la 12 V cu conector. - Card SD minim 2Gb sau de minim 4GB fără card SD (transfer de date prin USB). - Geanta de transport dedicată. - Greutatea maximă cu geantă 5,5 kg. Descrierea tehnică: -Să posede un monitor încorporat color HD de minim 7 inci. Să permită afișarea și supravegherea: traseului ECG, detectarea Pacemakerului, modului AED, valorilor SPO2, tensiunii arteriale neinvazive, stării bateriei, stării alarmelor, zilei, datei, numărarea și înregistrarea fiecărui șoc. -Să posede un acces rapid și sigur la meniu pentru opțiuni și puterea șocurilor. -Să posede o baterie reîncărcabilă incorporată Xx-Xxx. -Bateria trebuie să furnizeze o putere suficientă pentru administrarea a minimum 150 de șocuri de 200 J sau nu mai puțin de 4 ore de monitorizare continuă ECG. -Durata de exploatare a bateriei de minimum 4 ani. -Timpul de reîncărcare este de maximum 4 ore. -Să dețină sisteme de alarmă vizuală și sonoră privind descărcarea bateriei. -Sistemul va fi capabil să funcționeze atât cu padele reutilizabile, cât și cu padele de o singură folosință; padelele trebuie sa fie interschimbabile. -Sistemul trebuie să recunoască automat tipul de padele. -Sistemul trebuie să recunoască și să afișeze pe ecran poziția corectă a padelelor pe piept. -Sistemul trebuie să posede hardware. -Sistemul trebuie să posede evaluarea automată a ECG. -Înregistrarea: memorie internă de minim 2 GB. | -Da, Rezistentă la impact EN 1789. Configurația livrată: -Da, Defibrilator cu baterie Xx Xxx. Pag A 3 din Manualul Operatorului -Da, Kit de padele reutilizabile, inclusiv padele pediatrice - 1 set. -Da, Kit de padele de unică folosință adult și copil, inclusiv adaptor pentru utilizarea padelelor. -Da, Un terminal conceput pentru testarea funcționalității padelelor. -Da, Kit de cabluri ECG 5 derivații. -Da, Electrozi ECG de unică folosință – 15 bucăți; -Da, Printer termal incorporat. Pag A 5 din Manualul Operatorului -Da, Hârtie pentru imprimantă – 5 bucati. -Da, Cablu de alimentare la rețea 220V și la 12 V cu conector. - Da, Transfer de date prin USB 4GB -Da, Geanta de transport dedicată. -Da, Greutatea maximă cu geantă 4,3 kg. Pag A 5 din Manualul Operatorului Descrierea tehnică: -Da, are un monitor încorporat color HD de 9 inci. Pag A 5 din Manualul Operatorului -Da, Permite afișarea și supravegherea: traseului ECG, detectarea Pacemakerului, modului AED, valorilor SPO2, tensiunii arteriale neinvazive, stării bateriei, stării alarmelor, zilei, datei, numărarea și înregistrarea fiecărui șoc. -Da, Xxxxxx un acces rapid și sigur la meniu pentru opțiuni și puterea șocurilor. -Da, Poseda o baterie reîncărcabilă incorporată Li-Ion. -Da, Bateria furnizeaza o putere suficientă pentru administrarea a 220 de șocuri de 360 J sau de 6,5 ore de monitorizare continuă ECG. Pag A 4 din Manualul Operatorului -Da, Durata de exploatare a bateriei de 4 ani. -Da, Timpul de reîncărcare este de 4 ore. Pag A 3 din Manualul Operatorului -Da, Deține sisteme de alarmă vizuală și sonoră privind descărcarea bateriei. -Da, Sistemul va fi capabil să funcționeze atât cu padele reutilizabile, cât și cu padele de o singură folosință; padelele pot fi interschimbabile. -Da, Sistemul poate să recunoască automat tipul de padele. -Da, Sistemul poate să recunoască și să afișeze pe ecran poziția corectă a padelelor pe piept. -Da, Sistemul poseda hardware. |
-Sistemul trebuie să ofere module încorporate pentru: AED inclus, SPO2 inclus, modul NIBP, modul Wi-Fi (frecvența de bandă 2.4 GHz), modul Bluetooth (versiunea 4.0 sau 5.0, frecvența de bandă 2.402 GHz – 2.48GHz). -Modul SPO2 include un interval de măsurare 1 - 100%. -Frecvența cardiacă cuprinsă între 30 până la 300 bpm. -Sistemul să poată funcționa ca un Pacemaker extern. -Printarea va fi automată sau manuală pe un canal. -Lățimea hârtiei este de 48 mm sau alte dimensiuni standard. -Viteza de imprimare este de 25, 50 mm/sec. -Să dispună de sistema de alarmă pentru detașarea electrodului, asistolie, tahicardie, bradicardie, fibrilație. Monitorizarea ECG: -Derivații cu 3 canale. -Capturarea semnalului ECG trebuie efectuată prin electrozi de unică folosință, prin electrozi reutilizabili și prin cabluri ECG. -Recunoașterea Pacemakerului trebuie sa fie automată. Parametrii tehnici regimului de defibrilare: -Defibrilarea tip BTE (undă exponențială bifazică trunchiată). -Puterea șocului selectată în mod standard de la 2 până la 200 J. -Timp de reîncărcare pentru readministrarea șocului maximum 8 sec. -Descărcarea sincronă pentru cardioversie. -Sistem automat de limitare a puterii până la 50J în cazul în care sistemul recunoaște padelele pediatrice. -Anularea automată a șocului prin sistem de descărcare a șocurilor în perioada de neutilizare până la 30 secunde. | -Da, Sistemul poseda evaluarea automată a ECG. -Da, Înregistrarea: memorie internă de 4 GB. Pag A 7 din Manualul Operatorului -Da, Sistemul ofera module încorporate pentru: AED inclus, SPO2 inclus, modul NIBP, modul Wi-Fi (frecvența de bandă 2.4 GHz), modul Bluetooth (versiunea 4.0 sau 5.0, frecvența de bandă 2.402 GHz – 2.48GHz). -Da, Modul SPO2 include un interval de măsurare 1 - 100%. -Da, recvența cardiacă cuprinsă între 30 până la 300 bpm. Pag A 14 din Manualul Operatorului -Da, Sistemul poate funcționa ca un Pacemaker extern. -Da, Printarea va fi automată sau manuală pe un canal. -Da, Dimensiunea hârtiei este standard de 110 mm. Pag A 5 din Manualul Operatorului -Da, Viteza de imprimare este de 25, 50 mm/sec. Pag A 5 din Manualul Operatorului -Da, Dispune de sistem de alarmă pentru detașarea electrodului, asistolie, tahicardie, bradicardie, fibrilație. Monitorizarea ECG: -Da, Derivații cu 3 canale. -Da, Capturarea semnalului ECG va fi efectuată prin electrozi de unică folosință, prin electrozi reutilizabili și prin cabluri ECG. -Da, Recunoașterea Pacemakerului este automată. Parametrii tehnici regimului de defibrilare: -Da, Defibrilarea tip BTE (undă exponențială bifazică trunchiată). Pag A 10 din Manualul Operatorului -Da, Puterea șocului selectată în mod standard de la 2 până la 360 J. -Da, Timp de reîncărcare pentru readministrarea șocului maximum 8 sec. -Da, Descărcarea sincronă pentru cardioversie. -Da, Sistem automat de limitare a puterii până la 50J în cazul în care sistemul recunoaște padelele pediatrice. -Da, Anularea automată a șocului prin sistem de descărcare a șocurilor în perioada de neutilizare până la 30 secunde. | ||
51. | • Dispozitiv ECG cu geantă de transportare Descrierea tehnică: -Ecran LCD color, încorporat, posibil să afișeze 3,6,12 derivații. -Suport lingvistic multiplu, minimum 2 limbi (româna și u rusă). -Previzualizarea undelor ECG, auto-diagnosticare și posibilitatea imprimării rezultatelor. -Să dețină un soft licențiat care să permită deschiderea cardiogramelor pe un calculator cu sistem de operare Windows 10. | • Dispozitiv ECG cu geantă de transportare Producator Mindray, Model R3 Descrierea tehnică: -Da, ecran TFT LCD color 5 inch, încorporat, posibil să afișeze 3,6,12 derivații. Pag 1 din Brosura -Da, suport lingvistic multiplu, minimum 2 limbi (româna și u rusă). -Da, Previzualizarea undelor ECG, auto-diagnosticare și posibilitatea imprimării rezultatelor. |
-Medicul trebuie să poată vizualiza ECG trimis de pe ambulanță la stația PC de la staționar. -Port USB - pentru înregistrarea datelor și back-up . -Să dețină un sistem de calibrare. -Disponibilitatea sistemului de detectare și protecție de la cardiostimulator și de la șocul al defibrilatorului. -Funcții pentru măsurarea automată și diagnosticarea automată. -Înregistrare, amplificare simultană pe 12 canale. -Imprimanta termică încorporată. -Editarea undei ECG, primirea, viteza de înregistrare, informația despre pacient și raportul măsurărilor efectuate. -Alimentare cu curent alternativ și curent continuu. -Baterie reîncărcabilă cu acumulator litiu-ion cu minimum 2 ore de funcționare continuă. -Memorie internă pentru 300 unde ECG. -Card SD de minim 2Gb încorporat, care permite înregistrarea a peste 10000 de unde ECG. -Software de actualizare on line disponibil. -Măsurarea și interpretarea automată, testarea automată, verificarea formatului canalelor de achiziție 3 × 4, 3 × 4 + 1R, 3 × 4 + 3R, 6 × 2, 6 × 2 + 1R, 12 × 1, 12 × 1 + T. -Moduri de lucru selectabile: manual, automat, funcție de ritm. -Indică eroarea de conectare a cablurilor sau poziționarea / detașarea electrodului de măsurare. -Filtre digitale de înaltă precizie. -Modul Wi-Fi încorporat (frecvența de bandă 2.4 GHz) care permite transmiterea online a undelor ECG. -Canale de înregistrare ECG: Standard 3,6,12 canale. -Precizie ± 2%. -Tensiune de calibrare - 1mV ± 1%. -Impedanță de intrare 50MΩ. -Circuitul de intrare <50nA. -Stabilizarea bazei de referință - automată. -Intrare / ieșire externă: oIntrare ≥100 KΩ sensibilitate 10mm / V ± 5%; oIeșire: ≤100Ω, sensibilitate 1V / mV ± 5%; - Viteza de înregistrare: 25 mm / s, 50mm / s. - Accesorii livrate: ocablu pentru pacient – 1 buc. oelectrozi reutilizabili toracici tip pară – 6 buc. | -Da, Detine un soft licențiat care permite deschiderea cardiogramelor pe un calculator cu sistem de operare Windows 10. -Da, Medicul poate vizualiza ECG trimis de pe ambulanță la stația PC de la staționar. -Da, Port USB - pentru înregistrarea datelor și back-up . -Da, Deține un sistem de calibrare. -Da, Disponibilitatea sistemului de detectare și protecție de la cardiostimulator și de la șocul al defibrilatorului. -Da, Funcții pentru măsurarea automată și diagnosticarea automată. -Da, Înregistrare, amplificare simultană pe 12 canale. -Da, Imprimanta termică încorporată. -Da, Editarea undei ECG, primirea, viteza de înregistrare, informația despre pacient și raportul măsurărilor efectuate. -Da, Alimentare cu curent alternativ și curent continuu. -Da, Baterie reîncărcabilă cu acumulator litiu-ion cu 2 ore de funcționare continuă sau 6 ore functionare fara imprimare. Pag 1 din Brosura -Da, Memorie internă pentru 800 unde ECG. Pag 1 din Brosura -Da, Card USB 2Gb , care permite înregistrarea a peste 10000 de unde ECG. Conform clarificare. Pag 1 din Brosura -Da, Software de actualizare disponibil gratuit la cerere. Conform clarificare -Da, Măsurarea și interpretarea automată, testarea automată, verificarea formatului canalelor de achiziție 3 × 4, 3 × 4 + 1R, 3 × 4 + 3R, 6 × 2, 6 × 2 + 1R, 12 × 1, 12 × 1 + T. -Da, Moduri de lucru selectabile: manual, automat, funcție de ritm. -Da, Indică eroarea de conectare a cablurilor sau poziționarea / detașarea electrodului de măsurare. -Da, Filtre digitale de înaltă precizie. -Da, Modul Wi-Fi încorporat (frecvența de bandă 2.4 GHz) care permite transmiterea online a undelor ECG. Pag 1 din Brosura -Da, Canale de înregistrare ECG: Standard 3,6,12 canale. -Da, Precizie ± 2%. -Da, Tensiune de calibrare - 1mV ± 1%. -Da, Impedanță de intrare 50MΩ. -Da, Circuitul de intrare <50nA. -Da, Stabilizarea bazei de referință - automată. -Intrare / ieșire externă: o Da, Intrare ≥100 KΩ sensibilitate 10mm / V ± 5%; o Da, Ieșire: ≤100Ω, sensibilitate 1V / mV ± 5%; - Da, Viteza de înregistrare: 25 mm / s, 50mm / s. Pag 1 din Brosura |
oelectrozi reutilizabili pentru extremități tip clame – 4 buc. ohârtie pentru printer - 5 buc. ocablu de împământare – 1 buc. osiguranțe – 2 buc. ocablu de conectare PC – 1 buc. ocablu de alimentare AC – 1 buc. și DC – 1 buc. -Ghid de utilizare în română și rusă sau engleză. -Greutatea dispozitivului maximum 3,5 kg împreună cu geanta pentru transport. | - Accesorii livrate: o Da, cablu pentru pacient – 1 buc. o Da, electrozi reutilizabili toracici tip pară – 6 buc. o Da, electrozi reutilizabili pentru extremități tip clame – 4 buc. o Da, hârtie pentru printer - 5 buc. o Da, cablu de împământare – 1 buc. siguranțe – 2 buc. o Da, cablu de conectare PC – 1 buc. o Da, cablu de alimentare AC – 1 buc. și DC – 1 buc. -Da, Ghid de utilizare în română și rusă sau engleză. -Da, Greutatea dispozitivului 2 kg împreună cu geanta pentru transport. Pag 1 din Brosura | ||
52. | Seringă electrică automată cu baterie încorporată Configurație livrată: -Seringă electrică; -Acumulator reîncărcabil Xx Xxx; -Cu mecanism de fixare pe bară; -Recunoașterea automată a modului și a software-ului pentru seringă. -Cablu de alimentare AC - 1 buc.; -Kit de seringi pentru pornire și calibrare. Descriere tehnica: -Control digital pentru o precizie maximă și siguranță; -Compatibil cu seringile de 10 ml, 20 ml, 30 ml, 50/60 ml, cu recunoaștere automată a seringilor, pentru a putea funcționa cu seringi de la diferiți producători; -Să poată calcula automat debitul după introducerea volumului infuzat și timpul de administrare; -Să permită administrarea perfuziei în bolus la cerere, cu un volum preselectat și o precizie de minimum ± 2%; -Să includă și calculul dozei; -Să posede o bibliotecă de medicamente; -Viteza de perfuzie este de 0,1 - 200 ml / oră. Sistem de monitorizare pentru: -Starea acumulatorului; -Conectarea la sursa principală de alimentare 220 V; -Nivelul presiunii de ocluzie; -Profilul de administrare; -Timpul preselectat; -Starea de funcționare; -Unitate de măsură pentru dozare / debit; -Volumul perfuzat; -Timpul rămas. Sistem de alarma: -Alarmă presetată în caz de ocluzie, pentru depășirea presiunii; | • Da, seringă electrică automată cu baterie încorporată Producator Mindray Model eSP Configurație livrată: -Da, seringă electrică; -Da, acumulator reîncărcabil Xx Xxx; -Da, Recunoașterea automată a modului și a software-ului pentru seringă -Da, cu mecanism de fixare pe bară; -Da, cablu de alimentare AC - 1 buc.; -Da, kit de seringi pentru pornire și calibrare. Descriere tehnica: -Da, control digital pentru o precizie maximă și siguranță; -Da, compatibil cu seringile de 10 ml, 20 ml, 30 ml, 50/60 ml, cu recunoaștere automată a seringilor, pentru a putea funcționa cu seringi de la diferiți producători; -Da, poate calcula automat debitul după introducerea volumului infuzat și timpul de administrare; -Da, poate permite administrarea perfuziei în bolus la cerere, cu un volum preselectat și o precizie de ± 2%; -Da, include și calculul dozei; -Da, poseda o bibliotecă de medicamente; -Da, viteza de perfuzie este de 0,1 - 200 ml / oră. Sistem de monitorizare pentru: -Da, starea acumulatorului; -Da, conectarea la sursa principală de alimentare 220 V; -Da, nivelul presiunii de ocluzie; -Da, profilul de administrare; -Da, timpul preselectat; -Da, starea de funcționare; -Da, unitate de măsură pentru dozare / debit; |
-Alarmă pentru introducere incorectă soluțiilor infuzabile; -Defecțiune a dispozitivului; -Când alarma este declanșată, injectorul se va opri automat. | -Da, volumul perfuzat; -Da, timpul rămas. Sistem de alarma: -Da, alarmă presetată în caz de ocluzie, pentru depășirea presiunii; -Da, alarmă pentru introducere incorectă soluțiilor infuzabile; -Da, defecțiune a dispozitivului; -Da, când alarma este declanșată, injectorul se va opri automat. | ||
53. | • Sistem portabil de încălzire pentru soluții perfuzabile cu alimentare la 12V sau 220 V: - Permite încălzirea a cel puțin 3 pungi de soluție de 1 litru fiecare sau câte 6 pungi de câte 0,5 litri fiecare; - Trebuie inclusă o geantă de transportare, izolată termic, cu curea de umăr; - Izolarea termică este eficientă timp de 2 ore de la deconectarea de la sursa de alimentare. | • Da, sistem portabil de încălzire pentru soluții perfuzabile cu alimentare la 12V Producator Spencer Model Energy: - Da, permite încălzirea a cel puțin 3 pungi de soluție de 1 litru fiecare sau câte 6 pungi de câte 0,5 litri fiecare; - Da, are geantă de transportare, izolată termic, cu curea de umăr; Da, izolarea termică este eficientă timp de 2 ore de la deconectarea de la sursa de alimentare. | |
54. | Geantă frigorifică pentru medicamente termolabile: - Dimensiune interioară (L * W * H): 180 * 100 * 80 mm (+/-20 mm); - Dimensiune externă (L * W * H): 240 * 170 * 195 mm (+/-20 mm); - Dimensiune LCD: min 58 * 18 mm; - Afișaj temperatura pe ecran LCD. - Unitățile de măsură : obligatoriu oC, obțional oF - Cu posibilitatea de a regla temperatura. - Regim de lucru între +2 oC și +8 oC; - Posibilitatea de a lucra în mediul ambiant cu temperatura de minim: +35 oC. - Volum: min 1,5 L; - Greutatea totala (cu accesorii): maxim 6 kg - Accesorii: • Baterie litiu - 2 buc, - Timpul de lucru a unei bateriei - minim 6 ore; • Adaptor auto - 1 buc; • Încărcător - 1 buc; • Curea de umăr reglabilă - 1 buc; • Husă pentru accesorii – 1 buc; - Putere:AC: tensiune: 100V-240V, DC: Tensiune: 12V, - Suport AC110 ~ 240V, DC12V. - Voltage (lithium battery) - DC 7.4V - Interiorul va fi dotat cu suport despărțitor orizontal pentru | Geantă frigorifică pentru medicamente termolabile Producator Zhengzhou Dison Electric Co.,Ltd Model BC-1500A : Pag 1 din Brosura - Da, Dimensiune interioară (L * W * H): 180 * 100 * 80 mm; - Da, Dimensiune externă (L * W * H): 280 * 170 * 195 mm; - Da, Dimensiune LCD: 58 * 18 mm; - Da, Afișaj temperatura pe ecran LCD. - Da, Unitățile de măsură : oC si oF - Da, Cu posibilitatea de a regla temperatura. - Da, Regim de lucru între +2 oC și +8 oC; - Da, Posibilitatea de a lucra în mediul ambiant cu temperatura de minim: +35 oC. - Da, Volum: 1,5 L; - Da, Greutatea totala (cu accesorii): 4 kg - Accesorii: • Da, Baterie litiu - 2 buc, - Da, Timpul de lucru a unei bateriei - 6 ore; • Da, Adaptor auto - 1 buc; • Da, Încărcător - 1 buc; • Da, Curea de umăr reglabilă - 1 buc; • Da, Husă pentru accesorii – 1 buc; - Da, Putere:AC: tensiune: 100V-240V, DC: Tensiune: 12V, - Da, Suport AC110 ~ 240V, DC12V. - Da, Voltage (lithium battery) - DC 7.4V |
medicamente de 1-10ml (min 20 amp.) - Cu loc special destinat, bine fixat în compartimentul medical și cu posibilitatea alimentării la priză 220V și 12V. | - Da, Interiorul va fi dotat cu suport despărțitor orizontal pentru medicamente de 1-10ml (min 20 amp.) - Da, Cu loc special destinat, bine fixat în compartimentul medical și cu posibilitatea alimentării la priză 220V și 12V. | ||
55. | 7.4 Materiale sanitare (cerințe minime): | ||
56. | Saltea cu mânere pentru transfer pacienți din material lavabil cu lățimea minimă 80 cm – 2 bucăți. | Da, saltea cu mânere pentru transfer pacienți din material lavabil cu lățimea de 80 cm – 2 bucăți. Producator Xxxxxxx Model QM40200 | |
57. | Kit pentru membre amputate + container pentru replantare cu menținerea temperaturii interne la -2 – +4°C pentru minimum 2 ore – 1 bucată. | Da, Xxx pentru membre amputate + container pentru replantare cu menținerea temperaturii interne la -2 – +4°C pentru minimum 2 ore – 1 bucată. Producator W.Söhngen GmbH Model Replantation emergency kit | |
58. | Geantă/rucsac pentru echipamente portabile din material textil impermeabil, ușor de curățat, cu benzi reflectorizante; prevăzut cu un compartiment spațios, împărțit cu separatoare detașabile (pentru Kit pipe orofaringiene, Mască laringiană tip I-gel, Aspirator manual mecanic, Balon tip AMBU, Sistem turniquet manual, Butelie reîncărcabilă de oxigen 1 litru și Tensiometru cu stetoscop). În exterior are 2 buzunare laterale și 1 frontal, mânerele cu suport și o curera de umăr cu suport reglabil. | Da, Geantă/rucsac pentru echipamente portabile din material textil impermeabil, ușor de curățat, cu benzi reflectorizante; prevăzut cu un compartiment spațios, împărțit cu separatoare detașabile (pentru Kit pipe orofaringiene, Mască laringiană tip I-gel, Aspirator manual mecanic, Balon tip AMBU, Sistem turniquet manual, Butelie reîncărcabilă de oxigen 1 litru și Tensiometru cu stetoscop). În exterior are 2 buzunare laterale și 1 frontal, mânerele cu suport și o curera de umăr cu suport reglabil. Producator Gima Model 27166 | |
59. | Geantă/rucsac pentru echipamente portabile va fi dotată obligatoriu cu: -Balon tip AMBU (1 adult, 1 copil) cu 5 măsti (3 adulți, 2 copii); -Kit pipe orofaringiene minim 6 dimensiuni; -Mască laringiană tip I-gel: adult – 2 buc., copil – 2 buc. Aspirator manual mecanic - 1 bucată; -Tensiometru cu stetoscop – 1 bucată; -Sistem turniquet manual – 1 bucată. Trebuie să fie uşor, portabil, să dispună de pompă manuală cu manometru în set cu manșeta reutilizabilă pentru adult și copil, cu tub de conectare minim 1m (lungimea), în geantă dedicată. -Butelie reîncărcabilă de oxigen 1 litru cu reductor și debitmetru - 1 bucată. | Geantă/rucsac pentru echipamente portabile va fi dotată obligatoriu cu: -Da, Balon tip AMBU (1 adult, 1 copil) cu 5 măsti (3 adulți, 2 copii); Producator Gima Model 34244 34246 34223 34225 34222 -Da, Kit pipe orofaringiene 6 dimensiuni; Producator Gima Model 34439 -Da, Mască laringiană tip I-gel: adult – 2 buc., copil – 2 buc. Producator Intersurgical Ltd, Model 8204000 - 8202000 -Da, Aspirator manual mecanic - 1 bucată Producator Gima Model 28180; -Da, Tensiometru cu stetoscop – 1 bucată; Producator Gima Model 32693 32839 Este uşor, portabil, dispune de pompă manuală cu manometru în set cu manșeta reutilizabilă pentru adult și copil, cu tub de conectare 1m (lungimea), în geantă dedicată. -Da, Sistem turniquet manual – 1 bucată Producator Gima Model 25727. -Da, Butelie reîncărcabilă de oxigen 1 litru Producator Luxfer Gas Cylinders Ltd. Model A6181Q MF/MF-EN/N-TPED cu reductor și debitmetru - 1 bucată. Producator GCE Model Mediselect II | |
60. | Seturile menționate mai sus vor fi fixate în locul în care ele vor fi ușor accesibile, neafectând spațiul de lucru din jurul pacientului. Amplasarea lor va fi discutată cu beneficiarul înaintea executării finale a fixării acestora în compartimentul medical. | Da, Seturile menționate mai sus vor fi fixate în locul în care ele vor fi ușor accesibile, neafectând spațiul de lucru din jurul pacientului. Amplasarea lor va fi discutată cu beneficiarul înaintea executării finale a fixării acestora în compartimentul medical. | |
61. | 7.5 Materiale şi dispozitive auxiliare: • Dispozitiv de tăiere a centurilor de siguranță - 1 bucată. | 7.5 Materiale şi dispozitive auxiliare: • Da, Dispozitiv de tăiere a centurilor de siguranță - 1 bucată. Producator |
• Ciocan pentru a sparge fereastra– 2 bucăți (unul în cabina șoferului, altul în compartimentul medical). • Foarfece medical de tip "băiat de siguranță" - 1 bucată. • Triunghi reflectorizanți - 2 bucăți. • Proiector flexibil - 1 bucată, capabil să se conecteze la 12 V în cabina șoferului. • Lanternă portabilă reîncărcabilă - 1 bucată. • Stingător- 2 bucăți minim 2 l fiecare. • Set covorașe din cauciuc în cabina șoferului. • Curea pentru tractare (rezistentă la tractare minim 5000 kg). • Manual de exploatare a vehiculului în limba română și rusă sau engleză. | Life Safety Products B.V. Model 7413.1 • Da, Ciocan pentru a sparge fereastra– 2 bucăți (unul în cabina șoferului, altul în compartimentul medical). Producator Life Safety Products B.V. Model 7413.1 • Da, Foarfece medical de tip "băiat de siguranță" - 1 bucată. Producator Servytronix Model SERCS21 • Da, Triunghi reflectorizanți - 2 bucăți. • Da, Proiector flexibil - 1 bucată, capabil să se conecteze la 12 V în cabina șoferului. Producator Mactronic Model PSL0022_X-Pistol GEN2 • Da, Lanternă portabilă reîncărcabilă - 1 bucată. Producator MACTRONIC Sp z o o sp.k Model THH0055 • Da, Stingător- 2 bucăți minim 2 l fiecare. • Da, Set covorașe din cauciuc în cabina șoferului. • Da, Curea pentru tractare (rezistentă la tractare minim 5000 kg). • Da, Manual de exploatare a vehiculului în limba română și rusă sau engleză. | ||
62. | 8 GARANȚIE 8.1 Toate echipamentele, dispozitivele medicale trebuie să aibă cel puțin 36 de luni garanție din momentul semnării actului de primire predare. 8.2 Vehiculul trebuie să aibă o garanție minimă de 200.000 km sau 24 de luni, indiferent care primul se va realiza. | 8 GARANȚIE 8.1 Da, Toate echipamentele, dispozitivele medicale au 36 de luni garanție din momentul semnării actului de primire predare. 8.2 Da, Vehiculul are o garanție minimă de 200.000 km sau 24 de luni, indiferent care primul se va realiza. | |
63. | 9. DESERVIREA ȘI MENTENANTA | 9. DESERVIREA ȘI MENTENANTA | |
64. | 9.1 DESERVIREA ȘI MENTENANTA AUTOVEHICOLELOR Toți ofertanții vor examina existența facilităților tehnice necesare pentru serviciile pentru ambulanțe, în conformitate cu condițiile generale de garanție și ghidul de utilizare al producătorului. Perioada de reacție din momentul solicitării – maxim 24 de ore, Agentul economic, câștigător, va asigura deservirea tehnica și întreținerea ambulanțelor pe întregul teritoriu al țării, incluzând zonele zonale - Nord, Sud și Centru - asigurarea măsurilor de remediere (reparații) de până la 14 zile calendaristice, indiferent de tipul reparației (reparațiilor) . Timpul perioadei de garanție, la cererea rezonabilă a utilizatorului, repararea, ajustarea și mentenanța vehiculelor, conform specificațiilor din ghidurile producătorului, se vor face gratuit. Deservirea tehnica și reparațiile curente vor fi efectuate fără rând. Piesele de schimb și manoperă sunt gratuite, cu excepția consumabilelor pentru vehiculele stabilite de producător. | 9.1 DESERVIREA ȘI MENTENANTA AUTOVEHICOLELOR Da, vom examina existența facilităților tehnice necesare pentru serviciile pentru ambulanțe, în conformitate cu condițiile generale de garanție și ghidul de utilizare al producătorului. Da, Perioada de reacție din momentul solicitării – maxim 24 de ore, Da, vom asigura deservirea tehnica și întreținerea ambulanțelor pe întregul teritoriu al țării, incluzând zonele zonale - Nord, Sud și Centru - asigurarea măsurilor de remediere (reparații) de până la 14 zile calendaristice, indiferent de tipul reparației (reparațiilor) . Da, Timpul perioadei de garanție, la cererea rezonabilă a utilizatorului, repararea, ajustarea și mentenanța vehiculelor, conform specificațiilor din ghidurile producătorului, se vor face gratuit. Da, deservirea tehnica și reparațiile curente vor fi efectuate fără rând. Da, Piesele de schimb și manoperă sunt gratuite, cu excepția consumabilelor pentru vehiculele stabilite de producător. Reprezentant: DAAC Hermes SA |
Adresa: MD-2059, CHIŞINĂU, str. Calea Iesilor, nr.10, Republica Moldova | |||
65. | 9.2 DESERVIREA ȘI MENTENANTA ECHIPAMENTELOR ȘI DISPOZITIVELOR MEDICALE Toți ofertanții vor examina existența facilităților tehnice necesare pentru serviciile pentru echipamente medicale, în conformitate cu condițiile generale de garanție și ghidul de utilizare al producătorului. Pe perioada de garanție: Perioada de reacție din momentul solicitării – maxim 24 de ore, Durata maximă de remediere a măsurilor maxim - 72 de ore, în cazul în care măsurile de remediere nu se execută în maxim 72 de ore, echipamentele și dispozitivele medicale vor fi înlocuite, gratuit. Înlocuirea temporară a echipamentului trebuie să fie asigurată în conformitate cu perioadele menționate mai sus. Timpul perioadei de garanție, la cererea rezonabilă a utilizatorului, repararea, ajustarea și mentenanța echipamentului medical conform specificațiilor din ghidurile producătorului, se vor face gratuit. | 9.2 DESERVIREA ȘI MENTENANTA ECHIPAMENTELOR ȘI DISPOZITIVELOR MEDICALE Da, vom examina existența facilităților tehnice necesare pentru serviciile pentru echipamente medicale, în conformitate cu condițiile generale de garanție și ghidul de utilizare al producătorului. Pe perioada de garanție: Da, Perioada de reacție din momentul solicitării – maxim 24 de ore, Da, durata maximă de remediere a măsurilor maxim - 72 de ore, în cazul în care măsurile de remediere nu se execută în maxim 72 de ore, echipamentele și dispozitivele medicale vor fi înlocuite, gratuit. Da, Înlocuirea temporară a echipamentului trebuie să fie asigurată în conformitate cu perioadele menționate mai sus. Da, Timpul perioadei de garanție, la cererea rezonabilă a utilizatorului, repararea, ajustarea și mentenanța echipamentului medical conform specificațiilor din ghidurile producătorului, se vor face gratuit. Reprezentant: Deltamed SRL Puncte de lucru: Bacau str. Mioritei nr.10, Bacau, jud. Bacau Contact: Xxxxxx Xxxx Tel: x00 000 000 000 E-mail: xxxxxx.xxxx@xxxxxxxx.xx Loc. Gilau – fabrica productie Ferma 8, Halele nr. 22-23, Jud. Cluj Bucuresti – Oras Popesti Leordeni Str. Xxxxxxxx xx.000X Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxx. Ilfov Sediul social: Loc. Xxxxx Xxxxx 0, Xxxxxx xx. 20-21, Jud. Cluj Contact: Xxxxx Xxxxx Tel: + 00 000 000 000 |
PUNCT DE CONTACT PENTRU SEMNALAREA PROBLEMELOR: XXXXXX XXXXXXXXX Telefon: x00 000 000 000 | |||
66. | 10. DISPONIBILITATEA PIESELOR DE SCHIMB Fiecare ofertant își asumă, pe propria răspundere, disponibilitatea pieselor de schimb, a accesoriilor și a consumabilelor pentru toate pozițiile oferite pe piața Republicii Moldova gratuit sau contra cost, după cum urmează: piese de schimb gratuite, inclusiv executarea pentru perioada de garanție. | 10. DISPONIBILITATEA PIESELOR DE SCHIMB Da, Fiecare ofertant își asumă, pe propria răspundere, disponibilitatea pieselor de schimb, a accesoriilor și a consumabilelor pentru toate pozițiile oferite pe piața Republicii Moldova gratuit sau contra cost, după cum urmează: piese de schimb gratuite, inclusiv executarea pentru perioada de garanție. | |
67. | 11. MANUALE Este necesar să fie un ghid tehnic și un ghid de utilizare. | 11. MANUALE Da, va fi un ghid tehnic și un ghid de utilizare. | |
68. | 12. SCOLARIZARE La momentul livrării câștigătorul va asigura pregătirea personalului tehnic și medical de pe ambulanțe (vehiculele și echipamentele) și va dezvolta pregătirea teoretică și practică a personalului profesionist al echipelor medicale a Ambulanțelor, pentru cunoștințe și abilități bune. | 12. SCOLARIZARE Da, La momentul livrării câștigătorul va asigura pregătirea personalului tehnic și medical de pe ambulanțe (vehiculele și echipamentele) și va dezvolta pregătirea teoretică și practică a personalului profesionist al echipelor medicale a Ambulanțelor, pentru cunoștințe și abilități bune. | |
69. | 13. ÎNMATRICULARE Vânzătorul va oferi cumpărătorului întregul set de documente și acte necesare pentru înmatricularea vehiculului la Agenția Servicii Publice a Republicii Moldova | 13. ÎNMATRICULARE Da, Vânzătorul va oferi cumpărătorului întregul set de documente și acte necesare pentru înmatricularea vehiculului la Agenția Servicii Publice a Republicii Moldova | |
70. | 14. LIVRARE Ambulanta va fi livrată în DDP condiții, conform INCOTERMS 2020. Ambulanța va fi livrată în calitate de unitate funcționala (ambulanța complet echipată), specificând în detalii echipamentele și dispozitivele din dotare pe care le are, în conformitate cu actul de predare / primire. Până la livrare ambulanțelor, câștigătorul va organiza prezentarea pe teritoriul Republicii Moldova a unei mostre de ambulanță asamblată și echipată pentru a verifica conformitatea acesteia cu programul de cerințe și specificația tehnică. Costul ofertei include: dispozitivele, ambalarea și transportarea la sediul beneficiarului, instalarea și punerea în funcțiune, instruirea tehnică în exploatare și mentenanță, pregătirea personalului medical. Costul consumabilelor, pieselor de schimb și executării, mentenanței periodice în timpul perioadei de garanție sunt conforme cu termenii de referință. | 14. LIVRARE Da, Ambulanta va fi livrată în DDP condiții, conform INCOTERMS 2020. Da, Ambulanța va fi livrată în calitate de unitate funcționala (ambulanța complet echipată), specificând în detalii echipamentele și dispozitivele din dotare pe care le are, în conformitate cu actul de predare / primire. Da, Până la livrare ambulanțelor, câștigătorul va organiza prezentarea pe teritoriul Republicii Moldova a unei mostre de ambulanță asamblată și echipată pentru a verifica conformitatea acesteia cu programul de cerințe și specificația tehnică. Da, Costul ofertei include: dispozitivele, ambalarea și transportarea la sediul beneficiarului, instalarea și punerea în funcțiune, instruirea tehnică în exploatare și mentenanță, pregătirea personalului medical. Da, Costul consumabilelor, pieselor de schimb și executării, mentenanței periodice în timpul perioadei de garanție sunt conforme cu termenii de referință. | |
71. | Atunci când se prezintă ofertele, ofertanții vor trimite un catalog cu fotografii color și / sau schițe, care vor reproduce configurația solicitată în termenii de referință. | Da, Atunci când se prezintă ofertele, ofertanții vor trimite un catalog cu fotografii color și / sau schițe, care vor reproduce configurația solicitată în termenii de referință. |
72. | Cerințele din termenii de referință (specificația tehnică) sunt considerate obligatorii. | Da, Cerințele din termenii de referință (specificația tehnică) sunt considerate obligatorii. | |
73. | Ambulanta va fi livrată în DDP condiții, conform INCOTERMS 2020, în tranșe în termen de până la 12 luni din data semnării contractului. | Da, Ambulanta va fi livrată în DDP condiții, conform INCOTERMS 2020, în tranșe în termen de până la 12 luni din data semnării contractului. |
Semnat: ,
Numele, Prenumele: Xxxxxx Xxxxxx Xxx, În calitate de: Administrator
Ofertantul: SC DELTAMED SRL,
Adresa: Xxxxx 0, Xxxxxx xx.00-00, xxx.: Xxxxx, Xxx.Cluj
Digitally signed by Xxxxxx Xxxxxx-Xxx Date: 2023.05.08 13:47:20 EEST
Reason: MoldSign Signature Location: Moldova