Regulamentul Oficial al Campaniei Promoționale
Regulamentul Oficial al Campaniei Promoționale
„O casă inteligentă pentru fiecare!”
1. Organizatorul campaniei promoționale
Campania promoțională „O casă inteligentă pentru fiecare!” este organizată de către S.C. VELUX România S.R.L., cu sediul în Brașov, Str. Turnului nr. 5, Coresi Business Park, Clădirea T42, Modul A3, cod 500152, județul Brașov, înregistrată la Registrul Comerțului Brașov sub nr. J08/1287/1997, având CUI 9434380, atribut fiscal RO, numită în continuare „Organizator”.
Regulamentul Oficial a fost elaborat în conformitate cu legile din România, fiind disponibil pe perioada campaniei pe site-ul xxx.xxxxx.xx. Organizatorul își rezervă dreptul de a schimba Regulamentul Oficial, iar modificările vor intra în vigoare după un anunț public făcut anterior pe site-ul xxx.xxxxx.xx.
2. Durata campaniei promoționale
Campania promoțională „O casă inteligentă pentru fiecare!” se desfășoară în perioada: 1 august
- 31 august 2019.
3. Produse participante la campanie
Fac obiectul acestei campanii:
• Sistemul pentru transformarea unei ferestre VELUX cu operare manuală, de sus, într-una electrică, format din: KUX 110 - sistem de acționare electrică și KMG 100K* - motor electric cu întrerupător de perete, fără fir
• Kit solar cu întrerupător de perete, fără fir - KSX 100K* - pentru transformarea unei ferestre
VELUX cu operare manuală, de sus, într-una solară
• Kitul de control VELUX ACTIVE - KIX 300 - pentru o mansardă inteligentă și sănătoasă.
*Fac obiectul acestei campanii și produsele compatibile generației anterioare (KMG 100, KSX
100)
Această campanie promoțională este destinată clienților care vor o locuință inteligentă, celor care vor să-și modernizeze ferestrele de mansardă cu operare manuală. Modelele de ferestre VELUX, cu
operare manuală, de sus (GZL 1051, GLU 0051, GLL 1061, GLU 0061) pot fi transformate în modele cu acționare electrică sau solară, cu ușurință:
• fie prin montajul ulterior al unui sistem de acționare electrică (KUX 110) împreună cu un
motor electric (KMG 100K)
• fie prin montajul ulterior al unui motor solar (KSX 100K)
Având acționare electrică/solară, ferestrele devin compatibile cu kitul de control climatic VELUX
ACTIVE, care asigură automat un climat interior sănătos în mansardă: senzori inteligenți
monitorizează temperatura, umiditatea și nivelul de C02, și astfel deschide/închide ferestrele de
mansardă.
Cu ajutorul sistemului de control climatic VELUX ACTIVE, clienții se pot bucura de avantajele unei
mansarde inteligente.
Toate produsele VELUX achiziționate la campanie pot fi montate cu ajutorul Montatorilor Parteneri
VELUX; datele de contact ale acestora fiind disponibile accesând site-ul www.velux.ro.s
4. Dreptul de participare
4.1 La campania „O casă inteligentă pentru fiecare!” pot participa persoane fizice sau juridice cu domiciliul sau cu sediul pe teritoriul României. Nu pot participa angajații companiei VELUX România, precum și membrii familiilor acestora (copii, părinți, frați/ surori, soț/ soție).
4.2 În cazul persoanelor juridice care participă la această campanie promoțională, vor beneficia de premiul stabilit prin prezentul regulament reprezentanții legali/convenționali ai persoanei juridice desemnați de către persoana juridică la momentul la care participantul expediază către Organizator documentele stabilite la art. 5 de mai jos, intitulat „Mecanismul campaniei promoționale”.
4.3. Pentru mai multă claritate, persoanele juridice vor beneficia de premiu prin persoana fizică desemnată de către aceasta potrivit regulamentului.
5. Mecanismul campaniei promoționale
Organizatorul oferă premii în valoare de 150 lei/ 200 lei și 15 dispozitive inteligente Alexa - asistent virtual, după cum urmează:
• 200 lei – pentru fiecare achiziție a unui pachet format din: KUX 110 (sistem de
acționare electrică) + KMG 100K (motor electric)
• 150 lei – pentru fiecare achiziție a unui KSX 100K - kit solar
Cele 15 premii constând în 15 dispozitive inteligente Xxxxx - asistent virtual vor fi oferite
cadou clienților în urma unei trageri la sorți. Pentru a fi înscriși automat în tragerea la sorți, clienții trebuie să îndeplinească următoarea condiție:
- să achiziționeze în perioada campaniei (1-31 august 2019) oricare dintre cele două
sisteme de mai sus + 1 kit de control climatic VELUX ACTIVE KIX 300
Achiziția mai multor pachete implică în mod automat mai multe premii. Fiecare pachet este de sine stătător. Nu se pot combina produsele din pachete, astfel premiile se acordă strict pachetelor definite mai sus.
Pentru premiile oferite în bani, este necesar ca participanții la campanie să trimită organizatorului contul bancar, iar pentru premiile ce constau în produse (Alexa – asistent virtual), este necesar ca acesta să facă cunoscută Organizatorului adresa la care vor fi livrate.
Sumele se acordă fiecărui client, prin virament bancar, dacă acesta expediază până în data de 15 septembrie 2019 către Organizator următoarele documente:
• cuponul campaniei completat integral (atașat prezentului Regulament)
• o copie a facturii de achiziționare a produselor VELUX datată în intervalul 1 august 2019 – 31 august 2019, în care produsele să fie enumerate distinct, iar codul acestora să fie specificat.
• copie după buletinul de identitate/cartea de identitate în cazul în care valoarea premiului solicitat pe o factură depășește suma de 600 lei. Acest document este necesar depunerii declarației impozitului pe venit pentru aceste sume.
Conform legislației in vigoare, veniturile din premii se impun, prin reținere la sursă. Organizatorul își asumă plata impozitului aferent, iar, în vederea declarării acestuia către organele fiscale, sunt necesare datele personale ale beneficiarului premiului.
Pentru a intra în posesia premiului corespunzător produselor achiziționate, participanții la campanie trebuie să completeze un singur cupon pentru fiecare factură. Cuponul campaniei promoționale
poate fi descărcat de pe site-ul xxx.xxxxx.xx, accesând link-ul: xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx sau poate fi solicitat de la sediul distribuitorilor recomandați VELUX, aceștia putând fi contactați prin intermediul aplicației „Contactează distribuitorii” disponibilă pe xxxxx.xx: xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxx-xx-xxxxxxx/xxxxxxxxxxx- vanzari/gaseste-un-distribuitor-si-un-montator.
Participanții la campania promoțională vor trimite documentele necesare participării la campanie
(cuponul și copia după factură) folosind una dintre următoarele variante:
• poștă electronică: xxxxxxxx@xxxxx.xxx
• poștă: Brașov, Str. Turnului nr. 5, Coresi Business Park, Clădirea T42, Modul A3, cod 500152, județul Brașov, cu confirmare de primire
• fax: 0000 000000
Data limită de expediere a documentelor mai sus menționate este 15 septembrie 2019. Documentele trimise după această dată nu vor mai fi validate.
După primirea și validarea documentelor trimise, Organizatorul va vira banii în contul menționat pe
cupon, până cel târziu în data de 30 septembrie 2019.
Mecanism extragere câștigători pentru 15 dispozitive inteligente Alexa - asistent virtual
Organizatorul va efectua tragerea la sorți în data de luni, 7 octombrie 2019. Astfel, toți participanții înscriși în concurs vor fi introduși în sistemul de selecție de pe site-ul xxx.xxxxxx.xxx. Se vor realiza 20 extrageri, dintre care 15 reprezintă câștigătorii și 5 persoane reprezentând rezerve. Se va apela la rezerve în cazul în care, din motive independente de voința Organizatorului, acesta nu poate lua legătura cu Participanții câștigători în termen de 24 de ore, adică data de 8 octombrie 2019, ora 12:00. Se va apela la rezerve în ordinea în care acestea au fost extrase.
Participanții desemnați câștigători vor fi contactați prin SMS și/sau e-mail și/sau telefonic de către Organizator, în termen de 24 de ore de la validarea rezultatelor.
Anunțul privind câștigătorii va fi făcut public pe site-ul xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx în
data de 8 octombrie 2019.
Valoarea totală a premiilor oferite pentru cele 15 dispozitive inteligente Alexa - asistent virtual
este de 3.000 Ron.
Expedierea premiilor câștigătorilor se va face prin curier, în data de 15 octombrie 2019.
6. Drepturile și obligațiile parților
6.1. Drepturile și obligațiile Organizatorului:
a. Organizatorul are obligația de a acorda premiile în bani/boxe până cel târziu în data de 15 octombrie 2019.
b. Organizatorul nu este obligat să răspundă reclamațiilor înaintate de participanți la tombolă care nu au câștigat niciun premiu.
c. Organizatorul se obligă să calculeze și să vireze impozitul datorat pentru veniturile sub formă de premii obținute de către câștigători, în conformitate cu reglementările Codului Fiscal în vigoare, orice alte obligații de natură fiscală sau de altă natură în legătură̆ cu aceste venituri fiind în sarcina exclusivă a câștigătorilor.
6.2. Obligațiile câștigătorilor celor 15 dispozitive inteligente Alexa - asistent virtual.
Nu este permisă oferirea contravalorii în bani a premiului sau schimbarea lor cu alte bunuri/produse.
7. Protecția datelor personale
Prin înscrierea la promoția „O casă inteligentă pentru fiecare!” participanții sunt de acord să se conformeze și să respecte prevederile obligatorii ale prezentului regulament și își exprimă acordul ca datele lor personale (nume, prenume, adresa poștală, număr telefon fix/mobil, adresa de e-mail, cont bancar, CNP) să fie prelucrate de compania VELUX România pe parcursul campaniei promoționale în scopul acordării sumei câștigate prin virament bancar sau în scopul primirii premiului câștigat și pentru a depune Declarația 205 la instituțiile statului.
Organizatorul prelucrează aceste date în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al
Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016, privind protecția persoanelor fizice, în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, respectiv, în acord cu Politica de confidențialitate a VELUX România S.R.L., disponibilă pe site-ul xxx.xxxxx.xx
Organizatorul se obligă să protejeze datele personale primite pe parcursul desfășurării campaniei în mod adecvat și folosind mijloacele tehnice și organizatorice corespunzătoare, astfel încât să asigure protecția adecvată a acestor date în conformitate cu legislația în vigoare, mai ales protecția
împotriva pierderii, distrugerii, furtului, alterării sau prelucrării accidentale sau ilegale. Organizatorul confirmă că procesarea datelor cu caracter personal se va face doar în scopul menționat mai sus și că nu va cauza încălcarea vreunei reglementări referitoare la protecția datelor cu caracter personal.
În cazul în care participanții optează, completând pe cupon, pentru a primi informații ulterioare
despre promoții și produse VELUX, Organizatorul va procesa aceste date și le va stoca în acest scop
pentru o perioadă de 2 ani. După această perioadă, Organizatorul nu va mai folosi aceste date personale cu scopul informării. Organizatorul se obligă să proceseze orice solicitare transmisă de participanții la campanie pe adresa de e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx prin care cer dezabonarea de la e-mailuri care conțin informații despre noutăți, promoții și produse VELUX în termen de 2 luni calendaristice.
Datele personale vor fi procesate și păstrate în conformitate cu legislația în vigoare.
8. Litigii
Orice potențial litigiu între Organizator şi participanții la această campanie promoțională va fi
soluționat pe cale amiabilă sau, dacă nu este posibil, de către tribunalele competente din România. Orice reclamație se va face în scris, în termen de 5 zile de la data la care evenimentul cauzator de prejudicii s-a cunoscut sau trebuia să fie cunoscut.
9. Încetarea campaniei promoționale
Campania promoțională poate fi întreruptă în caz de forță majoră sau în cazul unei decizii unilaterale luate de către Organizator, anunțată în prealabil pe site-ul xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxxxx/
9. Regulamentul campaniei promoționale
Regulamentul campaniei promoționale „O casă inteligentă pentru fiecare!” este disponibil pe
site-ul xxx.xxxxx.xx începând cu 1 august 2019 sau poate fi solicitat Organizatorului. Participarea la această campanie promoțională implică obligativitatea respectării tuturor prevederilor prezentului Regulament. Pentru informații suplimentare cu privire la Regulamentul Oficial, trimite întrebările tale la adresa xxxxxxxx@xxxxx.xxx.
S.C. VELUX ROMÂNIA S.R.L.
Xxxxx Xxxxx, Manager General