Contract

Informaţii privind obiectul finantarii:	Informaţii privind structura finantarii:
Obiect finantat (marca/tip): Pret de achizitie (in EUR/RON fara TVA):     Furnizor:	Tip finantare solicitata: Leasing ☐ Credit ☐ Avans (leasing) / Contributie proprie (credit):  % Durata contractului (nr luni):      Valoare reziduala*:   %

CERERE DE FINANŢARE - PERSOANA JURIDICA

Prezenta cerere de finantare este adresata de client (“Client” sau “Aplicant”) institutiei financiare nebancare UniCredit Leasing Corporation IFN SA (“UCL”).

Prezenta cerere include si informatiile si declaratiile furnizate de garantul Clientului (“Garantul”).

*Valoarea reziduala se va completa doar in cazul in care tipul finantarii este leasing

Modalitatea de rambursare a diferentelor de curs valutar la plata Pretului de Achizitie:	Modalitatea de plata a ratelor de leasing, primelor de asigurare si RCA
☐Refacturare ☐Bugetare - inclusa in Pretul de achizitie	☐ Direct Debit UniCredit Bank* ☐ Alta modalitate de plata * Prima rata de leasing, primul decont de asigurare CASCO si RCA, precum si alte costuri aditionale vor fi achitate prin virament bancar.
Modalitatea de transmitere a facturilor emise de UCL
☐Electronic ☐Posta

PENTRU O COMUNICARE CAT MAI FACILA, VA RUGAM SA DECLARATI CEL PUTIN O ADRESA DE EMAIL

Date despre Client1 :
Denumire companie:                           Adresa sediu social:                           Adresa de corespondenta:
Web page:			Tel./Fax:
Persoana de contact:     _			Tel. Mobil:	E-mail:
Contabil sef & auditor:			Tel. Mobil:	E-mail:
Directori:			Administratori:
Numele si prenumele directorilor / administratorilor care sunt persoane expuse politic2:
Date despre Garant (daca este cazul)
Denumire companie:                                       Adresa sediu social:                                       Adresa de corespondenta:
Web page:			Tel./Fax:
Persoana de contact:			Tel. Mobil:	E-mail:
Persoana de contact:			Tel. Mobil:	E-mail:
Numele, prenumele si CNP sau data nasterii directorilor / administratorilor / actionarilor care sunt persoane expuse politic:
Date despre beneficiarul real: Persoane fizice care detin controlul persoanei juridice beneficiar real3 (% participatie directa sau indirecta)
Nume si Prenume	CNP	Adresa	Persoana expusa politic	% Participatie
			☐ DA ☐ NU
			☐ DA ☐ NU
Conturi bancare (cont / sucursala bancara):

1 In cuprinsul prezentei cereri, solicitantul principal este denumit “Client”

2 Conform definitiei prevazute in legislatia Romaniei si in Directiva europeana privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor şi a finanţării terorismului

3 Beneficarul real este persoana fizica care controleaza Clientul direct sau indirect. Potrivit legislatiei si potrivit politicilor grupului UniCredit, beneficiar real este persoana fizica care detine direct sau indirect cel putin 25% + o actiune din participatiile/drepturile de vot in persoana juridica (Client), dar si persoana fizica care indirect detine mai putin decat cota aratata mai sus, insa se afla la finalul unei ramuri a actionariatului indirect pe care regula 25% + o actiune este respectata in ceea ce priveste toate detinerile directe

UniCredit Leasing Corporation I.F.N. S.A. Societate administrata in sistem dualist Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx. 23-25, Sector 1

Cod 014141, Bucuresti, Romania

Nr. Ord. Reg. Com./an: J40/3396/2002

C.I.F.: RO 14600820; Capital Social subscris si varsat : 90.989.012,79 RON

Nr. Inreg. in Registrul de evidenta a operatorilor de date cu caracter personal: 3027 Nr. Inreg. in Registrul General al B.N.R.: RG-PJR-41-110176/02.08.2007

Nr. Inreg. in Registrul Special al B.N.R.: RS-PJR-41-110031/02.08.2007

Page 1 of 5

Sursa fondurilor: Se va completa cu sursa fondurilor pe care le va utiliza Clientul pentru achitarea obligatiilor de plata fata de

finantator in cazul in care va incheia un contract de leasing.

☐ venituri din activitatea comerciala ☐ vanzari de bunuri mobile / imobile

☐ dividende ☐ alta - Va rugam sa detaliati:     

In plus fata de informatiile mentionate anterior, pentru a evalua această tranzacţie sunt necesare următoarele documente:

▪ Cererea de finantare completata si semnata si acordul Clientului privind consultarea Centralei Riscului de Credit (prezentul document);

▪ Documentele care reflecta optiunile Clientului in legatura cu politele de asigurari necesare (ex: contractul de mandat incheiat cu brokerul de asigurari sau cererea de asigurare);

▪ Documentele constitutive ale Clientului, respectiv actul constitutiv actualizat la data depunerii Cererii de Finantare;

▪ Certificat Unic de Inregistrare, B.I. sau C.I. Administrator;

▪ Descrierea Obiectului Leasingului (Oferta furnizorului, factura proforma, specificatii tehnice, broşuri, prospecte, schiţe etc);

▪ Specimenul de Semnatura al persoanei abilitate sa semneze contractul de finantare si biletele la ordin, datat si stampilat de banca pe care sunt trase biletele la ordin, dar nu mai vechi de 6 luni premergatoare depunerii Cererii de Finantare. In cazul in care contractul de leasing financiar va fi semnat de o alta persoana decat reprezentantii legali ai Clientului, se va prezenta o imputenicire pentru persoana desemnata de reprezentatii legali ai Clientului, care sa contina cel xxxxx urmatoarele elemente: numele, prenumele persoanei imputernicite, datele de indentificare ale acesteia, repectiv seria si nr. CI, CNP, imputernicirea de a semna contractul de leasing / finantare si biletele la ordin, specimenul de semnatura al persoanei imputernicite sa semneze contractul de finantare. Imputernicirea va avea atasata copia BI/CI-ului persoanei imputernicite;

▪ In cazul in care veti semna contractul de finantare cu UCL, va fi necesar sa puneti la dispozitia UCL 8 bilete la ordin in alb ca garantie standard;

▪ Pentru aprobarea rapida - doar la solicitarea Finantatorului, in cazul in care acesta nu va fi disponibil din surse publice: ultimul bilant incheiat conform legii (semestrial sau anual), inclusiv anexele cu dovada depunerii lor la Autoritatea Fiscala / Registrul Comertului, dupa caz;

▪ In cazul in care finantarea solicitata nu se incadreaza in produsul cu aprobare rapida, urmatoarele documente si informatii suplimentare vor fi necesare:

▪ Ultimele 3 bilanţuri (ultimul bilant semestrial pe anul in curs) inclusiv anexele, balantele de verificare respective precum şi ultima balanţă pe anul in curs in format electronic si/sau fizic, cu dovada depunerii lor la Autoritatea Fiscala / Registrul Comertului, dupa caz;

▪ Justificarea investitiei pentru care se solicita finantare;

▪ Prezentare şi informaţii de afaceri despre Client, prin completarea anexei la cererea de finantare (daca este cazul);

In vederea efectuarii analizei solicitarii de finantare, UniCredit Leasing Corporation IFN SA isi rezerva dreptul de a solicita si alte documente/informatii.

A. Aspecte particulare privind furnizarea informatiilor in Grupul UniCredit (sectiune denumita in continuare “DAZEN”)4 Clientul/Garantul (in continuare “Aplicantul”) a luat la cunostinta si este de acord ca este necesara coordonarea activitatilor in cadrul Grupului UniCredit (definit mai jos) (i) pentru ca acesta din urma sa ofere Aplicantului (si grupului Aplicantului daca este cazul) servicii de inalta calitate, precum si (ii) pentru evaluarea şi gestionarea riscurilor la nivelul Grupului UniCredit. Aplicantul a luat la cunostinta si este de acord ca, pentru realizarea obiectivelor mai sus mentionate, este important ca managerii de relatie cu clientii si echipele de credit ale Grupului sa aiba acces la informatiile rezultate din relatiile de afaceri actuale si viitoare ale societatilor din Grupul UniCredit cu Aplicantul.

Grupul UniCredit sau Grupul include in special UniCredit S.p.A., UniCredit Bank AG (Germania), UniCredit Bank Austria AG, Bank Polska Kasa Opieki S.A. (Polonia), UniCredit Bank Hungary Zrt, UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia a.s., UniCredit Bulbank a.d. (Bulgaria), UniCredit Bank Serbija JSC, UniCredit Bank d.d. (Bosnia şi Herzegovina), UniCredit Bank a.d. Banja Luka (Bosnia şi Herzegovina), UniCredit Bank S.A. (Romania), UniCredit Leasing Corporation IFN S.A. (Romania), UniCredit Banka Slovenija d.d., Zagrebacka Banka d.d. (Croatia), AS “Unicredit Finance” (Lituania), ZAO UniCredit Bank (Rusia), PJSC UniCredit Bank (Ukraina), PJSC Ukrsotsbank (Ucraina) şi Yapi ve Kredi Bankasi A.S., UniCredit Consumer Financing IFN S.A., Unicredit Leasing Fleet Management S.R.L., Unicredit Insurance Broker S.R.L., Debo Leasing IFN S.A., precum si toate entitatile afiliate si toti actionarii directi si indirecti prezenti si viitori ai UCL. Aplicantul a luat la cunostinta ca pe pagina de internet a Grupului UniCredit la adresa xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxx („Institutii financiare si de creditare selectate ale Grupului UniCredit”) se regasesc/se vor regasi si alte institutii de creditare sau financiare care fac parte din Grupul UniCredit.

In acest context, Aplicantul exonereaza societatile membre ale Grupului UniCredit (cat şi succesorii si cesionarii oricareia din acestea) de obligatia de pastrare a secretului bancar / profesional, inclusiv in legatura cu Datele Personale (definite mai jos), pentru comunicarea intre acestea a oricaror fapte, date si informatii referitoare la: persoana, proprietatea, activitatea, afacerea, personalul sau relatiile de afaceri ale Aplicantului sau informaţii privind conturile Aplicantului, bilanturi, cifre de afaceri, operatiuni efectuate, servicii prestate sau contracte incheiate (sau care vor fi incheiate) cu Aplicantul, alaturi de orice alte informatii ce pot fi considerate secret bancar/profesional, incluzand informatiile de mai jos:

(a) denumirea, sediul social, domeniul de activitate actionarii/asociatii Aplicantului;

(b) informatii despre compartimentele, diviziile si subsidiarele Aplicantului aflate in relatie cu UCL;

4 In ceea ce priveste Garantul sectiunea DAZEN este aplicabila numai Garantului persoana juridica.

(c) cifrele privind profiturile şi planificarea profiturilor Aplicantului;

(d) situatia financiara a Aplicantului si rezultatele analizei de credit/risc cu privire la Aplicant;

(e) finantarile acordate Aplicantului si sumele trase de Aplicant;

(f) Garanţiile aferente fiecarui contract cu Aplicantul;

(g) detalii privind relatia de afaceri cu Aplicantul (persoane de contact, mediul de concurenta, strategii de piata, etc.).

Acest acord este furnizat de Aplicant inclusiv in scopul realizarii unui proces eficient de management al riscurilor la nivelul Grupului UniCredit si a unui proces cuprinzator de gestionare si monitorizare a clientilor Grupului UniCredit, care ar putea include, fara a se limita la:

(a) monitorizarea nivelului de satisfactie a clientului si a calitatii serviciilor si produselor oferite de membrii Grupului UniCredit;

(b) intermedierea reciproca intre membrii Grupului UniCredit, inclusiv prin promovarea oricaror produse si servicii ale acestora (de finantare sau de alte tipuri);

(c) evaluarea eligibilitatii clientilor cu scopul de a acorda produse si servicii standard sau personalizate din portofoliul membrilor Grupului UniCredit, de asemenea prin calcularea indicatorilor folositi in evaluarea bonitatii, a riscului de credit, stabilirea gradului de indatorare, etc.

(d) monitorizarea adecvata a tuturor obligatiilor asumate de catre clienti fata de membrii Grupului UniCredit, inclusiv comunicarea si/ sau transferarea informatiilor necesare pentru stabilirea capacitatii de plata si a comportamentului de plata al clientilor.

B. Secretul profesional

Prin semnarea Cererii de Finantare, Aplicantul declara ca:

(a) Reprezentantii autorizati ai UCL sunt indreptatiti sa verifice veridicitatea informatiilor furnizate de catre Aplicant, inclusiv prin contactarea clientilor, partenerilor si furnizorilor acestuia, mentionati in dosarul de finantare.

(b) Datele de identificare si de contact, adresele si celelalte informatii furnizate pe aceasta cale sunt valabile si vor ramane valabile pana la data incetarii relatiilor contractuale cu UCL sau pana la notificarea trimisa in scris de catre Aplicant, cu privire la modificarea acestor informatii, in conformitate cu intelegerile scrise aflate in vigoare intre parti si, prin prezenta, Aplicantul este de acord ca UCL sa utilizeze aceste informatii in locul celor furnizate de catre Aplicant la incheierea unor contracte anterioare datei semnarii prezentei Cereri de Finantare.

(c) Este de acord ca UCL sa divulge furnizorilor indicati in Cererea de Finantare sau in alte comunicari ale Aplicantului oricare sau toate informatiile puse la dispozitia UCL prin Cererea de Finantare sau prin alte documente ori comunicari auxiliare Cererii de Finantare.

(d) Este de acord ca UCL, entitatile din Grup si colaboratorii UCL sa foloseasca oricare dintre adresele / canalele de comunicare ale Aplicantului pentru a-i transmite orice informatii referitoare la relatia cu UCL, cu entitatile din Grup, precum si cu colaboratorii UCL, inclusiv somatiile, deconturile de asigurare, notificarile, extrasul de cont, alte informatii si evidente.

(e) In plus fata de cele mentionate in sectiunea DAZEN, Aplicantul5 este de acord ca UCL si entitatile din Grup (inclusiv agentii autorizati ai entitatilor din Grup) pot face schimb de informatii (si documente) referitoare la Aplicant si la operatiunile acestora cu UCL si/sau cu entitatile din Grup si pot sa il contacteze pe Aplicant (la adresele postale si de email, precum si pe numerele de telefon/fax furnizate prin prezenta cerere si prin orice alte documente sau declaratii ale Aplicantului) in scopul prezentarii ofertei comerciale a UCL sau a companiilor din Grup.

(f) Aplicantul6 este de acord sa fie contactat (la adresele postale si de email, precum si pe numerele de telefon / fax furnizate prin prezenta cerere si prin orice alte documente sau declaratii ale Aplicantului) de partenerii comerciali ai UCL in scopul prezentarii ofertei comerciale a respectivilor parteneri comerciali.

(g) Este de acord ca acordul dat UCL si celorlate persoane mentionate mai sus de catre Aplicant prin sectiunile DAZEN si Secretul profesional privind schimbul de informatii / documente, divulgarea informatiilor si utilizarea adreselor/canalelor de comunicatii cu Aplicantul este valabil pe toata perioada derularii raporturilor juridice dintre Aplicant si UCL, precum si ulterior, pe o perioada de cel mult 10 ani de la data incetarii acestor raporturi.

C. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL7

Intrucat relatia Clientului/Garantului cu UCL se desfasoara prin intermediul unor persoane fizice („Persoane Vizate”, e.g. reprezentanti legali, imputerniciti, persoane de contact), pentru scopul analizei prealabile acordarii finantarii solicitate, inclusiv pentru indeplinirea unor obligatii legale incidente in cadrul acestui demers (e.g. prevederile privind cunoasterea clientelei finantatorului) UCL va procesa datele cu caracter personal („Datele Personale”) ale Persoanelor Vizate in conformitate cu dispozitiile Regulamentului nr. 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal (“RGPD”).

Detalii despre conditiile prelucrarii Datelor Personale sunt prezentate de UCL in cadrul politicii sale privind prelucrarea datelor cu caracter personal („Politica DP”) care poate fi consultata accesand pagina web a UCL. Clientul/Garantul intelege ca are obligatia sa aduca la cunostinta fiecarei Persoane Vizate ca: (i) UCL prelucreaza Datele Personale pentru scopul sus-mentionat, (ii) prelucrarea Datelor Personale este efectuata de UCL strict in considerarea calitatii detinute de Persoana Vizata in cadrul Clientului/Garantului, si nu in considerarea calitatii acesteia de persoana fizica, (iii) Persoana Vizata poate obtine informatii privind prelucrarea Datelor Personale de catre UCL (inclusiv informatii privind drepturile Persoanei Vizate) prin consultarea Politicii DP accensand pagina web a UCL (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx) sau adresandu-se direct acestuia.

5 In ceea ce priveste Garantul articolul este aplicabil numai Garantului persoana jurídica.

6 In ceea ce priveste Garantul articolul este aplicabil numai Garantului persoana jurídica.

7 In ceea ce priveste Garantul sectiunea este aplicabila numai Garantului persoana jurídica.

Alte declaratii/angajemente ale Aplicantului :

(a) Declara pe propria răspundere, cunoscand prevederile art. 244 din Codul Penal privind inselaciunea, ca toate datele din prezenta cerere si documentele anexate sau puse la dispozitia UCL in sustinerea cererii de finantare sunt reale si complete.

(b) Declara ca situatia financiara a societatii permite indeplinirea obligatiilor ce rezulta din contractul de finantare pe care solicita sa il incheie.

(c) Xxxxxxx ca a luat la cunostinta si intelege ca indeplinirea tuturor conditiilor mentionate mai sus nu confera societatii pe care o reprezinta dreptul implicit la acordarea finantarii. UCL isi rezerva dreptul de a respinge cererea de finantare fara a prezenta motivele.

(d) Se angajeaza sa puna la dispozitia UCL documente si informatii relevante pentru analiza cererii de finantare.

La randul sau Clientul/Garantul va prelucra Datele Personale ale persoanelor de contact ale UCL in conformitate cu dispozitiile RGPD si numai atat timp cat exista un temei legitim sau o obligatie legala care justifica prelucrarea.

In ultimii 5 ani societatea noastra ☐ a fost ☐ nu a fost subiect al unei proceduri de executare silita / insolventa / concordat preventiv. Declar ca situatia financiara a societatii noastre permite indeplinirea obligatiilor ce rezulta din contractul de leasing pe care solicit sa il inchei. Declar pe proprie raspundere societatea pe care o reprezint obtine venituri in ☐LEI / ☐EURO / ☐USD / ☐ alta valuta        ori veniturile obtinute sunt indexate la valuta: ☐EURO / ☐USD / ☐ alta valuta        . Declar ca societatea noastra va pune la dispozitia Finantatorului, la solicitarea acestuia, documente care sa probeze aceasta, suplimentar fata de documentatia mentionata in prezenta cerere de finantare.

Am luat la cunostinta ca prezentele declaratii au o importanta considerabila in solutionarea pozitiva a solicitarii de leasing si declaram ca cifrele si informatiile comunicate sunt conforme cu realitatea.

Locul:	Data:
Nume / Prenume:	Client semnatura:
Functia:	Client stampila:

Locul:	Data:
Nume / Prenume:	Garant semnatura:
Functia:	Garant stampila:

ACORD DE CONSULTARE A BAZEI DE DATE A CENTRALEI RISCULUI DE CREDIT

Nr. ….………...

(data emiterii)

1. Persoana

COD DE IDENTIFICARE (CUI)

2. Denumire: …UniCredit Leasing Corporation IFN SA

Cod: …………………………………………………………………………………….

sa solicite si sa primeasca de la Centrala Riscului de Credit urmatoarele informatii de risc de credit inregistrate pe numele meu:

3. A)

SITUATIA RISCULUI GLOBAL

B)

SITUATIA CREDITELOR RESTANTE

4. Acordul de consultare a bazei de date a Centralei Riscului de Credit este valabil in perioada cuprinsa intre data prezentului acord si acea data care survine mai tarziu, dintre urmatoarele doua: (a) in termen de 10 ani de la data prezentului acord; si (b) in termen de trei ani de la data incetarii celui mai longeviv contract de leasing / credit incheiat de subscrisa cu institutia financiara nebancara.

Semnatura Semnatura autorizata

Emitentului si stampila institutiei financiare nebancare