Contract de leasing financiar Nr. 10244338 / 04.04.2024
Contract de leasing financiar Nr. 10244338 / 04.04.2024
Conditii Particulare
Partile contractante :
1. RCI Leasing Romania IFN SA, persoană juridică română, având sediul social în București, str. Preciziei, nr. 3G, Clădirea A et.6, camera AE6 20, sector 6, înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. J40/96/2002, Cod unic de înregistrare RO14378619, capital social 00.000.000 LEI, telefon 000.000.0000, email xxxxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxx-xx.xxx, reprezentată de Xxxxxx Xxxxxxx, în calitate de Director General, denumită în continuare “Finantatorul”,
2. RCI Broker de Asigurare SRL, persoana juridica romana, autorizata de Comisia de Supraveghere a Asigurarilor, autorizatie de functionare nr. 3966/23.11.2005, Numarul si data inmatricularii in Registrul Brokerilor de Asigurare : RBK-326/24.11.2005, avand sediul social in București, str. Preciziei, nr. 3G, Clădirea A et.6, camera AE6 21 si AE6 22, sector 6, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/14872/2005, Cod unic de inregistrare 17907641, capital social de 400 000 LEI, telefon 000.000.0000, email xxxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxx-xx.xxx, reprezentata de Xxxxxxx Xxxxxxxxx, in calitate de Director Executiv, denumita in continuare “Brokerul”,
3. APA SERVICE SA, persoana juridica / persoana fizica autorizata / asociatie fara personalitate juridica romana, avand sediul social in GIURGIU, Str. UZINEI, Nr. 2; GIURGIU, inregistrata la Registrul Comertului / alt registru profesional specific sub nr. J52/493/2007, Cod Fiscal/ Cod numeric personal / Cod unic de inregistrare RO22131317, telefon 0000000000 ; 0000000000 0000000000 ;, fax , e-mail xxxxxxx.xxxx00@xxxxx.xxx reprezentata de XXXXXXX XXXXXXXXX-XXXXXX, in calitate de Imputernicit, denumita in continuare “Utilizatorul”,
Finantatorul, Xxxxxxxx, Utilizatorul si Codebitorul/rii (in cazul in care exista), fiind denumiti in continuare individual “Partea” si impreuna “Partile”, au hotarat incheierea prezentului contract de leasing financiar, denumit in continuare « Contractul », in conditiile de mai jos :
Cap 1) Obiectul Contractului
1.1. Obiectul Contractului il constituie finantarea in sistem leasing a unui autovehicul nou marca Dacia Duster JOURNEY Blue dCi 115 4X4, cu specificatiile tehnice prevazute in Anexa 2, (denumit in continuare « Autovehiculul »), corespunzând solicitarii de finantare formulata de Utilizator, in schimbul platii de catre Utilizator a valorii contractului si a celorlalte obligatii contractuale. Anexa 2 va fi remisa de catre Finantator Utilizatorului la data livrarii Autovehicului.
1.2. Autovehiculul va fi achizitionat de catre Finantator de la SC RENAULT COMMERCIAL ROUMANIE SRL, denumita in continuare « Furnizorul ».
Cap 2) Perioada de utilizare in sistem de leasing
Perioada de utilizare in sistem de leasing prevazuta de prezentul Contract (in continuare denumita « Perioada de leasing ») este de 48 luni incepand cu data livrarii conform prezentului Contract. Perioada de utilizare in sistem de leasing se circumscrie duratei de valabilitate a Contractului.
Cap 3) Conditii financiare :
3.1. Valoarea de intrare ( Pretul Autovehiculului): 19280.51 EUR, (tip pret PRET CU TAXE FARA TVA).
Pentru autovehiculele pentru care Finantatorul efectueaza platile la Furnizor in lei, diferenta dintre pretul in lei al Autovehiculului platit la Furnizor si valoarea de intrare in lei obtinuta prin aplicarea ratei de schimb Leu/Euro comunicata de BANCA NATIONALA A ROMANIEI la aceeasi data a platii Autovehiculului de catre Finantator va fi facturata de Finantator Utilizatorului, independent de celelalte plati datorate in temeiul prezentului Contract, iar Utilizatorul se obliga sa achite facturile astfel emise.
3.2. Comision de analiza dosar (“CA”) – platibila la semnarea Contractului: 385.61 EUR.
3.3. Polita de asigurare Casco incheiata de Broker:
i) da [X]
ii) nu []. In acest caz Utilizatorul are libertatea de a alege Asiguratorul si obligatia de a intocmi polita Casco. Prevederile Art. 5.2.1 nu se aplica.
3.3.1. Prima de asigurare Casco/an (“AC”): 1108.00 EUR
3.3.1.2. durata politei: 48 luni
3.3.1.3. numarul ratelor de asigurare: 48
3.3.1.4. regim de asigurare : FIRMA
3.3.1.5 Asigurator : OMNIASIG VIG SA_20230726, cu sediul in XXXXXXXXX XXXXXX 0, Xxx. BD AVIATORILOR, Nr. 28; BUCURESTI SECTOR 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/10454/2001 Cod Fiscal / CUI 14360018 5
3.3.2. Poliţă de Asigurare pentru Accidente de Transport (Trafic Accident) incheiata prin mandatarea Brokerului („TA”): da [X] Contravaloare prima anuala 46.68 EUR
3.3.2.1 durata poliţei : 48
3.3.2.2 numărul ratelor de asigurare: 48
3.3.2.3 Asigurător : RCI INSURANCE LIMITED, cu sediul în St. Xxxxxx x, Str. LEVEL 3 MERCURY TOWER THE EXCHANGE FINANCIAL&BUSINESS CENTRE,TRIK XXXXX XXXXXX, înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. Cod Fiscal / CUI MT 45786
3.4. Avansul (“ AV “) platibil la semnarea Contractului :2892.08 EUR
3.5. Rata de leasing (” RL ”) : 391.33 EUR
3.6. Numarul ratelor de leasing (« n »): 48
3.7. Valoarea reziduala (“VR”): 19.28 EUR
3.8. Comision lunar de administrare credit (“CL”): 16.39 EUR
3.9. Taxa reprezentand servicii de inmatriculare (“SI”) 120.00 EUR
3.10. Valoarea totala (AV+CA+SI+RL*n+CL*n+VR+(CE+CP+HP)*d+AR*n+TA*n) : 23318.25 EUR
3.11.1. Contractul de extindere de garantie (“EG”): da [ ] nu [ X ] Contravaloarea contractului de extindere de garantie: 0 EUR
3.11.2. Contractul de intretinere (“CE”) : nu
Contravaloarea contractului de intretinere: EUR / xxxx Xxxxxx (« d ») luni
Numar maxim de Km
3.11.3. Contractul de furnizare pneuri (“CP”) : da [ ] nu [ X ] Contravaloarea contractului de furnizare pneuri: 0.00 EUR / luna Durata luni
Pneuri de vara buc. Pneuri de iarna buc.
3.11.4. Contract Hotel Pneuri (“HP”) da [ ] nu [ X ] Contravaloarea 0.00 EUR / luna.
3.11.5.1. Asistenta rutiera - Basic -(“AR”): da [] nu [ X] Contravaloarea 0.00 EUR / luna.
3.11.5.2. Asistenta rutiera cu Autovehicul de inlocuire - Mobility - (“AR”): da [X] nu [ ] Maxim 3 zile rentalcar
Contravaloarea 3.00 EUR / luna
3.11.6. Accesorii : da [ ] nu [X] Contravaloare : 0.00 EUR
3.12. Tip oferta: Dacia Leasing Essential Eur
3.13. Valoarea platilor este stabilita in EUR la curs de referinta al BANCA NATIONALA A ROMANIEI la data emiterii facturii, majorat cu 1.000000%; Asigurarile sunt platibile la la curs de referinta al BANCA NATIONALA A ROMANIEI la data emiterii facturii.
3.14. Dobanda Penalizatoare de 0.5% pe zi, conform art.3.7 din Conditiile Generale ale Contractului.
3.15. Comision de rambursare anticipata 5 %, conform art.3.9 din Conditiile Generale ale Contractului.
3.16. Nr. Kilometri agreati 25000 Km/an; 0.1 EUR pe km suplimentar in cazul aplicarii art.8 sau art.12 din Conditiile Generale ale Contractului
3.17. Dobanda de leasing este fixa pe toata durata contractului, in conditiile in care acesta nu se modifica ulterior, prin acordul partilor.
Sumele de mai sus nu includ TVA. Primele de asigurare nu intra in sfera de impozitare TVA.
Cap 4) Garantii
4.1. Finantatorul isi rezerva dreptul, la alegerea sa, sa solicite garantii suplimentare in urma efectuarii analizei documentatiei financiare a Utilizatorului. Garantiile suplimentare se vor inscrie in Anexa 4 la prezentul Contract. Solidaritatea codebitorului/rilor, daca se aduc codebitori, se incheie in mod valabil prin semnarea contractului, nefiind necesar semnarea suplimentara a Anexei nr.4.
Cap. 5) Utilizatorul si Codebitorul, daca exista, declara ca a/au primit primit, citit si semnat Conditiile Generale ale Contractului de Leasing Financiar, parte integranta a prezentului contract.
Cap. 6) Anexe
Urmatoarele Anexe fac parte integranta din prezentul Contract:
Anexa 1: Scadentarul de plati
Anexa 2 : Specificatiile tehnice ale Autovehiculului Anexa 3 : Nota de livrare
Anexa 4 : Garantie suplimentara a Contractului de leasing Anexa 5 : Polita de asigurare Casco
Anexa 6 : Conditii generale ale Contractului de extindere de garantie
Anexa 7a: Conditii generale ale Contractului de intretinere a Autovehiculului
Anexa 7b: Conditii generale ale Contractului de furnizare de pneuri pentru Autovehicul Anexa 7c: Conditii generale ale Contractului pentru hotel de pneuri pentru Autovehicul Anexa 7d: Conditii generale ale Contractului de Asistenta rutiera cu Autovehicul de inlocuire Anexa 9: Cererea de leasing
In functie de structura contractuala si optiunile exprimate se intocmesc doar anexele corespunzatoare, conform prevederilor exprese din contract.
Anexele 1, 2, 5, 6, 7a, 7b, 7c, 7d sunt legal valabile si fara semnatura Utilizatorului.
CONDITIILE GENERALE
ale contractului / contractelor de leasing financiar Nr. 10244338, 10244339/ 04.04.2024
Preambul:
a) Conditiile Generale fac parte integranta din contractul de leasing financiar. Orice referire la contractul de leasing financiar reprezinta o referire la Contract si prezentele Conditiile Generale. Contractul este structurat si numerotat pe capitole, in timp ce Conditiile Generale sunt structurate si numerotate pe articole;
b) Partile incheie contractul de leasing financiar in conformitate cu OG nr.51/1997, Legea 93/2009, Codul Fiscal al Romaniei, fiind in deplina cunostinta de cauza ca prezentul contract de leasing financiar este un contract de creditare, conform legii ;
c) Utilizatorul declara inca de la inceputul contractului ca la sfarsitul perioadei de leasing va cumpara Autovehiculul la pretul valorii reziduale, in conditiile in care a achitat toate obligatiile decurgand din contract.
Art 1) Intrarea in vigoare. Conditii suspensive. Solidaritatea Codebitorilor
1.1.Contractul intra in vigoare la data semnarii sale de catre Parti, sub conditia indeplinirii cumulative a urmatoarelor conditii suspensive :
(a) aprobarea de catre Finantator a solicitarii de finantare facuta de Utilizator, in temeiul documentatiei cerute de Finantator din care sa rezulte situatia financiara a Utilizatorului. Finantatorul are dreptul sa pastreze aceasta documentatie, obligandu-se sa pastreze confidentialitatea informatiilor detinute;
(b) prezentarea garantiilor suplimentare solicitate de Finantator potrivit prevederilor Cap. 4 al Contractului, daca este cazul ;
(c) plata Avansului si a Comisionului de analiza dosar, prevazute la Cap. 3 al Contractului ;
(d) semnarea prezentului contract si de catre Codebitor/i, daca Finantatorul a solicitat si prezentarea ca garantie suplimentara a unui/unor Codebitor/i.
(e) intrarea in vigoare a politei de asigurare Full Casco a Autovehiculului, daca aceasta asigurare este intocmita de Utilizator, conform Cap.3 din prezentul contract.
1.2.Durata prezentului Contract se implineste la data achitarii tuturor obligatiilor contractuale nascute in temeiul Contractului.
1.3.Din momentul încheierii contractului de leasing şi până la expirarea acestuia şi reintrarea în posesia bunului, Finanţatorul este exonerat de orice răspundere faţă de terţi pentru prejudiciile provocate prin folosinţa bunului, fapta sau omisiunea Utilizatorului.
1.4.Prin semnarea prezentului contract, Codebitorul/rii se obliga solidar cu Utilizatorul pentru executarea obligatiilor contractuale care revin Utilizatorului. Codebitorul/rii se obliga, in solidar cu Utilizatorul si renunta la invocarea oricarui beneficiu de diviziune si de discutiune, in cazul neexecutarii de catre Utilizator a obligatiilor care ii revin prin prezentul contract, iar Finantatorul se poate indrepta oricand impotriva Codebitorului/rilor prin simpla neexecutare de catre Utilizator a oricareia dintre obligatiile care ii revin prin prezentul contract;
Art 2) Conditii de livrare
2.1. Autovehiculul va fi predat Utilizatorului la sediul Furnizorului sau al Agentului autorizat al Furnizorului. . Furnizorul/Agentul Autorizat il va informa pe Utilizator despre data livrarii. Toate riscurile aferente proprietatii si folosintei Autovehiculului trec de la Furnizor direct la Utilizator la momentul livrarii.
2.2. Utilizatorul va receptiona Autovehiculul la locul indicat de Furnizor sau de Agentul Autorizat al Furnizorului in termen de maximum 3 zile lucratoare de la data informarii facute de Furnizor sau de agentul Furnizorului si va semna Nota de Livrare prevazuta in Anexa 3.
2.3. Refuzul Utilizatorului de a prelua Autovehiculul in termen de 3 zile lucratoare de la informarea facuta de catre Furnizor sau de catre agentul Furnizorului si/sau refuzul de a semna Nota de Livrare in conditiile prezentului Contract si/sau neprezentarea pentru preluarea autovehiculului obiect derivat al prezentului contract dau dreptul Finantatorului, la alegerea acestuia din urma, de a considera unilateral reziliat Contractul, de plin drept, fara punere in intârziere, somatie, actiune in justitie sau orice alte proceduri prealabile, cu plata de catre Utilizator a daunelor interese care vor fi calculate conform art. 12.1.iii).
2.4. In cazul in care, ulterior semnarii si/sau intrarii in vigoare a Contractului, Finantatorul intra in posesia unor informatii sau inscrisuri care conduc la concluzia ca documentele puse la dispozitie de Utilizator in conformitate cu Art. 1.1 (a) din Contract sunt false, prezinta inadvertente ori nu reflecta corect situatia generala a Utilizatorului sau ca garantiile furnizate in conformitate cu Art. 1.1 (b) din Contract nu sunt reale sau suficiente in raport cu situatia financiara a Utilizatorului, Finantatorul, la alegerea sa, are dreptul sa adopte una dintre urmatoarele masuri:
- sa amâne livrarea Autovehiculului catre Utilizator, solicitându-i acestuia sa completeze garantiile si/sau documentele necesare reevaluarii situatiei sale, stabilind un nou termen de livrare a Autovehiculului, sau
- sa considere Contractul reziliat, de plin drept la data la care Finantatorul a intrat in posesia informatiilor si/sau inscrisurilor, fara punere in intârziere, somatie, actiune in justitie sau alte proceduri prealabile, cu plata de catre Utilizator de daune interese care in acest caz sunt definite conform art.12.1. iii) din contract; Părțile sunt de acord în acest caz că fiecare dintre situațiile menționate în Art. 2.4 sunt stabilite în legătură cu condițiile considerate esențiale de către Finantator pentru încheierea și executarea acestui Contract, iar Finantatorul are un interes legitim pentru a le considera esențiale. De asemenea, Părțile au luat la cunoștință și sunt de acord că
încalcarea obligatiilor mentionate mai sus in prezentul Art. 2.4 vor reprezenta o încălcare însemnată a acestui Contract, nefiind aplicabile dispozițiile articolului 1551 din Codul Civil cu privire la neexecutările de mică însemnătate.
2.5. Pentru reclamatiile privind viciile aparente si/sau ascunse ale Autovehiculului Utilizatorul este de acord, in conformitate cu prevederile art. 1707 din Noul Cod Civil, ca Finantatorul sa nu raspunda pentru aceste vicii, remedierea si raspunderea pentru acestea urmand a fi reglementate direct intre Utilizator si Furnizor.
2.6. De asemenea, Utilizatorul este de acord ca Finantatorul sa nu fie in nici un fel raspunzator fata de Utilizator in ceea ce priveste nerespectarea termenilor si conditiilor stabilite in contractul de vanzare cumparare a Autovehiculului incheiat cu Furnizorul (caracteristici tehnice, livrare, calitate, asistenta tehnica, garantie, service, comercializarea unui autovehicul sau a unor dotari suplimentare neomologate, etc). Pentru reclamatiile privind aceste aspecte, Utilizatorul renunta in mod expres si irevocabil la dreptul de a se indrepta impotriva Finantatorului, urmand a se folosi numai de dreptul la actiune directa impotriva Furnizorului, potrivit legii. De asemenea, prin semnarea prezentului contract, Utilizatorul si/sau Codebitorul renunta la orice drept de a invoca fata de Finantator exceptia neexecutarii contractului pentru justificarea neexecutarii obligatiilor care ii incumba prin prezentul contract, in cazul in care Autovehiculul prezinta vicii aparante si/sau ascunse precum si pentru orice alte obligatii care revin Furnizorului. În cazul intervenirii unor situații care exced prevederilor OG 51/1997 privind operațiunile de leasing și societățile de leasing Finanțatorul va cesiona Utilizatorului drepturile deținute de acesta împotriva Furnizorului,
Art 3) Modalitati si termene de plata
3.1. Valoarea platilor pe care Utilizatorul le are de efectuat in temeiul prezentului Contract se stabileste in EURO. Platile se vor efectua in LEI, la cursul de referinta precizat la Cap.3 pct.3.13 valabil la data emiterii facturilor. Riscurile sau beneficiile cursului de schimb revin Utilizatorului.
3.2. Platile vor fi efectuate prin ordin de plata, in contul si Banca Finantatorului precizate in facturile emise si in Scadentarul de plati care figureaza in Anexa 1 la prezentul Contract. Comisioanele bancare precum si alte costuri de transfer vor fi suportate de Utilizator.
3.3. Avansul si Comisionul de analiza dosar trebuiesc platite la data semnarii Contractului, reprezentand o conditie suspensiva pentru intrarea in vigoare a prezentului Contract.
3.4. Scadentarul de plati aferent prezentului Contract figureaza in Anexa 1, anexa care va fi intocmita de Finantator in conformitate cu prevederile Cap. 2, si ale Cap.3 din Contract, si remisa Utilizatorului la data livrarii.Utilizatorul va primi la data semnarii un grafic de efectuare a platilor.
3.5. Pentru plata ratelor de leasing, ratelor de asigurare precum si a celorlalte obligatii contractuale, facturile se vor emite in conformitate cu prevederile legale, contractuale si ale Scadentarului de plati. Facturile emise de Finantator contin TVA, conform legii. Modificarea legala eventuala va avea drept consecinta aplicarea noii cote de TVA tuturor obligatiilor contractuale.
3.6. Data emietii facturilor pentru Ratele de Leasing va fi aceeasi in fiecare luna, fiind determinabila in functie de livrarea Autovehiculului conform datei emiterii Anexei 3 la Contract astfel:
(a) daca Anexa 3 se emite intr-una din zilele din intervalul 1–10 al lunii, prima Rata de leasing este facturata pe data de 1 a lunii urmatoare;
(b) daca Anexa 3 se emite intr-una din zilele din intervalul 11–20 al lunii, prima Rata de leasing este facturata pe data de 10 a lunii urmatoare;
(c) daca Anexa 3 se emite intr-una din zilele din intervalul 21–30/ultima zi a lunii, prima Rata de leasing este facturata pe data de 20 a lunii urmatoare;
Primele de asigurare Casco si/sau Trafic Accident, conform Scadentarului de plati, au aceeasi data de facturare cu ratele de leasing, insa intervalele sunt diferite potrivit optiunii Utilizatorului, marcata contractual (lunar, trimestrial etc). Prin execeptie prima rata de asigurare Casco si/sau Trafic Accident sunt facturate la livrarea Autovehiculului.
Polita de asigurare RCA este facturata in ultima zi a lunii in care intra in vigoare, cu exceptia primei polite care facturata la livrarea Autovehiculului.
Diferenta de pret de achizitie, definita conform Cap.3, pct.3.1, la care se adauga TVA, daca exista, este facturata la una din urmatoarele date de 1, 10, 20 sau ultima zi a lunii care urmeaza livrarii Autovehiculului.
Facturarea altor obligatii contractulale (ex. Art.7.2 lit.r, lit.s.) se stabileste ca fiind una din datele de 1, 10, 20 sau ultima zi a lunii ce urmeaza evenimentului care a generat respectiva obligatie.
Daca data scadentei cade intr-o zi nelucratoare, aceasta se va considera scadenta in prima zi lucratoare ce urmeaza zilei nelucratoare.
Dobanda de leasing, inclusa in ratele de leasing si evidentiata in Anexa 1, este calculata incepand cu prima zi a lunii in care este facturata prima rata de leasing pana la ultima zi a lunii in care este facturata ultima rata de leasing. Pentru calculul dobanzii se socoteste o luna de 30 zile respectiv un an de 360 zile si rata a dobanzii fixa, pe toata durata contractului.
3.7. Platile sunt considerate efectuate la momentul inregistrarii sumelor respective in contul Finantatorului. Obligatiile de plata sunt scadente intr-un termen de 14 zile calendaristice de la data la care s-au emis facturile. Pentru intarzierea la plata a obligatiilor contractuale, Utilizatorul va datora Finantatorului, incepand cu prima zi de intarziere dupa scadenta, dobanda penalizatoare in cuantumul precizat la Cap.3 pct.3.14. Dobanda penalizatoare curge pe zi calendaristica de intarziere si se calculeaza asupra obligatiilor de plata datorate conform contractului pana la plata efectiva. Cat timp contractul este in vigoare contravaloarea eventualelor dobanzi penalizatoare aferente neachitarii obligatiilor de plata va fi evidentiata in facturile transmise Utilizatorului. Daca intervine rezilierea si implicit suspendarea facturarii, Finantatorul va solicita dobanda penalizatoare in temeiul Contractului.
3.8. Obligatia de plata a unei Rate de leasing se va considera implinita numai dupa achitarea integrala a tuturor obligatiilor datorate in temeiul prezentului Contract corespunzatoare respectivei Rate de leasing (inclusiv dobanda penalizatoare, prime de asigurare, taxa reprezentand seviciile de inmatriculare, comisionul lunar de administrare a creditului si contravaloarea serviciilor anexe in cazul in care Utilizatorul a optat pentru acestea).
Utilizatorul este de acord ca Finantatorul sa acopere cu sumele incasate obligatiile contractuale scadente cele mai vechi, inclusiv avansul, comisionul de analiza dosar, taxa reprezentand serviciile de inmatriculare, diferenta de pret de achizitie, comisioane pentru servicii prestate Utilizatorului, servicii anexe, alte amenzi si taxe, alte obligatii contractuale. Astfel, independent de destinatia sumelor specificata de Utilizator pe documentele de plata, Finantatorul va face imputatia platii potrivit vechimii si va stabili destinatia sumelor platite de catre Utilizator, Utilizatorul fiind de acord cu aceasta prin semnarea prezentului contract. Finantatorul va acoperi cu sumele incasate de la Utilizator obligatia de plata cea mai veche fie ca are un izvor legal - un act normativ emis de o autoritate romana, centrala sau locala, act emis de autoritatile Uniunii Europene cu aplicabilitate si pe teritoriul Romaniei -, fie ca are un izvor contractual, fie ca izvoraste din prezentul contract fie dintr-un alt contract incheiat intre parti si/sau intre Finantator si Codebitor, indiferent de contractul care a generat aceste datorii, daca la acea data existau mai multe contracte incheiate intre Parti.
3.9. In cazul in care Utilizatorul, dar nu mai devreme de 12 luni de la data facturarii primei Rate de leasing, solicita plata in avans, partial sau integral a obligatiilor ce decurg din prezentul contract de leasing, Utilizatorul va datora Finantatorului un comision de plata anticipata precizat in Cap.3, pct.3.15 calculat asupra valoarii capitalului rambursat anticipat, la care se va aplica TVA. In cazul in care Utilizatorul nu are achitate la zi toate obligatiile contractuale, platile acestuia, se vor imputa asupra obligatiilor neachitate, existente la acel moment. Cu ocazia solicitarii de rambursare anticipata integrala se pronunta o scadentare anticipata a ratelor de asigurare casco pe anul in curs, Utilizatorul avand obligatia achitarii asigurarii rescadentate.
3.10. In baza conventiei de prestari servicii incheiata intre Finantator si Xxxxxx, Finantatorul este autorizat sa colecteze in numele si pe contul Broker-ului toate sumele facturate de Broker catre Utilizator. Utilizatorul va efectua plata contravalorii facturilor emise de Broker in contul bancar al Finantatorului specificat pe factura. Imputatia platii se realizeaza si in privinta asigurarilor tot conform art.3.8. Pentru intarzierea la plata a facturilor emise de catre Broker, Finantatorul va aplica deopotriva prevederile Art.3.7. Facturile emise de Broker nu contin TVA, conform legii.
3.11 Utilizatorul se afla de drept in intarziere, prin simpla implinire a termenului, daca nu s-a stipulat altfel in cadrul contractului.
Art 4) Denuntarea Contractului de catre Utilizator
4.1 Utilizatorul poate denunta unilateral Contractul, fara plata unor daune interese, printr-o notificare scrisa transmisa Finantatorului, inainte de data achitarii pretului sau unei parti din pretul Autovehiculului la Furnizor.
4.2 Utilizatorul nu mai poate denunta unilateral Contractul ulterior achitarii de catre Finantator a pretului sau unei parti din pretul Autovehiculului catre Furnizor. Daca Autovehiculul nu a fost livrat, Finantatorul poate totusi analiza o solicitare a Utilizatorului in acest sens, numai cu retinerea tuturor sumelor avansate pana la acea data, cu titlu de daune interese si numai daca Finantatorul nu este potential afectat de o actiune a Furnizorului.
Art 5) Conditii de asigurare
5.1. Finantatorul prin intermediul Brokerului incheie asigurarea de raspundere civila auto obligatorie, in conditiile si pentru sumele asigurate (asiguratul fiind Finantatorul in calitate de persoana juridica), in conformitate cu legislatia in vigoare, pentru intreaga perioada a leasingului. Brokerul va factura contravaloarea asigurarii de raspundere civila, costurile acesteia fiind suportate de catre Utilizator. Utilizatorul va suporta orice cheltuieli (daune) care nu sunt acoperite de catre asigurarea de raspundere civila auto (conform legislatiei in vigoare). Finantatorul si Xxxxxxxx nu vor raspunde pentru nici un fel de daune produse unor terti prin utilizarea Autovehiculului.
5.2.1 Finantatorul prin intermediul Brokerului incheie o asigurare Casco cu Asiguratorul, precizat si identificat la Cap.3, pct.3.3.1.5, pe toata Perioada de leasing, costurile aferente asigurarilor urmand a fi suportate de Utilizator. Xxxxxxxx va recupera contravaloarea costului asigurarii pe intreaga Perioada de Leasing, conform Anexei 1. Contravaloarea costului asigurarii este esalonata conform scadentelor din polita de asigurare Casco. Brokerul va factura Utilizatorului contravaloarea primelor de asigurare Casco.
5.2.2 In cazul autovehiculelor importate, asigurarea Casco se va incheia la pretul DDP cu toate taxele incluse. In cazul autovehiculelor contractate in cadrul Programul de stimulare a innoirii parcului national auto (Rabla) asigurarea Casco se incheie la pretul initial al autovehiculului, fara deducerea tichetelor valorice.
5.2.3 Utilizatorul este raspunzator de indeplinirea tuturor conditiilor cerute de Asigurator si prevazute in polita de asigurare si Conditiile de Generale de asigurare, a caror copie figureaza in Anexa 5 a prezentului Contract ce va fi remisa Utilizatorului. In cazul incalcarii Conditiilor Generale de asigurare si a refuzului Asiguratorului de a acoperi partial sau integral dauna/furtul,Utilizatorul este obligat la plata in continuare a Ratelor de leasing, chiar in absenta folosintei Autovehiculului, pana la acoperirea in intregime a valorii contractului. Dupa achitarea integrala a contractului, dreptul de proprietate se transfera Utilizatorului de plin drept, independent de starea fizica in care se gaseste Autovehiculul sau de instituirea unei masuri de sechestru, custodie ori alta masura legala asemenea edictata de catre organele sau autoritatile statului asupra Autovehiculului. Prin prezenta, Utilizatorul declara ca a luat cunostinta si accepta Conditiile Generale de Asigurare.
5.2.4. In cazul daunelor sau al furtului, Utilizatorul este obligat sa :
⮚ ia imediat toate masurile necesare pentru a limita daunele si a proteja Autovehiculul;
⮚ efectueze toate procedurile pentru declararea evenimentului organelor de politie;
⮚ instiinteze Asiguratorul despre producerea evenimentului in termenul prevazut in conditiile de asigurare.
In situatia in care Finantatorul nu incaseaza despagubirea din orice motiv imputabil Utilizatorului si/sau prepusilor acestuia ori daunele / furtul Autovehiculului sunt excluse din asigurare conform Condiţiilor de Asigurare, Utilizatorul este obligat sa isi asume totalitatea obligatiilor decurgand din prezentul contract, prin achitarea la termen a tututor ratelor de leasing si a tuturor obligatiilor prevazute in contract pana la implinirea Perioadei de leasing. Acest drept de creanta corelativ poate fi cesionat de catre Finantator Asiguratorului. In caz de neplata se aplica corespunzator art.11 si 12 din contract..
5.2.5. (i) In cazul daunelor/furturilor partiale - reparatiile se vor executa prin grija si pe spezele Utilizatorului, acesta, in baza unei imputerniciri emisa de Finantator, urmand sa recupereze costurile de la Asigurator, daca reparatorul autorizat nu are incheiat cu Asiguratorul un
acord de decontare directa. Utilizatorul are obligatia sa plateasca in continuare Ratele de leasing si obligatiile contractuale scadente conform Scadentarului de plati care figureaza in Anexa 1. Riscul lipsei de folosinta a Autovehiculului pe perioada efectuarii reparatiilor apartine in intregime Utilizatorului, Finantatorul nefiind tinut sub nici o forma responsabil pentru lipsa de folosinta.
Finantatorul nu va avea nici o obligatie cu privire la plata costurilor pricinuite de reparatiile respective si la calitatea reparatiilor.
Utilizatorul are obligatia de a plati contravaloarea primelor de reintregire a sumei asigurate. Daca polita Casco a fost intocmita cu fransiza, din valoarea facturii de service, Utilizatorul va suporta contravaloarea respectivei fransize.
(ii) In cazul daunelor totale – daca Autovehiculul este declarat tehnic sau economic ireparabil, Contractul va inceta de plin drept la data incasarii de catre Finantator despagubirii de la Asigurator. Utilizatorul are obligatia sa restituie Autovehiculul avariat in locul precizat de Finantator, cu proces verbal de predare-primire depanarea si transportul, cheltuielile de stocare precum si alte cheltuieli legate de instrumentarea dosarului de dauna fiind in sarcina Utilizatorului. Utilizatorul are obligatia sa restituie Autovehiculul avariat impreuna cu toate accesoriile, elementele de securitate aflate in dotarea standard, toate actele si documentele de orice natura privitoare la Autovehicul si aflate in posesia sa, in caz contrar Finantatorul isi rezerva dreptul de a imputa Utilizatorului eventualele lipsuri. Riscul lipsei de folosinta a Autovehiculului pe perioada instrumentarii dosarului de dauna apartine in intregime Utilizatorului, Finantatorul nefiind tinut sub nici o forma responsabil pentru lipsa de folosinta.
(iii) In caz de furt total – in cazul in care Utilizatorul a respectat conditiile de asigurare, prezentul Contract va inceta de plin drept la data incasarii de catre Finantator a despagubirii de la Asigurator. Riscul lipsei de folosinta a Autovehiculului pe perioada instrumentarii dosarului de dauna apartine in intregime Utilizatorului, Finantatorul nefiind tinut sub nici o forma responsabil pentru lipsa de folosinta.
(iv) In cazul daunelor totale sau furtului total, Asiguratorul va plati Finantatorului despagubirile conform contractului de asigurare. Dupa incetarea Contractului, Finantatorul va proceda la calcularea sumelor de restituit sau de retinut Utilizatorului. Astfel, din valoarea despagubirii incasate de la Asigurator, la care se adauga valoarea rezultata din valorificarea epavei, in cazul in care Utilizatorul nu devine proprietarul acesteia, se vor deduce:
• Contravaloarea capitalului aferent Ratelor de leasing ramase de achitat pana la sfarsitul Contractului de leasing
• Contravaloarea Valorii Reziduale;
• Costuri de repatriere a epavei din strainatate daca Utilizatorul abandoneaza autovehiculul avariat.
• Alte cheltuieli (dovedite cu documente justificative) generate de producerea evenimentului asigurat.
• Sumele datorate sau ramase restante fata de Finantator in temeiul Contractului.
In cazul in care diligentele depuse de Finantator pentru vanzarea epavei nu se pot finaliza, epava va deveni proprietatea Utilizatorului la pretul stabilit de Asigurator.
Contravaloarea dobanzii incasata de Finantator, a Comisionului de analiza dosar, orice alte taxe, comisioane si cheltuieli de prestari servicii nu se vor restitui.
Daca rezultatul calculului efectuat de catre Finantator, conform prezentului articol, este o suma de restituit, Utilizatorul poate opta fie pentru restituirea efectiva a sumei respective fie pentru incheierea unui nou contract de leasing avand ca obiect finantarea unui autovehicul produs de Grupul Renault-Nissan. In cazul in care rezulta o suma datorata de Utilizator, acesta va plati aceasta suma dupa notificarea transmisa de catre Finantator.
5.2.6 Polita CASCO va fi contractata pentru o suma asigurata ce cuprinde valoarea Autovehiculului cu dotarile standard si dotarile optionale oferite de Furnizor. Nu sunt incluse in asigurare alte dotari optionale care nu se afla in factura de achizitie a bunului de la Furnizor.
5.2.7. Brokerului va intocmi un supliment extindere Casco cu o valabilitate de 30 de zile calculata de la sfarsitul Perioadei de leasing, pentru a acoperi perioada necesara efectuarii formalitatilor de transfer al proprietatii.
5.2.8. Dupa implinirea Perioadei de leasing, Brokerul nu va mai intocmi polita RCA, aceasta obligatie legala revenind Utilizatorului.
Art 6) Servicii anexe
6.1. Contractul de extindere de garantie a Autovehiculului
In cazul in care conform Cap3. Pct. 3.11.1 Autovehiculul este achizitionat impreuna cu un contract de extindere de garantie, Finantatorul transmite Utilizatorului si acesta accepta si preia drepturile si obligatiile decurgand din contractul de extindere de garantie.
Utilizatorul declarã cã a luat cunostintã de prevederile Conditiilor generale ale contractului de extindere de garantie Anexa 6 la prezentul contract si cã si le însuseste ca fiindu-i opozabile.
Finantatorul nu îsi asumã responsabilitatea iar Utilizatorul declarã cã nu are nici o pretentie de nici o naturã de la Finantator pentru :
• conditiile în care Furnizorul contractului de extindere de garantie îsi va respecta obligatiile cuprinse în Contractul de extindere de garantie
• modul în care sunt efectuare reparatiile de cãtre Reparatorii autorizati ai Furnizorului.
6.2. Contractul de intretinere a Autovehiculului
In cazul in care conform Cap.3, pct.. 3.11.2. Utilizatorul a optat pentru un Contract de intretinere a Autovehiculului, Utilizatorul declarã cã a luat cunostintã de prevederile Conditiilor generale ale contractului de intretinere a Autovehiculului, Anexa 7a la prezentul contract si cã si le însuseste ca fiindu-i opozabile.
6.3. Contractul de furnizare de pneuri pentru Autovehicul
In cazul in care conform Cap.3, pct. 3.11.3 Utilizatorul a optat pentru un Contract de furnizare de pneuri pentru Autovehicul, Utilizatorul declarã cã a luat cunostintã de prevederile Conditiilor generale ale contractului de furnizare de pneuri pentru Autovehicul, Anexa 7b la prezentul contract si cã si le însuseste ca fiindu-i opozabile. Contractul de furnizare de pneuri este oferit doar impreuna (la pachet) cu un contract de intretinere a Autovehiculului.
6.4. Contractul pentru hotel de pneuri
In cazul in care conform Cap 3, pct 3.11.4. Utilizatorul a optat pentru achizitionarea unui Contract pentru hotel de pneuri, Utilizatorul declarã cã a luat cunostintã de prevederile Conditiilor generale ale contractului pentru hotel de pneuri, Anexa 7c la prezentul contract si cã si le însuseste ca fiindu-i opozabile.
6.5. Asistenta rutiera cu/fara Autovehicul de inlocuire
In cazul in care conform Cap.3, pct. 0.00.0.0/0. Utilizatorul a optat pentru Asistenta rutiera cu sau fara Autovehicul de inlocuire (Basic sau Mobility), in cazul producerii unui eveniment, acesta va beneficia de un pachet de servicii pentru situatiile prevazute si in conditiile specificate in anexa 7d la prezentul Contract. Pentru a beneficia de aceste servicii, Utilizatorul va apela la numarul de telefon (disponibil 24/24h/7z) specificat in anexa 7d.
6.6. Limitarea raspunderii Finantatorului
Finantatorul nu îsi asumã responsabilitatea iar Utilizatorul declarã cã nu are nici o pretentie de nici o naturã de la Finantator pentru :
• conditiile în care Furnizorii de servicii anexe sau Reparatorii autorizati ai Furnizorului îsi vor respecta obligatiile cuprinse în respectivele contracte, cuprinse in Anenele 7a, 7b, 7c, 7d, dupa caz;
Finantatorul achita costurile serviciilor anexe fara a-si asuma vreo obligatie suplimentara decurgand din nerespectarea acestora de catre Furnizorul de servicii anexe ori Reparatorii autorizati ai Furnizorului. Utilizatorul nu poate actiona in nici un fel Finantatorul pentru pretentii/litigii in legatura cu incalcarea oricaror drepturi ale Utilizatorului specificate in anexele 7a, 7b, 7 c, 7d, Utilizatorul putandu-si valorifica pretentiile decurgand din aceste contracte de furnizari servicii numai pe calea unei actiuni directe indreptate impotriva Furnizorului de servicii anexe ori Reparatorilor autorizati ai Furnizorului, dupa caz.
Finantatorul il mandateaza pe Utilizator inca de pe acum prin prezentul contract pentru a se indrepta impotriva Furnizorului de servicii anexe ori impotriva Reparatorilor Autorizati ai Furnizorului. Utilizatorul nu poate influenta in nici un fel executarea contractului de leasing prin achizitionarea de servicii anexe si nu se poate prevala de o incalcare a unui drept suportata din partea unui tert pentru a nu respecta orice obligatie asumata prin contractul de leasing fata de Finantator. Astfel, Utilizatorul si/sau Codebitorul nu pot, in niciun fel invoca exceptia neexecutarii contractului decurgand din anexele 7a, 7b, 7 c, 7d pentru a justifica vreo neexecutare a vreunei/oricarei obligatii care ii incumba prin prezentul contract. Prin simpla semnare a prezentului contract acestia renunta la orice drept de invocare a exceptiei de neexecutare/drept de a solicita rezilierea prezentului contract/drept de solicita daune-interese pentru motivele specificate in art.6. De asemenea, în situațiile în care va fi necesar și mandatul acordat nu este suficient, Finanțatorul va emite o procură specială Utilizatorului în acest sens.
Art 7) Obligatiile Partilor
7.1. Finantatorul are urmatoarele obligatii:
a) Sa cumpere de la Furnizor un autovehicul care indeplineste specificatiile tehnice prevazute in solicitarea de finantare formulata de Utilizator si aprobata de Finantator.
b) Sa emita facturi pentru obligatiile contractuale conform contractului de leasing si Anexei 1, Scadentarul de plati si sa le puna la dispozitia Utilizatorului. Facturile emise conform contractului sunt in format electronic. In conditiile in care Utilizatorul doreste emiterea acestora in format fizic, pe hartie, va depune o cerere scrisa in acest sens, catre Finantator.
c) Sa respecte dreptul de optiune al Utilizatorului la expirarea Contractului, conform Art. 9 al prezentului Contract.
d) Sa garanteze Utilizatorului folosinta linistita a bunului, in conditiile in care Utilizatorul a respectat toate clauzele contractuale, nu insa si folosinta utila a bunului.
7.2. Utilizatorul are urmatoarele obligatii :
a) Sa preia Autovehiculul de la locul livrarii in conditiile prevazute la Art. 2 al prezentului Contract, sa declare de indata la administratia financiara locala Autovehiculul si sa transmita Finantatorului fisa de inmatriculare astfel vizata.
b) Sa achite sumele scadente - conform Contractului si Scadentarului de plati ( Anexa 1). In situatia in care factura nu ajunge la Utilizator din motive neimputabile Finantatorului, Utilizatorul se obliga sa plateasca obligatiile contractuale conform Scadentarului de plati (Anexa 1) si Contractului, neputand invoca drept motiv de neplata lipsa facturii.Finantatorul pune la dispozitia Utilizatorului un serviciu specializat de relatii clienti si portalul on-line, in acest caz.
c) Sa exploateze in conditii normale Autovehiculul conform instructiunilor de folosire si intretinere elaborate de Furnizor si specificate in manualul de utilizare.
d) Sa efectueze in reteaua de Reparatori autorizati ai Furnizorului toate reparaţiile aferente defecţiunilor ce fac obiectul garanţiei oferite de Furnizor.
e) Sa sa isi asume pentru intreaga perioada a contractului totalitatea obligatiilor care decurg din folosirea bunului direct sau prin prepusii sai, inclusiv riscul pierderii, distrugerii, avarierii bunului utilizat din cauze fortuite, precum si riscul lipsei de folosinta a Autovehiculului pe durata imobilizarii acestuia in unitatile service, ori confiscarii de catre autoritati, utilizatorul avand obligatia continuarii platilor pana la achitarea integrala a valorii contractului .
f) Sa permita periodic unui reprezentant al Finantatorului sau oricarei persoane imputernicite de Finantator sa efectueze verificarea starii si a modului de exploatare a Autovehiculului.
g) Sa obtina Licenta de Transport si de executie pentru Autovehicul precum si orice alte autorizatii necesare in conformitate cu legislatia in vigoare.
h) Utilizatorul nu va putea parasi cu Autovehiculul granitele României fara acordul expres, in scris, al Finantatorului. In vederea parasirii teritoriului României, Utilizatorul este obligat sa efectueze extinderea politei de asigurare Casco pentru acoperirea riscurilor de avarii si furt in afara tarii, sa incheie asigurarea de raspundere civila « Carte Verde » si sa faca catre Finantator dovada extinderii respectiv incheierii acestor asigurari o data cu solicitarea acordului. Costul extinderii asigurarii Casco si al asigurarii « Carte Verde » vor fi suportate in intregime de catre Utilizator.
i) Utilizatorul nu are dreptul sa subinchirieze Autovehiculul sau sa il dea in folosinta, cu titlu oneros sau gratuit, altei persoane juridice sau fizice care nu este prepusul sau, sub nici o forma, fara acordul scris prealabil al Finantatorului.
j) Utilizatorul nu are dreptul sa greveze Autovehiculul cu nici un fel de sarcini sau garantii;
k) Utilizatorul nu are dreptul sa faca modificari sau sa inscriptioneze Autovehiculul fara acordul Finantatorului. In cazul in care Finantatorul este de acord cu inscriptionarea, toate taxele de publicitate precum si orice alte obligatii ce pot aparea sunt in sarcina Utilizatorului.
l) Toate piesele, accesoriile si echipamentele incorporate Autovehiculului de catre Utilizator devin proprietatea Finantatorului, fara alte obligatii suplimentare din partea Finantatorului.
m) Utilizatorul nu are dreptul sa foloseasca Autovehiculul in activitati de tipul : taximetrie, scoala de soferi, inchirieri auto, servicii de paza si protectie, fara acordul scris si prealabil al Finantatorului.
n) In caz de modificare a structurii sale sau a regimului sau juridic de functionare, Utilizatorul are obligatia de a instiinta in scris pe Finantator despre aceasta situatie, in termen de maxim 5 zile de la data modificarii.
o) In caz de modificare de sediu si/sau adresa a Utilizatorului sau a Codebitorului pe care initial au adus-o la cunostinta Finantatorului, Utilizatorul si/sau Codebitorul au obligatia de a instiinta in scris pe Finantator despre aceasta situatie, in termen de maxim 5 zile de la data modificarii. In caz contrar, toate notificarile, comunicarile facute in temeiul prezentului contract sau/si a oricarui alt contract incheiat intre parti se vor considera legal indeplinite la adresele vechi, toate eventualele prejudicii decurgand din aceasta comunicare facuta de catre Finantator la vechea adresa fiind suportate exclusiv de catre Utilizator in solidar cu Codebitorul.
p) Utilizatorul are obligatia sa restituie Autovehiculul la expirarea prezentului Contract conform Art 8, sau conform Art. 12 in caz de reziliere a Contractului.
q) Sa suporte cheltuielile de intretinere si reparatii mai putin cele aferente contractului de intretinere daca a optat pentru acesta conform Cap.3 pct.3.4.2, precum si orice alte cheltuieli aferente bunului.
r) Sa suporte toate cheltuielile si taxele decurgand din folosinta Autovehiculului, cheltuielile generate de vamuirea Autovehiculului, tariful de utilizare si tariful de trecere pe reteaua de drumuri nationale (rovinieta, tarif de pod, drum, tunel etc), contravaloarea formalitatilor vamale de inchidere a importului temporar, inclusiv recalculari efectuate de autoritati ori alte taxe legale viitoare si cheltuieli legate de utilizarea Autovehiculului, precum si eventualele amenzi contraventionale aplicate ca urmare a neplatii acestora, izvorate din perioada derularii contractului, chiar daca partile au luat cunostinta de existenta acestora ulterior ori ca urmare a folosintei bunului fara efectuarea formalitatilor de tranfer de proprietate si inmatriculare de catre Utilizator dupa incetarea contractului de leasing.
s) Daca este cazul, Utilizatorul va suporta un comision de 50 de euro plus TVA pentru oricare din cazurile urmatoare: inlocuirea certificatului de inmatriculare pentru modificari intervenite ori daca a fost pierdut/distrus/furat/retinut, inlocuirea placilor de inmatriculare pierdute/distruse/furate/retinute, transmiterea/modificarea CIV, solicitare duplicat CIV pierdut, reinmatriculare in cursul contractului, solicitare numere preferentiale, modificare a Contractului solicitata de catre Utilizator, obtinerea acordului Finantatorului pentru subinchiriere/comodat, acordul Finantatorului pentru inscriptionare/modificare autovehicul, solicitare fotocopii dupa acte ce au fost transmise Utilizatorului si dupa care acesta solicita fotocopii simple sau conform cu originalul, acte notariale, imputerniciri avocatiale ori alte servicii prestate la cererea Utilizatorului
t) Utilizatorul va suporta de asemenea costurile de achiziţionare a unui nou set de chei în cazul distrugerii/pierderii/furtului cheilor înmânate cu ocazia livrării Autovehiculului, precum şi costurile de înlocuire a componentelor schimbării CIP-urilor în cazul Autovehiculelor cu cartelă.
u) Daca Finantatorul instiinteaza, someaza ori notifica in scris Utilizatorul in vederea achitarii oricaror sume restante, Utilizatorul este obligat sa achite Finantatorului costurile acestei actiuni, sub forma de penalitate, in cuantum de 10 EUR plus TVA pentru fiecare actiune mentionata, pana la atingerea unui plafon de maxim 100 EUR plus TVA;
v) Utilizatorul va suporta eventualele costuri ale Finantatorului, daca in caz de intarziere la plata, acesta va mandata un prestator extern pentru recuperarea respectivelor creante;
w) La solicitarea Finantatorului, Utilizatorul are obligatia sa furnizeze toate informatiile si documente referitoare la situatia sa financiar economica.
7.3. Daca in conformitate cu Cap.1.1, Utilizatorul a optat pentru finantarea unui Autovehicul second-hand, acesta isi asuma urmatoarele obligatii suplimentare :
a) Sa efectueze formalitatile necesare obtinerii Certificatului de Autenticitate eliberat de Registrul Auto Roman si sa suporte taxele aferente.
b) Sa transmita Finantatorului in termen de maxim 15 zile calendaristice de la data livrarii Autovehiculului, toate documentele de proprietate ale Autovehicului aflate in posesia sa precum si orice alte documente si placute de inmatriculare necesare inmatricularii/transcrierii dreptului de proprietate in favoarea Finantatorului.
c) Sa isi asume lipsa de folosinta a Autovehiculului pe perioada efectuarii operatiunilor de inmatriculare/transcriere a dreptului de proprietate in favoarea Finantatorului.
7.4. Declaratiile Utilizatorului :
• Utilizatorul prin reprezezentantul legal semnatar al prezentului contract ori prin imputernicit conventional, precum si reprezentantul / imputernicitul codebitorului, daca exista, declara ca a luat cunostinta, a citit si a înțeles cuprinsul Cererii de leasing, fiind astfel informat cu privire la categoriile de date cu caracter personal prelucrate, la identitatea operatorilor, scopurile și temeiul prelucrărilor, drepturile sale și exercitarea acestora, teritoriul, destinatarii datelor sale personale etc. Au inteles de asemenea, ca isi pot exercita drepturile specifice printr-o adresa scrisa la sediul Finantatorului / Brokerului: Xxxxxx Xxxxxxxxx xx.0X, xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, xxx 000000 ori pe email: dataprotectionofficer- xxxxxxx@xxxxxxxx-xx.xxx
• Utilizatorul se obliga sa informeze Finantatorul, in scris, ori de cate ori si-a modificat datele furnizate anterior, comunicand totodata noile date, printr-o scrisoare transmisa pe adresa Finantatorului.
• Dacă unele din datele Utilizatorului sunt incorecte, acesta va informa Finantatorul cât mai curând posibil.
• Utilizatorul declară pe proprie răspundere că, în sensul art. 8 alin. (3) din O.G. nr. 51/1997, prin încheierea Contractului de leasing acționează strict în scopurile activității sale comerciale/profesionale și nu în interes personal sau familial, neavând calitatea de consumator, astfel cum este definit prin O.G. nr. 51/1997.
Art 8) Restituirea Autovehiculului la expirarea Contractului
8.1. La expirarea Perioadei de leasing, daca decide sa isi exercite optiunea pentru restituirea Autovehiculului, ori in caz de reziliere conform art.12, Utilizatorul va restitui Autovehiculul în starea specificată în Nota de Livrare care figureaza in Anexa 3 a prezentului Contract, cu excepţia uzurii rezultate din folosinţa normală, impreuna cu toate accesoriile, elementele de securitate aflate in dotarea standard, toate actele si documentele, de orice natura, privitoare la Autovehicul si aflate in posesia sa.
8.2. Partile vor proceda la verificarea starii tehnice a Autovehiculului. Verificarea nu poate fi executata decat de unitatile service agreate de Finantator. Numarul de kilometri ce pot fi parcursi anual este stabilit de comun acord conform Cap.3, pct.3.16, Utilizatorul datorand Finantatorului despagubiri conform Cap.3, pct.3.16 pentru fiecare km suplimentar, piese si/sau subansamble lipsa/defecte si cheltuieli de repunere in functiune.
In cazul in care contractul este reziliat, Utilizatorului va datora Finantatorului suplimentar fata de art.12.1 iii) si despagubiri conform Cap.3, pct.3.16 pentru fiecare km suplimentar, piese si/sau subansamble lipsa/defecte si cheltuieli de repunere in functiune.
Utilizatorul are obligatia de a achita sumele mai sus mentionate in termen de 7 zile lucratoare de la data notificarii de imputare efectuata de catre Finantator. Finantatorul poate cesiona despagubirile precizate mai sus catre un tert, in cazul restituirii autovehiculului la sfarsitul perioadei de leasing.
8.3. Restituirea Autovehiculului de cãtre Utilizator va fi consideratã conformã cu Contractul numai dacã se efectueazã la locul indicat de Finantator. Cu ocazia restituirii, Pãrtile vor semna un proces verbal de restituire, în care se va descrie starea Autovehicului in momentul restituirii. Refuzul, sustragerea sau omisiunea Utilizatorului de a semna procesul verbal il exonereaza pe Finantator/sau imputernicitul acestuia de la dovedirea oricarei stari de fapt, dovada probei incumband Utilizatorului. Constatarea unor piese ori subansambluri lipsa va determina Finantatorul sa depuna plangere penala impotriva Utilizatorului sau reprezentantilor sai legali, conform legii.
Art 9) Dreptul de proprietate, Dreptul de optiune, Conditiile de exercitare a dreptului de optiune
9.1. Autovehiculul este si ramâne proprietatea Finantatorului si in consecinta cartea de identitate a autovehiculului va ramane in posesia Finantatorului.
9.2. In conditiile in care derularea Contractului in privinta platilor si a celorlalte obligatii ce revin Utilizatorului se face intocmai, la timp si cu respectarea prevederilor prezentului Contract, la implinirea Perioadei de leasing, Utilizatorul are dreptul sa opteze pentru una dintre urmatoarele solutii :
1. cumpararea Autovehiculului ;
2. prelungirea Contractului ;
3. restituirea Autovehiculului.
Opţiunea Utilizatorului pentru prelungire sau restituire va fi validă şi exercitabilă numai în urma transmiterii de către Utilizator Finantatorului a unei notificări scrise potrivit căreia Utilizatorul înţelege să-şi exercite aceasta optiune. Notificarea trebuie primită de Finantator cu cel puţin 30 de zile înainte de data implinirii Perioadei de leasing. Daca notificarea nu este transmisa la termenul stabilit se prezuma fara a putea fi facuta dovada contrara ca Utilizatorul isi respecta declaratia de a cumparara Autovehiculul asa cum este prevazut in Preambul lit.c), astfel incat valorea reziduala va deveni exigibila conform art 9.3, Finantatorul urmand sa procedeze la emiterea facturii cuprinzand valoarea reziduala. In situatia restituirii Autovehiculului, se va face aplicarea art.8. In cazul prelungirii Contractului se va prelungi corespunzator Perioada de leasing, prin finantarea valorii rezidule, cu maxim 12 luni. Toate dispozitiile contractuale se aplica corespunzator, ratele de esalonare a valorii reziduale fiind asimilate ratelor de leasing. Finantatorul prin intermediul Brokerului va intocmi un supliment de extindere a politei Casco si o polita RCA, conform legii, aferente prelungirii Perioadei de leasing.
9.3. In situatia cumpararii Autovehiculului, Utilizatorul va achita integral Finantatorului Valoarea reziduala, astfel cum aceasta este definita la Cap. 3 pct. 3.7 din contract, aceasta fiind facturata odata cu ultima rata de leasing. Dupa incasarea tuturor sumelor datorate de Utilizator in baza prezentului contract, Finantatorul va emite documentele de transfer a proprietatii.
In cazul Autovehiculelor importate, Utilizatorul are obligatia de a achita taxele vamale si TVA-ul aferent, conform legii.
Art 10) Clauza anticoruptie
10.1. Utilizatorul se obligă să respecte toate reglementările anti-mită și anti-trafic de influență în vigoare („Legislația anticorupție”). Utilizatorul a implementat sau se obliga sa implementeze proceduri de conformitate adecvate și riguroase menite să prevină riscul de incalcare a Legislatiei anticoruptie în legătură cu activitățile sale.
10.2. Utilizatorul garantează mai precis că:
a) nici el, nici vreunul dintre administratorii/directorii săi sau acționarii principali care dețin direct sau indirect minim 25% din capitalul său social sau din drepturile de vot, angajații, agenții, consultanții sau părțile terțe care acționează în numele său („Persoanele imputernicite”) nu au efectuat, propus, autorizat sau promis (și nici nu vor face, oferi, autoriza sau promite) vreo plată, angajament, cadou sau alt avantaj, fie că este financiar sau de altă natură („Avantajul”), fie direct, fie prin intermediul unei terțe părți: (i) pentru a obține un beneficiu nejustificat și / sau (ii) pentru a determina o persoană privată sau un funcționar public (așa cum este definit de Legislația anticorupție) să nu își îndeplinească funcțiile sau atribuțiile într-un mod adecvat și / sau (iii) să determine o persoană privată sau un funcționar public să își folosească influența reală sau
presupusă pentru a obține o decizie sau pentru a influența o decizie a unei autorități publice, administrative sau judiciare sau a unei companii de stat ori a unei entitati sau persoane juridice de interes public;
b) nici el si nici persoanele imputernicite nu au solicitat, aprobat sau acceptat (și nici nu vor solicita, aproba sau accepta) de la o persoană privată sau de la un funcționar public vreun Avantaj sub forma de remunerație sau contraprestație pentru neefectuarea în mod corespunzător a obligațiilor acestora în legătură cu activitățile Finantatorului sau Brokerului;
c) nici el si nici persoanele imputernicite nu au efectuat, oferit, autorizat sau promis (și nici nu vor face, oferi, autoriza sau promite) plăți necuvenite către un funcționar public pentru îndeplinirea formalităților administrative, care ar trebui obținute prin căi legale normale și care sunt destinate să-l determine să își îndeplinească atribuțiile mai eficient și mai rapid;
d) nici el, nici una dintre persoanele imputernicite nu a fost condamnat pentru încălcarea Legislației anticorupție.
10.3. Conform prezentului contract, Utilizatorul se angajează (i) că persoanele imputernicite vor respecta obligațiile stabilite mai sus; (ii) că terții
care acționează în numele său se vor asigura contractual că propriile părți terțe care acționează în numele lor respectă aceste obligații;
10.4 Declarațiile si garanțiile de mai sus sunt considerate de Finantator si Broker o componentă esențială a obligațiilor Utilizatorului în temeiul Contractului.
Art 11) Neexecutarea Contractului de catre Utilizator
Se considera Cazuri de Neexecutare a Contractului de catre Utilizator urmatoarele :
a) Utilizatorul intârzie sa plateasca integral o Rata de leasing, o rata de asigurare ori o alta obligatie contractuala, timp de doua luni consecutive, calculata de la scadenta, in conditiile prevazute in prezentul Contract. Utilizatorul este considerat de drept in intarziere referitor la sumele scadente datorate, fara a mai fi nevoie de punere in intârziere sau alte notificari in acest sens.
b) Utilizatorul nu respecta conditiile referitoare la intretinerea si repararea Autovehiculului sau nu ia masurile de remediere a deficientelor constatate, in termen de 10 zile de la constatarea acestora.
c) Utilizatorul nu efectueaza la Reparatorii autorizati ai Furnizorului toate reparaţiile aferente defecţiunilor ce fac obiectul garanţiei oferite de Furnizor.
d) Utilizatorul nu achita valoara reziduala in termenul de plata.
e) Autovehiculul este distrus partial sau total datorita modului defectuos de utilizare de catre Utilizator si/sau incalcarii de catre acesta a normelor impuse de specificatia tehnica si/sau incalcarii/nerespectarii conditiilor generale impuse de catre Asigurator.
f) Utilizatorul se afla in stare de insolvabilitate, reorganizare judiciara, chiar voluntara, faliment, este supus procedurii insolventei, conform legii sau in oricare alte imprejurari care pun Utilizatorul in imposibilitate de a-si mai indeplini obligatiile.
g) Utilizatorul se gaseste in procedura de dizolvare si/sau lichidare, vanzare, fuziune si/sau orice alta schimbare in structura Utilizatorului, schimbare care nu este agreata de Finantator.
h) Utilizatorul incalca oricare dintre obligatiile prevazute in Cap.3 sau art. 2, 3, 5, 7.2, 7.3, 9 din Contract ori in cazul incalcarii unei obligatii prevazute de legislatia in vigoare.
Părțile au luat la cunoștință și sunt de acord că oricare dintre situatiile mentionate în prezentul Art. 11 reprezenta o încălcare însemnată a acestui Contract, nefiind aplicabile dispozițiile articolului 1551 din Codul Civil cu privire la neexecutările de mică însemnătate.
Art 12) Rezilierea Contractului. Daune interese
12.1. In oricare dintre Cazurile de Neexecutare a Contractului prevazute la Art 11, Finantatorul are dreptul :
(i) sa considere reziliat unilateral Contractul, de plin drept, fara punere in intârziere, obtinerea unei hotarâri judecatoresti si fara orice alta procedura sau formalitate prealabila.
(ii) sa ceara restituirea Autovehiculului si a tuturor actelor si documentelor, de orice natura, privitoare la Autovehicul si aflate in posesia Utilizatorului prin intermediul unei notificari de reziliere.Utilizatorul va restitui Autovehiculul in cel mult 3 zile lucratoare de la data notificarii, pe cheltuiala sa, in locul precizat de Finantator in notificarea de reziliere. Faptul ca Utilizatorul achita toate obligatiile de plata scadente in acest termen nu este de natura a inlatura rezilierea contractului De asemenea se va proceda la verificarea starii tehnice a Autovehiculului potrivit prevederilor Articolului 8.2 al prezentului Contract, prevederi ce se vor aplica in mod xxxxxxxxxxxxx.Xx ocazia predarii va fi intocmit un proces verbal de restituire a Autovehiculului. Refuzul, sustragerea sau omisiunea Utilizatorului de a semna procesul verbal ori ridicarea autovehiculului din mana unui tert, il exonereaza pe Finantator de la dovedirea oricarei stari de fapt, dovada probei incumband Utilizatorului.
(iii) In afara restituirii Autovehiculului si a platii ratelor de leasing scadente si neachitate, Finantatorul are dreptul iar Utilizatorul datoreaza daune interese, platibile imediat, care sunt egale cu ratele de leasing ramase de plata pana la achitarea integrala a contractului si valorea reziduala ramasa de achitat, asigurari si alte obligatii datorate conform contractului, dobanda penalizatoare, precum si orice cheltuieli antrenate de recuperarea bunului ori recuperarea creantelor generate de reziliere (incluzand fara a se limita la onorarii executor, onorarii avocat, onorarii societate de recuperare, cheltuieli de transport, alte cheltuieli dovedite cu acte), mai xxxxx pretul obtinut prin valorificarea pe piata libera a bunului recuperat. Contractul de leasing financiar este titlu executoriu conform legii. Utilizatorul suporta riscul nevalorificarii bunului. Finantatorul este autorizat de Xxxxxx sa colecteze contravaloarea asigurarilor si in cazul rezilierii.
12.2. In caz de reziliere a Contractului in conditiile prevazute la Art. 12.1, Utilizatorul nu poate solicita Finantatorului sumele achitate pâna la data restituirii, predarii sau reposesiei dupa caz, aceste sume fiind considerate contravaloarea partiala a finantarii acordate Utilizatorului. Daca Finantatorul nu-si exercita sau isi exercita partial dreptul la daune interese acest fapt nu echivaleaza cu o renuntare.
12.3. In oricare dintre cazurile de neexecutare a contractului de catre Utilizator, acesta din urma este de drept in intarziere, iar Finantatorul are dreptul de a valorifica garantiile constituite de catre Utilizator, pana la concurenta sumei datorate de catre Utilizator, fara ca pentru valorificarea acestor garantii sa fie nevoie de vreo notificare prealabila, interventia instantei de judecata sau vreo alta procedura prealabila, exceptand procedurile legale. Dreptul Finantatorului de a valorifica garantiile constituite de catre Utilizator se naste de drept imediat in ziua urmatoare scadentei obligatiei Utilizatorului. Pentru situatia in care executarea obligatiilor contractuale care ii revin Utilizatorului a fost garantata de catre
Codebitor(i), Finantatorul se poate indrepta impotriva acestuia fara sa fie nevoie de vreo notificare prealabila, fara interventia instantei si fara nicio alta formalitate prealabila. Codebitorul, prin semnarea contractului, este de acord sa nu se opuna la executare invocand beneficiul de discutiune si/sau de diviziune.
12.4. Finantatorul va rezilia totodata si politele de asigurare Casco sau RCA ale Autovehiculului. Dupa reziliere, daca polita RCA este anulata sau Finantatorul nu mai incheie o noua polita, Utilizatorul suporta orice risc rezultat din neincheierea politei RCA.
12.5. Daca Utilizatorul este beneficiar al Programul de stimulare a innoirii parcului national auto - Rabla, acesta va datora, in cazul in care nu devine proprietar al autovehiculului din orice motiv si prima de casare acordata de stat, pe langa daunele interese calculate conform prezentului contract. In orice situatie in care autoritatile statului vor solicita prima de casare Finantatorului, din motive imputabile Utilizatorului (ex. obtinere ilegala), acesta din urma va datora prima de casare la solicitarea motivata a Finantatorului.
Art 13) Reposedarea Autovehiculului. Titlu Executoriu
13.1. Prezentul contract constituie titlu executoriu şi prin urmare poate fi pus în executare prin intermediul unui executor judecătoresc, fără o
hotărâre judecătorească, dacă:
(a) Utilizatorul îşi exercită opţiunea de predare la data implinirii termenului pentru care a fost incheiat Contractul, fara sa si predea bunul efectiv sau îşi exercită opţiunea de prelungire fara sa efectueze plati pentru achitarea integrala a obligatiilor contractuale;
(b) Finantatorul reziliează unilateral Contractul în temeiul Art. 12 de mai sus si Utilizatorul nu se conformează obligatiei de restituire a Autovehiculului potrivit prezentului Contract.
13.2 In caz de neexecutare a obligatiilor sale de catre utilizator, finantatorul poate folosi mijloace proprii pentru luarea in posesie a autovehiculului.
Aceasta prevedere va putea fi utilizata ca o alternativa la prevederile Articolului 13.1 de mai sus şi în măsura în care, într-un Caz de Neexecutare, Utilizatorul nu se conformează obligatiei de restituire potrivit prezentului Contract.
13.3. Reintrarea Autovehiculului in posesia Finantatorului nu il exonereaza pe Utilizator de plata tuturor obligatiilor scadente si a daunelor interese datorate conform prezentului Contract. Prejudiciul creat Finantatorului, ca urmare a rezilierii, va fi reparat prin punerea in executare silita, directa a contractului, titlu executoriu conform legii.
Art 14) Forta majora
14.1. Cazurile de forta majora se notifica de Partea afectata celeilalte Parti in termen de 3 zile lucratoare de la data producerii lor. Este considerat caz de forta majora acel eveniment extern imprevizibil, absolut invincibil si inevitabil. Dovada cazului de forta majora se face cu certificatul de forta majora eliberat de Camera de Comert si Industrie a României si Municipiului Bucuresti.
14.2. Daca forta majora dureaza mai mult de 20 de zile lucratoare, oricare dintre Parti are dreptul de a cere incetarea Contractului fara ca cealalta parte sa se poata opune, renuntandu-se la executarea Contractului in continuare. In acest caz nici una dintre Parti nu are dreptul de a cere despagubiri, dar are obligatia de a-si indeplini toate obligatiile pana la data producerii cazului de forta majora, prevederile Art 12.2 urmand a se aplica in mod corespunzator.
Art 15) Inregistrare in Registrul National de Publicitate Mobiliara (RNPM)
Utilizatorul se obligă să sa suporte costurile inregistrarilor.
Art 16) Notificari
Daca nu se prevede altfel in cadrul prezentului Contract, notificările conform Contractului se vor efectua în scris, prin scrisoare recomandata, la adresele Partilor indicate in preambulul prezentului Contract, a caror eventuala modificare va trebui la rândul ei notificata conform prevederilor prezentului articol. Notificarile vor fi considerate valabil efectuate la ultima adresa notificata de Partea destinatara.
Art 17) Unicul inscris. Modificarea contractului. Clauze neuzuale. Independenta clauzelor contractuale
17.1.Partile recunosc ca prezentul Contract, impreuna cu anexele sale constituie unicul inscris ce face dovada drepturilor si obligatiilor ambelor Parti. Orice alte intelegeri sau conventii scrise sau verbale, anterioare sau ulterioare prezentului inscris, nu au nici o valoare legala daca nu au fost preluate in cuprinsul prezentului Contract.
17.2.Orice modificare a prezentului Contract se va putea face numai cu acordul ambelor Parti si va putea fi consemnata intr-un act aditional la Contract.
17.3 Clauzele contractuale standard din prezentul contract care prevad in folosul Finantatorului sau Brokerului limitarea raspunderii, dreptul de a rezilia unilateral contractul, de a suspenda executarea obligatiilor sau care prevad in detrimentul celorlalte parti renuntarea la beneficiul termenului sau la beneficiul diviziunii si al discutiunii, limitarea dreptului de a depune exceptii, clauze privind competenta instantelor judecatoresti incluzand dar fara a se limita la prevederile din art. 2.3, art. 2.4, art. 2.5, art. 2.6, art. 4.2, art. 5.1, art. 5.2, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9.2, art. 11, art. 12, art. 18, sunt acceptate in mod expres, in scris, prin semnarea contractului, de catre celelate parti.
17.4. In cazul in care o prevedere contractuala este lipsita de valabilitate, din orice motiv ori nu poate fi pusa in executare, acea prevedere va fi considerata ca independenta de restul prevederilor contractuale, celelalte prevederi ramanand valabile.
Art 18) Litigii, Legea aplicabila
Prezentul Contract este guvernat de dreptul român.
Neintelegerile aparute intre Parti decurgand din interpretarea, validitatea si/sau executarea prezentului Contract se vor solutiona pe cale amiabila. Daca Partile nu pot ajunge la o intelegere, diferendul sau litigiul va fi inaintat spre solutionare instantei judecatoresti competente. In temeiul art.
126 alin.1) din Noul Cod de procedura civila, Partile convin ca instanta teritorial competenta sa solutioneze litigiul sa fie instanta pe a carei raza teritoriala este situat sediul Finantatorului.
Prezentul Contract a fost semnat electronic. Fiecare Parte a atasat prezentului Contract, in mod liber si urmare a unei actiuni proprii, o semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat şi generată cu ajutorul unui dispozitiv securizat de creare a semnăturii electronice.
Finantator:
RCI Leasing Romania IFN SA
Broker:
RCI Broker de Asigurare SRL
Utilizator:
APA SERVICE SA
Prin Xxxxxx Xxxxxxx Prin Xxxxxxx Xxxxxxxxx Prin XXXXXXX XXXXXXXXX-
XXXXXX
Codebitor:
Prin