CONTRACT DE SUBÎNCHIRIERE AUTO - achiziționat prin leasing - Nr._________/__________
CUPRINS
Art.1 Sublocatorul și Sublocatarul 1
CAP.II OBIECTUL CONTRACTULUI 2
Art.3 Descrierea obiectului contractului 2
CONTRACT DE SUBÎNCHIRIERE AUTO
- achiziționat prin leasing -
Nr._________/__________
CAP.I PĂRȚILE CONTRACTANTE
Art.1 Sublocatorul și Sublocatarul
(1) Societatea ________________________________________________________________,
Sediul: ___________________________________________________________________,
Înmatriculare la Oficiul Registrului Comerțului __________Nr.____________________,
Cod Unic de Înregistrare/Cod fiscal:__________________________________________,
Cont bancar nr.____________________________________________________________,
Banca_______________________________sucursala_____________________________,
Telefon_______________________________e-mail_______________________________,
reprezentată legal de
Dl/D-na__________________________________________________,
în calitate de:_____________________________________________,
identificat(a) prin:________________________________________,
Telefon _____________________e-mail________________________,
în calitate de SUBLOCATOR, denumită în continuare în prezentul contract Sublocator,
și
(2) Societatea ________________________________________________________________,
Sediul: ___________________________________________________________________,
Înmatriculare la Oficiul Registrului Comerțului __________Nr.____________________,
Cod Unic de Înregistrare/Cod fiscal:__________________________________________,
Cont bancar nr.____________________________________________________________,
Banca_______________________________sucursala_____________________________,
Telefon_______________________________e-mail_______________________________,
reprezentată legal de
Dl/D-na__________________________________________________,
în calitate de:_____________________________________________,
identificat(a) prin:________________________________________,
Telefon _____________________e-mail________________________,
în calitate de SUBLOCATAR, denumită în continuare în prezentul contract Sublocatar,
(în cazul în care Sublocator sau Sublocatar este o persoană fizică, se va completă doar spațiul rezervat acesteia)
au convenit încheierea prezentului contract în următoarele condiții:
Art.2 Temeiul legal
(1) Ordonanța Guvernului Nr.51/1997 privind operațiunile de leasing și societățile de leasing, actualizată, precum și legislația română în materie, în vigoare;
(2) Prezentul contract se încheie în baza contractului de leasing nr.________ încheiat la data de _________________de către societatea de leasing ______________________, cu Locatarul/Utilizatorul ________________,Sublocator în prezentul contract și respectă întocmai prevederile contractului principal la care face referire.
(3) Locatorul inițial din contractul de leasing și-a dat acordul, în cadrul contractului sau ulterior în baza___________________, (declarație notarială, act adițional, etc) în vederea subînchirierii de către Locatar (aici Sublocator) a bunului ce face obiectul prezentului contract.
(4) Sublocatarul cunoaște faptul că bunul pe care îl subînchiriază este achiziționat prin leasing de către Sublocator și este de acord să încheie prezentul contract în condițiile stipulate, cu respectarea prevederilor contractului de leasing. Între Sublocatar și Locatorul inițial al bunului subînchiriat nu se stabilesc niciun fel de raporturi contractuale.
(5) Temeiul legal îl constituie contractul de leasing menționat la aliniatul (2), respectiv art.____din acest contract, prin care se permite sublocatiunea, sau acordul ulterior al Locatorului din contractul de leasing materializat în _______________ (declarație notarială, act adițional, etc) precum și legislația română în materie, în vigoare.
(6) În cazul în care Sublocatar este o societate, în sensul prezentului contract, prin „Sublocatar” se înțelege atât societatea cât și persoana fizică desemnată de aceasta să conducă autovehiculul și înscrisă în prezentul contract.
CAP.II OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.3 Descrierea obiectului contractului
(1) Obiectul prezentului contract constă în darea în folosință (subînchirierea) de către Sublocator, Sublocatarului a autoturismului/autovehiculului descris la al.(2) din prezentul articol, denumit în continuare în prezentul contract „autovehiculul”, în schimbul achitării de către Sublocatar, Sublocatorului a unui preț.
(2) Autovehiculul subînchiriat are următoarele caracteristici:
MARCA:_________________________________________________________;
TIPUL:___________________________________________________________;
CULOARE:_______________________________________________________;
CAROSERIE:______________________________________________________;
NR. DE ÎNMATRICULARE:_________________________________________;
NR. DE OMOLOGARE/ANUL FABRICAȚIEI:_________________________;
MOTOR:_________________________________________________________;
ALTE DATE:______________________________________________________.
(3) În cazul în care Sublocatorul deține mai multe autovehicule achiziționate prin leasing, autovehiculul este ales liber de către Sublocatar dintre cele deținute de Sublocator. Cartea de identitate și talonul acestuia, precum și alte caracteristici, dacă este cazul, sunt identificate în Anexa nr.1 la prezentul contract, care face parte integrantă din acesta.
(4) Autovehiculul este asigurat, asigurarea fiind operabilă în condițiile legii și ale prezentului contract.
(5) Sublocatarul declară că va folosi autovehiculul subînchiriat pe teritoriul:
în țară:__________________________________________________________;
în străinătate:______________________________________________________.
Trecerea graniței este posibilă doar la cerere, fiind necesară o autorizație scrisă din partea Sublocatorului și se va percepe o taxă suplimentară de ________ Euro (excl. TVA), pentru cartea verde a mașinii.
Art.4 Predarea-primirea autovehiculului
(1) Predarea-primirea autovehiculului subînchiriat se va face la termenul convenit de părți, după semnarea prezentului contract, până cel mai târziu la data de __________ și va fi consemnată în procesul verbal de predare-primire care constituie Anexă nr.2 la prezentul contract și face parte integrantă din acesta.
(2) Autovehiculul se pune la dispoziția Sublocatarului împreună cu cartea de identitate, cartea tehnică și toate celelalte dotări corespunzătoare (trusa medicală, cric, etc.), ce vor fi inventariate în procesul verbal de predare-primire. Autovehiculul întrunește toate condițiile tehnice de folosire, fiind în stare normală de funcționare și neavând defecțiuni și lipsuri.
(3) Autovehiculul se subînchiriază cu plinul făcut și va fi returnat în aceleași condiții.
(4) Locul predării-primirii autovehiculului este _______________________. Sublocatarul poate să returneze autovehiculul la locul în care l-a primit, sau în orice altă locație în care Sublocatorul are puncte de lucru cu obiect - închirieri auto, precum și la locația indicată de Sublocatar. În acest sens Sublocatorul:
va achita o taxă suplimentară, astfel:___________________________________;
nu va achita niciun fel de taxă suplimentară.
(5) În cazul în care prezentul contract se încheie cu clauză de promisiune de vânzare -cumpărare, urmând că Sublocatarul să preia ratele de leasing și ulterior să achiziționeze autovehiculul, returnarea acestuia către Sublocator nu se mai face, cu condiția achitării de către Sublocatar a tuturor ratelor de leasing precum și achiziționării autovehiculului, în condițiile contractului inițial de leasing și ale prezentului contract.
Art.5 Garanția. Service-ul
(1) Sublocatorul garantează că autovehiculul ce îl subînchiriază întrunește toate condițiile tehnice de folosire, fiind în stare normală de funcționare și neavând defecțiuni și lipsuri, funcționează la capacitatea și calitatea descrisă în contract sau anexă. Garantarea de către Sublocator a funcționarii autovehiculului se face astfel:
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
(2) La solicitarea Sublocatarului, Sublocatorul va acorda asistență tehnică precum și service, în caz de nevoie.
(3) În cazul în care autovehiculul nu funcționează la capacitatea și calitatea garantate de Sublocator, Sublocatarul poate cere reducerea corespunzătoare a chiriei sau rezilierea prezentului contract, cu solicitarea plății de daune-interese.
(4) Sublocatorul nu răspunde de nefuncționarea, funcționarea necorespunzătoare, sau accidentele nedorite dacă acestea se datorează exclusiv culpei Sublocatarului în utilizare sau nerespectarea de către acesta a instrucțiunilor de folosire, precum și în cazul în care nu s-a solicitat asistență tehnică Sublocatorului.
(5) Sublocatarul se obligă să se îngrijească de autovehicul că un bun proprietar, respectând instrucțiunile de utilizare și menținându-l în stare bună de funcționare pe tot parcursul derulării prezentului contract. Cheltuielile de întreținere și utilizare cad in sarcina Sublocatarului.
(6) Pentru garantarea folosirii autovehiculului de către Sublocatar în bune condiții, părțile pot să încheie un contract de garanție, care să se constituie anexă la acest contract. În caz contrar, se aplică regulile contractului de depozit, Sublocatarul acționând ca un depozitar pe toată durata folosirii bunului.
Art.6 Condiții de folosire
(1) Sublocatorul subînchiriază autovehiculul în scopul transportului de ___________________. Orice altă utilizare contrară atrage culpa Sublocatarului, pentru eventualele daune sau avarii produse.
(2) Sublocatarul are vârstă împlinită de 21 ani și posedă permis de conducere categoria _______, necesar utilizării autovehiculului subînchiriat, cu o vechime de cel puțin _____ani.
(3) Autovehiculul va fi condus de către Sublocatar sau de către _____________________
domiciliat în_________________________________________________________, identificat cu__________________________________(persoana indicată de Sublocatar care să respecte condițiile prevăzute la al.(5)). În cazul în care autovehiculul a fost condus de o altă persoană decât Sublocatarul sau persoana indicată mai sus, răspunderea pentru pagubele cauzate printr-un eveniment rutier revine Sublocatarului, în solidar cu persoana implicată în eveniment, Sublocatorul având posibilitatea de urmărire a oricăruia dintre cei 2, pentru recuperarea prejudiciilor.
(4) Limita de kilometri incluși în taxa de subînchiriere a autoturismului este de _____ Km/zi, orice depășire a acestei limite va fi taxată cu ________/Km suplimentar.
(5) Sub sancțiunea plății de daune și a excluderii de la acoperire de către asigurare, autovehiculul nu va fi folosit și condus în următoarele situații:
în contravenție cu legislația în vigoare și cu orice alte reguli de circulație;
pentru transportul de persoane sau bunuri în scopul obținerii de venit;
pentru împingerea sau remorcarea altor vehicule, remorci sau a altor obiecte;
în timp ce Sublocatarul sau persoana de la volan este sub influența alcoolului, drogurilor, narcoticelor sau a altor substanțe ce pun în pericol abilitățile psihice și fizice de a reacționa;
în concursuri, curse sau teste auto;
pe drumuri nemarcate pe harta oficială a României;
să nu fie dat în folosință unei persoane neautorizate (oricare altă persoană care nu este menționată în prezentul contract de subînchiriere);
Sublocatarul se obligă să păstreze autovehiculul încuiat pe durata în care nu îl folosește și să țină asupra să documentele acestuia.
(6) Indiferent dacă asigurarea a fost sau nu acceptată, Sublocatarul este responsabil pentru valoarea totală a reparațiilor în caz de daună asupra mașinii sau daună intervenită în legătură cu mașină într-unul din cazurile de mai sus.
(7) În caz de accident, Sublocatarul își asumă obligația ca, în cel mai scurt timp posibil, să anunțe atât Sublocatorul cât și Poliția și să se prezinte la cel mai apropiat post de Poliție pentru a obține un Proces Verbal Constatator al accidentului până la sfârșitul perioadei de subînchiriere. În cazul în care Sublocatarul nu prezintă acest Proces Verbal, acesta își asumă responsabilitatea pentru reparații integrale. Asigurările sunt aplicabile numai în cazul în care Sublocatarul prezintă actele constatatoare eliberate de Poliție pentru accident. În cazul în care Sublocatarul nu prezintă aceste înscrisuri, el este singurul responsabil pentru acoperirea sumelor de plată și acceptă să facă această plată.
(...)
(...)
5