privind încheierea unui contract de împrumut pentru folosință gratuită a unui autoturism - Comodat mobiliar -
R O M Â N I A JUDEŢUL MUREŞ
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TÂRGU MUREŞ
H O T Ă R Â R E A nr. 199
din 14 iunie 2021
privind încheierea unui contract de împrumut pentru folosință gratuită a unui autoturism - Comodat mobiliar -
Consiliul Local al Municipiului Târgu Mureș, întrunit în ședința extraordinară de lucru,
Având în vedere:
a) Referatul de aprobare nr. 42417 din 9 iunie 2021 iniţiat de Primarul Municipiului Târgu Mureș, xx. Xxxx Xxxxxx , prin Direcția Proiecte cu Finanțare Internațională, Resurse Umane, Relații cu Publicul și Logistică, privind aprobarea încheierii unui contract de împrumut de folosință gratuită a unui autoturism – comodat mobiliar;
b) Raportul de specialitate nr. 42650/2021 al Direcţiei juridice contencios administrativ şi administraţie publică locală
În conformitate cu prevederile:
− art. 297; și art. 349 – 352 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
− art. 874 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, cu modificările şi completările ulterioare;
− Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare;
− Legii nr. 69/2000 a educației fizice și sportului, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul:
− art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d, alin. (7) lit.f. și alin. (14) și ale art. 139 alin. (3), art. 196 alin. (1) lit.a din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
H o t ă r ă ş t e :
Art. 1. Se aprobă încheierea unui contract de împrumut pentru folosință gratuită a unui autoturism – comodat mobiliar, între Municipiul Târgu Mureș în calitate de comodant, pe de-o parte și Clubului Sportiv Municipal Târgu Mureș în calitate de comodatar, pe de altă parte, având ca obiect autoturismul marca DACIA DUSTER BUS, 1.5-90 CP, 4 x4, culoare brun cajou, serie caroserie XX0XXXX0X00000000, euro 5, având număr de înmatriculare MS-10-XZS, prevăzut în Anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Predarea, respectiv remiterea bunului se va realiza pe bază de proces - verbal întocmit în termen de 2 zile lucrătoare de la semnarea contractului de împrumut de folosinţă. Modelul procesului – verbal este prevăzut în Anexa nr.2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3. Ducerea la îndeplinire se încredinţează Direcția Proiecte cu Finanțare Inernațională, Resurse Umane, Relații cu Publicul și Logistică şi compartimentele de resort din aparatul de specialitate al primarului.
Art.4. În conformitate cu prevederile art. 252 al.1 lit.c și art.255 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ şi art. 3, alin. 1 din Legea nr. 554/2004, legea contenciosului administrativ, prezenta hotărâre se înaintează Prefectului Judeţului Mureş, pentru exercitarea controlului de legalitate.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunică:
- Clubului Sportiv Municipal Târgu Mureș;
- Direcției Proiecte cu Finanțare Inernațională, Resurse Umane, Relații cu Publicul și Logistică.
Preşedinte de şedinţă, Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx
Contrasemnează,
p. Secretarul General al Municipiului Târgu Mureş,
Xxxxxxxx Xxxxxx
(Hotărârea a fost adoptată cu 16 voturi „pentru”, 2 voturi „împotrivă” şi 2 voturi „abţinere” )
Anexa Nr.l la HCL /2021
MUNICIPIUL TÂRGU MUREȘ CLUBUL SPORTIV MUNICIPAL
CONTRACT DE ÎMPRUMUT PENTRU FOLOSINŢĂ GRATUITĂ(COMODAT MOBILIAR)
încheiat astăzi ................
Art.l-PĂRŢILE CONTRACTANTE
MUNICIPIUL TÂRGU MUREȘ, cu sediul în Târgu Mureș, Xxxxx Xxxxxxxxx, xx.0, xxxxxxx Mureș, C.I.F. 0000000, telefon 0000 000 000, reprezentat prin d1. Primar Xxxx Xxxxxx, în calitate de comodant,
Clubul Sportiv Municipal cu sediul în Târgu Mureș, str. Plutelor, nr. 1, jud Mureș, C.I.F. 39506110, reprezentat legal prin director, în calitate de comodatar,
în temeiul prevederile articolelor art. 297; și art. 349 – 352 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; art. 874 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, cu modificările şi completările ulterioare și H.C.L. nr. , au convenit să încheie prezentul contract de împrumut pentru folosinţă gtatuită (comodat mobiliar), cu respectarea următoarelor cauze:
Art.2 - OBIECTUL CONTRACTULUI
Comodantul acordă comodatarului, sub forma împrumutului de folosinţă gratuită, bunului mobil autoturismul marca DACIA DUSTER BUS, 1.5-90 CP, 4 x4, culoare brun cajou, serie caroserie XX0XXXX0X00000000, euro 5, având număr de înmatriculare MS-10-XZS
Art.3 - DURATA CONTRACTULUI
3.1. Prezentul contract se încheie pe o perioadă de 3 ani, începând cu data la care obiectul contractului va fi predat comodatarului pe bază de proces-verbal.
3.2. Perioada contractuală poate fi prelungită cu voinţa părţilor, prin act adiţional, pentru o durată cel mult egală cu cea iniţială.
3.3. Predarea, respectiv remiterea bunului se va realiza pe bază de proces verbal întocmit în termen de 2 zile lucrătoare de la semnarea, respectiv încetarea contractului.
Art.4 - DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
4.1. Comodantul are următoarele drepturi şi obligaţii:
a) să predea bunul în stare funcţională, pe bază de proces verbal,
b) să i se restituie bunul în stare funcţională, în termen de 2 zile lucrătoare de la încetarea contractului pe baza de proces-verbal,
c) să fie informat despre starea în care se găseşte bunul, atunci când va solicita acest lucru,
d) să nu împiedice în vreun fel pe comodatar să folosească bunul în perioada convenită în prezentul contract,
e) să dea comodatarului un preaviz de 15 zile calendaristice dacă înţelege să denunţe unilateral contractul înainte de expirarea duratei acestuia,
f) sa i se restituie anticipat bunul, înainte de expirarea contractului, atunci când acesta are o nevoie urgentă şi neprevăzută de bunul dat în comodat sau în cazul în care comodatarul nu îşi îndeplineşte în mod culpabil obligaţiile.
4.2. Comodatarul are următoarele drepturi şi obligaţii:
a) să folosească bunul conform destinaţiei sale pentru îndeplinirea atribuţiilor specifice, pe perioada contractului,
b) să suporte cheltuielile aferente bunului,
c) să se îngrijească ca un bun proprietar de conservarea bunului remis în comodat,
d) să respecte termenele de revizii tehnice şi cele aferente inspecţiilor tehnice periodice la o unitate de service autorizată,
e) să încheie şi să suporte, din fondurile proprii, asigurarea obligatorie de răspundere civilă (RCA) şi CASCO obligatoriu,
f) pentru cazurile în care comodatarul utilizează bunul în afara graniţelor României, acesta se va îngriji de obţinerea documentelor necesare în acest sens şi va suporta cheltuielile aferente obţinerii lor,
g) să suporte toate taxele şi impozitele datorate pentru bunul ce face obiectul contractului, pe toată perioada contractuală (dacă este cazul),
h) să informeze în scris comodantul despre deteriorarea bunului, în termen de cel mult 5 zile de la producerea evenimentului, precum şi modalitatea aleasă pentru reparare,
i) să predea bunul în stare de funcţionare la data încetării contractului, j) să respecte legislaţia în vigoare privind folosinţa bunului.
Art.5 - ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Prezentul contract încetează:
a) de drept, la expirarea duratei contractului,
b) prin acordul de voinţă al părţilor,
c) prin denunţarea unilaterală a contractului, cu preaviz de 15 zile calendaristice,
d) prin dispariţia bunului, cu posibilitatea recuperării prejudiciului de la comodatar în situaţia în care prejudiciul este cauzat de culpa sa,
e) dacă o parte cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute în prezentul contract fără acordul celeilalte părţi sau îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă de către cealaltă parte, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezilierea prezentului contract,
f) prin restituirea bunului de către comodatar înaintea termenului prevăzut în contract.
Art6- RISCURI
Comodatarul va suporta riscul deteriorării sau pieirii bunului, chiar dacă se datorează unei forţe majore, în următoarele cazuri:
a) întrebuinţarea bunului contrar destinaţiei sale,
b) folosirea bunului după încetarea prezentului contract,
c) neîndeplinirea obligaţiilor de a respecta termenele de revizii tehnice şi cele aferente inspecţiilor periodice la o unitate de service autorizată.
Art.7 CAZUL FORTUIT ŞI FORŢA MAJORĂ
7.1. Niciuna din părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau de executarea în mod necorespunzător - total sau parţial - a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, după neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, astfel cum este definită de dispoziţiile legale în vigoare.
7.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de 48 ore de la producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui. Ulterior acestui moment, părţile sau un reprezentant al acestora vor confirma printr-un înscris realitatea şi exactitatea cauzei de forţă majoră.
7.3. Daca în termen de 10 zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fară ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
7.4. Cazul fortuit exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea sau împiedica pericolul, în ipoteza în care nu a folosit bunul contrar destinaţiei sale, precum şi dacă 1-a restituit comodantului la termenul prevăzut în contract.
Art.8 - LITIGII
8.1 Părţile au convenit ca toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de către reprezentanţii lor.
8.2. în cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile contractante se vor
Art. 9 - CLAUZE FINALE
9. 1. Prevederile contractuale se completează cu dispoziţiile legale în vigoare.
9.2. Modificarea prezentului contract se poate realiza cu acordul părţilor, prin act adiţional, ce va face parte integrantă din contract.
9.3. Prezentul contract a fost încheiat în 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă.
9.4. Procesul verbal de predare-primire a obiectului contractului face parte integrantă din prezentul contract.
COMODANT, MUNICIPIUL TÂRGU MUREȘ
COMODATAR,
CLUB SPORTIV MUNICIPAL,
Anexa Nr.2 la HCL /2021
:
PROCES VERBAL DE PREDARE - PRIMIRE
încheiat astăzi................................
Între:
Clubul Sportiv Municipal, cu sediul în Târgu Mureș, str. Plutelor, nr. 1, jud Mureș, C.I.F. 39506110, reprezentat legal prin director, în calitate de comodant,
MUNICIPIUL TÂRGU MUREȘ, cu sediul în Târgu Mureș, Xxxxx Xxxxxxxxx, xx.0, xxxxxxx Mureș, C.I.F. 0000000, telefon 0000 000 000, reprezentat prin d1. Primar Xxxx Xxxxxx, în calitate de comodatar,
Având în vedere:
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Târgu Mureș nr. 2021 prin care s-a aprobat încheierea unui contract de împrumut pentru folosinţă gratuită a unui autoturism, către Clubul Sportiv Municipal Târgu Mureș, în stare perfectă de funcţionare şi cu toate accesoriile din dotare, având următoarele caracteristici:
- Marca: DACIA DUSTER BUS, 1.5-90 CP, 4 x4, culoare brun cajou, serie caroserie XX0XXXX0X00000000, euro 5, având număr de înmatriculare MS-10-XZS,
- Valoare de inventar lei,
- Număr de inventar ......................
- Număr km la bord:.........................
Împreună cu autoturismul se predau următoarele:
A. Documente:
1. Factura fiscală seria: ............nr............. din data de (în copie),
2. Cartea de identitate a autoutilitarei (în original),
3. Certificat de înmatriculare (în original),
4. Poliţa de asigurare de răspundere civilă auto, seria ,
5. Poliţa de asigurare tip ..........................
6. Documentaţia tehnică:
- carnet de garanţie (în original),
- manualul de utilizare (în original),
- manual de utilizare radio clasic (în original),
- certificat de conformitate (în original),
- certificat de calitate şi garanţie (în original),
B. Accesorii:
1. Cheie de contact bucăţi,
2. Cric: 1 bucată,
3. Extinctor: 1 bucată,
4. Triunghi reflectorizant bucăţi,
5. Trusă medicală: 1 bucată;
6. Anvelope de iarnă (cu jantă): bucăţi,
7. Anvelope de vară (cu jantă) bucăţi şi 1 bucată rezervă,
8. Compresor: 1 bucată,
Prezentul protocol de predare-primire conţine un număr de anexe, care fac parte integrantă din prezentul protocol de predare-primire şi s-a semnat în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară.
Am predat, Am primit,