ACORD ADIŢIONAL NR.9