CONTRACT pe drepturi intelectuale
Nr. 37/23.04.2024
CONTRACT pe drepturi intelectuale
incheiat in temeiul Legii drepturilor de autor nr. 8/1996, cu modificarile �i completarile ulterioare
I. PARTILE
Prezentul contract de colaborare se incheie intre:
1.1. CENTRUL CULTURAL EXPO ARTE, cu domiciliul fiscal in Bucure9ti, Str. Bati9tei, nr. 14, Sector 2 9i sediul administrativ in Bucure�ti, bdul. Xxxxxx Xxxx, xx. 0, xxxxxx 0, Xxx Xxxxxx 00000000, xxxx • , reprezentat prin 1
Director, denumit mai jos "BENEFICIAR",
�i
1.2. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX cu domiciliul in Bucure9ti,
identificat cu Cl seria RX eliberata de SPCEP la data de 23.10.2014,
• - - - • - - numit in continuare AUTOR,
II. OBIECTUL CONTRACTULUI.
2.1. Prin prezentul contract, AUTORUL, se angajeaza sa participe in calitate de REGIZOR, in cadrul proiectului "ESEURI ALE PREZENTEI", organizat de Asociatia pentru Promovarea Artelor Contremporane, in perioada 25 - 27.04.2024 ,i 30.04.2024, in spatii din Bucuresti precum:o galerie alternativa de pe str. Xxxxxxx, xx.00 0x xxxx X Xxxxxx, xxx. Arcului, nr.24.
2.2. Prin prezentul contract, AUTORUL cesioneaza BENEFICIARULUI, in regim de exclusivitate, toate drepturile patrimoniale care decurg din dreptul de autor asupra prestatiei s ale, pe o perioada nelimitata.
Ill. REMUNERATII �I CONDITII DE PLATA.
3.1. Onorariul cuvenit AUTORULUI, conform prezentului contract este de 4.787 lei brut pentru intreaga prestatie.
3.2. Onorariul net de 4.500 lei, se va plati AUTORULUI de catre BENEFICIAR, , in cont IBAN
in termen de maxim 30 zile de la finalizarea proiectului sau in functie de data incasarii subventiei de la PMB, pe baza procesului verbal de receptie, semnat 9i
acceptat de Beneficiar.
3.3. Onorariul cuvenit AUTORULUI pentru serviciile prestate, respectiv pentru cesiunea drepturilor conexe drepturilor patrimoniale de autor, va fi impozitat cu 10% - impozit final, conform prevederilor art. 72-73 din Codul Fiscal.
IV. DURATA CONTRACTULUI
4.1. Prezentul contract se incheie pe o durata incepand cu data semnarii �i pana la stingerea tuturor obligatiilor contractuale.
V. OBLIGATIILE BENEFICIARULUI.
Pe perioada executarii prezentului contract, BENEFICIARUL se obliga: 0.0.xx plateasca, la termenele fixate, onorariul cuvenit AUTORULUI;
0.0.xx deduca din onorariul brut convenit, impozitul rezultat din executarea prezentului contract prin aplicarea cotei de 10% asupra venitului brut diminuat cu cheltuielile determinate prin aplicarea cotei forfetare de 40% asupra venitului brut §i sa Tl vireze la bugetul statului in termenele legale.
0.0.xx recunoasca �i sa garanteze respectarea tuturor drepturilor morale ale AUTORULUI, consfintite prin lege.
VI. OBLIGAJIILE AUTORULUI:
Tn executarea prezentului contract, AUTORUL se obliga:
6.1 sa xxxx xxxxxxxx cu organizatorul pentru o buna organizare �i respectare a programului, din cadrul evenimentului,
6.2 sa realizeze conceptul performance-lui cu titlul "4 eseuri ale prezentei" cu durata: 45 min, pentru spatiul de desfa�urare: Q Center - Str. Arcului nr.24, si sa-I predea pana in data de 22 aprilie 2024,
6.3 sa realizeze selectia participantlor la performance: Xxxx Xxxxx Xxxxxxx live; Xxxxxx Xxxxxx �i Xxxxxxxxx Xxxxxxx aparitie video
6.4. sa realizeze dramatizarea textelor propuse de artistii: Xxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, pentru performance;
6.5. sa participe la repetitiile de lucru pe text, in data de 22, 23 aprilie, la care vor participa Xxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxx 9erbanescu �i Xxxxxx xxxxx, sa fie prezent la repetitia performance-lui in data de 29 aprilie la Sala "Q Center", ora va fi stabilita de organizator,
6.6. sa participe in calitate de regizor si participant, in cadrul performance-lui din data de 30.04 ora 18.00, la noul ,,Q Center''- str. Arcului 24.
6.7 sa respecte toate intelegerile contractuale �i sa puna la dispozitia EXPO textul cu conceptul performance-lui si a artistilor;
6.8 sa cesioneze Beneficiarului, toate drepturile de autor si drepturile conexe asupra prestatiei sale, pentru comunicarea publica �i arhivare;
6.9 sa respecte toate intelegerile contractuale �i sa puna la dispozitia EXPO ARTE un proces verbal de receptie;
0.00.xx manifeste receptivitate §i deschidere fata de punctele de vedere exprimate de BENEFICIAR/ORGANIZATOR;
0.00.xx in�tiinteze BENEFICIARUL cu privire la indisponibilitatea sa, din cauza de forta majora, in maximum doua ore de la producerea acesteia;
6.12. sa se abtina de la orice conflict §i sa se adreseze direct conducerii BENEFICIARULUI pentru rezolvarea oricarei probleme conflictuale;
6.13. sa nu faca acte sau fapte de natura sa prejudicieze executarea cu buna credinta §i intocmai a prezentului contract;
6.14. sa comunice BENEFICIARULUI Tn scris, la data semnarii prezentului contract, orice angajamente existente care pot afecta derularea prezentului contract.
VII. RASPUNDEREA CONTRACTUALA.
7.1. Fiecare parte raspunde fata de cealalta pentru pagubele cauzate din culpa sa;
7.2. Tn cazul Xx care manifestarea artistica nu se realizeaza din culpa AUTORULUI acesta nu va fi remunerat §i este tinut sa plateasca BENEFICIARULUI 50% din onorariul cuvenit.
.. _ �
7.3. BENEFICIARUL este Tn drept sa solicite organelor jurisdictionale compet��;�-Eli�a�\ AUTORUL�I la plata de daune interese pentru prejudiciile cauzate institutiei, Tn o/1-t)atiile Tn car'� \ acesta nu §I-a respectat obllgatule asumate pnn prezentul contract.
2
nerespectarea clauzelor stipulate prin prezentul contract.
7B.E4N. EAFUICTIOARULLUIeslateplainta deredpat usnae instoelirceistee poerngtaruneplorer jujduircisiidleicptieoncaalree accoemsptaetle-atecaoubzlaigtaprreina
VIII. REZILIEREA CONTRACTULUI.
d8r.1e.ptNulepreasrtpiielcetzaarteeadeobaligcaetrieilorrezailsieurmeaatceonptrrianctpurleuize�indtuel acopnretrtaincdtedpelactaatdree duanuanediinnteerepsea.rti da
IX. SOLUJIONAREA LITIGIILOR.
amiabila.
9.1. Eventualele neintelegeri intre parti ca urmare a prezentului contract se var solutiona pe cale
9.2. In caz de litigiu, partile aleg de comun acord instantele de judecata competente.
1X0. .A1.LTPEartCilLeAsUeZaEn. gajeaza sa asigure confidentialitatea asupra tratativelor purtate in vederea innocthoeriieetraiiteapceusbtliuciac. ontract, precum �i asupra acelor clauze care, prin natura lor, nu sunt de
u1n0.u2i .aOctriacdeitimonoadli.ficare a prezentului contract se face numai cu acordul partilor, prin incheierea
10..43.. PFroervtaedmearijloeraprezoenneturleuai zcaondterarcatspseuncdoemreplpeatertaezaaccauredoispinovzoitciiale, xXxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxx.xx �i ale Legii nr.
unul pentru Autor.
8D/r1e9p9t6p. entru care s-a incheiat prezentul contract in doua exemplare, unul pentru Beneficiar si
DBEIRNEECFTICOIRA�R,
AUTOR,
· XPO J::.1�,..i E
CENTRUL XXX, X;·\"1...
.X-x.xx .c.EI>,,,, -�"'"Tr:J-')1.. r:,N.,\Nc1.ixH
NH. l
OPHIU
_
ZI .,,.j9J_ 1..U�JAcs.\...'... �X.xx� ___,
SEMNATL