CONTRACT DE VÂNZARE-CUMPĂRARE Nr. 2165/03.10.2017
ROMANIA
- 2200 – BRASOV – BOD - COLONIE
Str. FABRICII, Nr.1- x0-0000-000000; x0-0000-000000
Nr. 2165/03.10.2017
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. SC FABRICA DE ZAHĂR BOD S.A., in reorganizare judiciara, cu sediul în BOD, str. FABRICII, nr. 1, Cod poştal 507020, jud. XXXXXX, Număr de ordine în Registrul Comerţului J08/179/1991, Cod Unic de Înregistrare RO 1135146, cont cont nr. XX00 XXXX 0000 0000 0000 0000 deschis la Raiffeisen Bank Brasov, reprezentată legal de Administrator Special Xxxx Xxxxx, sub supravegherea administratorului judiciar SC CENTU SPRL, în calitate de vânzător, denumita in continuare FZB
1.2., SC ANTREPRIZA ZAHAR BOD SRL, cu sediul in Brasov, xxx Xxxxxxxxx xx. 00, xx. 0, xxx Xxxxxx, inregistrata la ORC Brasov sub nr J08/1149/2010, CUI 00000000, email xxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx, cont IBAN XX00 XXXX XXXX XX00 0000 0000 deschis la Banca Transilvania Brasov, reprezentata legal prin Director General Xxxxxxx Xxx, în calitate de cumpărător, denumita in continuare AZB,
1.3. ASOCIATIA CULTIVATORILOR DE SFECLA DE ZAHAR BOD (ACSZB), cu sediul in Brasov, str Fundaturii nr. 2, xxx Xxxxxx, CIF 14884462, reprezentata legal prin Consiliul de Administratie, reprezentat prin Xxxxxxxx Xxxxxx, in calitate de presedinte, care actioneaza ca mandatara (agent) a creditorilor cultivatori mentionati in Anexa 1 la prezentul contract, in baza mandatului acordat de acestia prin Hotararea Consiliului Director 01/16.10.2017, in calitate de beneficiar al platii, denumita in continuare ACSZB
Avand in vedere urmatoarele:
1. Intre FZB si membrii (cultivatori de sfecla de zahar) ACSZB au fost incheiate contracte privind producerea, cumpărarea, livrarea şi plata rădăcinilor de sfeclă de zahăr în anul 2017, in baza carora fiecare membru s-a obligat sa livreze catre FZB o anumita cantitate de sfecla de zahar, iar FZB s-a obligat sa achite contravaloarea acesteia precum si a oricaror drepturi care rezulta din contractele de livare sfecla de zahar catre cultivatori.
2. Plata contravalorii sfeclei de zahar a fost garantata prin constituirea unei ipoteci reale mobiliare asupra cantitatii de 11.425 tone zahar, conform Contractelor de ipoteca mobiliara 1/17.03.2017; 2/17.03.2017; 3/17.03.2017;
3. FZB a asigurat cultivatorilor imputuri pentru cultura de sfecla in valoare de 7.965.246,47 lei, suma ce va fi scazuta din pretul sfeclei de zahar pe care FZB s-a obligat sa-l achite conform contractului privind producerea, cumpărarea, livrarea şi plata rădăcinilor de sfeclă de zahăr în anul 2017
4. AZB detine impotriva FZB o creanta in valoare de 7.965.246,47 lei, reprezentand contravaloare imputuri pentru cultura de sfecla de zahar.
5. AZB este interesata sa achizitioneze si sa prelucreze toata cantitatea de sfecla de zahar pe care cultivatorii o vor preda catre FZB in perioada 01.10 – 31.12.2017 si sa achite contravaloarea sfeclei de zahar pe care FZB o datoreaza cultivatorilor, direct catre acestia, precum si a oricaror altor drepturi in conditiile stabilite prin contractele privind producerea, cumpărarea, livrarea şi plata rădăcinilor de sfeclă de zahăr în anul 2017.
6. FZB doreste sa vanda catre AZB intreaga cantitate de sfecla de zahar pe care cultivatorii o vor preda catre FZB in perioada 01.10 – 31.12.2017, iar AZB sa achite contravaloarea sfeclei de zahar pe care FZB o datoreaza cultivatorilor, direct catre acestia, precum si a oricaror altor drepturi in conditiile stabilite prin contractele privind producerea, cumpărarea, livrarea şi plata rădăcinilor de sfeclă de zahăr în anul 2017.
7. Cultivatorii de sfecla de zahar, membrii ai ACZSB si reprezentati de aceasta, conform hotararii nr. 01/16.10.2017, sunt de acord ca FZB sa vanda cantiatea de sfecla de zahar predata catre AZB si ca AZB sa achite contravaloarea sfeclei de zahar pe care FZB o datoreaza cultivatorilor, direct catre acestia, precum si a oricaror altor drepturi in conditiile stabilite prin contractele privind producerea, cumpărarea, livrarea şi plata rădăcinilor de sfeclă de zahăr în anul 2017.
Partile au convenit să încheie prezentul contract de vânzare-cumpărare, cu respectarea următoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Vânzătorul să obligă să vândă, iar cumpărătorul acceptă să cumpere cantitatea de cca. 150.000 tone sfecla de zahar. Cantitatea finala se va stabili la finalul perioadei de livrare, pe baza documentelor justificative.
2.2. Mărfurile livrate vor fi însoţite de următoarele documente: factura fiscala, aviz de expeditie, buletine de analiza, etc.
2.3. La locul şi data prevăzute pentru livrarea mărfurilor, riscurile asupra produselor se transferă cumpărătorului.
III. TERMEN DE LIVRARE. RECEPŢIA ŞI ACCEPTAREA MĂRFURILOR
3.1. Termenul de livrare al produselor in perioada: 01.10 – 31.12.2017.
3.2. Recepţia mărfurilor se face de către comisia de recepţie convenită de părţi şi formată din: delegatul vânzătorului si delegatul cumpărătorului; comisia de recepţie încheie un proces-verbal care va face parte integrantă din prezentul contract. Receptia se va efectua la adresa Bod, str Fabricii nr. 1, xxx Xxxxxx.
IV. FACTURARE. PREŢUL. CONDITII DE PLATA. TERMENE DE PLATA
4.1. Preţul sfeclei de zahăr pe care FZB îl va factura către AZB va fi cel pe care cultivatorul îl va factura către FZB plus un adaos de 2%.
4.2. Facturarea sfeclei de zahar de către FZB către AZB se va face în trei tranşe, în lunile octombrie, noiembrie şi decembrie 2017.
4.3. AZB va achita preţul astfel:
a) către cultivatorii de sfeclă de zahăr va achita contravaloarea sfeclei de zahar diminuată cu valoarea imputurilor, la termenele prevăzute în contractul privind producerea, cumpărarea, livrarea şi plata rădăcinilor de sfeclă de zahăr în anul 2017 (40% pana la 30dec 2017, 30% pana la 31 ian 2018, 30% pana la 10 martie 2018)
a.1. Părţile pot conveni ulterior, prin încheierea unor acte adiţionale la prezentul contract, modificarea termenelor de plată conform negocierilor dintre părţi.
a.2. În cazul în care AZB îşi va îndeplini obligaţia de plată cu întârziere, AZB se obligă să suporte o penalitate de 10% pe an din suma restantă, calculată de la data de 15.03.2018 şi până la data achitării efective a debitului restant.
a.3. În cazul în care AZB întârzie în îndeplinirea obligaţiei de plată după data de 01.11.2018, AZB se obligă să suporte şi o penalitate suplimentară de 1%/zi calculată la suma rămasă de plată, începând cu data de 01.11.2018 şi până la data îndeplinirii obligaţiei de plata.
a.4. În vederea garantării plăţii contravalorii sfeclei de zahăr, AZB va constitui în favoarea cultivatorilor o ipotecă reală mobiliară pe o cantitate de 8.200 tone zahar, prin încheierea unui contract de garanţie reală mobiliară.
b) către FZB va achita diferenţa de preţ astfel: se vor compensa datoriile reciproce până la concurenţa valorii celei mai mici, urmând ca diferenţa de preţ rămasă să fie achitată în termen de 5 zile de la emiterea facturilor.
V. CLAUZE DE VALIDITATE
5.1. Rezilierea totală sau parţială a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţi.
5.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natură să înlăture răspunderea părţii care, din vina sa, a determinat încetarea contractului.
VI. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
6.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia unei instanţe judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi:
- nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate in prezentul contract;
- cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părţi;
- îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezilierea prezentului contract.
6.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin 30 zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.
6.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante.
6.4. Prevederile prezentului capitol nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea contractului.
VII. FORŢA MAJORĂ
7.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător - total sau parţial - a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
7.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de 5 zile, producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
7.3. Dacă în termen de 30 zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
VIII. NOTIFICĂRI
8.1. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
8.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
8.3. Dacă notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.
8.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
IX. LITIGII
9.1. În cazul în care rezolvarea neînţelegerilor nu este posibilă pe cale amiabilă, ele vor fi supuse spre soluţionare instantelor judecatoresti competente.
X. CLAUZE FINALE
10.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.
10.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
10.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.
10.4. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de patru exemplare, cate unul pentru fiecare parte si unul pentru administratorul judiciar, astăzi 01.10.2017, data semnării lui, si intra in vigoare de la data semnarii si pana la data indeplinirii obligatiilor de catre ambele parti.
VÂNZĂTOR CUMPĂRĂTOR
SC FABRICA DE ZAHAR BOD SA SC ANTREPRIZA ZAHAR BOD SRL
Administrator Special Director General
Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx
Administrator Judiciar
CENTU SPRL
Asoc. Coord.
Xxxxx Xxxxx
BENEFICIARUL PLATII
ASOCIATIA CULTIVATORILOR
DE SFECLA DEZAHAR BOD
Xxxxxxxx Xxxxxx –Presedinte
Xxxx Xxxx – Vicepresedinte
Xxxxxxx Xxxxxx – Membru
Xxxxxxx Xxxxx – Membru
Xxxxx Xxxxx –Membru
Xxxxxxx Xxxx –Membru
Xxxxxx Xxxxxx -Membru