ACT ADIŢIONAL

PRIMĂRIA I PIATRA NEAMŢ NR. DIN

XXXXXX, SECRETARUL GENERAL XX

MUNICIPIULUI

ACT ADIŢIONAL

la contractul de arendare nr

l Părţile contractante:

l.... ..................... ...................................... CNP ..... ……………… identificat cu

BI/CI seria. …….nr domiciliul in localitatea

jud.Neamţ,in calitate de proprietar de teren agricol , pe de o parte si

2. ...............................................................C NP identificat cu

BI/CI seria. …….nr.................................... ,cu domiciliul in localitate ,jud.

Neamţ, în calitate de arendaş, au convenit de comun acord sa modifice contractul de arendare care a fost înregistrat la Primăria..................................... sub nr..............

din a stfel:

II. Obiectul contactului :

Art. 1-(1) Suprafaţa arendată va fi de..........,in loc de.......

(2) Se adaugă/se retrag următoarele suprafeţe............. ...........................................................

................................................................................................ ...................................................................

(3) Se schimba numele titularului de contract, in loc de ............................................................

va fi......................................................................

(4) Proprietarul asigura arendaşul ca suprafaţa respectiva este lipsita de sarcini, ca nu exista nici un litigiu asupra ei si ca nu face obiectul unui contract de arendare cu alt arendaş.

Art. 2 Suprafaţa arendată este de ...... ... ........ in loc de.......................................................

Numele titularului de contract este de .................. . ...............in loc de .... .......................

III. Toate celelalte clauze ale contractului rămân valabile in forma iniţiala. Prezentul act adiţional s-a încheiat la data de ................................................

ARENDATOR, ARENDAŞ,