Condi ii Generale de Livrare i de Plat

Condi ii Generale de Livrare i de Plat

Între BeeWaTec EastTrade S.R.L. Strada Xxxxxxx Xxxxxx Nr. 12, RO-400499 Cluj-Napoca și Cumpărătorul, versiunea septembrie 2018

I. Domeniul de aplicare

1. Următoarele condiții de vânzare se aplică tuturor contractelor privind livrarea de bunuri încheiate între cumpărător și noi. Acestea se aplică și în cazul oricăror relații de afaceri viitoare, chiar dacă nu au fost convenite în mod expres. Diversele condiții stabilite de cumpărător, care nu sunt recunoscute în mod expres de noi, nu ne obligă, chiar dacă nu le contrazicem în mod expres. Următoarele condiții de vânzare se aplică și în cazul în care prelucrăm comanda cumpărătorului fără rezervare, fiind conștienți de condițiile contradictorii sau deviante stabilite de cumpărător.

2. Toate contractele încheiate între cumpărător și noi cu privire la prelucrarea comenzilor de vânzări sunt stabilite în scris în contracte.

II. Oferta și încheierea Contractului

1. Putem accepta o comandă din partea cumpărătorului care se califică drept o ofertă pentru încheierea unui contract de vânzare prin trimiterea unei confirmări a contractului în termen de două săptămâni sau prin transmiterea produselor comandate înainte de același termen.

2. Ofertele noastre sunt supuse schimbării și nu sunt obligatorii decât dacă sunt descrise în mod expres ca fiind obligatorii.

3. Păstrăm proprietatea, drepturile de autor și alte drepturi de proprietate asupra tuturor ilustrațiilor, calculelor, desenelor și a altor documente. Cumpărătorul poate transmite aceste informații unor terțe părți numai cu consimțământul nostru scris, indiferent dacă le-am desemnat sau nu ca fiind confidențiale.

III. Condiții de plată

1. Prețurile noastre sunt franco fabrică și nu includ ambalarea, cu excepția cazului în care se prevede un aranjament alternativ în confirmarea comenzii. Prețurile noastre nu includ TVA. Acestea sunt prezentate separat în factură, în funcție de procentul aplicabil în ziua emiterii facturii.

2. Orice reducere a prețului este permisă numai cu acordul special încheiat între noi și cumpărător. Prețul de cumpărare este net (fără deducere) și este plătit de cumpărător imediat după primirea facturii, cu excepția cazului în care în confirmarea comenzii sunt stabilite modalități alternative de plată. Plata este considerată ca fiind efectuată atunci când suma este la dispoziția noastră. În cazul plății prin cec, plata se efectuează când cecul este încasat.

3. Cumpărătorul are dreptul la despăgubiri - chiar dacă se confirmă notificarea unor defecte sau cereri reconvenționale - numai dacă cererile reconvenționale sunt stabilite ca valabile din punct de vedere legal, recunoscute de noi sau necontestate. Cumpărătorul are dreptul de a-și exercita dreptul de reținere numai dacă cererea reconvențională se referă la aceeași relație contractuală.

IV. Timp de Livrare și Service

1. Datele de livrare sau termenele limită care nu sunt convenite în mod expres ca obligatorii sunt exclusiv fără caracter obligatoriu. Timpul de livrare declarat de noi începe numai atunci când întrebările tehnice sunt soluționate. De asemenea, cumpărătorul trebuie să-și îndeplinească toate obligațiile pentru care este răspunzător în mod corespunzător și în timp util.

2. În relația cu cumpărătorii suntem răspunzători în limita prevederilor legale române. Același lucru se aplică în cazul în care cumpărătorul afirmă întreruperea interesului său pentru execuția contractului ca urmare a întârzierii livrării din partea noastră. În acest caz, răspunderea noastră se limitează la daunele previzibile și tipice cauzate în cazul în care întârzierea livrării nu se datorează încălcării deliberate a contractului de către noi, în cazul în care vina este atribuită reprezentanților sau agenților noștri. Suntem, de asemenea, răspunzători față de cumpărător în cazul unei întârzieri în livrare conform dispozițiilor legale, dacă acest lucru se datorează încălcării deliberate sau grav neglijente a contractului de către noi, în cazul în care vina este atribuită reprezentanților sau agenților noștri. Răspunderea noastră este limitată la daunele previzibile și tipice cauzate în cazul în care întârzierea livrării nu se datorează încălcării deliberate a contractului de către noi.

3. În cazul în care întârzierea livrării provocată de către noi se datorează încălcării unei obligații contractuale esențiale, în cazul în care vina este imputabilă reprezentanților sau agenților noștri, suntem răspunzători conform prevederilor legale în măsura în care, în acest caz, răspunderea noastră pentru daune este limitată la prejudiciile previzibile și tipice cauzate.

4. În afară de aceasta, în cazul unei întârzieri a livrării cauzată de noi, cumpărătorul poate primi o compensație forfetară de 0.5% din valoarea livrării pentru fiecare săptămână completă de întârziere. Cu toate acestea, aceasta nu poate depăși 5% din valoarea bunurilor livrate.

5. Răspunderea suplimentară pentru întârzierea livrării provocată de noi este exclusă. Alte creanțe și drepturi legale din partea cumpărătorului, în plus față de o cerere de despăgubire cauzată de o întârziere a livrării din partea noastră, rămân neafectate.

6. Suntem în orice moment îndreptățiți să executăm parțial livrările și serviciile, cu condiția ca acest lucru să fie acceptabil pentru client.

7. În cazul neîndeplinirii obligațiilor de acceptare din partea cumpărătorului, suntem îndreptățiți să solicităm despăgubiri pentru daunele rezultate și pentru eventualele cheltuieli suplimentare. Același lucru se aplică în cazul în care cumpărătorul încalcă în mod grav obligația de cooperare. Amenințarea privind pierderea și pierdere accidentală se transferă cumpărătorului în eventualitatea unei întârzieri de acceptare sau a unei neîndepliniri a obligațiilor de către debitor.

V. Transferul de risc, Expediere/Ambalare

1. Încărcarea și expedierea sunt neasigurate și pe riscul cumpărătorului.

2. Nu returnăm transportul și alte ambalaje în conformitate cu reglementările privind ambalarea, paletele fiind o excepție de la această regulă. Cumpărătorul este responsabil pentru eliminarea materialelor de ambalare pe propriul cost.

3. Dacă expedierea este întârziată fie din dorința cumpărătorului, fie din propria vină, vom depozita bunurile pe costul și riscul cumpărătorului. În acest caz, notificarea că livrarea este gata pentru expediere este considerată expediere.

VI. Garanție

1. Cumpărătorul trebuie să examineze bunurile imediat după livrare și, în cazul descoperirii oricărui defect, trebuie să noticie imediat BeeWaTec. Cererile de garanție ale cumpărătorului pot fi acceptate numai dacă cumpărătorul îndeplinește în mod corespunzător obligația de inspecție și notificare prevăzută în acest document.

2. Dacă ni se prezintă un defect al bunurilor pentru care suntem responsabili, suntem obligați să ne retragem din contract, excluzând drepturile cumpărătorului sau să reducem ulterior prețul de cumpărare, în cazul în care nu avem dreptul, prin dispoziții legale, de a refuza executarea ulterioară. Cumpărătorul trebuie să acorde un termen rezonabil pentru îndeplinirea ulterioară. Suntem de acord și suntem obligați să reparăm produsul în termen de maximum 15 (cincisprezece) zile calendaristice din momentul în care cumpărătorul a trimis produsul la BeeWaTec. Cu toate acestea, în funcție de natura reparării, noi, în acord cu cumpărătorul, am putea prelungi termenul de reparație menționat în prezentul document. În funcție de dorințele cumpărătorului, aceasta poate lua forma eliminării defecțiunii (îmbunătățire) sau a livrării de bunuri noi. Noi suportăm costurile necesare în cazul în care este vorba de eliminarea defectelor, cu condiția ca acestea să nu crească datorită schimbării locului de livrare a articolelor implicate în comandă. Dacă este imposibil să se efectueze revizuiri, cumpărătorul poate alege să solicite o reducere a prețului de cumpărare sau să declare retragerea din contract. Executarea ulterioară este considerată a fi nereușită după a doua încercare eșuată dacă, datorită obiectului contractului, nu sunt adecvate și acceptate de către cumpărător alte încercări de îndeplinire ulterioară. Reclamațiile privind următoarele condiții datorate defecțiunii pot fi făcute de cumpărător numai în cazul în care executarea ulterioară nu are succes. Dreptul cumpărătorului de a exercita alte cereri de despăgubire în următoarele condiții nu este afectat de acest lucru.

3. Cererile de garanție ale cumpărătorului expiră la un an după livrarea bunurilor către client, cu excepția cazului în care am păstrat tăcerea în mod fraudulos în privința defectului. În acest caz, se aplică prevederile legale. Obligațiile noastre prevăzute în paragraful VI, nr. 4 și paragraful VI, nr. 5 rămân neafectate.

4. În conformitate cu prevederile legale, suntem obligați să luăm înapoi bunuri noi sau să reducem prețul de cumpărare, chiar și cu stabilirea unui termen limită care de altfel ar fi necesar, în cazul în care cumpărătorul cumpărătorului noilor bunuri mobile (vânzări consumator) ar putea solicita în calitate de consumator fie returnarea bunurilor către cumpărător, fie reducerea prețului din cauza unui defect al mărfurilor, sau cumpărătorul se va confrunta cu astfel de reclamații. Suntem, de asemenea, obligați să rambursăm cumpărătorului cheltuielile sale, în special în ceea ce privește costurile de transport, de livrare, de muncă și costurile pentru materiale, pe care a trebuit să le suporte față de utilizatorul final în executarea ulterioară, din cauza transferului riscului de la noi la cumpărător cu privire la produsele defecte. Reclamația este exclusă în cazul în care cumpărătorul nu respectă în mod corespunzător obligația de a inspecta și notifica în conformitate cu para. VI.1. de mai sus.

5. Obligația conform paragrafului VI, nr. 4 este exclusă dacă un defect se datorează unor declarații de publicitate sau altor acorduri contractuale care nu pornesc de la noi sau în cazul în care cumpărătorul a dat utilizatorului final o garanție specială. De asemenea, obligația este exclusă dacă cumpărătorul însuși nu ar fi obligat să exercite garanții față de utilizatorul final din cauza dispozițiilor legale sau dacă nu s-a ocupat de această notificare cu privire la defect în ceea ce privește plângerea împotriva sa. Acest lucru se aplică și în cazul în care cumpărătorul și-a asumat garanții față de utilizatorul final care depășesc limitele prevăzute de lege.

6. În termenii Codului civil român, suntem răspunzători în mod nelimitat pentru prejudiciile cauzate integrității fizice sau psihice ori sănătății, atunci când aceasta rezultă din încălcarea neglijentă sau deliberată a obligațiilor din partea noastră sau din partea reprezentanților noștri legali sau a agenților. Suntem răspunzători în conformitate cu prevederile legale pentru prejudiciile sau daunele care nu sunt acoperite de clauza 1 și care rezultă din încălcarea neglijentă sau deliberată a contractului, precum și intenția frauduloasă din partea noastră sau din partea reprezentanților legali sau a agenților noștri. În acest caz, răspunderea pentru daune este limitată la daunele previzibile și tipice cauzate în măsura în care noi, reprezentanții legali sau agenții noștri nu am acționat deliberat. În cazul în care am oferit o garanție privind calitatea pentru bunuri sau piese, suntem responsabili în cadrul acestei garanții. Pentru daunele legate de deficiențele de calitate garantată, dar care nu afectează în mod direct produsele, suntem totuși responsabili numai dacă riscul unor astfel de daune este acoperit în mod clar de garanția calității.

7. De asemenea, suntem răspunzători pentru prejudiciile cauzate de neglijență simplă, în măsura în care neglijența afectează încălcarea obligațiilor contractuale a căror aderare este de o importanță deosebită pentru atingerea scopului contractului (obligații cardinale). Cu toate acestea, suntem responsabili numai dacă prejudiciul este în mod obișnuit asociat cu contractul și este previzibil.

8. Răspunderea mai extinsă este exclusă fără a ține seama de natura juridică a creanței aplicabile. Acest lucru se aplică mai ale creanțelor care cauzează prejudicii sau cererilor de rambursare pentru cheltuieli nereușite, decât serviciilor. Răspunderea noastră aici nu este afectată în conformitate cu paragraful 4, nr. 2 la paragraful IV, nr. 5 din prezentul contract. Dacă răspunderea noastră este exclusă sau limitată, aceasta se aplică și răspunderii personale a angajaților, personalului, lucrătorilor, reprezentanților și agenților.

9. Cumpărătorul poate depune cereri în legătură cu garanția din cauza unei defecțiuni în termen de un an după livrarea bunurilor. Acest lucru nu se aplică în cazurile în care noi, reprezentanții legali sau agenții noștri am provocat vătămări ale vieții, corpului sau sănătății sau dacă noi sau reprezentanții legali am acționat în mod deliberat sau cu neglijență gravă.

VII. Retenția dreptului de proprietate

1. Până nu s-au îndeplinit toate cerințele, inclusiv toate cererile de plată în cont curent la care avem sau vom avea dreptul de la cumpărător, bunurile furnizate (bunurile care fac obiectul retenției dreptului de proprietate) rămân proprietatea noastră. În cazul unui comportament contrar contractului (de exemplu, întârzierea efectuării plăților), vom avea dreptul, după o înțelegere prealabilă într-un termen adecvat, să luăm înapoi produsele care fac obiectul reținerii. Aceasta trebuie considerată ca o retragere din contract. Confiscarea bunurilor de către noi reprezintă o retragere din contract. Avem dreptul de a dispune de bunuri după ce le-am luat înapoi. După deducerea unei sume rezonabile pentru costurile de eliminare, veniturile din vânzări trebuie să fie compensate cu sumele datorate de cumpărător.

2. Achizitorul trebuie să se ocupe cu grijă de bunurile care fac obiectul unui titlu și să le protejeze pe proprie răspundere de incendii, apă sau furt, proporțional cu valoarea de înlocuire.

3. Cumpărătorul are dreptul de a dispune în mod corespunzător de bunurile care fac obiectul dreptului de proprietate și/sau de a le folosi, cu condiția să nu se afle în neîndeplinire de plată. Gajarea sau transferul prin garanție nu este permis. Reclamațiile privind revânzarea sau orice alt motiv legal (asigurare, manipulare necorespunzătoare) referitoare la bunurile care fac obiectul titlului (inclusiv toate cererile de plată în cont curent) trebuie să ni se atribuie în întregime prin garanție de către cumpărător. Acceptăm cesiunea prin prezentul document. Autorizam în mod revocabil cumpărătorul să colecteze în nume propriu creanțele care ne-au fost alocate pe contul său. Autorizația de colectare poate fi revocată în orice moment, în cazul în care cumpărătorul nu reușește să-și îndeplinească obligațiile de plată în forma corespunzătoare. De asemenea, cumpărătorul nu este autorizat să transfere această creanță în scopul colectării datoriilor prin scontarea facturilor, cu excepția cazului în care, în același timp, se poate dovedi că factorul are obligația de a ne transmite în mod direct contravaloarea în suma creanțelor în cazul în care noi încă mai avem creanțe împotriva cumpărătorului.

4. Prelucrarea sau modificarea de către cumpărător a bunurilor care fac obiectul titlului este, în orice caz, efectuată pentru noi. În cazul în care mărfurile sunt prelucrate cu alte elemente care nu ne aparțin, noi dobândim proprietatea în comun a noilor articole la valoarea bunurilor supuse titlului (suma finală facturată, inclusiv TVA) în raport cu celelalte articole prelucrate la momentul prelucrării. Același lucru este valabil și pentru articolele nou prelucrate în ceea ce privește bunurile care fac obiectul titlului. În cazul unui amestec inseparabil de bunuri care fac obiectul titlului cu altele, vom dobândi un drept proprietate comună asupra noilor articole care nu ne aparțin la valoarea bunurilor care fac obiectul titlului (suma finală facturată, inclusiv TVA) în raport cu alte elemente prelucrate la momentul prelucrării. În cazul în care, ca urmare a amestecării, bunurile cumpărătorului sunt considerate a fi obiect principal, noi și cumpărătorul suntem de acord că cumpărătorul transferă proporțional dreptul de proprietatea comună asupra acestor articole. Acceptăm cesiunea prin prezentul document. Achizitorul va păstra elementele rezultate, deținute sau deținute în comun de noi.

5. În cazul accesului terților la bunurile supuse titlului, în special prin gajare, cumpărătorul trebuie să se refere la dreptul nostru de proprietatea și să ne informeze fără întârziere pentru a ne putea afirma drepturile de proprietate. În cazul în care terțul nu este în măsură să ne ramburseze cheltuielile de judecată sau extrajudiciare apărute în acest sens, cumpărătorul va fi responsabil pentru acestea.

6. Suntem obligați să eliberăm titlurile de valoare datorate, în măsura în care valoarea realizabilă a valorilor mobiliare depășește creanțele care trebuie garantate cu mai mult de 10%. Alegerea valorilor mobiliare care vor fi emise ne aparține nouă.

VIII. Locul de livrare, locul de jurisdicție, legea aplicabilă

1. Sediul nostru principal este locul de livrare și de competență pentru livrări și plăți (inclusiv creanțe legate de cec și schimb valutar), precum și toate litigiile care apar între noi și cumpărător din contractele de cumpărare încheiate între acesta și noi. Cu toate acestea, suntem îndreptățiți să inițiem o acțiune împotriva cumpărătorului la locul său de domiciliu și/sau la sediul său de afaceri.

2. Relațiile dintre părțile contractante sunt reglementate exclusiv în conformitate cu legea aplicabilă în România. Se exclude aplicarea legii unificate în legătură cu achiziționarea internațională de bunuri mobile, precum și a legii care reglementează încheierea contractelor internaționale de cumpărare de bunuri mobile.