CONTRACT Nr. î M

CONTRACT Nr. î M

de achiziţionare: Servicii de proiectare arhitecturală Cod CPV: 71220000-6

“21” august 2017 mun. Bălţi

(localitataea)

P re s ta to ru l de servicii A u to r ita te a c o n tra c ta n tă

..ROSIP” ÎI IMSP Snitalul Clinic Municipal Bălţi

(denumirea completă a întreprinderii, asociaţiei, organizaţiei)

reprezentată prin Director N. ROSIP

(funcţia, numele, prenumele)

care, acţionează în baza Regulament

(statut, regulament, hotărîre etc.)

denumit(a) în continuare Vînzător/Prestator

1004602006135 din 14.02.1995

(se indică nr. şi data de înregistrare în Registrul de Stat)

pe de o parte,

............................................................................................................................................— -------------------------

(denumirea completă a întreprinderii, asociaţiei, organizaţiei)

reprezentată prin Director Xxxxxxx XX XXXX ,

(funcţia, numele, prenumele)

care acţionează în baza Regulament

(statut, regulament, hotărîre etc.)

denumit(a) în continuare Cumpărător/beneficiar 1001602150732 din 11.12.2003

(se indică nr. şi data de înregistrare în Registrul de Stat)

pe de o parte,

ambii (denumiţi(te) în continuare Părţi), au încheiat prezentul Contract referitor la următoarele:

a. Achiziţionarea    servicii de p r ie c ta re . a rh i te c tu ră şi design al h olului p r in c ip a l -- .

(denumirea banului, serviciului)

denumite în continuare Bunuri (şi/sau Servicii), conform contract de valoare mică ,

(procedura de achiziţie)

în baza deciziei grupului de lucru al Cumpărătorului/Beneficiarului din

„   ”               _ _ 20 .

b. Următoarele documente vor fi considerate părţi componente şi integrale ale Contractului:

a) Specificaţia de preţ;

b) [adăugaţi alte documente componente conform necesităţii, de exemplu, desene, grafice, formulare, protocolul de recepţionare provizorie şi finală etc.]

c. Prezentul Contract va predomina asupra tuturor altor documente componente. In cazul unor "discrepanţe sau inconsecvenţe între documentele componente ale Contractului, documentele vor avea ordinea de prioritate enumerată mai sus.

- a fi e fe c tu a te d e Cumpărător/beneficiar,

L e d e c o n tra v a lo a re a p la ţ i lo r c a re u rm e a z ă a f e le c t rat01.u lu i/ b e n e f i c i a r u t a p r e s t a t o r u l se ţ n c o n fo rm i ta te cu p re v e d e r i,e

/Contractului sub ' 0“te as Pe^ bli s prin prezenta să plătească ’loT,

» ; ^ S s e s : ^

ss 3 K £ = .T -rs» ssţr> - a,_.. „ „ „

19 Cumpărătorul/beneficiarul se oiiga,

... f. , 'v./îvrzătnr .. rlp. c a lita te in d ic a te

~ = * * * * "

2, «i-S.""K S ^S S S . ’iSE»»—

.......... ...

constituie: p£;xxxx se va efectua în lei

î r X £ S , l a ţ i l o r pentru Bunurile livrate ,i/s a a Servicn e p

m 0 ldt r t , e , o d a Şi condiţiile de p ^ ^ S ^ L ------------- ^

- V1

în prezentul Contract. • ^ C o n d i , n d e p r e d a r e - p r i m i r e de

4 1 Bunurile şi/sau Serviciile se considera pre ^

- T - S S Ş g & ^ S S SSA S S S =

2,2 b) calitatea Bunurilor şi/sau a ^ Jdeinformaţiei indicate m Spec ficaţie^

« j i r .

n e re s p e c ta re a d e c ă tre c o re sp u n z ă to r n u m ă m lu i d e z ile d e i n t i m e

term enul de achitare prevaz. sţabilite în punctul 10-3. exonerat de achitarea penalitaţn stabilite in p

f

5. Standarde

.1. Produsele furnizate în baza contractului vor respecta standardele prezentate de către

:or în propunerea sa tehnică.

5.2. Cînd nu este menţionat nici un standard sau reglementare aplicabila se voi respe mdardele sau alte reglementări autorizate în ţara de origine a produseloi.

6. Obligaţiile părţilor

în baza prezentului Contract, Vînzătorul se obligă.

să livreze Bunurile şi/sau să presteze Serviciile în condiţiile prevăzute de prezentu

■d ) să anunţe Cumpărătorul după semnarea prezentului Contract, în decurs de 5 zile calendaristice, prin telefon/fax sau telegramă autorizată, despre disponibilitatea livrării Bunuri or

şi/sau x x x x x x x ^ ure corespunzătoare pentru recepţionarea Bunurilor şi/sau Serviciilor de către Cumpărător [destinatar, după caz], în termenele stabilite, în corespundere cu cerinţe e

P 6 d) să asigure integritatea şi calitatea Bunurilor şi/sau Serviciilor pe toata perioada de pma la recepţionarea lor de către Cumpărător [destinatar, după caz] .

6.2. în baza prezentului Contract, Cumpărătorul se obligă:

a) să întreprindă toate măsurile necesare pentru asigurarea recepţionăm m termenul stabilit a Bunurilor livrate şi/sau a Serviciilor prestate în corespundere cu cerinţele prezentului

Contract' * w *i

b) ’ să asigure achitarea Bunurilor livrate şi/sau Serviciilor prestate, respectînd modalităţile

şi termenele indicate în prezentul Contract.

7. Forţa majoră

7.1. Părţile sînt exonerate de răspundere pentru neîndeplmirea parţială sau integrală a obligaţiilor conform prezentului Contract, dacă aceasta este cauzată de producerea unor cazuri e forţă majoră (războaie, calamităţi naturale: incendii, inundaţii, cutremure de pamint, precum şi a circumstanţe care nu depind de voinţa Părţilor). ^ nu

7.2. Partea care invocă clauza de forţă majoră este obligatasa informeze imediat (dai

mai tîrziu de 10 zile) cealaltă Parte despre survenirea circumstanţelor de forţă majora.

7.3. Survenirea circumstanţelor de forţă majoră, momentul declanşăm şi termenu e acţiune trebuie să fie confirmate printr-un certificat, eliberat în mod corespunzător de către organu competent din ţara Părţii care invocă asemenea circumstanţe.

8. Rezilierea

8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Păiţilor. 8 ^ Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către:

a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta

Serviciile prevăzute în prezentul Contract; ,

b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/pi estar

stcibilitc* * *i /

c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelorde platăa Bunui î oi

d) ’ Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. „ ^ , - ■,

8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligatăsă comunice in termen de 5 zi e

lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată

8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucratoare de la primirea notificării. în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va

iniţia rezilierea.

9. Reclamaţii

9.1, Reclamaţiile privind cantitatea Bunurilor livrate sau Serviciilor prestate smt înaintate Vînzătorului/Prestatorului la momentul recepţionării lor, fiind confirmate prmtr-un act întocmit m comun cureprezentantul Vînzătorului/Prestatorului. . . ,

9.2. Pretenţiile privind calitatea bunurilor şi/sau serviciilorlivrate smt înainta e

3

,nate printr-un certificai ze ptetenţiile înainte în termen de 5 * lucrătoarc

' 9 3 Vînzătorul este obllgat^ ^ J c u m p ă ră to ru lu i despre de^iz1^ ^ ^ r m e n de 5 zile, să

/ la data primirii acestora şi sa com ^ vînzătorul este obligaserviciile

“ — - ;•

r — - - • “ "

a 5 Vînzătorul poarta rasp raiitate întocmit de pentru staţionare sau

organizaţia indePen4® *f “ ^ e a vinovaţi. . .

întîrziere sînt suportate de part ^ S a n c ţ lu m . a de Cumpărător este

b a executa ^ ^

, r pvecutare a contractului g ^ valoarea10.1. Forma de garanţie de un de

^ t i ^ t u U T inde BunUrile şi/sau de a p r e s t a î n care ea a fost

P

l 0 -2 ' PT r e l Ue garanţia de bună executare a contact» , ^ suporta 0 Contract, se va reţine g v Drevedrile punctului 10 .U

constituită în conformitate totaia a contractului.. m vînzătorul poarta

- s f S Ţ f i ^ s s - ■ S k S s . s : S = s

s ş '• :

^ C S S e a c u i

1 ^^l^maţii ^ac^iunf^n^ustiţ^efcţ rezultă d^înc^ca^a^o^drqpt^^de^pnip^

intelecmală (brevete, s^to ^eg ătu ră cu P5o4u| ^ aa^ ^ e m e ^ c u excepţia situaţiei

în care o astfel de mcalcaie lezu D ispoz.iţn f in a le 10nate de către Părţi pe

1 * ■ - de J

- negocierile purtate * — le p e r ^ a ^ Î ^ d v a l a H f i t ^ ^ tadeplinirii

- - ^ ^ 3 r^ s r ^

^P S 12.5s . Pr=ezent!ul ?C iBr a c5 i J St e ^ f e s Ş1?Agengţia Acshizlţ » •

Moldova, cîte un exemplar pent

Mf, Prezentul Contract se consideră încheiat la data ' e^ ™ ' e ţ r “ oreria de'stat sau de 'A^ ‘S - R — , fiind valabil pînă la 31 decembrie

7 12.7. Prezentul Contract reprezintă acordul de voinţă al ambelor părţi şi este semnat astăzi, “m V e n t r a confirmarea celor menţionate mai sus, Părţile au semnat prezentul Contract în

c o n f o r m i t a t e c u legislaţia Republicii Moldova, la data şi anul indicate mai sus.

Furnizorul de bunuri / Prestatorul de

servicii

II „RO SIP”

rnun. Bălţi, str. Xxxxxxxxx xxx Xxx, 44/93 telefon: /69/ 22-88-85

IBAN XX00XX000000000000000000

denumirea băncii: Energbank cod bancar: ENEGMD22402

| cod fiscal: 1004602006135

Autoritatea contractantă TMSP ..SCM Balţi_

m. Bălţi, str. Decebal, 101

telefon: /231/ 5-86-97

IBAN XX00XX000000000000000000

denumirea băncii: Moldindconbank cod bancar: MOLDMD 2x j 21

cod fiscal: 10036021507j2

14. Semnăturile părţilor

F u rn iz o ru l de b u n u r i / P r e s t ş ^ o v ^ d e

servicii

A u to r ita te a c o n tra c ta n tă

Semnătura autorizată: m f ^ S e m n ă t w a ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ X |

—

K A JI L K Y JIiîU ,H 5 I

Ha B&inojiHeHHe npoeKTHbix paSo T

«riepenjiaHHpoBKa x o jm a h raro p e H MyHimHnajitHOH 6ojibHHUbi no

yji.^eneSanlOl b MyH. Banut »

B ha paSoTti

AflMHHHCTpaTHBHO-

npneMHLiH Kopnyc

Kl=83330-pa6.

npoeKT

K2=0,744-HacTH

AC,OB,3JI,CY,Cm

K3=0,85-

noHH^caiom,HH

K 03(|)(|)HII,HeHT

OcHOBaHHe

C6. iţeH NCML.02.11 1:2013 Ta6n.3 n.16

PacneT ctohmocth

83330*0,744*085

0,2*52697,89

CyMMa jien

52697,89

63237,47

3aica3HHK

it o a p ^ai-ih k: w n «ROSIP»