CONTRACT DE ACHIZITIE PUBLICA DE PRODUSE privind achizitia publica de uniforme de serviciu pentru

I :~.~.~~::',:a~_

I uc;;:; a-.'-:c:.ontracta

Nr '..

UiU~_)" Luna ..12. 20..~~

CONTRACT DE ACHIZITIE PUBLICA DE PRODUSE

privind achizitia publica de uniforme de serviciu pentru

politi~tiilocali din cadrul DGPLCMB

Prezentul Contract de achizitie publica de produse, (denumit in continuare "Contract"), s-a incheiat avand in vedere prevederile din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice (denumita in continuare

.Legea nr. 98/2016"), precum si orice alte prevederi legale emise in aplicarea acesteia incheiat in data de ../f..!JI'. ...b. ..~;.I..,.

intre:

DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA ~I CONTROL A MUNICIPIULUI

BUCURE~TI, cu sediul in B-dul Libertatii xx.00, xx.x00, xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, telefon 0211539.14.15,

Trezorerie

R075TREZ24G610304200501X,

00000000,

fax 021/000.00.00, cod fiscal cont IBAN

sector 5, reprezentata prin Xxxxxx XX~ICA - Director General, in calitate Achizitor, denumita in continuare .Autoritatea contractanta", pe de 0 parte

Pitesti, jud.Arges, Bd.Republicii nr.l18,

S.C. GIORDANU SHOES TGM S.R.L. cu sediul in

bl.35, sc.E, et.3, ap.l0,

01000,

cod postal

Xxxxxxxx XXXXX,

Trezoreria Pitesti,

tgmsh(_)cs(d.;.xxxxx.xxx,

Xxxxxx Xxxxxx

numar de inregistrare

tel.0000.000.000,

0000.000.000,

fax

la O.R.C. 131544/2014, C.I.F.

adresa email: cod IBAN:

TACHE

330780886,

R092TREZ0465069XXXO 14031,

deschis la

reprezentata de

- Administrator prin Imputernicit - in calitate de Furnizor si denumita

in continuare "Contractant", pe de alta parte, denumite, in continuare, impreuna, "Partile'' si care, avand in vedere ca:

Autoritatea contractanta a derulat procedura de atribuire avand ca obiect achizitia UNIFORME DE SERVICIU PENTRU POL!TI~Tll LOCAL! DIN CADRUL DGPLCMB

• initiata prin publicarea in SEAP a Anuntului de participare simplificat SCNI 074031/26.08.2020

• prin Raportul procedurii de atribuire nr.41183/28.09.2020, Autoritatea contractanta a declarat castigatoare Oferta Contractantului s.c. GIORDANU SHOES TGM S.R.L.,

au convenit incheierea prezentului Contract.

1. DEFINITII

1.1. In prezentul Contract, urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:

(a) Autoritate contractanta ~i Contractant - Partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul Contract;

(b) Act Aditional - document prin care se modifies termenii si conditiile prezentului Contract de achizitie publica de produse, in conditiile Legii nr. 98/2016 privind achizitiile publice;

(c) Caiet de Sarcini - anexa 1 la Contract care include obiecti vele, sarcinile, specificatiile si caracteristicile Produselor descrise in mod obiectiv, intr-o rnaniera corespunzatoare indeplinirii necesitatii Autoritatii contractante, mentionand, dupa caz, metodele si resursele care urmeaza sa fie utilizate de catre Contractant si/sau rezultatele care trebuie realizate/prestate si furnizate de catre Contractant, inclusiv niveluri de calitate, performanta, protectie a mediului, sanatate publica, siguranta si altele asemenea, dupa caz, precum ~i cerinte aplicabile Contractantului in ceea ce priveste informatiile si documentele care trebuie puse la dispozitia Autoritatii contractante;

7. Ordinea de precedenta

7.1. In cazul oricarei contradictii intre documentele prevazute la pet. 6, prevederile acestora vor fi aplicate in ordinea de precedenta stabilita conform succesiunii documentelor enumerate mai sus.

7.2. In cazul in care, pe parcursul indeplinirii Contractului, se constata faptul ca anumite elemente ale Propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerintelor prevazute in Caietul de sarcini, prevaleaza prevederile Caietului de sarcini.

8. Comunicarea intre Parti

8.1. Orice comunicare Iacuta de Parti va fi redactata in scris si depusa personal de Parte sau expediata prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire sau prin alt mijloc de comunicare care asigura confirmarea primirii documentului.

8.2. Comunicarile intre Parti se pot face si prin fax sau e-mail, cu conditia confirmarii in scris a pnrmrn cornunicarii.

8.3. In cazul in care expeditorul solicita confirmare de primire, aceasta trebuie sa indice aceasta cerinta in comunicarea sa si sa solicite 0 astfel de dovada de primire ori de cate ori exista un termen limita pentru primirea comunicarii. In orice caz, expeditorul ia toate masurile necesare pentru a asigura primirea la timp si in term en a comunicarii sale.

8.4. Adresele la care se transmit comunicarile sunt urmatoarele:

Pentru Autoritatea contractanta: DIRECTIA GENERAL.\. DE POLITTE LOCALA ~I CONTROL A MUNICIPIULUI BUCURE~TI

Xxxxxxx Xxxxx

bratu.camclia(xxxxx.xx

0721268677

Adresa: B-dul Libertatii nr.18, bl. 104, sector 5, Bucuresti

Telefon:

E-mail:

Persoana de contact:

Pentru Contractant:

S.C. GIORDANU SHOES TGM S.R.L.

Adresa: Pitesti, jud.Arges, Bd.Republicii xx.000, xx.00, sc.E, et.3, ap.l 0, cod postal 01000 Telefon/Fax: 0000.000.000/0000.000.000

E-mail: !gmshocs(xxxxxx.xxx

Persoana de contact: Xxxxxxxx Xxxxx

8.5. Orice document (dispozitie, adresa, propunere, inregistrare, Proces-Verbal de Receptie, notificare si altele) intocmit in cadrul Contractului, este realizat si transmis, in scris, intr-o forma ce poate fi citita, reprodusa si inregistrata,

8.6. Orice comunicare intre Parti trebuie sa contina precizari cu privire la elementele de identificare ale Contractului (titlul si numarul de inregistrare) si sa fie transmisa la adresa/adresele xxxxxxxxxx xx xxx, 0.0.

8.7. Orice comunicare facuta de una dintre Xxxxx va fi considerata primita:

(i) la momentul inmanarii, dad este depusa personal de catre una dintre Parti,

(ii) la momentul primirii de catre destinatar, in cazul trimiterii prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire,

(iii)la momentul primirii confirmarii de catre expeditor, in cazul in care comunicarea este facuta prin fax sau e-mail (cu conditia ca trimiterea sa nu fi intervenit intr-o zi nelucratoare, caz in care va fi considerata primita la prima ora a zilei lucratoare urmatoare).

8.8. Partile se declara de acord ca nerespectarea cerintelor referitoare la modalitatea de comunicare stabilite in prezentul Contract sa fie sanctionata cu inopozabilitatea respectivei comunicari.

8.9. In orice situatie in care este necesara emiterea de notificari, in~tiintari, instructiuni sau aite forme de comunicare de catre una dintre Parti, daca nu este specific at altfel, aceste comunicari vor fi redactate in limba Contractului ~i nu vor fi retinute sau intarziate in mod nejustificat.

8.10. Xxxxx modificare a datelor de contact prevazute in prezentul Contract nu este opozabila celeilalte Parti, decat in cazul in care a fost notificata in prealabil.

<0,

rep~.p.. entru e.~ r'

Pa~rp'Ie au

~me heeiiat prezentu 1 Contrae t aZziI,

lr5l_,~,{I·b-Lo

, ~in 1oca l1itatea

..........,.C...l.U...t..r..r..j..A....' , ~In 2 (douaa) exemp 1are.

BENEFICIAR FURNIZOR

DIRECTIA GENERAL..\, DE POLITIE LOCAL.\ ~I CONTROL A M!0X.xX!riuLUI

BUCURE~TI ' "

S.c. GIORDANU SHOES TGM S.R.L.

{j-f/

ADMINISTRATOR

Xxxxxx Xxxxxx XXXXX

SERVICIUL ACHIZ, ,INVESTITII, DERULARECONTRACTE

An~~

Sef Serviciu

SERVICIUL FINANCIAR CONT ABILIT ATE

SefS~

Corina D ITRU

VIZA CFPP

:~~~nOt::~~.~~::~j£~~~~~~~~~:~

PRIMAR!!\MIJNICIPIULUIButURE~TI

DIRECTIA GENER"LA DE POLITIE lOCALA $1CONTROl

Semniltura.......... ...... , ..

CONTRACT DE ACHIZITIE PUBLICA DE PRODUSE

privind achizitia publica de uniforme de serviciu pentru politistii locali din cadrul DGPLCMB

"Le'l ?l98~ ~')' precum ~iorice alte prevederi legale emise in aplicarea acesteia incheiat in data de ./

intre:

DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA ~I CONTROL A MUNICIPIULUI

R075TREZ24G610304200501X, Trezorerie

BUCURE~TI, cu sediul in B-dul Libertatii nr.18, b1.104,sector 5, Bucuresti, telefon 021/000.00.00,

00000000,

fax 0211539.15.09, cod fiscal cont IBAN

sector 5,

reprezentata prin Xxxxxx XXXXXX - Director General, in calitate Achizitor, denumita in continuare .Autoritatea contractanta", pe de 0 parte

XXXXX

R092TREZ0465069XXXOI4031,

tgmshoes(a xxxxx.xxx,

sc.E, et.3, xx.XX,

Xxxxxx Xxxxxx

330780886,

0348.808.300,

01000,

S.c. GIORDANlJ SHOES TGM S.R.L. cu sediul in Pitesti.jud.Arges, Bd.Republicii nr.II8, b1.35,

cod postal

tel.0000.000.000,

fax

adresa email:

Xxxxxxxx XXXXX,

Trezoreria Pitesti,

numar de inregistrare la O.R.C. 131544/2014, C.I.F. cod IBAN:

deschis la

- Administrator prin Imputemicit -

reprezentata de

in calitate de Furnizor si denumita

in continuare "Contractant", pe de alta parte, denumite, in continuare, impreuna, "Partile" si care, avand in vedere ca:

Autoritatea contractanta a derulat procedura de atribuire avand ca obiect achizitia UNIFORME DE SERVICIU PENTRU POLITISTII LOCALI DIN CADRUL DGPLCMB

• initiata prin publicarea in SEAP a Anuntului de participare simplificat seNI 074031126.08.2020

• prin Raportul procedurii de atribuire nr.41183/28.09.2020, Autoritatea contractanta a declarat castigatoare Oferta Contractantului s.c. GIORDANU SHOES TGM S.R.L.,

au convenit incheierea prezentului Contract.

1. DEFINITII

1.1. in prezentul Contract, urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:

(a) Autoritate contractanta ~i Contractant - Partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul Contract;

(b) Act Aditional - document prin care se modifica termenii si conditiile prezentului Contract de achizitie publica de produse, in conditiile Legii nr. 9812016 privind achizitiile publice;

(c) Caiet de Sarcini - anexa I la Contract care include obiectivele, sarcinile, specificatiile si caracteristicile Produselor descrise in mod obiectiv, intr-o maniera corespunzatoare indeplinirii necesitatii Autoritatii contractante, mentionand, dupa caz, metodele ~iresursele care urmeaza sa fie utilizate de catre Contractant si/sau rezultatele care trebuie realizate/prestate si furnizate de catre Contractant, incIusiv niveluri de calitate, performanta, protectie a mediului, sanatate publica, siguranta si altele asemenea, dupa caz, precum si cerinte aplicabile Contractantului in ceea ce priveste informatiile si documentele care trebuie puse la dispozitia Autoritatii contractante;

7. Ordinea de precedenta

7.1. In cazul oricarei contradictii intre documentele prevazute la pet. 6, prevederile acestora vor fi aplicate in ordinea de precedenta stabilita conform succesiunii documentelor enumerate mai sus.

7.2. In cazul in care, pe parcursul indeplinirii Contractului, se constata faptul ca anumite elemente ale Propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerintelor prevazute in Caietul de sarcini, prevaleaza prevederile Caietului de sarcini.

8. Comunicarea intre Parti

8.1. Orice comunicare facuta de Parti va fi redactata in scris ~i depusa personal de Parte sau expediata prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire sau prin alt mijloc de comunicare care asigura confirmarea primirii documentului.

8.2. Comunicarile intre Parti se pot face si prin fax sau e-mail, cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii.

8.3. In cazul in care expeditorul solicita confirmare de primire, aceasta trebuie sa indice aceasta cerinta in comunicarea sa si sa solicite 0 astfel de dovada de primire ori de cate ori exista un term en limita pentru primirea comunicarii, In orice caz, expeditorul ia toate masurile necesare pentru a asigura primirea la timp ~iin termen a comunicarii sale.

8.4. Adresele la care se transmit comunicarile sunt urmiitoarele:

Pentru Autoritatea contractanta: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA ~I CONTROL A MUNICIPIULUI BUCURE~TI

0721268677

Adresii: B-dul Libertatii nr.18, bi. 104, sector 5, Bucuresti

Xxxxxxx Xxxxx

bratu.camclia((lplmb.rg

Telefon:

E-mail:

Persoana de contact:

Pentru Contractant:

s.C. GIORDANU SHOES TGM S.R.L.

Marinicii Tache

tcmsboesro xxxxx.xxx

0766.580.974/0348.808.300

b1.35, sc.E, et.3, ap.l 0, cod postal 01000

Pitesti, jud.Arges, Bd.Republicii nr.118,

Adresa: Telefon/Fax:

E-mail:

Persoana de contact:

8.5. Orice document (dispozitie, adresa, propunere, inregistrare, Proces-Verbal de Receptie, notificare si altele) intocmit in cadrul Contractului, este realizat si transmis, in scris, intr-o forma ce poate fi citita, reprodusa si inregistrata.

8.6. Orice comunicare intre Parti trebuie sa contina precizari cu privire la elementele de identificare ale Contractului (titlul si numarul de inregistrare) si sa fie transmisa la adresa/adresele xxxxxxxxxx xx xxx, 0.0.

8.7. Orice comunicare facuta de una dintre Parti va fi consideratii primita:

(i) la momentul inmanarii, daca este depusa personal de catre una dintre Parti,

(ii) la momentul primirii de catre destinatar, in cazul trimiterii prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire,

8.8. Partile se declara de acord ca nerespectarea cerintelor referitoare la modalitatea de comunicare stabilit~ in prezentul Contract sa fie sanc!ionatii cu inopozabilitatea respectivei comunicari.

8.9. In orice situa!ie in care este necesara emiterea de notificari, in~tiintari, instructiuni sau alte forme de comunicare de catre una dintre Parti, daca nu este specificat altfel, aceste comunicari vor fi redactate in limba Contractului ~i nu vor fi retinute sau inmrziate in mod nejustificat.

8.10. Xxxxx modificare a datelor de contact prevazute in prezentul Contract nu este opozabila celeilalte Piirti, dedit in cazul in care a fost notificata in prealabil.

------------------------------------------------------~-------

'!!.~ .. " .~ ...... ," 't...,...-,_ ........

rept ~ntru ca~~, Pa~r't1l e au

~me heiat prezentu 1 Contract azi.,

,,1/ /.,2,2..;72":,",

, ~m

1oca liitatea

.......... /...:(~r1JA

, ~In 2 (doua exemp are.

BENEFICIAR FURNIZOR

DIRECTIA GENERAL.\ DE POLITIE LOCALA. ~I CONTROL ~~IpiuLUI

. ',\

BUCUR./E'8.. TI .; .. J>." .....

f ,.~ ~{-;\

DIRECTOR\9ENEj{AL Ii!

~ni~.c . ...,.••..:•{..•/•..

~~.

f .,'

~ ./

Soc. GIORDANU SHOES TGM SoRoL.

ADMINISTRATOR

Xxxxxx Xxxxxx XXXXX

DIRECTIA CONTE~CIO GI RA TURA/"

~I,t:6~

lOI(E IV

, i~~ ,I ,/

./ f"'·~/>~t,t//:~/" "

D1REq~~OMICA

--"TT'III.ECTOREXECUTIV

SERVICIUL ACHIZI, ,INVESTITII, DERULARECONTRACTE

Sef Serviciu

Andrer--\R\ICU

SERVICIUL FINANCIAR CONT ABILIT ATE

COrinaDTRU

Sef Serviciu

VIZACFPP

PRIMARIA MUNICIPllILUI aUCURE$TI

:~~~9.;.~:~.l.~~~~f~C~~~.'V~,,~~~:~

DIRECTIA GENERALA DE POLITtE lOCALA $1 CONTROl

, .

Sernnatura

Document Metadata

Table of Contents

CONTRACT DE ACHIZITIE PUBLICA DE PRODUSE privind achizitia publica de uniforme de serviciu pentru

Document Metadata