ACORD
ACORD
privind efectuarea stagiilor de practică de specialitate
Prezentul acord se încheie între:
UNIVERSITATEA “BABEȘ-BOLYAI”, cu sediul în Cluj- Napoca, str. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nr. 1, tel. 0264/405300, fax 0264/590592, cod fiscal 4305849, cont deschis la Trezoreria Cluj-Napoca cu IBAN XX00XXXX000000000X000000, reprezentată
legal prin Rector, prof. xx. Xxxxxx Xxxxx, în calitate de organizator de practică;
S.C. , cu sediul în ,
EGYEZMÉNY
a szakmai gyakorlatok teljesítéséről
Jelen megállapodás a következő felek között jön létre:
BABEȘ–BOLYAI TUDOMÁNYEGYETEM, székhelye:
Kolozsvár, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 0., tel. 0264/405300, fax 0264/590592, adószám 4305849, a kolozsvári Államkincstárnál nyitott számla, IBAN XX00XXXX000000000X000000, törvényesen képviseli a Rektor, xx. Xxxxxx Xxxxx egyetemi tanár, mint a szakmai gyakorlat szervezője;
S.C. , amelynek székhelye:
str. nr. , tel. , fax , , utca, szám, tel.: .
cod fiscal , cont deschis la cu Fax , adószáma , bank neve
IBAN , reprezentată , IBAN: ,
legal prin , în calitate de partener de practică.
ART. 1 Obiectul acordului
(1) Părțile au convenit asupra efectuării de stagii de practică, în cadrul activităților partenerului de practică, de către un număr de studenți înscriși în ciclurile de studii ale organizatorului de practică după cum urmează:
törvényes képviselője , mint a szakmai gyakorlat partnere.
1. CIKK A megállapodás tárgya
(1) A felek megállapodtak abban, hogy a szakmai gyakornoki partner tevékenységeinek keretében, a gyakorlat szervezőjének tanulmányi ciklusaiba beiratkozott számú hallgató az alábbiak szerint teljesít szakmai gyakorlatot:
a) studenți, ciclul licență/master, specializarea
a)
hallgató, alap- és mesterképzés,
, Facultatea de
. Kar.
szak,
b) studenți, ciclul licență/master, specializarea
b)
hallgató, alap- és mesterképzés,
, Facultatea de
. Kar.
szak,
(2) Stagiul de practică este realizat de practicanți în vederea dobândirii de competențe profesionale care exced procesului teoretic de învățământ.
ART. 2 Statutul practicantului
(1) Practicantul rămâne, pe toată durata stagiului de pregătire practică, student al instituției de învățământ superior.
(2) Raporturile dintre practicant și partenerul de practică nu sunt raporturi individuale de muncă, așa cum sunt acestea reglementate de legislația specifică. ART. 3 Condițiile de desfășurare ale stagiilor de practică
(1) Stagiile de practică vor avea durata de
zile/ore.
(2) Stagiile de practică vor fi efectuate cu respectarea Legii nr. 258/2007, a O.M.E.C.T. 3955/2008, a Regulamentelor interne ale organizatorului și partenerului de practică, precum și a oricăror alte prevederi legale aplicabile în vigoare.
(3) Organizatorul și partenerul vor desemna persoane însărcinate cu coordonarea stagiilor de practică, cadre didactice supervizoare respectiv tutori.
(2) A szakmai gyakorlatot a gyakornokok az elméleti oktatási folyamatot meghaladó szakmai kompetenciák megszerzése érdekében végzik.
2. CIKK Gyakornoki státusz
(1) A gyakornok a felsőoktatási intézmény hallgatója marad a szakmai gyakorlat teljes időtartama alatt.
(2) A gyakornok és a szakmai gyakorlat partnere közötti kapcsolat nem a külön jogszabályokban rögzített egyéni munkaviszonynak felel meg.
3. CIKK A szakmai gyakorlat megvalósulásának feltételei
(1) A szakmai gyakorlatok időtartama:
nap/óra.
(2) A szakmai gyakorlatot a 258/2007. számú törvény, a 3955/2008 O.M.E.C.T., a szervező és a szakmai gyakorlatot biztosító partner belső szabályzatai, valamint minden egyéb hatályos jogszabályi rendelkezés betartásával kell végezni.
(3) A szervező és a partner kijelöli a szakmai gyakorlatok koordinálásáért felelős személyeket, a felügyelő tanárokat és a tutorokat.
(4) Persoanele desemnate de părți și prevăzute la aliniatul precedent vor avea competența evaluării activității desfășurate de practicanți.
(5) Informațiile confidențiale ale unei părți intrate în posesia celeilalte părți nu pot fi utilizate sub nicio formă de către aceasta din urmă fără un acord prealabil.
(6) Responsabilitățile concrete ale părților și ale practicanților, alte aspecte legate de buna desfășurare a stagiilor vor fi reglementate prin convenții-cadru însoțite de portofolii de practică.
ART. 4 Clauze finale
(1) Prezentul acord se încheie pe durata anului universitar . Părțile pot conveni asupra prelungirii prin act adițional.
(2) Comunicările referitoare la executarea acordului și a convențiilor care se vor încheia în baza lui se fac exclusiv în scris cu confirmarea recepționării.
(3) Părțile stabilesc de comun acord ca orice tip de semnătură aplicat acordului dintre cele enumerate în continuare: semnătura olografă, semnătura olografă transmisă în copie, semnătura olografă transmisă electronic, semnătura electronică simplă și semnătura electronică extinsă acoperă acordul expres al părților asupra clauzelor prezentului acord.
Prezentul acord s-a încheiat azi, , în 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
(4) A felek által kijelölt és az előző bekezdésben említett személyek hatáskörébe tartozik a gyakornokok által végzett munka kiértékelése.
(5) Az egyik félnek a másik fél birtokában lévő bizalmas információit az utóbbi semmilyen formában nem használhatja fel előzetes beleegyezése nélkül.
(6) A felek és a gyakornokok konkrét feladatait, a gyakornoki munka zavartalan lebonyolításával kapcsolatos egyéb szempontokat a gyakornoki portfóliókkalkísértkeretmegállapodásokszabályozzák.
4. CIKK Záró rendelkezések
(1) Ez a megállapodás az egyetemi tanévre szól. A felek megállapodhatnak abban, hogy azt kiegészítő okirattal meghosszabbítják.
(2) A megállapodás és az annak alapján kötendő szerződések teljesítésével kapcsolatos értesítések kizárólagírásban, átvételi visszaigazolássaltörténhetnek.
(3) A Felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a keretegyezményen alkalmazott alábbi aláírási formák bármelyike: holografikus aláírás (azaz kézi aláírás), másolatban továbbított holografikus aláírás, elektronikus úton továbbított holografikus aláírás, egyszerű elektronikus aláírás és fokozott biztonságú elektronikus aláírás a Felek kifejezett beleegyezését jelenti a keretegyezményfeltételeinekvonatkozásában.
Jelen megállapodás a mai napon jött létre, két (2) példányban, egy-egy példányban mindkét fél számára.
ORGANIZATOR
(Szervező) Rector,
Prof. univ. xx. Xxxxxx Xxxxx
PARTENER
Reprezentant legal, (Törvényes képviselő)
Vizat de legalitate, (Jogi ellenjegyzés)
2