Contract de achiziție publică de servicii
Anexa la PH nr. 108/10.08.2023
COMUNA XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX (Prestator)
Nr. din Nr. din
Contract de achiziție publică de servicii
privind delegarea gestiunii sistemului de iluminat public pentru activitățile de întreținere și reparații a sistemului de iluminat public, verificare/repararea, montarea/demontarea sistemului de iluminat festiv la evenimente și sărbători în comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău
În temeiul Legii nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilitati publice cu modificările şi completările ulterioare, a Legii nr.230/2006 privind serviciul de iluminat public, cu modificările și completările ulterioare, a Ordinului A.N.R.S.C. nr. 77/2007 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a valorii activităţilor serviciului de iluminat public, a Ordinului A.N.R.S.C. nr. 86/2007 pentru aprobarea Regulamentului-cadru al serviciului de iluminat public, a Ordinului Preşedintelui A.N.R.S.C. nr. 87/2007 pentru aprobarea Caietului de sarcini-cadru al serviciului de iluminat public, a Legii nr. 98/2016 privind privind achizitiile publice cu modificările şi completările ulterioare și a legislației secundare, a HCL Xxxxxxx Xxxxxxxx nr. 69/2022, şi a HCL Xxxxxxx Xxxxxxxx nr. , s-a încheiat prezentul contract de achiziție publică de servicii,
Între:
1. Denumirea părților contractante:
1.1 COMUNA XXXXXXX XXXXXXXX, persoană juridică de drept public, cu sediul în localitatea Xxxxxxx Xxxxxxxx, comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, judetul Bacău, cod poştal 607335, telefon: 0000.000000, 0000.000000, fax: 0000.000000, 0000.000000, cod fiscal 4353234, cont nr. XX00XXXX00X000000000000X deschis la Trezoreria Bacău, judeţul Bacău, reprezentatã prin Xxxxx XXXXX, având funcţia de Primar al Comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx, , denumită în continuare DELEGATAR (ACHIZITOR).
și
1.2 , cu sediul în , judetul, tel/fax
, email , certificat de inmatriculare/inregistrare , CUI
, cont bancar , deschis la Trezoreria , reprezentată prin dl.
avand funcția de administrator, denumită în continuare DELEGAT (PRESTATOR, OPERATOR).
Au convenit încheierea prezentului contract servicii de delegare a gestiunii serviciului de iluminat public din Comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău, pentru activitățile de întreținere și reparații a sistemului de iluminat public, verificare/repararea, montarea/demontarea sistemului de iluminat festiv la evenimente și sărbători în comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău, cu respectarea următoarelor clauze:
2. TERMENI ŞI DEFINIŢII
2.1 – În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:
a) contract - prezentul contract şi toate anexele sale;
b) părţi contractante, asa cum sunt acestea numite în prezentul contract:
- Autoritate publică, având calitatea de Delegatar (Achizitor);
- Operatorul Serviciului de iluminat, având calitatea de Delegat (Prestator), desemnat în urma atribuirii a contractului;
c) licență – actul tehnic și juridic emis de ANRSC, prin care se recunoaște calitatea de operator al serviciului de iluminat public, precum și capacitatea și dreptul de a presata acest tip de serviciu;
d) preţul contractului – preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrala şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract;
e) servicii – activităţile a căror prestare face obiectul contractului;
f) produse – echipamentele, maşinile, utilajele, piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza în legatura cu serviciile prestate conform contractului;
g) forța majoră – un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibila executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revoluţii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva, ci enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;
h) zi – zi calendaristică; an - 365 de zile.
i) întreținere – ansamblul de operatii de volum redus, executate periodic sau neprogramat in activitatea de exploatare, avand drept scop mentinerea in stare tehnica corespunzatoare a diferitelor subansambluri ale instalatiilor; precum și întreţinere – ansamblul activitãţilor de menţinere în funcţiune a sistemului de iluminat public la parametrii luminotehnici normaţi, care se realizeazã atât cu înlocuirea de componente, cât şi fãrã înlocuirea acestora;
j) Sistemul de iluminat public – ansamblul format din puncte de aprindere, cutii de distribuţie, cutii de trecere, linii electrice de joasa tensiune subterane sau aeriene, fundatii, stalpi, instalaţii de legare la pamant, console, corpuri de iluminat, accesorii, conductoare, izolatoare, cleme, armaturi, echipamente de comanda, automatizare şi măsurare utilizate pentru iluminatul public.
2.2 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3. OBIECTUL CONTRACTULUI
3.1 Obiectul contractului este servicii de delegarea a gestiunii sistemului de iluminat public, constând în prestarea serviciilor de întreţinere şi reparaţii a sistemului de iluminat public, respectiv activităţile de verificare, reparaţiile necesare şi asigurarea funcţionării continue, astfel încât sistemul de iluminat public să corespundă exigenţelor impuse, precum şi montarea/demontarea sistemului de iluminat festiv la evenimente și sărbători în comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău.
3.2 Cu ocazia sărbătorilor de iarnă, se vor delimita zone de iluminat festiv, prin amplasarea unui sistem de iluminat artificial temporar cu rol decorativ, care să se integreze în peisagistica zonei și să respecte cerințele impuse de Delegatar. Materialele folosite sunt proprietatea Comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx. Operațiunile specifice pentru verificarea, reparare, montarea/demontarea ornamentelor pentru sărbători legale şi/sau religioase şi evenimente naţionale, sunt:
a)verificarea/repararea funcționării ornamentelor pentru evenimente sau sărbători, proprietatea Comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) montat/demontat ornamente pentru evenimente sau sărbători;
c) asigurarea unui iluminat arhitectural, ornamental pentru parcuri si zone similare şi ornamental festiv, adecvat punerii în valoare a edificiilor de importanta publică şi/sau culturală, şi marcarea prin sisteme de iluminat arhitectural si/sau ornamental festiv a evenimentelor naţionale si a sărbătorilor legale şi/sau religioase;
3.3. Obiectivele Beneficiarului sunt:
a) orientarea serviciilor publice către utilizatori;
b) asigurarea calităţii şi performanţelor sistemelor de iluminat public la nivel compatibil cu directivele Uniunii Europene în domeniu;
c) orientarea serviciilor de iluminat public în mod nediscriminatoriu către toţi beneficiarii comunităţii locale, potrivit necesităţilor stabilite în mod democratic;
d) reducerea consumurilor specifice prin utilizarea unor corpuri de iluminat performante şi după caz, a unor echipamente specializate;
e) promovarea investiţiilor în scopul modernizării sistemelor de iluminat public în funcţiune, si al extinderii reţelelor de iluminat public în funcţiune;
f) asigurarea la nivelul localităţilor a iluminatului cailor de circulaţie si a iluminatului pietonal adecvat necesităţilor de confort şi securitate individuală şi colectivă, prevăzute de normele în vigoare;
g) finanţarea serviciilor de iluminat public în mod avantajos pentru utilizatori si atractiv pentru investitori;
h) promovarea de soluţii tehnice si tehnologice performante, cu costuri minime;
i) promovarea mecanismelor specifice economiei de piaţă, prin crearea unui mediu concurenţial de atragere a capitalului privat;
j) instituirea evaluării comparative a indicatorilor de performantă ai activităţii operatorilor si participarea cetăţenilor si asociaţiilor reprezentative la acest proces;
k) promovarea formelor de gestiune delegată;
l) crearea organismelor de monitorizare a calităţii serviciilor prestate si instituirea de mecanisme de corecţie adecvate;
m) promovarea metodelor moderne de management;
n) promovarea profesionalismului, a eticii profesionale şi a formării profesionale continue a personalului ce lucrează în domeniu.
3.4 În derularea contractului de prestări servicii de întreţinere, prestatorul va utiliza bunurile preluate, în conformitate cu lista de inventar a componentelor sistemului de iluminat public pusă la dispoziţie de beneficiar.
3.5 Obiectul prezentului contract nu include activităţile propuse a fi realizate prin proiectul “Modernizarea sistemului de iluminat public prin creșterea eficienței energetice a corpurilor de iluminat și prin gestionarea inteligentă a energiei electrice în infrastructura de iluminat public din comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău”, prevăzute în contractul de finantare nr. 284/I(GES)/13.07.2021 încheiat între Administrația Fondului Pentru Mediu si Comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău. Prestatorul se obligă să presteze servicii pentru delegarea serviciului de iluminat public, precum și service, reparație și mentenanță a sistemului iluminat public (ca parte a proiectului de modernizare a iluminatului public, finanțat prin AFM).
4. PREȚUL ŞI PLATA CONTRACTULUI
4.1.Preţul prestaţiilor este regăsit în oferta de preţ, anexă la prezentul contract., dar nu mai mult de
135.000 lei fara T.V.A la care se adauga T.V.A. in valoare de 25.650 lei.
4.2 Operatorul va prezenta Delegatarului, până la data de 10 a lunii următoare, documentele justificative şi facturile reprezentând contravaloarea prestaţiilor efectuate în luna precedentă.
4.3 Acceptarea la plată a prestaţiei lunare, este condiţionată de prezentarea de către prestator a situaţiei de lucrări, distinct pentru fiecare activitate în parte, confirmată de reprezentantul beneficiarului.
4.4 Delegatarul se obligă să plătească operatorului pentru îndeplinirea contractului de servicii de delegare a gestiunii pentru întreținerea și repararea sistemului de iluminat public în comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău, precum și verificarea/repararea, montarea/demontarea sistemului de iluminat festiv la evenimente și sărbători, prețul din oferta financiară taşată la contract.
4.5 Tarifele ofertate și acceptate pentru îndeplinirea contractului sunt ferme, fixe pe toată perioada derulării acestiuia, cu excepția situațiilor în care intervin modificări legislative sau alte situații de natură a determina ajustarea prețului. Prețul contractului poate fi ajustat, dacă este cazul, după 24 de luni de derulare a contractului, în conformitate cu cap. VII din Ordinul președintelui A.N.R.S.C. nr. 77 din 2007 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a valorii activităţilor serviciului de iluminat public. Ajustarea prețului trebuie însoțită obligatoriu de o justificare care să evidențieze influența corectă pe care o exercită situația care determină eventuala ajustare, noul preț fiind stabilit cu acordul ambelor părți.
4.6 Decontarea serviciilor prestate se va face pentru fiecare lucrare/interventie (fără abonament lunar), conform facturii emise de Delegat, la tarifele prevăzute în oferta financiară, anexă la contract și în limita sumei prevăzute la pc. 4.1.
4.7 Valoarea totală a contractului va rezulta din totalitatea facturilor care se vor face strict pentru serviciile prestate conform situațiilor de lucrări, care vor cuprinde operațiile/serviciile executate şi a materialelor folosite/intervenții, conform preţurilor din ofertă, ce cuprinde valoarea manoperei pentru serviciile sus menționate pe unitatea de măsură şi prețul pentru materiale, pe bucată.
5. GARANŢIA DE BUNĂ EXECUŢIE
5.1. Garanția de bună execuție se constituie în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării prezentului contract de furnizare garanția de bună execuție a contractului în cuantum de 5% din valoarea contractului, fără TVA. Aceasta se va constitui prin orice mod convenit de părți, cu respectarea dispozițiilor art. 154 alin. (4) din Legea 98/2016.
5.2 Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, în limita prejudiciului creat, dacă prestatorul nu îşi execută, execută cu întârziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului, cât şi emitentului instrumentului de garantare, precizând totodată obligaţiile care nu au fost respectate, precum şi modul de calcul al prejudiciului.
(1) În situația în care părțile convin prelungirea termenului de execuție a contractului contractate, precum şi pentru orice motiv (inclusiv forță majoră), iar garanția de bună execuție este constituită printr-un instrument de garantare, Contractantul are obligația de a prelungi valabilitatea garanției de bună execuție, cu durata corespunzătoarea prelungirii termenului de execuție, în termen de maxim 5 zile lucrătoare de la data semnării de către părți a actului adițional de prelungire.
(2) Garanția de bună execuție ce se va prelungi va fi valabilă de la data expirării celei inițiale, pe perioada de prelungire a termenului de execuție până la semnarea procesului verbal de recepție finală.
(3) În situația în care părțile convin mărirea prețului contractului, în conformitate cu clauzele prezentului contract, Contractantul are obligația de a mări cuantumul valorii garanției de bună execuție, în termen de maxim 5 zile lucrătoare de la data semnării de către părți a actului adițional de modificare valorii contractului.
5.3 Achizitorul are dreptul de a emite pretenții asupra garanției de bună execuție, în limita prejudiciului creat, dacă Contractantul nu își execută, execută cu întârziere sau execută necorespunzător obligațiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenții asupra garanției de bună execuție, achizitorul are obligația de a notifica acest lucru Contractantului, precizând totodată obligațiile care nu au fost respectate.
(1) Achizitorul are dreptul de a emite pretenții asupra garanției de bună execuție, oricând pe parcursul îndeplinirii contractului, în limita prejudiciului creat, în cazul în care Contractantul nu își îndeplinește din culpa sa obligațiile asumate prin contract.
(2) Anterior emiterii unei pretenții asupra garanției de bună execuție achizitorul are obligația de a notifica pretenția atât Contractantului, cât şi emitentului instrumentului de garantare (daca este cazul), precizând obligațiile care nu au fost respectate, precum şi modul de calcul al prejudiciului. În situația executării garanției de bună execuție, parțial sau total, Contractantul are obligația de a reîntregi garanția în cauză raportat la restul rămas de executat.
5.4. Achizitorul are obligația de a elibera/restitui garanția de bună execuție în cel mult 14 zile de la data procesului verbal de recepție finală a serviciilor care fac obiectul contractului si/sau de la plata facturii finale, dacă nu a ridicat până la acea dată pretenții asupra ei.
6. DURATA CONTRACTULUI
6.1 Durata prezentului contract de delegare este de 5 ani, începând cu data semnării de către ambele părți.
6.2 Contractul poate fi prelungit, cu acordul părților, în conformitate cu prevederile legale, pe o perioadă de maxim jumătate din durata inițială, prin Act adițional încheiat cu cel puțin 3 luni înainte de încetarea lui.
6.3 Delegatul va asigura desfășurarea serviciului, dacă este cazul, și de la data expirării prezentului contract până la stabilirea noului operator desemnat și semnarea unui nou contract dar nu mai mult de 60 de zile.
7. DOCUMENTELE CONTRACTULUI
7.1 Anexele contractului de delegare a Serviciului de Iluminat Public al comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx , județul Bacău sunt:
a) Anexa 1 – Caietul de sarcini
b) Anexa 2 – Studiul de oportunitate
c) Anexa 3 – Oferta Delegatului
d) Anexa 4 – Regulamentul de organizare şi funcţionare al serviciului de iluminat public în Comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău
e) Anexa 5 – Inventarul bunurilor mobile și imobile, aferente Sistemului de iluminat Public din comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx, județul Bacău
f) Anexa 6 – Procesul-verbal de predare-preluare a bunurilor apartinand sistemului de iluminat public
g) Anexa 7 – Achiziţia din SEAP
h) Anexa 8 – Garanţia de bună execuţie
i) Anexa 9 – Atestările profesionale ale Delegatului
j) Anexa 10 – Alte acte, după caz
8. DREPTURILE ŞI OBLIGAȚIILE DELEGATULUI (OPERATORULUI)
8.1 Delegatul se obligă să întrețină și să repare sistemul de iluminat public, precum și verificarea/repararea, montarea/demontarea ornamentelor pentru iluminat festiv de sărbători, oenamente proprietatea comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx, inclusiv pe acele sectoare pe care degatarul realizează investiții/extinderi pe parcursul derulării contractului, la tarifele prezentate în ofertă.
8.2 În vederea rezolvării remedierilor în cel mai scurt timp timp, asigurarea serviciilor trebuie să fie realizată în regim de continuitate (permanent).
8.3 Delegatul se obligă să asigure utilaje specifice lucrărilor, iar în cazuri bine justificate numărul utilajelor se va suplimenta de comun acord.
8.4 Intră în sarcina delegatului plata daunelor produse ca urmare a intervenției la instalațiile ce nu fac obiectul serviciului.
8.5 Delegatul se obligă să respecte reglementările și normele generale și specifice de securitate a muncii în vigoare pentru activitatea de prestare a acestor servicii.
8.6 Delegatul se obligă să respecte prevederile HG nr. 1022/2002 privind regimul produselor și serviciilor care pot pune în pericol viața, sănătatea în muncă și protecția mediului.
8.7 Delegatul răspunde pentru integritatea instalațiilor la care lucrează.
8.8 Delegatul se obligă să execute serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul și promptitudinea cuvenite angajamentului asumat.
8.9 Delegatul se obligă să execute serviciile prevăzute în contract numai cu personal calificat, conform tehnologiei proprii.
8.10 Delegatul se obligă să supravegheze execuția serviciilor, să asigure resursele umane, instalațiile, echipamentele sau altele asemenea, fie de natură provizorie, fie definitive, cerute prin contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.
8.11 Delegatul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor, totodată este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.
8.12 Delegatul se obligă să respecte prevederile Caietului de sarcini (Anexa nr. 1 la Contract).
8.13 Delegatul va respecta și se va supune pe toată perioada desfășurării Contractului, prevederilor din Regulamentul serviciului de iluminat public al Comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx. Nerespectarea acestor prevederi sau a modului de lucru prevăzut în Regulament va atrage sancțiuni.
8.14 Să predea la încetarea contractului de delegare toată documentația tehnico-economică referitoare la serviciul de iluminat public al comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx.
8.15 Delegatul are dreptul de acces în instalațiile electrice pentru asigurarea funcționării normale a sistemului de iluminat public, pentru intervențiile necesare.
8.16 Delegatul are dreptul de a exploata, în mod direct, pe riscul și pe răspunderea sa, bunurile aferente activității ce face obiectul delegării.
8.17 Delegatul are dreptul de a efectua, cu personal specializat lucrările specifice menținerii în condiții de funcționare a sistemului de iluminat.
8.18 Intervențiile la rețeaua de iluminat public trebuie realizate cu respectarea legislației în domeniu, în vigoare. Rezultatele serviciilor prestate vor corespunde reglementărilor tehnice în vigoare și nu vor fi afectate de vicii care ar diminua sau ar anula valoarea sau posibilitatea de utilizare, conform condițiilor normale de folosire. Serviciile prestate necorespunzător, se refac fără plată.
8.19 Executarea contractului se va realiza cu personal calificat, autorizat ANRE si specialiști in iluminat, echipamente de lucru la înălțime autorizate, aparate de măsura si control dedicate întreținerii iluminatului public. Acesta presupune derularea unor servicii / mentenanță a „SIP", delegarea serviciului de iluminat public pe durata contractului astfel: verificarea funcționarii sistemului de iluminat public, întreținere, reparare, modernizare si eficientizarea sistemului de iluminat public „SIP", pe raza autorității contractante, menținerea sistemului de iluminat la parametrii funcționali proiectați, reparatii si programare puncte de aprindere pe decade de anotimp, verificare si reparare aparate de iluminat cu LED (înlocuit LED, modul LED-uri, driver, conexiuni), verificare si reparare aparate dc iluminat cu sursa mercur - Hg (înlocuit bec, balast, ingniter, condensator, conexiuni), verificare si reparare aparate de iluminat cu sursa sodiu - Na (înlocuit bec, balast, ingniter, condensator, conexiuni), verificări si reparații rețea iluminat public, depistare defect rețea iluminat, remediere defect rețea iluminat, alte servicii de depistare si remediere defecte (contact imperfect, scurtcircuit la corp de iluminat), alte servicii solicitate de beneficiar.
8.20 Delegatul are obligația de a presta serviciile prevăzute, cu profesionalism și promptitudine respectând standardele și reglementările specifice lucrărilor sub tensiune, fiind direct răspunzător atât de siguranța prestării serviciilor, de siguranța tuturor metodelor și operațiunilor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului utilizat. Delegatul va asigura evitarea oricărui pericol, pagube, disconfort posibil a fi produse persoanelor, mediului, domeniului public sau privat, circulațieii rutiere și/sau pietonale, tețelelor de utilități existente (apă, canal, energie electrică etc.)
8.21 Delegatul are obligația de a asigura resursele umane, instalațiile și echipamentele necesare desfășurării activității de întreținere și reparații a sistemului de iluminat public, respectiv festiv/ornamental în funcție de volumul de servicii/lucrări pentru punerea în funcțiune cât mai rapidă a sistemului.
8.22 Delegatul are obligația de a efectua instruirea personalului propriu, privind protecția mediului, specifică locului de muncă. Delegatul va despăgubi delegatarul împotriva tuturor reclamațiilor, acțiunilor în justiție, daune-interese, costurilor, taxelor și cheltuielilor indiferent de natura lor, rezultând din/sau în legătură cu obligațiile de prestare a serviciilor ce fac obiectul prezentului contract.
8.23 Societatea trebuie să fie atestată ANRE CIA (proiectare) si C2A (execuție) pentru: Lucrări de mentenanță la corpurile de iluminat stradal pietonal si rutier, temporar festiv si ornamental sau ornamental festiv, racordate la instalațiile electrice publice, cu respectarea prevederilor Art. 54 din Regulamentul de ates. a soc. corn., Rețele electrice de iluminat public aeriene si/ sau subterane (Nivelul de tensiune nominala: U= 0,4 kV + 20 kV) si este certificata SR EN ISO 9001:2015/ISO 9001:2015, SR EN ISO 14001:20Î’5/ISO 14001:2015, SR EN ISO 45001:2018/ISO 45001:2018, SR EN ISO/IEC 27001:2018 pentru: Producția de sisteme de iluminat arhitectural, ornamental si stradal, Proiectare si execuție de instalații electrice exterioare/interioare, linii electrice, aeriene sau subterane, cu tensiuni nominale de 0,4kv - 20kv, posturi de transformare cu tensiune nominala superioara de cel mult 20kv, stații de medii tensiune, precum si partea electrica de medie tensiune a stațiilor de înaltă tensiune.
8.24 Pe toată perioada de derulare a Contractului, Delegatul are obligația de a deține licența de operare la care se face referire la pc. 8.23, în caz contrar aplicându-se prevederile pc 14.1.
9. DREPTURILE ŞI OBLIGAȚIILE DELEGATARULUI (ACHIZITORULUI)
9.1 Delegatarul are obligația să recepționeze serviciile prestate în max 10 zile de la efectuarea lor de către Delegat. Recepția cantitativă și calitativă a acestora se va face la locurile de desfășurare a serviciului. Procesul-verbal de recepție a serviciului va fi semnat pentru Comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx de către persoana/persoanele delegate prin Dispoziţie.
9.2 Delegatarul are dreptul de a demara investiţii/programe de investiţii, precum reabilitări, modernizări, obiective noi, extinderi, in limita fondurilor disponibile.
9.3 Delegatarul are obligația să plătească facturile emise de Delegat, pe baza facturii ce va fi emisă după recepția servciilor prestate. Plata facturii se va executa în termen de cel mult 30 de zile de la data primirii facturii de către Delegatar.
9.4 Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 zile de la expirarea perioadei prevăzute la pc. 4.2, prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor şi de a beneficia de reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzător zilei de efectuare a plăţii. Imediat ce achizitorul onorează factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil.
9.5 Să asigure accesul liber şi nediscriminatoriu al tuturor utilizatorilor, în condiţiile legii, la SIP.
9.6 Să aducă la cunoştinţă publică, în condiţiile legii, hotărârile şi dispoziţiile al căror obiect privesc în mod direct/indirect activitatea prestatorului.
9.7 Să monitorizeze şi să controleze:
a) modul de respectare şi de îndeplinire de către operator a obligaţiilor contractuale asumate;
b) calitatea, cantitatea şi eficienţa serviciilor prestate;
c) respectarea indicatorilor de performanţă stabiliţi în contract;
d) respectarea procedurii de fundamentare, avizare şi aprobare a preţurilor şi tarifelor pentru SIP;
e) modul de administrare, exploatare, întreţinere şi menţinere în funcţiune a infrastructurii edilitar- urbane încredinţate prin contract.
9.8 Să asigure asistența și protecția pentru cazul unor intervenții ce presupun exercitarea autorității publice.
9.9 Delegatarul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pe parcursul execuției obiectului contractului, prin personalul specializat propriu pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile tehnice și legale în vigoare.
9.10 Delegatarul are dreptul de a verifica modul de remediere a defecțiunilor ce au fost aduse la cunoștință, de către reprezentantul Primăriei Comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx.
9.11 Delegatarul are dreptul să solicite și să primească, în condițiile legii și ale contractului, despăgubiri sau compensații pentru daunele provocate de Delegat prin nerespectarea obligațiilor contractuale asumate ori prin prestarea unor servicii inferioare, calitativ și cantitativ, parametrilor tehnici stabiliți prin contract sau prin normele tehnice în vigoare.
9.12 Delegatarul are dreptul să sesizeze Delegatul pentru orice deficiențe constatate și să facă propuneri vizând înlăturarea acestora, precum și îmbunătățirea activității și creșterea calității serviciului.
9.13 Delegatarul are dreptul să aplice clauzele sancționării, în cazul în care Delegatul nu respectă prevederile prezentului Contract, inclusiv prevederile din Regulamentul serviciului și din Caietul de sarcini, anexe la Contract.
9.14 Delegatarul are dreptul să rezilieze contractul în cazul în care prestatorul nu-şi respectă obligaţiile asumate prin prezentul contract.
9.15 Delegatarul se obligă să pună la dispoziția delegatului orice informații sau documente pe care le consideră necesare îndeplinirii contractului.
9.16 Delegatarul se obligă să dea în administrare delegatului infrastructura tehnico-edilitară aferentă serviciului.
9.17 Investițiile în extinderea, dezvoltarea/modernizarea sistemului de iluminat public pe raza comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx, vor fi făcute de către Delegatar–Achizitor, în conformitate cu programele de dezvoltare/modernizare elaborate și aprobate prin Hotărâre de Consiliu Local.
10. CONDIȚII DE PRESTARE, CALITATE, RECEPȚIE
10.1 Activitățile/serviciile specifice pentru întreținerea și reparare sistemului de iluminat public sunt:
a) activități de înlocuire a elementelor defecte ale sistemului de iluminat public/corpurilor de iluminat. Materialele necesare în acest sens vor fi furnizate de către Delegat (Operatorul serviciului). Toate materialele/corpurile de iluminat care le înlocuiesc pe cele defecte vor fi noi, nefolosite și însoțite de certificatele de garanție/conformitate potrivit legii.
b) activități de întreținere pentru menținerea parametrilor optimi luminotehnici și de securitate în exploatare.
c) activități/prestații la instalații/relee/linii electrice aparținând sistemului de iluminat public.
10.2 Cu ocazia sărbătorilor de iarnă, se vor delimita zone de iluminat festiv, prin amplasarea unui sistem de iluminat artificial temporar cu rol decorativ, care să se integreze în peisagistica zonei și să respecte cerințele impuse de Delegatar. Materialele folosite sunt proprietatea Comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx.
10.3 Operațiunile specifice pentru verificarea, reparare, montarea/demontarea ornamentelor pentru sărbători sunt:
a) verificarea/repararea funcționării ornamentelor pentru evenimente sau sărbători, proprietatea Comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx
b) montat/demontat ornamente pentru evenimente sau sărbători;
10.4 Delegatul va întocmi situația de lucrări și o va prezenta Delegatarului în vederea plății.
11. SANCȚIUNI PENTRU NEÎNDEPLINIREA CULPABILĂ A OBLIGAȚIILOR
11.1 În cazul în care, din vina sa exclusivă, Delegatul nu reuşeşte sa-şi execute obligaţiile asumate prin contract, atunci Delegatarul are dreptul de a deduce din preţul operaţiunilor pe care trebuia să le efecueze şi nu le-a efectuat sau a fost defectuos realizate, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,1 % pe zi de întârziere din valoarea lor, pânã la achitarea/îndeplinirea efectivă a obligaţiilor. Penalitãţile nu pot depãşi cuantumul sumei la care se aplicã. Pretenţiile sale trebuie notificate în scris Delegatului.
11.2 În cazul în care Delegatarul nu onorează facturile în termen de maxim 30 zile de la emitere, atunci acesta va plăti ca penalităţi o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,1 % pe zi de întârziere până la achitarea obligaţiilor restante. Penalitãţile nu pot depãşi cuantumul sumei la care se aplicã.
11.3 Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, în mod culpabil şi repetat, dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese şi notificarea celeilalte părţi privind acest aspect.
11.4 Delegatarul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, printr-o notificare scrisă adresată delegatului fără nici o compensație, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiția ca această denunțare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acțiune sau despăgubire pentru delegat. În acest caz, delegatul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunțării unilaterale a contractului.
12. GARANTIA ACORDATĂ SERVICIILOR/OPERAȚIUNILOR
12.1 Delegatul (Operatorul) va asigura o garanție de 12 luni de la recepţia serviciilor executate.
13. CARACTERUL CONFIDENȚIAL AL CONTRACTULUI
13.1. O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părţi:
a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terţe părţi, în afara acelor persoane implicate în aducerea la îndeplinire a contractului;
b) de a utiliza informaţiile şi documentele obţinute sau la care are acces în perioada de derulare a contractului, în alt scop decât acela de a-şi îndeplini obligaţiile contractuale.
13.2. Dezvăluirea oricărei informaţii faţă de persoanele implicate în îndeplinirea contractului se va face confidenţial şi se va extinde numai asupra acelor informaţii necesare în vederea îndeplinirii contractului.
13.3 O parte contractantă va fi exonerată de răspunderea pentru dezvăluirea de informaţii referitoare la contract dacă:
a) informaţia era cunoscută părţii contractante înainte ca ea să fi fost primită de la cealaltă parte contractantă; sau
b) informaţia a fost dezvăluită după ce a fost obţinut acordul scris al celeilalte părţi contractante pentru asemenea dezvăluire; sau
c) partea contractanta a fost obligată în mod legal să dezvăluie informaţia.
13.4 Este în întelegerea părtilor că nerespectarea obligatiei de asigurare a confidentialitatii se va considera ca fiind o încălcare gravă a obligatiilor contractuale de natură să conducă la rezilierea de
drept a contractului, fără interventia instantei si fără altă formalitate, iar partea interesata are dreptul la plata de daune-interese în cuantum egal cu dublul valorii prezentului contract.
13.5 Părţile vor desemna un reprezentant de fiecare parte, ce vor putea ţine legătura cu mediile de informare, pentru relaţii în legătură cu contractul şi mediatizarea unor pasaje, ca răspuns la solicitări.
14. ÎNCETAREA, REZILIEREA CONTRACTULUI
14.1 Contractul încetează în următoarele situații:
a) prin acordul scris al pãrţilor;
b) la executarea de către ambele pãrţi a obligaţiilor din contract;
c) la expirarea duratei stabilite, dacă părțile nu au convenit prelungirea acestuia.
d) în cazul în care interesul local sau național o impune, prin denunțarea unilaterală de către Comuna Xxxxxxx Xxxxxxxx.
e) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către delegat, prin reziliere unilaterală, fără sesizarea instanțelor judecătorești.
f) în cazul imposibilității delegatului de a presta serviciul, prin renunțare, fără plata unei despăgubiri.
g) în cazul în care delegatului i se retrage licența de operare emisă de autorități de reglementare, în cazul de față licența ANRSC și atestatul ANRE deținute de delegat, sau aceasta nu este prelungită după expirarea termenului.
h) nerespectarea obligațiilor asumate prin contract de către una dintre părți, în mod culpabil și repetat, duce la desființarea de drept a contractului, fără somație, punerea în întârziere sau intervenția instanței de judecată și de apretinde plata de daune-interese.
i) contractul se reziliază de drept dacă, timp de 6 luni de la încheierea acestuia se constată încălcări repetate ale obligațiilor contractuale din partea Delegatului.
j) în termen de 10 zile de la data primirii notificării de către delegat prin care i s-a adus la cunoștință de către delegatar că nu și-a executat ori prestează în mod necorespunzător oricare din obligațiile ce îi revin.
k) Delegatul cesionează drepturile și obligațiile sale prevăzute de prezntul contract fără acordul Delegatarului.
14.2 Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părți, cu cel puțin 10 zile înainte de data la care încetarea urmează să producă efecte.
14.3 Contractul poate fi reziliat în cazul în care în mod culpabil, una din părți nu-și îndeplinește, total sau parțial, ori execută în mod necorespunzător, obligațiile asumate prin semnarea contractului.
14.4 Rezilierea Contractului nu afecteaza obligatiile deja scadente între părţi la data rezilierii şi nici eventualele despăgubiri datorate celeilalte parti de catre partea ce nu si-a indeplinit obligaţiile.
14.5 Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi dă dreptul părţii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii de plin drept, fãrã trecerea vreunui termen, fără punere în întârziere şi fãrã intervenţia instanţelor de judecatã şi de a pretinde plata de daune interese stabilite conform legislatiei române în vigoare.
15. CESIUNEA
15.1. Nici una dintre părti nu poate cesiona drepturile sau obligaţiile rezultate din prezentul contract fără acordul celeilalte părti contractante.
15.2. Cesiunea nu va exonera delegataul de nici o responsabilitate privind garanţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract.
15.3 Cesiunea contractului este posibilă numai în cazul divizării, fuzionării ori înfiinţării unei filiale a prestatorului, cu respectarea condiţiilor contractuale iniţiale şi cu aprobarea Consiliului Local al comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx.
16. CAZUL FORTUIT ŞI FORTA MAJORĂ
16.1. Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.
16.2. Prin forţa majoră în accepţiunea prezentului contract se înţelege un eveniment independent de voinţa părţilor, imprevizibil şi insurmontabil, care împiedică părţile să execute total sau parţial
obligaţiile asumate. Partea care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia în termen de 5 zile de la apariţie şi de a lua măsurile care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.
16.3. Forţa majoră exonerează de răspundere părţile, în cazul neexecutării parţiale sau totale a obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată durata cât aceasta acţionează.
16.4. Nici una dintre părţile contractante nu poate fi tinuta responsabila de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător - total sau parţial - a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului Contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, şi în special pentru urmatoarele motive: revoluţii, revolte populare, rãzboaie, greve, incendii, inundatii, calamitati naturale, nationalizari, exproprieri, sau acte ale autoritatilor statului care restrang libertatea persoanei.
16.5. Dacă în termen de 6 luni de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice in scris încetarea de plin drept a prezentului Contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
16.6. Cazul fortuit exclude răspunderea beneficiarului daca acesta nu a putut prevedea pericolul, daca nu a folosit bunurile contrar destinaţiei si daca le-a restituit proprietarului la termenul prevăzut de prezentul contract.
17. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR
17.1 Delegatarul şi delegatul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice neînţelegere sau disputa care se poate ivi între ei în cadrul sau în legatura cu îndeplinirea contractului.
17.2 Dacă după 30 zile de la începerea acestor tratative delegatul şi delegatarul nu reuşesc sa rezolve în mod amiabil o divergenta contractuaă, fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de catre instanţele judecătoreşti competente din România.
17.3. Situatii care nu au fost prevazute in prezentul Contract vor fi solutionate potrivit legislaţiei României, în vigoare, aplicabile conform obiectului contractului.
18. PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
18.1 Părțile trebuie să respecte normele și obligațiile impuse de dispozițiile în vigoare, privind protecția datelor cu caracter personal.
18.2 Părțile sunt conștiente de faptul că normele europene din Regulamentul nr. 679/2016 se aplică oricărui operator de date sau împuternicit situat în Uniunea Europeană și oricărei persoane care prelucrează date cu caracter personal ale persoanelor vizate situate în Uniunea Europeană sau care le furnizează servicii. Prin urmare, părțile confirmă respectarea deplină a următoarelor prevederi, inclusiv fără a se limita la:
a) capacitatea de a respecta drepturile persoanelor vizate privind ștergerea, corectarea sau transferul informațiilor personale.
b) informarea in caz de breșă de date a tuturor destinatarilor relevanți, într-un interval maxim de 72 ore și, în cazul Prestatorului nu mai târziu de 24 ore de la momentul în care o astfel de încălcare a securităţii datelor a ajuns în atenția acestuia.
c) îndeplinirea tuturor îndatoririlor obligatorii privind documentarea conformării cu Regulamentul 679/2016.
18.3 Părțile pot utiliza datele personale ale semnatarilor în limita contractului pe care îl au încheiat, acesta fiind baza legală a prelucrării orice prelucrare suplimentară sau în alt scop face obiectul unui acord separat de prelucrare a datelor, încheiat între Părți. De asemenea, perioada de stocare a datelor personale prelucrate prin contract este limitată la perioada corespondentă realizării obiectului principal al contractului.
18.4 Datele cu caracter personal schimbate între Părți nu pot deveni accesibile sau comunicate unor terțe părți neautorizate sau puse la dispoziție spre utilizare într-un alt mod. Prin urmare, Părșile vor lua toate măsurile tehnice și în special organizatorice necesare, în ceea ce priveşte obligațiile asumate prin această clauză:
a) vor împiedica persoanele neautorizate să obțină acces la sistemele de prelucrarea datelor cu care sunt prelucrate sau utilizate datele cu caracter personal.
b) vor preveni utilizarea fără autorizație a sistemelor de prelucrare a datelor.
c) se vor asigura că persoanele care au dreptul să utilizeze un sistem de prelucrare a datelor au acces numai la datele la care au Drept de acces și că datele cu caracter personal nu pot fi citite, copiate, modificate sau eliminate fără autorizație în cursul prelucrării sau utilizării și după stocare.
d) se vor asigura că datele cu caracter personal nu pot fi citite, copiate, modificate sau eliminate fără autorizație în timpul transmiterii electronice sau transportului și că este posibil să verifice și să stabilească către care organisme se doreşte să se efectueze transferul datelor cu caracter personal prin mijloace de transmitere a datelor.
e) se vor asigura că pot verifica și stabili dacă și de către cine au fost introduse, modificate sau eliminate datele cu caracter personal în/din sistemele de prelucrare a datelor.
f) se vor asigura că, în cazul unei acțiuni de prelucrare a datelor cu caracter personal, datele sunt prelucrate strict în conformitate cu prezentul contractul incheiat între Părți.
g) se vor asigura că datele cu caracter personal sunt protejate de distrugere sau pierdere accidental.
h) se vor asigura că datele colectate în scopuri diferite pot fi prelucrate separate.
19. COMUNICĂRI, NOTIFICĂRI
19.1 Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris.
19.2 Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât și în momentul primirii.
19.3 Comunicările între părți se pot face prin telefon, fax sau e-mail cu condiția confirmării în scris a primirii comunicării.
19.4. În acceptiunea pãrţilor contractante, orice notificare adresatã de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinitã dacã va fi transmisã la sediul prevãzut în partea introductivã a prezentului Contract.
19.5. În cazul în care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.
19.6. Daca notificarea se trimite prin fax sau e-mail, ea se considera primita in ziua lucratoare dupa cea in care a fost expediata.
19.7. Notificarile verbale nu se iau în considerare de nici una din parti daca nu sunt confirmate prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.
20. CLAUZE SPECIALE
20.1 Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
20.2 Părţile contractante pot prevedea ulterior, prin acte adiţionale la contract, obligaţii şi garanţii suplimentare.
20.3 Părţile contractante au dreptul, ca pe durata îndeplinirii contractului, ca urmare a apariţiei unor circumstanţe care lezeazã interesele comerciale legitime ale acestora si care din diverse motive nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului, sa convina modificarea clauzelor contractului prin incheierea unui Act adiţional la contract.
20.4 Comunei Xxxxxxx Xxxxxxxx colecteazã şi prelucreazã date cu caracter personal in conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date.
21. LEGEA APLICABILĂ CONTRACTULUI ȘI LIMBA CARE GUVERNEAZĂ CONTRACTUL
21.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
21.2 Limba care guvernează contractual este limba română.
Prezentul Contract a fost încheiat într-un număr de trei exemplare egal valabile şi opozabile faţã de terţi, ştampilate şi semnate, unul pentru delegat şi douã pentru delegatar.
DELEGATAR, DELEGAT,
COMUNA XXXXXXX XXXXXXXX SC SRL