pentru anul 2022 la Contractul de activitate şi performanţă al Companiei Naţionale de Căi Ferate

Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii

Compania Nationala de Cai Ferate “CFR” S.A.

Actul adiţional nr. 1

Anexă

pentru anul 2022 la Contractul de activitate şi performanţă al Companiei Naţionale de Căi Ferate

"C.F.R." - S.A. pentru perioada 2021-2025, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 920/2021

Art. 1 - Prezentul act adiţional la Contractul de activitate şi performanţă al Companiei Naţionale de Căi Ferate "C.F.R." - S.A. pentru perioada 2021-2025, denumit în continuare Contract, se încheie potrivit prevederilor art. 37 şi 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 89/1999, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, având în vedere dispoziţiile art. 30 alin. (2) din Legea nr. 202/2016 privind integrarea sistemului feroviar din România în spaţiul feroviar unic european, cu modificările şi completările ulterioare, dispoziţiile cap. V din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 83/2016 privind unele măsuri de eficientizare a implementării proiectelor de infrastructură de transport, unele măsuri în domeniul transporturilor, precum şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 205/2019, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi dispoziţiile art. 19 din Hotărârea Guvernului nr. 581/1998 privind înfiinţarea Companiei Naţionale de Căi Ferate "C.F.R." - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, cu modificările şi completările ulterioare, între:

Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii, în numele statului, cu sediul în Bucureşti, Bd. Xxxxxx Xxxxxxx, nr. 38, sector 1, denumit în continuare Ministerul, reprezentat legal de XXXXX XXXXX XXXXXXXXX, în calitate de Ministru;

şi

Compania Naţională de Căi Ferate „CFR” S.A., administratorul infrastructurii feroviare din România, cu sediul în Bucureşti, Bd. Xxxxxx Xxxxxxx nr. 38, sector 1, denumită în continuare CFR SA, reprezentată legal de XXX XXXX-XXXXXXXXX, în calitate de Director General;

denumite colectiv Părţile şi individual Partea.

Art. 2 - La Anexa nr. 2 la Contract, anexa nr. 2.2 se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr. 1 la prezentul act adiţional.

Art. 3 - La anexa nr. 4 la Contract, secţiunea 4.2 se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr. 2 la prezentul act adiţional.

Art. 4 - Anexa nr. 5 la Contract se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr. 3 la prezentul act adiţional. Art. 5 - Anexa nr. 6 la Contract se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr. 4 la prezentul act adiţional. Art. 6 - Anexa nr. 8 la Contract se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr. 5 la prezentul act adiţional. Art. 7 - Anexa nr. 9 la Contract se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr. 6 la prezentul act adiţional. Art. 8 - Anexa nr. 10 la Contract se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr. 7 la prezentul act adiţional. Art. 9 - Anexa nr. 16 la Contract se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr. 8 la prezentul act adiţional.

Art. 10 (1) Restul clauzelor contractuale rămân neschimbate, valabile şi executabile conform înţelesului lor iniţial, stabilit de către Părţi.

(2) Anexele nr. 1-8 fac parte integrantă din prezentul act aditional.

Pentru şi în numele Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii		Pentru şi în numele Compania Naţională de Căi Ferate “CFR” S.A.
XXXXX XXXXX XXXXXXXXX VICEPRIM-MINISTRU MINISTRU		XXX XXXX-XXXXXXXXX DIRECTOR GENERAL