CONTRACT

COMPANIA NAŢIONALĂ POŞTA ROMÂNĂ S.A. Nr. 140J / 612 / 30.04.2024 DIRECŢIA GENERALĂ DE IMPOZITE ŞI TAXE LOCALE SECTOR 6 Nr. 129364 / 26.04.2024

CONTRACT

Încheiat între:

PĂRŢILE CONTRACTANTE

COMPANIA NAŢIONALĂ POŞTA ROMÂNĂ S.A., cu sediul în B-dul Dacia, nr. 140, sector 2, Bucureşti, cod poştal 020065, având statut juridic de companie naţională, Cont IBAN: XX00XXXX0000000XXX000000 deschis la D.T.C.P. Municipiul București, având Cod de Înregistrare Fiscală RO427410, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului Bucureşti sub nr. J40/8636/1998 şi reprezentată legal prin domnul – Director General, în calitate de PRESTATOR

şi

DIRECŢIA GENERALĂ DE IMPOZITE ŞI TAXE LOCALE SECTOR 6, cu sediul în Bucureşti,

Str. Drumul Taberei nr. 18, sector 6, telefon 000.000.00.00, fax 000.000.00.00, Codul de Înregistrare Fiscală 12380248, contul nr. XX00XXXX00X000000000000X Trezorerie Sector 6, reprezentată legal prin domnul – Director General, în calitate de BENEFICIAR.

Părţile, de comun acord, au stabilit următoarele:

1. OBIECTUL ŞI PREŢUL CONTRACTULUI

1.1. Obiectul contractului îl constituie serviciul de încasare în numerar și cu cardul bancar prin terminale de tip POS, a impozitelor, taxelor, amenzilor contravenţionale, majorărilor de întârziere şi a altor obligaţii de plată cu şi fără debit datorate bugetului local al Sectorului 6 al Municipiului Bucureşti de la persoane fizice, persoane fizice autorizate și persoane juridice, denumite în cele ce urmează „Contribuabili”

1.2. Serviciile menţionate la art. 1.1. se vor efectua prin ghişeele subunităţilor poştale integrate în reţeaua VPN (Virtual Private Network) din Municipiul Bucureşti, menţionate în Anexa 1, pe baza programului software pus la dispoziţie în mod gratuit de către BENEFICIAR.

1.3. Preţul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil PRESTATORULUI de către BENEFICIAR, este de 50.000 de lei (scutit de TVA). În situaţia în care valoarea totală a serviciilor solicitate de Beneficiar depăşeşte valoarea de 50.000 lei (scutit de TVA), Beneficiarul, la propria opţiune, va proceda la:

(i) Solicitarea sistării prestării serviciilor în cadrul prezentului contract, cu notificarea în scris a Prestatorului cu minim 5 (cinci) zile lucrătoare înainte de data de la care va fi sistată prestarea serviciilor, sau

(ii) Achitarea contravalorii serviciilor suplimentare solicitate, cu aplicarea comisionului prevăzut în prezentul contract.

2. DEFINIȚII

În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:

a) Contract – actul juridic care reprezintă acordul de voință al celor două părți încheiat între BENEFICIAR și un PRESTATOR de servicii;

b) BENEFICIAR și PRESTATOR – părțile contractante, astfel cum sunt acestea denumite în prezentul contract;

c) CONTRIBUABILI – clienți ai BENEFICIARULUI, persoane fizice, persoane fizice autorizate și persoane juridice, care utilizează serviciul ce face obiectul prezentului contract;

d) Xxxxxxxx – activități a căror prestare fac obiectul contractului;

e) Forța majoră – un eveniment mai presus de voința părților, care nu se datorează culpei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul încheierii contractului și care face imposibilă

executarea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei carantine, embargo, greve, enumerarea nefiind limitativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment asemenea celor de mai sus, care fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligațiilor uneia din părți;

f) Zi – zi calendaristică; an – 365 de zile.

3. DURATA CONTRACTULUI

3.1. Prezentul contract intră în vigoare la 01.05.2024 şi este valabil până la data de 31.12.2024, cu posibilitatea prelungirii acestuia prin Act Adiţional, conform prevederilor legale în vigoare.

4. OBLIGAŢIILE PRESTATORULUI

PRESTATORUL se obligă:

4.1. Să încaseze în numerar și cu cardul bancar prin terminale de tip POS, de la Contribuabili, impozitele, taxele, amenzile contravenţionale, majorările de întârziere şi alte obligaţii de plată cu şi fără debit datorate bugetului local al Sectorului 6 al Municipiului Bucureşti, activitate care se va realiza informatizat prin ghişeele subunităţilor poştale integrate în reţeaua VPN (Virtual Private Network) din Municipiul Bucureşti, menţionate în Anexa 1.

4.2. Să încaseze de la Contribuabili, în contul acestora, sumele datorate aşa cum rezultă din baza de date pusă la dispoziţie de BENEFICIAR.

4.3. Să elibereze plătitorului chitanţa emisă din sistemul informatic ca dovadă a sumelor încasate de la Contribuabili.

4.4. Să vireze în termen de z+2 zile lucrătoare (unde z reprezintă ziua de încasare) valoarea totală a încasărilor efectuate prin subunităţile poştale integrate în reţeaua VPN din Municipiul Bucureşti, în conturile BENEFICIARULUI mentionate in ANEXA 2.

4.5. Să asigure instalarea aplicaţiei pe staţiile proprii, actualizarea acesteia cu versiunile noi puse la dispoziţie gratuit de către BENEFICIAR şi instruirea personalului care o va utiliza.

4.6. Să asigure conexiunea de date între staţiile de lucru din subunităţile poştale încasatoare şi server-ul de aplicaţie aflat în posesia Beneficiarului. Conexiunea se va face pe o placă de reţea dedicată a server-ului de aplicaţie utilizând o familie de adrese IP care vor fi specificate de Beneficiar.

4.7. Să arhiveze cel de-al doilea exemplar al chitanţelor emise la încasarea impozitelor, taxelor, amenzilor contravenţionale, majorărilor de întârziere şi a altor obligaţii de plată cu şi fără debit datorate bugetului local al Sectorului 6 al Municipiului Bucureşti, pe o perioadă de 5 (cinci) ani calculate ulterior lunii de plată, pentru a se putea constitui ca probă în eventualitatea unor litigii cu partenerul de contract sau clienţii acestuia (Contribuabili).

4.8. Să transmită în format electronic un raport zilnic detaliat care să cuprindă toate încasările efectuate în ziua precedentă.

5. OBLIGAŢIILE BENEFICIARULUI

BENEFICIARUL se obligă:

5.1. Să pună gratuit la dispoziţia PRESTATORULUI programul software necesar, în baza căruia se realizează serviciul de încasare a impozitelor, taxelor, amenzilor contravenţionale, majorărilor de întârziere şi a altor obligaţii de plată cu şi fără debit datorate bugetului local al Sectorului 6 al Municipiului Bucureşti şi să îşi asume întreaga responsabilitate faţă de toate informaţiile furnizate de programul software.

5.2. Să comunice Contribuabililor faptul că plata sumelor datorate bugetului local al Sectorului 6 al Municipiului Bucureşti se poate efectua şi prin subunităţile poştale ale PRESTATORULUI, menţionate în Anexa 1.

5.3. Să garanteze securitatea programului software şi că executarea serviciului de încasare se va realiza pe software-ul în stare bună de funcţionare.

5.4. Să asigure un server dedicat şi o conexiune permanentă (on-line) între server-ul propriu şi cel al Prestatorului şi posibilitatea tipăririi de rapoarte informatice aferente prestării serviciului de încasare.

5.5. Să transmită Prestatorului, în formatul solicitat de acesta, informaţii referitoare la executarea serviciului de încasare efectuat prin subunităţile poştale ale PRESTATORULUI, menţionate în Anexa 1, în timp real, atât pe serverele din subunitatea poştală (numai operaţiunile din acea

subunitate), cât şi pe serverul central (toate operaţiunile efectuate prin toate subunităţile poştale).

5.6. Să asigure actualizarea programului informatic, necesar executării serviciului de încasare, în cazul modificării legislaţiei în domeniu, sau a modificării cuantumurilor taxelor şi/sau impozitelor.

5.7. Să colaboreze cu PRESTATORUL pentru a configura username şi parolele de acces în programul software pentru salariaţii acestuia, care vor accesa programul. Crearea şi gestionarea utilizatorilor rămâne în sarcina BENEFICIARULUI.

5.8. Să elaboreze manualul de utilizare a programului software, să-l pună la dispoziţia PRESTATORULUI în termen de maxim 5 (cinci) zile lucrătoare de la data semnarii contractului şi să notifice în scris cu un preaviz de 30 zile lucrătoare orice modificare de conţinut a acestuia.

5.9. Să pună la dispoziţia PRESTATORULUI pe durata programului de lucru al acestuia, o persoană de contact, un număr de telefon şi o adresă de e-mail, pentru soluţionarea eventualelor probleme legate de utilizarea şi/sau funcţionarea programului software.

5.10. Să remedieze deficienţele programului software raportate de PRESTATOR la adresa de e-mail sau la numărul de telefon al serviciului de întreţinere comunicate de BENEFICIAR, în termen de maxim 2 (două) zile lucrătoare.

5.11. Să acorde asistenţă şi instruire personalului PRESTATORULUI în derularea prezentului Contract.

5.12. Să actualizeze baza de date zilnic, până cel târziu la ora 7:00 a fiecărei zi lucrătoare.

5.13. BENEFICIARUL se obligă să plătească sumele datorate PRESTATORULUI în conformitate cu Cap. 7 și 8.

6. PROCEDURA DE LUCRU

6.1. Pentru orice încasare efectuată, PRESTATORUL va elibera Contribuabililor plătitori un document (chitanţă), care trebuie să conţină următoarele elemente:

• Denumirea BENEFICIARULUI

• Datele de identificare ale subunităţii poştale

• Numărul de chitanţă;

• Data şi ora plăţii/emiterii chitanţei;

• Elemente de identificare a Contribuabilului

- Numele contribuabilului;

- adresa

- Număr ROL nominal unic

- Codul de identificare fiscală (C.I.F): CNP/NIF

C.I.F. reprezintă codul de identificare fiscală, atribuit potrivit legii, care poate fi: codul numeric personal, numărul de identificare fiscală sau codul de înregistrare fiscală, după caz.

• Matricola

• Adresa matricolă

• Denumirea creanţei bugetului local

• Codul din clasificaţia bugetară

• Suma încasată/achitată în lei (în cifre şi în litere);

• Semnătura salariatului care a efectuat încasarea şi ştampila.

6.2. Toate chitanţele vor fi semnate şi stampilate de subunitatea poştală încasatoare şi semnate de către Contribuabil.

6.3. Chitanţele sunt emise informatizat. Al doilea exemplar al chitanţelor emise, va fi arhivat pentru o perioadă de 5 (cinci) ani calculate ulterior lunii de plată, pentru a se putea constitui ca probă în eventualitatea unor litigii având ca obiect Serviciile prestate în baza Contractului.

6.4. BENEFICIARUL va transfera către PRESTATOR în timp real informaţiile aferente încasărilor înregistrate în programul software.

6.5. În situaţiile în care BENEFICIARUL sau Contribuabilul contestă concordanţa dintre suma evidenţiată în documentul ce atestă plata (chitanţa), eliberat de PRESTATOR şi suma evidenţiată în programul sofware pus la dispoziţie de către BENEFICIAR, ca încasată şi comunicată către PRESTATOR, PRESTATORUL va colabora cu BENEFICIARUL în vederea clarificării situaţiei. PRESTATORUL şi BENEFICIARUL nominalizează câte o persoană de contact pentru acest tip de colaborări, ce vor fi prevăzute în Anexa 3 la prezentul Contract.

6.6. În cazul apariţiei unor situaţii neprevăzute ce includ, dar fără a se limita la, defecţiuni tehnice, independente de voinţa părţilor, care afectează sau ar putea afecta executarea obligaţiilor

prevăzute în prezentul Contract, Părţile vor notifica una celeilalte, prin intermediul adreselor de contact menţionate în Anexa 3 a prezentului Contract, telefonic, prin fax sau e-mail, în termen de 2 (două) ore dar nu mai mult de maxim o zi lucrătoare de la apariţia situaţiilor menţionate.

6.7. PRESTATORUL virează în termen de z+2 zile lucrătoare (unde z reprezintă ziua de încasare) valoarea totală a încasărilor efectuate prin subunităţile poştale integrate în reţeaua VPN din Municipiul Bucureşti, în conturile BENEFICIARULUI din ANEXA 2.

6.8. În situaţie de creditare eronată sau incompletă a contului BENEFICIARULUI, PRESTATORUL va colabora cu BENEFICIARUL în vederea clarificării situaţiei. PRESTATORUL şi BENEFICIARUL nominalizează câte o persoană de contact pentru acest tip de colaborări, care vor fi prevăzute în Anexa 3 a prezentului Contract.

6.9. În cazul amenzilor neînscrise în evidenţele fiscale, Prestatorul va încasa amenda numai în baza prezentării procesului-verbal de contravenţie.

6.10. Prestatorul va încasa amenzi contravenţionale numai pentru ”Contribuabili” cu domiciliul în Sectorul 6 al Municipiului Bucureşti.

7. MODALITĂŢI ŞI CONDIŢII DE PLATĂ

7.1. Pentru serviciul de încasare, prin ghişeele subunităţilor poştale integrate în reţeaua VPN (Virtual Private Network) din Municipiul Bucureşti, a impozitelor, taxelor, amenzilor contravenţionale, majorărilor de întârziere şi a altor obligaţii de plată cu şi fără debit datorate bugetului local al Sectorului 6 al Municipiului Bucureşti, PRESTATORUL va percepe BENEFICIARULUI un comision de 1,70 % (scutit de TVA) aplicat la valoarea fiecărei operaţiuni de încasare efectuate, dar nu mai puţin de 2 lei (scutit de TVA) pe operaţiune.

7.2. PRESTATORUL va elibera lunar, până la data de 5 a fiecărei luni, factura de comision, pentru încasările efectuate în luna anterioară şi va fi însoţită de un raport lunar al încasărilor din care să reiasă calculul comisionului.

7.3. În conformitate cu prevederile articolului II din Legea nr. 139 din 2022, factura se va emite electronic şi se va transmite prin sistemul naţional privind factura electronică RO e-Factura.

7.4. Factura va purta data ultimei zile a lunii de referinţă şi va fi transmisă BENEFICIARULUI împreună cu ID-ul de încărcare în sistem în ziua emiterii acesteia şi prin e-mail, conform datelor de contact din prezentul contract. Factura se consideră primită în ziua în care a fost transmisă prin sistemul naţional privind factura electronică RO e-Factura.

7.5. BENEFICIARUL are obligaţia să achite factura emisă de PRESTATOR în termen de maxim 30 (treizeci) zile de la primirea acesteia.

8. PENALIZĂRI

8.1. Pentru executarea cu întârziere a obligaţiilor contractuale privind termenele de plată, partea aflată în culpă va plăti penalităţi calculate la nivelul dobânzii legale penalizatoare aplicabile în raporturile dintre profesionişti potrivit prevederilor O.G. nr. 13/2011 şi Legii nr. 72/2013, cu modificările şi completările ulterioare, începând cu prima zi următoare termenelor prevăzute la pct. 4.4. şi 7.5., fără ca penalităţile de întârziere astfel calculate să depăşească valoarea sumelor care fac obiectul culpei.

9. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

Prezentul contract încetează în următoarele cazuri:

9.1. Prin comun acord, părţile convenind la încetarea contractului.

9.2. La expirarea duratei contractului pentru care a fost încheiat contractul/a termenului pentru care a fost prelungit contractul.

9.3. Prin denunţare unilaterală cu un preaviz de 30 (treizeci) zile calendaristice. PRESTATORUL are dreptul de a pretinde plata corespunzătoare pentru partea de contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului.

9.4. Prin denunţarea unilaterală cu un preaviz de 30 (treizeci) zile calendaristice. BENEFICIARUL are dreptul de a pretinde plata corespunzătoare pentru partea de contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului.

9.5. Prin reziliere de plin drept de către BENEFICIAR, în situaţia în care PRESTATORUL nu-şi respectă în mod culpabil oricare dintre obligaţiile prevăzute în acest contract, fără a fi nevoie de intervenţia instanţei de judecată şi fără alte formalităţi, cu condiţia unei notificări prealabile transmisă către PRESTATOR cu 15 (cincisprezece) zile lucrătoare înainte de data la

care va interveni rezilierea şi dacă PRESTATORUL nu îşi execută obligaţiile până la expirarea termenului de preaviz;

9.6. Prin reziliere de plin drept de către PRESTATOR, în situaţia în care BENEFICIARUL nu-şi respectă in mod culpabil oricare dintre obligaţiile prevăzute în acest contract, fără a fi nevoie de intervenţia instanţei de judecată şi fără alte formalităţi, cu condiţia unei notificări prealabile transmisă BENEFICIARULUI cu 15 (cincisprezece) zile lucrătoare înainte de data la care va interveni rezilierea şi dacă BENEFICIARUL nu îşi îndeplineşte până la expirarea termenului de preaviz obligaţiile prevăzute în acest contract.

9.7. În caz de lichidare, faliment, dizolvare.

10.FORŢA MAJORĂ

10.1. Niciuna din părţi nu răspunde de neexecutarea la termen şi/sau de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.

10.2. Prin forţa majoră se înţeleg toate evenimentele şi/sau împrejurările imprevizibile la momentul încheierii contractului şi de neînlăturat, independente de voinţa părţii care invocă forţa majoră, ce include, dar nu se rezumă la greve, războaie sau revoluţii, incendii, inundaţii, cutremure, epidemii, embargouri, sau restricţii de carantină şi care, survenind după încheierea contractului, împiedică sau întârzie, total sau parţial, îndeplinirea obligaţiilor izvorând din acest contract.

10.3. Cazul de forţă majoră va fi notificat de către partea care îl invocă, în termen de 10 (zece) zile calendaristice de la data apariţiei.

10.4. Dacă în termen de 30 (treizeci) zile calendaristice de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, oricare din părţi poate să denunţe unilateral contractul, cu o notificare prealabilă de 5 (cinci) zile calendaristice, fără ca vreuna dintre acestea să poată pretinde daune-interese. Cazul de forţă majoră nu exonerează părţile de executarea obligaţiilor scadente la data apariţiei cazului de forţă majoră.

11.NOTIFICĂRILE ŞI CORESPONDENŢA ÎNTRE PĂRŢI

11.1. Orice notificare/corespondenţă între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, este valabil comunicată dacă este predată sau transmisă la adresele convenite de părţi şi menţionate în cuprinsul prezentului contract.

11.2. Notificarea/corespondenţa se transmite prin poştă cu scrisoare recomandată, cu confirmare poştală de primire, prin curier, care va depune corespondenţa/notificarea personal la registratura destinatarului sau prin e-mail.

11.3. Notificarea/corespondenţa transmisă prin poştă cu scrisoare recomandată, cu confirmare poştală de primire, se consideră primită la data semnării de către registratură a părţii destinatare a corespondenţei, iar în cazul transmiterilor prin e-mail se consideră primite în prima zi lucrătoare după cea în care au fost expediate.

11.4. Schimbarea adreselor sau a numerelor de telefon/adreselor de e-mail nu este opozabilă decât după trecerea a cel puţin 5 (cinci) zile lucrătoare de la data la care s-a primit notificarea privind schimbarea adreselor sau a numerelor de telefon/adreselor de e-mail.

12. INVALIDAREA CLAUZELOR

12.1. În cazul în care o prevedere a prezentului contract se perimă, devine ilegală, nulă sau imposibil de executat ca urmare a incidenţei unui act legislativ ulterior semnării prezentului contract, celelalte prevederi contractuale îşi menţin valabilitatea, în măsura în care este posibil şi nu contravin noilor cerinţe legale.

12.2. În situaţia în care noile reglementări, care nu erau în vigoare la data semnării prezentului contract, contravin total sau parţial, celorlalte prevederi contractuale, părţile convin renegocierea cu bună-credinţă a clauzelor respective.

13. LIMITAREA RASPUNDERII

13.1. PRESTATORUL nu răspunde pentru consecinţele negative asupra Contribuabililor plătitori în cazul plăţilor făcute de clienţi cu întârziere.

13.2. PRESTATORUL nu răspunde pentru exactitatea sumelor înscrise în programul software al BENEFICIARULUI.

13.3. PRESTATORUL nu răspunde pentru neprezentarea la plată a proceselor-verbale de constatare a amenzilor contravenţionale la termenul scadent al acestora.

13.4. PRESTATORUL nu răspunde pentru exactitatea sumelor înscrise de agentul constatator în procesele-verbale de constatare a amenzilor contravenţionale, dar va răspunde pentru corectitudinea informaţiilor înscrise în chitanţa emisă, care trebuie să fie identice cu cele lizibil înscrise în procesul verbal.

13.5. BENEFICIARUL răspunde pentru exactitatea sumelor înregistrate ca plată, faţă de persoanele fizice şi persoanele fizice autorizate, plătitoare de amenzi contravenţionale sau alte taxe, în caz de neconcordanţă între suma înregistrată în chitanţa emisă de către PRESTATOR şi suma procesată de BENEFICIAR ca plată.

13.6. BENEFICIARUL răspunde faţă de contribuabili, pentru soluţionarea tuturor reclamaţiilor privind calitatea serviciilor prestate şi a exactităţii sumelor înscrise în evidenţele fiscale, cu excepţia acelor reclamaţii ce vizează comportamentul unui angajat al Poştei Române sau modul de organizare.

13.7. Părţile răspund pentru executarea prezentului contract în limitele prevăzute de acesta şi potrivit răspunderii privind culpa proprie.

13.8. În cazul apariţiei unor situaţii neprevăzute ce includ, dar fără a se limita la, defecţiuni tehnice independente de voinţa părţilor, care afectează sau ar putea afecta executarea obligaţiilor prevăzute în prezentul contract, părţile vor notifica una celeilalte prin intermediul adreselor de contact menţionate în Anexa 3 a prezentului contract, prin fax sau e-mail în termen de o zi lucrătoare de la apariţia situaţiilor menţionate.

13.9. PRESTATORUL nu răspunde pentru neexecutarea obligaţiilor contractuale în cazul în care neexecutarea rezultă din funcţionarea defectuoasă sau nefuncţionarea programului software pus la dispoziţie de către BENEFICIAR.

14. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR

14.1. Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătură cu acest contract vor fi soluţionate pe cale amiabilă în scris, în termen de 30 zile calendaristice, iar dacă părţile nu cad de acord, vor fi soluţionate de instanţele de judecată competente de la sediul PRESTATORULUI.

15. DISPOZIŢII FINALE

15.1. Orice modificare a prezentului contract se face numai prin act adiţional, încheiat între părţi.

15.2. Prezentul contract împreună cu Anexele 1, 2, 3 şi 4 care fac parte integrantă din acesta, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice înţelegere verbală sau scrisă dintre acestea, anterioară încheierii contractului, referitoare la acelaşi obiect.

15.3. Prezentul contract este încheiat cu respectarea prevederilor legale şi se supune legislaţiei române în vigoare.

15.4. Părţile nu vor săvârşi, autoriza sau permite nicio acţiune care ar determina părţile şi/sau afiliaţii părţilor să încalce oricare din legile sau reglementările anticorupţie în vigoare. Această obligaţie se aplică în special plăţilor ilegale către funcţionari de stat, reprezentanţi ai autorităţilor publice sau asociaţii lor, familii sau prieteni apropiati. Fiecare parte se obligă să nu ofere sau să primească, sau să nu fie de acord să ofere, oricărui angajat, reprezentant sau terţă parte care acţionează în numele celeilalte părţi şi nici să accepte sau să fie de acord să accepte de la un salariat, reprezentant sau terţă parte care acţionează în numele celeilalte părţi, niciun dar sau beneficiu, fie numerar sau sub altă formă, care nu se cuvin legal primitorului, în legatură cu negocierea, încheierea sau executarea acestui contract. Părţile se vor notifica reciproc prompt, dacă iau la cunoştinţă sau au suspiciuni specifice privind orice formă de corupţie legată de negocierea, încheierea sau executarea acestui contract.

15.5. BENEFICIARUL şi PRESTATORUL vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. Dacă după 30 (treizeci) zile calendaristice de la începerea procedurilor de conciliere directă, BENEFICIARUL şi PRESTATORUL nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, oricare parte va putea apela în vederea soluţionării litigiului, la instanţele judecătoreşti competente de la sediul PRESTATORULUI.

15.6. Părţile declară şi confirmă că au autoritatea corporativă de a semna şi derula prezentul contract.

15.7. PRESTATORUL şi BENEFICIARUL garantează că vor respecta în permanenţă şi întocmai prevederile legale în materia protecţiei datelor cu caracter personal, aşa cum sunt detaliate în “Anexa privind principiile de prelucrare a datelor cu caracter personal în conformitate cu

prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor)” – Anexa 4

15.8. Următoarele anexe sunt parte integrantă din contract:

Anexa 1 – Lista subunităţilor poştale integrate în reţeaua VPN (Virtual Private Network) din Municipiul Bucureşti

Anexa 2 – Denumirea impozitelor şi taxelor locale care se încasează pentru DGITL Sector 6, în conformitate cu Clasificaţia Bugetară în vigoare şi cu Codul Fiscal al României (cu toate modificările şi completările ulterioare) şi conturile BENEFICIARULUI.

Anexa 3 – Lista persoanelor de contact

Anexa 4 – Anexa privind principiile de prelucrare a datelor cu caracter personal în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor).

Prezentul contract a fost încheiat în două exemplare, un exemplar pentru PRESTATOR şi un exemplar pentru BENEFICIAR.

PRESTATOR, COMPANIA NAŢIONALĂ POŞTA ROMÂNĂ S.A.
p.DIRECTOR GENERAL,
DEPARTAMENT CLIENȚI ȘI VÂNZĂRI Director,
DEPARTAMENT ECONOMICO – FINANCIAR, Director,
DEPARTAMENT JURIDIC Director,
VÂNZĂRI ȘI MANAGEMENT CONTRACTE BENEFICIAR, DIRECŢIA GENERALĂ DE IMPOZITE ŞI TAXE LOCALE SECTOR 6
DIRECTOR GENERAL,
Vizat C.F.P.P.
SERVICIUL ECONOMIC
SERVICIUL JURIDIC
COMPARTIMENTUL ACHIZIŢII ŞI URMĂRIRE CONTRACTE
ŞEF BIROU PRELUCRAREA AUTOMATĂ A DATELOR