REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
“Daruieste o masa pentru pisicile si cateii fara casa!”
SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
1.1. Campania „Daruieste o masa pentru pisicile si cateii fara casa!” („Campania”) este organizata si desfasurata de REWE ROMANIA S.R.L. cu sediul social in Stefanestii de Jos, Str. Busteni nr. 7, Jud. Ilfov, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J23/886/2005, CIF RO13348610, in calitate de Organizator (denumita in continuare „Organizatorul”).
1.2. Campania se desfasoara in parteneriat cu ASOCIATIA KOLA KARIOLA, cu sediul in Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx.000X. et. 2, ap. 0, Xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, XXX: 33115589 (denumita in continuare
„Partenerul” sau „Kola Kariola”).
1.3. Regulamentul oficial va fi disponibil in perioada Campaniei (astfel cum este definita mai jos) spre consultare in Magazinele Penny, mentionate mai jos, la solicitarea expresa a persoanelor interesate.
1.4. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prevederile prezentului regulament oficial, urmand ca astfel de modificari sau schimbari sa fie puse la dispozitia persoanelor interesate, conform art. 1.3 de mai sus.
1.5. Prin participarea la aceasta Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului regulament (denumit in continuare
„Regulament Oficial”), astfel cum sunt mentionate mai jos.
SECTIUNEA 2. DURATA SI LOCUL DE DESFASURARE AL CAMPANIEI
2.1. Campania este organizata si se desfasoara pe teritoriul Romaniei, in magazinele Penny, astfel cum acestea sunt mentionate mai jos (denumite in continuare „Magazinele Participante”), conform programului de functionare al fiecarui magazin, in perioada 20.06.2023 – 31.08.2023 (“Perioada Campaniei”).
Magazine Participante | ||||
Nr. Filiala | Cod Postal | Denumire Filiala | Adresa | Judetul |
4471 | 77190 | BUC. PIPERA | Bdul Pipera Nr. 2H, Oras Voluntari | ILFOV |
4489 | 77065 | BUC. CORBEANCA | Sos. Unirii Nr. 58, Sat Petresti, Corbeanca | ILFOV |
4522 | 70000 | BUC. BUFTEA 2 | Sos. Bucuresti-Targoviste Nr. 139, Buftea | ILFOV |
2.2. Dupa data de 31.08.2023 inclusiv, Organizatorul nu mai are nicio responsabilitate si nu isi mai asuma nicio obligatie in legatura cu orice circumstanta care ar putea eventual conduce la concluzia actualitatii sau continuarii Campaniei.
2.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a suspenda/inceta/prelungi Campania pe parcursul derularii acesteia, cu respectarea art. 1.3, art. 1.4 si art. 4.2.
SECTIUNEA 3. MECANISMUL CAMPANIEI
3.1. Scopul prezentei Campanii este de a sustine activitatea Kola Kariola, o organizatie non-profit, avand ca scop ajutorarea animalelor fara stapan din Romania. In acest sens, Organizatorul va pune la dispozitia Kola Kariola pe perioada Campaniei un spatiu special delimitat in incinta Magazinelor Participante in cadrul carora clientii pot lasa (dona) catre Asociatie produse constand in hrana pentru animale cumparate din Magazinele Participante, conform mecanismului detaliat mai jos.
3.2. In vedera sustinerii activitatii Kola Kariola, conform prezentei Campanii, clientii Magazinelor Participante (Participantii) au urmatoarele variante alternative:
a) achizitionarea in Perioada Campaniei din Magazinele Participante a produselor constand in hrana pentru animale si predarea acestora in Perioada Campaniei in cadrul spatiilor special delimitate in incinta Magazinelor Participante avand aceasta destinatie;
b) achizitionarea unor carduri cadou destinate exclusiv prezentei Campanii, disponibile la casele de marcat din cadrul Magazinelor Participante in Perioada Campaniei. Organizatorul va pune la dispozitiea Participantilor, in limita stocurilor disponibile, 4 tipuri de carduri cadou in baza carora Participantii pot dona catre Kola Kariola produsele mentionate mai jos, in limita stocului disponibil:
ART. NR. | DESCRIERE | PRET TVA INCLUS (XXX) |
957593 | HRANA USCATA COMPLETA CAINI ADULTI, 10 KG | 34.99 |
960128 | XXXXXXXXX XXXXX HRANA USCATA CAINI PORC SI VITA, 10 KG | 39.99 |
952374 | XXXXXX HRANA USCATA PISICI DIVERSE SORTIMENTE, CU PESTE, 2KG | 17.89 |
952374 | XXXXXX HRANA USCATA PISICI DIVERSE SORTIMENTE, CU VITA, 2KG | 17.89 |
Pretul cardurilor cadou corespunde cu pretul produselor mentionate in tabelul anterior, produse care se vor dona catre Kola Kariola. Produsele si/sau pretul produselor mentionate in tabelul anterior pot fi supuse modificarilor la discretia Organizatorului.
Utilizarea acestei variante, va presupune (i) scanarea codurilor de bare inscrise pe cardurile cadou de catre operatorii caselor de marcat din cadrul Magazinelor Participante, (ii) plata de catre Participanti a contravalorii cardurilor cadou care desemneaza produsele ce se doresc a se dona si
(iii) retinerea cardurilor cadou de catre operatorii caselor de marcat pentru o evidenta interna. In aceeasi zi cu achizitionarea cardurilor cadou, un angajat al Magazinelor Participante va ridica de la raft produsele indicate pe cardurile cadou si le va plasa in cadrul spatiilor special delimitate in incinta Magazinelor Participante avand aceasta destinatie.
3.3. Produsele donate de catre Participanti, indiferent de varianta aleasa, vor fi predate catre Kola Kariola in momentul in care se atinge un volum de donatii care ocupa aproximativ 75% din spatiul dedicat in cadrul Magazinelor Participante sau, dupa caz, in functie de intelegerea dintre Kola Kariola si Organizator. Acest transfer se va face pe baza unui proces verbal de predare-primire. Astfel, produsele donate vor ajunge la Kola Kariola care le va folosi pentru hrana animalelor din adaposturile pentru cainii si pisicile fara stapan pe care le gestioneaza.
SECTIUNEA 4. INCETAREA CAMPANIEI
4.1. Prezenta Campanie poate inceta inainte de termen in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie.
4.2. Campania mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite ori poate fi suspendata oricand in baza liberei decizii a Organizatorului. In vederea incetarii anticipate sau suspendarii Campaniei, Organizatorul va intocmi un act aditional la prezentul Regulament si il va pune la dispozitie persoanelor interesate, conform art. 1.3, pentru o perioada de 10 zile calendaristice de la data incetarii Campaniei, respectiv pe perioada suspendarii Campaniei.
SECTIUNEA 5. LITIGII
5.1. In cazul unor potentiale litigii aparute intre Organizator si Participantii la Campanie, acestea vor fi solutionate pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile implicate in litigiu se vor adresa pentru solutionare instantelor competente romane.
SECTIUNEA 6. DIVERSE
6.1. Prin participarea la Campanie, toti Participantii sunt de acord si se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor cerintelor si conditiilor impuse de Organizator pentru desfasurarea Campaniei prin prezentul Regulament Oficial.
6.2. Campania nu presupune colectarea datelor cu caracter personal ale Participantilor si acordarea de premii catre acestia.
Organizator
REWE ROMANIA S.R.L.
ACT ADITIONAL NR. 1 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
„DARUIESTE O MASA PENTRU PISICILE SI CATEII FARA CASA!”
Subscrisa, REWE ROMANIA SRL, cu sediul social in Com. Stefanestii de Jos, str. Busteni nr. 7, Xxxxxxx Xxxxx, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J23/886/2005, Cod Unic de Inregistrare 13348610, reprezentata legal prin administrator, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxx, in calitate de organizator al campaniei “DARUIESTE O MASA PENTRU PISICILE SI CATEII FARA CASA!” (“Campania”), desfasurata
in perioada 20.06.2023 – 31.08.2023, a decis modificarea Regulamentului Oficial al Campaniei in conformitate cu prevederile art. 1.3 din Regulamentului Oficial al Campaniei, in vederea includerii in Campanie a unor Magazine Participante suplimentare.
Ca urmare a celor de mai sus, se decid urmatoarele:
Art. 1 Incepand cu data de 15.07.2023 se va modifica art. 2.1 din Regulamentul Oficial al Campaniei, astfel:
„Campania este organizata si se desfasoara pe teritoriul Romaniei, in magazinele Penny, astfel cum acestea sunt mentionate mai jos (denumite in continuare „Magazinele Participante”), conform programului de functionare al fiecarui magazin, in perioada 20.06.2023 – 31.08.2023 (“Perioada Campaniei”).
Magazine Participante | ||||
Nr. Filiala | Cod Postal | Denumire Filiala | Adresa | Judetul |
4471 | 77190 | BUC. PIPERA | Bdul Pipera Nr. 2H, Oras Voluntari | ILFOV |
4489 | 77065 | BUC. CORBEANCA | Sos. Unirii Nr. 58, Sat Petresti, Corbeanca | ILFOV |
4522 | 70000 | BUC. BUFTEA 2 | Sos. Bucuresti-Targoviste Nr. 139, Buftea | ILFOV |
4323 | 70000 | BUC. BUFTEA | Str. Parc Centru, Nr. 7, Buftea | ILFOV |
0000 | XXXXXXXX | Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Nr.1A, Fundulea | CALARASI | |
4593 | 10582 | BUC. BRANESTI | Str. I C Bratianu nr. 178, Branesti | ILFOV |
4647 | 77180 | BUC. TUNARI | Calea Bucuresti nr. 71, Tunari, jud. Ilfov | ILFOV |
”
Modificarile mentionate mai sus vor fi aplicabile incepand cu data de 15.07.2023, restul prevederilor Regulamentului Oficial al Campaniei care nu sunt afectate de prezentul Act Aditional raman neschimbate.
Prezentul Act Aditional face parte integranta din Regulamentul Oficial al Campaniei si a fost incheiat la data de 10.07.2023