CONTRACT DE PARTENERIAT

Nr. 28/23.04.2024

CONTRACT DE PARTENERIAT

I. PARJILE

Asociatia pentru Promovarea Artelor Contremporane, cu sediul social in Mun. Bucure�ti, Sector 1, B-dul Xxxxxx Xxxxxxx nr. 31, Parter, Ap.95,

, reprezentata legal prin in calitate de Secretar General , denumita In cele ce urmeaza "Organizator",

$i

CENTRUL CULTURAL Expo Arte, cu domiciliul fiscal in Bucure�ti, Str. Bati�tei, nr. 14, Sector

2 �i sediul adminis•trativ-in Bu• c• u- r-e-i;;-ti,• •b-d•ul. Xxxxxx Xxxx, nr. 5, sector 3,

cont

denumita in cele ce urmeaza "Partener",

reprezentat prin dna

au convenit sa incheie prezentul contract, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CONTRACTULUI

2.1. Obiectul contractului ii reprezinta productia in parteneriat a evenimentului cultural proiectul "ESEURI ALE PREZENTEI" , care se va desfa�ura in perioada 25-27.04. 2024 �i 30.04.2024, in spatii din Bucuresti precum : o galerie alternativa de pe str. Smardan, nr.18 �i noul Q Center, str. Arcului, nr.24.

Ill. DURATA CONTRACTULUI

3.1. Prezentul parteneriat se incheie pe perioada cuprinsa intre intre data semnarii �i stingerea tuturor obligatiilor contractuale.

IV. OBLIGATIILE PARTILOR

4.1. Organizatorul se obliga la urmatoarele:

a. sa asigure un buget total in limita sumei de 51.400 lei brut, pentru urmatoarele capitole de cheltuieli:

onorarii, altele decat cele sustinute de EXPO-ARTE, chirie spatiu desfa�urare: 4000 lei

managementul financiar aferent contributiei proprii: responsabil financiar, 3300 lei brut amenajare spatiu expozitional (panouri rigips, panouri OSB): 5000 lei

amenajare spatiu expozitional, achizitie �i instalare lumini: 2800 lei curatenie �i finisaje spatiu: 1800 lei

onorariu critic de arta prezent la vernisaj: 3000 lei brut onorariu artist : 1600 lei

onorariu artista 4400 lei transport lucrari: 300 lei

inchiriere echipament concert: 900 lei asigurare lucrari pe durata expozitiei: 800 lei anunturi pe Facebook �i lnstagram 1000 lei administrare campanie online ads: 1500 lei tururi ghidate in spatiu, 3000 lei

redactare catalog: 3000 lei grafica catalog: 6000 lei tiparire catalog: 9000 lei

b. sa utilizeze logo-ul 9i siglele PMB 9i Expo Arte, pe toate materialele tiparite/online pentru Proiect, alaturi de sintagma "Eveniment realizat in parteneriat cu Primaria Municipiului Bucure9ti prin Centrul Cultural Expo Arte";

c. sa promoveze Partenerul pe toate canalele 9i sa utilizeze logo-ul 9i siglele PMB 9i Expo

Arte. Promovarea partenerului se va face prin integrarea identita{ii vizuale 9i mentionarea sa in comunicarea proiectului 9i in materialele vizuale. Promovarea se va face prin texte scrise, imagini foto 9i audio/video.

d. sa obtina autorizatiile necesare desfa9urarii evenimentului ;

e.

sa plateasca drepturile de autor catre UCMR-ADA 9i/sau alte institutii raspunzatoare de protejarea drepturilor de autor pentru artis9ti;

f. sa fie in permanenta legatura cu echipa Expo Arte;

g. sa manifeste receptivitate 9i deschidere fa{a de orice punct de vedere exprimat de catre Expo Arte 9i sa se consulte in permanenta cu reprezentantii Expo Arte in vederea realizarii bunului cultural;

h. sa garanteze ca a obtinut toate acordurile necesare prevazute de lege privind drepturile de autor pentru manifestarile din cadrul bunului cultural;

i. sa i§i asume intreaga responsabilitate privind orice reclamatii §i actiuni in justititie ce rezulta din incalcarea unor drepturi de autor privind manifestarile din cadrul evenimentului, in cazul unor eventuale pretentii ale unor terti, Expo Arte fiind exonerat de orice raspundere, in masura in care Expo Arte §i-a indeplinit obligatiile asumate prin prezentul contract.

j. prin activitatile in cadrul proiectului, sa nu aduca atingere 9i sa nu defaimeze imaginea Expo Arte 9i cea a Primariei Municipiului Bucure9ti;

4.2. Partenerul se obliga la urmatoarele:

a. sa asigure un buget in limita sumei de 50.100 lei brut care reprezinta: onorarii

colaboratori altele decat cele sus'inute de organizator (manager proiect,curatoare general,responsabil comunicare,asistenta productie,asistent logistic proiect,sociology ,arti9ti vizuali, fotograf documentare.,etc.)

x.xx promoveze evenimentul pe platformele on-line ale Expo Arte (site, Facebook);

x.xx manifeste receptivitate 9i deschidere fata de orice punct de vedere exprimat de catre Partener 9i sa se consulte in permanenta cu reprezentantii acestuia in vederea realizarii evenimentului.

V. iNCETAREA CONTRACTULUI

5.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a fi necesara interventia vreunei instante judecatore§ti, in cazul cand oricare dintre parti:

a. este declarata in incapacitate de plati sau faliment, ori declan§eaza procedura de lichidare, inainte de inceperea prezentului contract;

b. cesioneaza drepturile §i obligatiile sale, prevazute in prezentul contract, fara a avea acordul celeilalte parti;

c. i§i incalca oricare dintre obligatiile sale dupa ce a fast avertizata de catre cealalta parte ca o noua incalcare a lor va atrage rezilierea contractului.

5.2. Partea care invoca incetarea prezentului contract are obligatia sa notifice celeilalte parti cauza de incetare a lui cu minim 5 zile inainte de data la care aceasta urmeaza sa-§i produca efectele.

5.3. Rezilierea contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre parti.

5.4. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care, in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.

2

VI. FORJA MAJORA

6.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexcutarea la termen sau/�i de executarea Tn mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care Ti revine Tn baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, a�a cum este definita de lege.

6.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, Tn termen de maximum 24 de ore producerea evenimentului �i sa ia toate masurile posibile Tn vederea limitarii consecintelor lui.

6.3. Daca fn termen de 48 de ore de la producere, evenimentul respectiv nu fnceteaza, partile au dreptul sa-�i notifice fncetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese.

VII. NOTIFICARI

7.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este valabil Tndeplinita daca va fi trimisa la adresa/sediul prevazut fn partea introductiva a prezentului contract.

7.2. In cazul fn care notificarea se face pe cale po�tala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire (AR.) §i se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul po§tal primitor pe aceasta confirmare.

7.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita fn prima zi lucratoare dupa cea Tn care a fost expediata.

7.4. Notificarile verbale nu se iau Tn considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.

VIII. RASPUNDEREA CONTRACTUALA

8.1. Fiecare parte raspunde fata de cealalta pentru pagubele cauzate din culpa sa.

8.2. Organizatorul este Tn drept sa solicite organelelor jurisdictionale competente obligarea la plata de daune interese pentru prejudiciile cauzate, Tn situatiile Tn care Expo Arte nu §i-a respectat obligatiile asumate prin prezentul contract.

8.3. Expo Arte este Tn drept sa solicite organelor jurisdictionale competente obligarea Organizatorului la plata de daune pentru prejudiciile pe care acesta le-a cauzat prin nerespectarea clauzelor stipulate prin prezentul contract.

8.4. Daca evenimentul nu va mai fi sustinut din vina Organizatorului, acesta se obliga sa restituie catre Expo Arte cheltuielile efectuate cu organizarea proiectului.

IX. LITIGII

9.1. Partile au convenit ca toate neTntelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori Tncetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.

9.2. In cazul Tn care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa instantelor judecatore§ti competente material din Municipiul Bucure�ti.

3

X. DISPOZITII FINALE

10.1. Orice modificare va fi facuta numai cu acordul prealabil al partilor, prin act aditional.

Prezentul contract a fost Tncheiat Tntr-un numar de 2 exemplare, cu valoare de original, 1 (unul) pentru Organizator �i 1(unul) pentru Expo Arte.

.,..,

l I ' .. ..

CENTRP..,.,, f�- r y.,;r

I ' • ' ''Clt,r.

---�:-;��- · -

;...� r.- t I._"� 'II :!-\•�--

Asociatia pentru Promovarea Artelor Contremporane

Vi a CRRL �:J{PO /1.i

C ordo_rGffBr�i!oie'cff\J

- , - - -- �

l§�

REG!

Lf:Gl\lr�

·-·-··--· ·� ·----..

4