REGULAMENTUL TOMBOLEI CU PREMII
REGULAMENTUL TOMBOLEI CU PREMII
“REVELION 2024”
I. SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORUL TOMBOLEI
1.1 Organizatorul Tombolei “REVELION 2024” (denumit în continuare „Tombola”) este societatea TRATORIA MRS S.R.L., societate organizată și funcţionând în conformitate cu legislaţia din România, cu sediul social în localitatea Titu, Aleea Terra, nr. 8, corp C8, judeţul Dâmboviţa, având codul unic de înregistrare (CUI) 00000000 (denumită în continuare „Organizatorul”).
1.2 Tombola se va desfășura conform prevederilor prezentului regulament („Regulamentul”) care este obligatoriu pentru toţi participanţii și pentru toate entităţile implicate în derularea Tombolei și în conformitate cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piaţă, cu toate modificările și completările ulterioare.
1.3 Prin înscrierea la Tombolă se prezumă cunoașterea și acceptarea integrală, expresă și neechivocă a Regulamentului de către Participant și luarea la cunoștinţă a informaţiilor referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal, în vederea derulării Tombolei. Participanţii se obligă să respecte și să se conformeze tuturor termenilor, condiţiilor și prevederilor prezentului Regulament.
II. SECȚIUNEA 2. REGULAMENTUL TOMBOLEI
2.1 Tombola se va desfășura conform prevederilor prezentului Regulament, care este obligatoriu pentru toţi Participanţii și pentru toate entităţile implicate în derularea Tombolei.
2.2 Regulamentul este întocmit și făcut public conform legislaţiei aplicabile în România și este disponibil, în mod gratuit, oricărui Participant, pe website-ul xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/.
2.3 Participanţii la prezenta Tombolă sunt obligaţi să respecte termenii și condiţiile prezentului Regulament.
2.4 Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Tombola poate fi mediatizată în scopul informării publicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare și/sau cu rol informativ. Informaţiile pe care astfel de materiale le pot conţine vor fi interpretate în conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
2.5 Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica și/sau completa Regulamentul, precum și dreptul de a suspenda și/sau înceta/întrerupe/prelungi Tombola, cu condiţia înștiinţării Participanţilor prin publicare cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia.
Orice modificări/completări aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse în variante actualizate sau completatoare care vor fi comunicate către public prin actualizarea Regulamentului și publicarea Regulamentului, în forma actualizată, pe website-ul xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/.
III. SECȚIUNEA 3. ARIA DE DESFĂȘURARE ȘI DURATA TOMBOLEI
3.1 Tombola este organizată pe teritoriul României, exclusiv la Complexul Ramatuelle Concept, situat în municipiul Ploiești, DN1, Ieșirea spre Brașov, în saloanele în care se organizează petrecerea de Revelion 2024: Salon AMOURELLE, Salon CHANTELLE, Salon GRANDUELLE, Salon NOUVELLE, în conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
3.2 Tombola se desfășoară pe parcursul petrecerilor de Revelion 2024, organizate în saloanele Complexului Ramatuelle Concept, situat în mun. Ploiești, DN1, Ieșirea spre Brașov, în data de 31.12.2023 - 01.01.2024, cu respectarea dispoziţiilor prezentului Regulament.
3.3 Validarea rezultatelor Tombolei și acordarea premiilor va avea loc conform prevederilor prezentului Regulament.
IV. SECȚIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE
4.1 La Tombolă se pot înscrie persoanele fizice, cetăţeni români sau străini, rezidenţi sau cu domiciliul sau reședinţa, chiar și temporară, în România, care au împlinit vârsta de 18 ani la data înscrierii în Tombolă și care prin participare acceptă termenii și condiţiile prezentului Regulament (denumite în cele ce urmează ”Participanţi”) și care au achiziţionat bilete la petrecerile de Revelion 2024, organizate la Complexul Ramatuelle Concept și participă la aceste petreceri.
4.2 Înscrierea la Tombolă presupune acceptarea implicită, integrală, expresă și neechivocă a prevederilor prezentului Regulament.
4.3 Nu au dreptul de a participa la această Tombolă următoarele categorii de persoane:
(i) Persoanele care nu îndeplinesc condiţiile prevăzute la art. 4.1 din Regulament;
(ii) Angajaţi ai Organizatorului și ai Complexului Ramatuelle Concept;
(iii) Rudele de gradul I și II, respectiv copii/părinţi, fraţi/surori și/sau soţul/soţia angajaţilor menţionaţi la punctele (ii) și (iii) de mai sus.
4.4 Organizatorul își rezervă dreptul de a lua toate măsurile pentru a preveni înscrierea la Tombolă, precum și dreptul de a elimina din Tombolă orice persoană din categoriile menţionate în art. 4.3. Refuzul de a furniza datele necesare înscrierii la Tombolă are drept consecinţă imposibilitatea de a participa la Tombolă, respectiv imposibilitatea acordării premiilor în cazul câștigătorilor desemnaţi.
4.5 Dacă sunt identificate persoane care au influenţat sau care au facilitat câștigarea de premii în cadrul Tombolei, încălcând prevederile prezentului Regulament, Organizatorul are dreptul de a cere restituirea premiilor astfel câștigate și de a acţiona în instanţă respectivele persoane, atât prin acţiuni civile, cât și prin demersuri judiciare de drept penal, în vederea recuperării prejudiciilor cauzate.
4.6 Organizatorul își rezervă dreptul (i) de a anula orice participare la Tombolă care se efectuează prin încălcarea prezentului Regulament și (ii) de a refuza acordarea premiilor în cazul constatării unor asemenea situaţii.
4.7 Orice încercare de fraudare se soldează cu eliminarea Participantului în cauză din Tobolă și cu sesizarea organelor judiciare, Organizatorul urmând să informeze respectivul Participant cu privire la această decizie.
V. SECȚIUNEA 5. MECANISMUL TOMBOLEI
5.1 Condiţii și modalităţi de înscriere la Tombolă
Pentru înscrierea în cadrul Tombolei, Participanţii trebuie:
• să îndeplinească condițiile de participare conform prezentului Regulament, Secțiunea 4,
• să ridice de la Organizator două cupoane numerotate identic, aferente biletelor achiziționate pentru participarea
la petrecerile de Revelion 2024, organizate la Complexul Ramatuelle Concept,
• să introducă un cupon în urna specială pentru tombolă, iar un bilet să îl păstreze în vederea validării
câștigătorilor,
• cupoanele se vor introduce în urnă de la momentul sosirii la petrecerea de Revelion 2024 și până la ora 22:00, data
31.12.2023,
• la ora 01:00, data 01.01.2024, se vor extrage manual cupoanele din urna specială pentru tombolă, de către un
reprezentant al Organizatorului,
• câștigătorii vor fi persoanele care dețin cuponul numerotat identic ca cel extras din urnă specială pentru tombolă.
5.2 Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica orele prevăzute la pct. 5.1, în funcţie de programul și desfășurarea petrecerilor de Revelion 2024, cu anunţarea verbală, colectivă a Participanţilor.
5.3 Un Participant se poate înscrie de maximum o dată, conform mecanismului Tombolei.
5.4 Participantul este unicul responsabil asupra oricăror consecinţe directe sau indirecte ce pot apărea ca urmare a înscrierii la Tombolă.
5.5 Organizatorul nu este responsabil pentru pierderea sau deteriorarea cupoanelor înmânate Participanţilor.
5.6 Participanţilor le este strict interzis să transmită altor Participanţi cupoanele înmânate de către reprezentantul Organizatorului. Persoanele prevăzute la pct. 4.1 pot participa sau nu la tombolă în nume propriu, și nu au dreptul să înmâneze altor Participanţi cupoanele în cauză.
5.7 Organizatorul își rezervă dreptul de a refuza înscrierea unui Participant la Tombolă pe motiv încercare de fraudare a Tombolei.
5.8 Validarea înscrierilor
Pentru a putea fi declarate valide, înscrierile trebuie:
- să respecte toate condiţiile din Secţiunea V;
- să fie efectuate doar în Perioada desfășurării Tombolei;
- să respecte mecanismul Tombolei.
VI. SECȚIUNEA 6. PREMIILE TOMBOLEI
6.1 În cadrul Tombolei, Organizatorul va acorda, conform mecanismului descris la Art. 6 de mai jos, premii constând în:
A. SALON AMOURELLE - THE GREAT GATSBY:
A1. VOUCHER de 25% reducere din partea trupei Emilia & The Gentlemen pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 - 1 BUC.
A2. VOUCHER în valoare de 1.500 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 de minim 150 persoane - 1 BUC.
A3. VOUCHER în valoare de 2.500 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 de minim 250 persoane - 1 BUC.
A4. VOUCHER în valoare de 5.000 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept de minim 350 persoane - 1 BUC.
A5. VOUCHER în valoare de 500 lei pentru consumaţie la Trattoria by MRS - 1 BUC. A6. VOUCHER în valoare de 150 lei pentru consumaţie la Trattoria by MRS - 3 BUC.
A7. VOUCHER de acces a câte 4 intrări pentru 2 persoane în luna iunie 2024 la piscina Aquarelle by Ramatuelle - 3 premii x 4 BUC. de fiecare câștigător = 12 BUC.
B. SALON CHANTELLE - NEW YORK, NEW YORK
B1. VOUCHER de 25% reducere din partea trupei Xxxxxxx X & The Orchestra pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 - 1 BUC.
B2. VOUCHER în valoare de 1.500 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 de minim 150 persoane - 1 BUC.
B3. VOUCHER în valoare de 2.500 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 de minim 250 persoane - 1 BUC.
B4. VOUCHER în valoare de 5.000 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept de minim 350 persoane - 1 BUC.
B5. VOUCHER în valoare de 500 lei pentru consumaţie la Trattoria by MRS - 1 BUC. B6. VOUCHER în valoare de 150 lei pentru consumaţie la Trattoria by MRS - 3 BUC.
B7. VOUCHER de acces a câte 4 intrări pentru 2 persoane în luna iunie 2024 la piscina Aquarelle by Ramatuelle - 3 premii x 4 BUC. de fiecare câștigător = 12 BUC.
C. SALON GRANDUELLE - GANGSTA’S PARADISE
C1. VOUCHER de 25% reducere din partea DJ Xxxxx pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 - 1 BUC.
C2. VOUCHER în valoare de 1.500 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 de minim 150 persoane - 1 BUC.
C3. VOUCHER în valoare de 2.500 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 de minim 250 persoane - 1 BUC.
C4. VOUCHER în valoare de 5.000 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept de minim 350 persoane - 1 BUC.
C5. VOUCHER în valoare de 500 lei pentru consumaţie la Trattoria by MRS - 1 BUC. C6. VOUCHER în valoare de 150 lei pentru consumaţie la Trattoria by MRS - 3 BUC.
C7. VOUCHER de acces a câte 4 intrări pentru 2 persoane în luna iunie 2024 la piscina Aquarelle by Ramatuelle - 3 premii x 4 BUC. de fiecare câștigător = 12 BUC.
D. SALON NOUVELLE - MASQUERADE
D1. VOUCHER de 25% reducere din partea trupei Orchestra Xxxxxx Xxxxxx pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 - 1 BUC.
D2. VOUCHER în valoare de 1.500 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 de minim 150 persoane - 1 BUC.
D3. VOUCHER în valoare de 2.500 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024 de minim 250 persoane - 1 BUC.
D4. VOUCHER în valoare de 5.000 € pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept de minim 350 persoane - 1 BUC.
D5. VOUCHER în valoare de 500 lei pentru consumaţie la Trattoria by MRS - 1 BUC. D6. VOUCHER în valoare de 150 lei pentru consumaţie la Trattoria by MRS - 3 BUC.
D7. VOUCHER de acces a câte 4 intrări pentru 2 persoane în luna iunie 2024 la piscina. Aquarelle by Ramatuelle - 3 premii x 4 BUC. de fiecare câștigător = 12 BUC.
6.2 Voucherele de la pct. 6.1 lit. A5, A6, A7, B5, B6, B7, C5, C6, C7, D5, D6, D7 sunt nominale și netransmisibile.
6.3 Voucherele de la pct. 6.1 lit. A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D1, D2, D3, D4 sunt transmisibile rudelor de gradul 1, nașilor și finilor.
6.4 Voucherele de la pct. 6.1 lit. A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6, C1, C2, C3, C4, C5, C6, D1, D2, D3,
D4, D5, D6 sunt valabile timp de un an, pot fi folosite pe tot parcursul anului 2024, prin prezentarea voucherelor în momentul în care Câștigătorii, respectiv rudele de gradul 1, nașii si finii Câștigătorilor, după caz, doresc să le folosească în locaţiile Organizatorului.
6.5 Voucherele de la pct. 6.1 lit. A2, A3, A4, B2, B3, B4, C2, C3, C4, D2, D3, D4, se vor acorda doar pentru organizarea de nunţi sau botezuri.
6.6 Voucherele de la pct. 6.1 lit. A7, B7, C7, D7 vor avea valabilitate doar în perioada 01.06.2024-30.06.2024.
6.7 Câștigătorii premiilor oferite în cadrul Tombolei nu au posibilitatea de a primi contravaloarea premiilor în bani sau de a le înlocui cu alte bunuri și nici nu pot solicita schimbarea caracteristicilor/parametrilor premiilor câștigate.
6.8 Organizatorul nu își asumă nicio obligaţie în legătură cu premiile de la pct. 6.1 lit. A1, B1, C1, D1. Câștigătorul, ulterior înmânării voucherului, va contacta trupa în cauză, va negocia liber tariful pentru prestaţie și va stabili, în funcţie de disponibilitatea trupei, data la care va avea loc prestaţia. Organizatorul nu își asumă nicio obligaţie faţă de tariful solicitat de trupa/DJ-ul în cauză, de disponibilitatea fiecărei trupe/DJ, de prestaţia efectuată și de altele asemenea.
6.9 Voucherele prevăzute la pct. 6.1 lit. A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D1, D2, D3, D4 vor fi folosite în limita disponibilităţii calendaristice a locaţiilor Ramatuelle Concept.
6.10 Câștigătorii voucherelor prevăzute la pct. 6.1 lit. A2, A3, A4, B2, B3, B4, C2, C3, C4, D2, D3, D4, pentru a beneficia efectiv de premiul câștigat, trebuie să întrunească obligatoriu condiţiile legate de numărul minim de participanţi la evenimentele pe care doresc să le organizeze în saloanele Ramatuelle Concept.
6.11 În cadrul prezentei Tombole, un Participant se poate înscrie valabil maximum o dată și poate câștiga un singur premiu pe toata durata desfășurării Tombolei.
VII. SECȚIUNEA 7. DESEMNAREA CÂȘTIGĂTORILOR
7.1 Desemnarea câștigătorilor se va realiza prin tragerea la sorţi ce se va organiza între orele 01:00-01:30 în fiecare din saloanele restaurantului Ramatuelle, în care se organizează petrecere de Revelion 2024 - Salon AMOURELLE, Salon CHANTELLE, Salon GRANDUELLE, Salon NOUVELLE. Tragerea la sorţi presupune extragerea manuală din urna specială a cupoanelor introduse de Participanţi, de către un reprezentant al Organizatorului, anume desemnat. Participă la tragerea la sorţi toţi participanţii înscriși la Tombolă conform secţiunilor 4 și 5 din prezentul Regulament.
7.2 Cu ocazia tragerii la sorţi vor fi extrași:
A. SALON AMOURELLE - THE GREAT GATSBY:
A1. Un câștigător pentru un VOUCHER de 25% reducere din partea trupei Emilia & The Gentlemen pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024.
A2. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 1.500 € pentru un eveniment de minim 150 persoane. A3. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 2.500 € pentru un eveniment de minim 250 persoane. A4. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 5.000 € pentru un eveniment de minim 350 persoane. A5. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 500 lei pentru consumaţie la Trattoria.
A6. Trei câștigători pentru premiul constând în VOUCHER în valoare de 150 lei pentru consumaţie la Trattoria.
A7. Trei câștigători pentru premiul constând în VOUCHER de acces a câte 4 intrări pentru 2 persoane în luna iunie 2024 la piscina Aquarelle by Ramatuelle - 3 premii x 4 BUC. de fiecare câștigător = 12 BUC.
B. SALON CHANTELLE - NEW YORK, NEW YORK
B1. Un câștigător pentru un VOUCHER de 25% reducere din partea trupei Xxxxxxx X & The Orchestra pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024.
B2. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 1.500 € pentru un eveniment de minim 150 persoane. B3. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 2.500 € pentru un eveniment de minim 250 persoane. B4. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 5.000 € pentru un eveniment de minim 350 persoane. B5. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 500 lei pentru consumaţie la Trattoria.
B6. Trei câștigători pentru premiul constând în VOUCHER în valoare de 150 lei pentru consumaţie la Trattoria.
B7. Trei câștigători pentru premiul constând în VOUCHER de acces a câte 4 intrări pentru 2 persoane în luna iunie 2024 la piscina Aquarelle by Ramatuelle - 3 premii x 4 BUC. de fiecare câștigător = 12 BUC.
C. SALON GRANDUELLE - GANGSTA’S PARADISE
C1. Un câștigător pentru un VOUCHER de 25% reducere din partea DJ Xxxxx pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024.
C2. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 1.500 € pentru un eveniment de minim 150 persoane. C3. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 2.500 € pentru un eveniment de minim 250 persoane. C4. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 5.000 € pentru un eveniment de minim 350 persoane. C5. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 500 lei pentru consumaţie la Trattoria.
C6. Trei câștigători pentru premiul constând în VOUCHER în valoare de 150 lei pentru consumaţie la Trattoria.
C7. Trei câștigători pentru premiul constând în VOUCHER de acces a câte 4 intrări pentru 2 persoane în luna iunie 2024 la piscina Aquarelle by Ramatuelle - 3 premii x 4 BUC. de fiecare câștigător = 12 BUC.
D. SALON NOUVELLE - MASQUERADE
D1. Un câștigător pentru un VOUCHER de 25% reducere din partea trupei Orchestra Xxxxxx Xxxxxx pentru un eveniment programat a se desfășura într-una din locaţiile Ramatuelle Concept în 2024.
D2. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 1.500 € pentru un eveniment de minim 150 persoane. D3. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 2.500 € pentru un eveniment de minim 250 persoane. D4. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 5.000 € pentru un eveniment de minim 350 persoane. D5. Un câștigător pentru un VOUCHER în valoare de 500 lei pentru consumaţie la Trattoria.
D6. Trei câștigători pentru premiul constând în VOUCHER în valoare de 150 lei pentru consumaţie la Trattoria.
D7. Trei câștigători pentru premiul constând în VOUCHER de acces a câte 4 intrări pentru 2 persoane în luna iunie 2024 la piscina Aquarelle by Ramatuelle - 3 premii x 4 BUC. de fiecare câștigător = 12 BUC.
7.3 Validarea Câștigătorilor se va realiza de către Organizator, conform criteriilor de participare.
VIII. SECȚIUNEA 8. VALIDAREA ȘI ANUNȚAREA CÂȘTIGĂTORILOR. INTRAREA ÎN POSESIA VOUCHERELOR
8.1 Ulterior efectuării extragerii, Organizatorul va anunţa potenţialii câștigători verbal, prin menţionarea numărului unic de pe cuponul extras. În vederea validării și intrării în posesia voucherului câștigat, Participanţii vor trebui să răspundă la apelul verbal și să se prezinte cuponul rămas în posesia acestora, care trebuie să conţină numărul unic care se găsește pe cuponul extras.
8.2 Dacă la prima strigare nu se prezintă niciun Participant, reprezentantul Organizatorului va mai striga numărul unic care se găsește pe cuponul extras încă de două ori.
8.3 Dacă nu se va prezentă niciun Participant după cele trei strigări, în total, reprezentantul Organizatorului va proceda la extragerea unui alt cupon din urna specială pentru tombolă, repetându-se mecanismul indicat la pct. 8.1 și pct. 8.2, până se va prezenta un Participant.
8.4 După prezentarea Participanţilor conform pct. 8.1, Organizatorul va proceda la validarea acestora, ocazie cu care se va verifica îndeplinirea condiţiilor privind înscrierea Participanţilor, precum și respectarea tuturor dispoziţiilor prezentului Regulament.
Astfel, pentru ca un Participant să poată fi validat drept câștigător al Tombolei, este necesară îndeplinirea tuturor condiţiilor următoare:
(1) Participantul are dreptul de a se înscrie la Tombolă, potrivit prevederilor Art. 4 de mai sus;
(2) Înscrierea la Tombolă să se realizeze conform pct. 3.2 de mai sus;
(3) Respectarea tuturor condiţiilor de înscriere indicate la pct. 5.1 de mai sus;
8.5 Câștigătorii vor fi validaţi doar dacă respectă toate prevederile prezentului Regulament.
8.6 Organizatorul nu poate fi făcut răspunzător pentru informaţiile transmise de Participant pentru validare dacă nu sunt corect transmise către Organizator.
8.7 Ulterior înmânării voucherelor, Participanţii vor prezenta voucherele reprezentanţilor Organizatorului pentru a putea fi folosite conform Regulamentului.
IX. SECȚIUNEA 9. TAXE ȘI IMPOZITE
9.1 Organizatorul se obligă să calculeze, sa reţină, să declare și să vireze impozitul datorat pentru veniturile constând în premiile acordate câștigătorilor Tombolei în conformitate cu prevederile art. 110 din Codul Fiscal aprobat prin Legea nr. 227/2015, cu modificările și completările ulterioare (“Codul fiscal”), orice alte obligaţii de orice altă natură în legătură cu acestea fiind în sarcina exclusivă a câștigătorilor, pentru premiile de la pct. 6.1 lit. A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D1, D2, D3, D4.
9.2 Pentru premiile de pct. 6.1 lit. A6, A7, B6, B7, C6, C7, D6, D7, Organizatorul nu va reţine la sursă impozit pe veniturile din premii, întrucat valoarea individuală a acestora nu depășește valoarea neimpozabilă prevazută de legislaţia fiscală în vigoare.
X. SECȚIUNEA 10. LIMITAREA RĂSPUNDERII
10.1 Organizatorul este îndreptăţit sa ia toate măsurile necesare în caz de tentativă de fraudă a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea acestei Tombole, precum și a Organizatorului.
10.2 În eventualitatea unei dispute asupra validităţii unei înscrieri în cadrul acestei Tombole, decizia Organizatorului este definitivă.
10.3 Organizatorul nu își asumă responsabilitatea pentru:
- Erorile în datele furnizate de către Participanţi, dacă este cazul; acurateţea datelor de contact nu atrage răspunderea Organizatorului, fiind în responsabilitatea exclusivă a Participanţilor. Ca atare, Organizatorul nu are nici un fel de obligaţie în cazul furnizării de către Participanţi a unor date eronate care au dus la imposibilitatea înmânării Premiului sau la imposibilitatea identificării câștigătorului;
- Imposibilitatea câștigătorilor de a intra în posesia Voucherelor/Premiilor din motive independente de Organizator;
- Cazurile în care câștigătorul nu respectă condiţiile de validare detaliate în prezentul Regulament Oficial;
- Dacă sunt identificate persoane care au influenţat, fraudat sau care au facilitat câștigarea de premii, Organizatorul are dreptul de a cere urmărirea de către organele competente și/sau în instanţă a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente.
- Pierderea statutului de câștigător ca urmare a imposibilităţii contactării persoanei respective din motive independente de Organizator ori netrimiterii informaţiilor necesare validării;
- Organizatorul nu va fi răspunzător pentru niciunul dintre prejudiciile ce ar putea fi suferite de către câștigător în legătură cu premiile câștigate, indiferent de natura acestor prejudicii.
10.4 Participanţii acceptă cu titlu definitiv toate deciziile adoptate de Organizator în privinţa câștigătorilor, precum și a calendarului ulterior al Tombolei sau a altor schimbări legate de implementarea Tombolei.
10.5 Organizatorul are dreptul de a descalifica orice Participant care nu respectă regulile Tombolei sau în privinţa căruia există dovezi de comportament incorect sau de sabotaj de orice tip la adresa Tombolei.
10.6 Organizatorul nu răspunde în niciun fel pentru daunele directe sau indirecte care rezultă din participarea la Tombolă, cu excepţia cazului în care acestea se datorează unor acte intenţionate de care este responsabil Organizatorul.
10.7 Organizatorul nu este răspunzător pentru nerevendicarea premiilor de către Câștigători.
10.8 Organizatorul nu răspunde de revendicarea premiilor prevăzute la pct. 6.1 lit. A1, B1, C1, D1, Organizatorul nu își asumă modalitatea prin care Participanţii vor folosi aceste vouchere. Părţile vor purta negocieri proprii în vederea angajării trupelor/DJ-ului în cauză, care nu vor privi Organizatorul. Trupele/DJ-ul în cauză sunt terţi faţă de Organizator.
10.9 Organizatorul nu își asumă neidentificarea unei zile disponibile pentru organizarea evenimentelor Câștigătorilor voucherelor prevăzute la pct. 6.1 lit. A1,A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D1, D2, D3, D4, care să corespundă cerinţelor acestora. Rezervările deja existente la momentul la care Câștigătorii aduc la cunoștinţa Organizatorului faptul că își doresc să revendice premiile au prioritate.
10.10 În condiţiile în care Câștigătorii voucherelor prevăzute la pct. 6.1 lit. A2, A3, A4, B2, B3, B4, C2, C3, C4, D2, D3, D4 nu întrunesc condiţia privind numărul minim de participanţi la evenimentele pe care dorește să le organizeze în saloanele Ramatuelle, raportat la voucherul câștigat, aceștia nu sunt eligibili pentru a beneficia de Premiul câștigat.
XIII. SECȚIUNEA 13. CONTESTAȚII ȘI LITIGII
13.1. Eventualele contestaţii cu privire 10.11Organizatorul și societăţile comerciale implicate în organizarea Tombolei:
- nu sunt răspunzătoare pentru calitatea premiilor oferite în cadrul acestei Tombole;
- nu sunt răspunzătoare pentru deteriorarea, dispariţia sau sustragerea voucherului după momentul preluării lui de către câștigător;
- sunt exonerate de către câștigător, acordul de voinţă al acestuia fiind dat prin simpla participare la prezenta Tombolă, de orice răspundere pentru toate prejudiciile suferite de către câștigător în legătură cu Voucherelor/Premiul, ulterior momentului preluării acestuia, indiferent de natura acestor prejudicii, incluzând dar fără a se limita la vătămări corporale și/sau vătămări ale sănătăţii, respectiv vătămări sau daune aduse patrimoniilor;
- nu sunt răspunzătoare de eventualele prejudicii sau daune cauzate de către câștigător unor terţi în legătura cu premiul, indiferent de natura acestor prejudicii;
- își rezervă dreptul de a redistribui premiul sau de a nu-l mai distribui în cazul în care câștigătorul refuză premiul sau nu se prezintă în vederea înmânării premiului.
XI. SECȚIUNEA 11. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
11.1 Informaţiile cu privire de prelucrarea datelor cu caracter personal se vor regăsi în Anexa 1 a prezentului Regulament.
11.2 Se prezumă faptul că persoanele care participă la Tombolă sunt de acord cu faptul că datelor lor cu caracter personal vor fi prelucrate de Organizator în cazul în care vor fi desemnaţi câștigători.
XII. SECȚIUNEA 12. ÎNCETAREA/ ÎNTRERUPEREA TOMBOLEI. FORȚA MAJORĂ
12.1 Tombola poate înceta înainte de împlinirea perioadei prevăzute în cazul producerii unui eveniment ce constituie forţă majoră, inclusiv în cazul imposibilităţii Organizatorului, din motive independente de voinţa sa, de a asigura desfășurarea în bune condiţii a Tombolei. Validitatea și valabilitatea voucherelor pot înceta ca urmare a forţei majore sau a închiderii sau suspendării activităţii prestatorilor de servicii.
12.2. Forţa majoră înseamnă orice eveniment care nu poate fi prevăzut, controlat sau remediat de către Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de voinţa sa și a cărui apariţie îl pune pe acesta din urmă în imposibilitatea de a-și îndeplini obligaţiile asumate prin Regulament.
12.3. Campania mai poate înceta înainte de împlinirea perioadei stabilite ori poate fi suspendată oricând în baza liberei decizii a Organizatorului, cu condiţia ca acesta să comunice în prealabil o astfel de situaţie și cu respectarea prevederilor Regulamentului.
XIII. SECȚIUNEA 13. CONTESTAȚII ȘI LITIGII
13.1. Eventualele contestaţii cu privire la modul de organizare a Tombolei sau de validare a câștigătorilor vor fi luate în considerare dacă sunt recepţionate de Organizator la adresa xxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx în termen de 3 zile de la anunţarea câștigătorilor. Orice contestaţii sosite după această dată nu vor fi luate in considerare.
13.2. Reclamaţiile referitoare la voucherul câștigat, după intrarea în posesia acestuia, nu vor fi luate în considerare de către Organizator.
13.3. Eventualele litigii apărute între Organizator și Participanţi, cu privire la orice aspect legat de desfășurarea Tombolei, se vor soluţiona pe cale amiabilă, iar în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate în instanţele judecătorești române competente de la sediul Organizatorului.
XIV. SECȚIUNEA 14. ALTE CLAUZE
14.1. Deciziile Organizatorului privind Tombola sunt finale și aplicabile tuturor Participanţilor.
14.2. Premiile neacordate vor rămâne în posesia Organizatorului, care poate dispune liber de acestea în maniera pe care o va considera necesară sau potrivită intereselor sale.
14.3. Organizatorul este îndreptăţit să ia toate măsurile necesare în caz de tentativă de fraudă a Tombolei, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile pe care le implică organizarea și desfășurarea Tombolei.
Următoarea anexă face parte integrantă din prezentul Regulament:
Anexa 1 - Informaţii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal.
Redactat astăzi, 27.12.2023, într-un exemplar original care rămâne în arhiva Organizatorului.
ORGANIZATOR, TRATORIA MRS S.R.L.
ANEXA nr. 1 la Regulamentul Oficial al Tombolei cu premii
“REVELION 2024”
I. Date privind operatorul de date cu caracter personal
În vederea desfășurării Tombolei, datele cu caracter personal ale Participanţilor, în calitate de persoane vizate, vor fi prelucrate în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulaţie a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (“Regulamentul general privind protecţia datelor” /“GDPR”), de către:
Societatea TRATORIA MRS SRL cu sediul social în localitatea Titu, Xxxxx Xxxxx, xx. 0, xxxx X0, xxxxxxx Dâmboviţa, având codul unic de înregistrare (CUI) 00000000 (denumită în continuare ”Operatorul”.
II. Categorii de date cu caracter personal prelucrate în cadrul Tombolei
În cadrul Tombolei, Operatorul NU va colecta de la Participanţi date cu caracter personal. Cupoanele care vor fi folosite pentru organizarea tombolei vor fi numerotate cu numere unice, fără a se regăsi pe acestea datele cu caracter personal ale Participanţilor.
Operatorul va colecta de la Participanţii desemnaţi câștigători, respectiv de la persoanele cărora voucherele le-au fost transmise, în vederea validării acestora drept câștigători în cadrul Tombolei, următoarele categorii de date cu caracter personal:
i) Nume și prenume;
ii) Număr de telefon;
iii) Data nașterii, exclusiv pentru verificarea condiţiei privind vârsta înscrierii la Tombolă;
iv) Informaţia dacă este angajat al Organizatorului, al Restaurantului sau al oricăror alte societăţi/entităţi implicate în activităţi legate de organizarea și desfășurarea Tombolei sau rudă de gradul I și II (respectiv copii/părinţi, fraţi/surori) și/sau soţ/soţie al tuturor celor menţionaţi mai sus;
v) Informaţia referitoare la domiciliu, exclusiv pentru verificare condiţiei de participare la Tombolă.
vi) Pentru premiile transmisibile, informaţia privind calitatea de rude de gradul 1, nași și fini a Câștigătorilor faţă de persoanele cărora Căștigătorii transmit premiile;
vii) Semnătura de pe procesul verbal de predare-primire a Premiului.
III. Scopul prelucrării
Datele cu caracter personal ale Participanţilor desemnaţi câștigători, respectiv ale persoanelor cărora voucherele vor fost transmise, vor fi prelucrate de către Operator, în vederea:
(i) desemnării și validării câștigătorilor;
(ii) atribuirii premiilor și îndeplinirii obligaţiilor legale, inclusiv cele fiscale și financiar-contabile ale Operatorului. În vederea asigurării transparenţei și informării Participanţilor la Tombolă cu privire la finalizarea acesteia prin desemnarea câștigătorilor și acordarea premiilor, precum și a respectării
dispoziţiilor legale, Operatorul va publica lista Participanţilor câștigători ai Tombolă pe xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/. IV. Temeiul juridic al prelucrării
Datele cu caracter personal ale Participanţilor desemnaţi câștigători, respectiv ale persoanelor cărora voucherele vor fost transmise, vor fi prelucrate în temeiul contractului reprezentat de Regulamentul Tombolei (art. 6 alin. 1 litera b din GDPR) și a obligaţiilor legale care revin în sarcina Operatorului în calitate de Organizator al Tombolei (art. 6 alin. 1 litera c din GDPR).
V. Destinatarii datelor cu caracter personal
Datele cu caracter personal vor fi colectate în cadrul Tombolei de către Organizator și vor putea fi dezvăluite către: reprezentanţii Organizatorului, în momentul în care Câștigătorii sau persoanele cărora Câștigătorii au transmis voucherele doresc să le folosească în cadrul locaţiilor Organizatorului și autorităţilor, în cazurile în care Operatorul trebuie să respecte obligaţiile impuse de legislaţia în vigoare.
VI. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal
Numele și prenumele participanţilor câștigători ai Tombolei vor fi publicate pe xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/ pentru o perioadă rezonabilă care nu va depăși 12 luni.
Datele cu caracter personal ale câștigătorilor sau, după caz, ale persoanelor cărora Câștigătorii le-au transmis voucherele, vor fi stocate de către Operator conform prevederilor legale aplicabile în materie financiar-contabilă, respectiv pentru o perioadă de 10 ani de la data încheierii exerciţiului financiar în care s-au acordat premiile.
La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va șterge/distruge aceste date de pe mijloacele de prelucrare și stocare, impunând Împuternicitului obligaţii similare.
VII. Drepturile persoanelor vizate
În vederea asigurării unei prelucrări echitabile și transparente, Operatorul informează Câștigătorii și/sau, după caz, persoanele cărora Câștigătorii le-au transmis voucherele cu privire la drepturile de care aceștia beneficiază, în calitate de persoane vizate, conform prevederilor legale aplicabile:
(i) dreptul de retragere a consimţământului cu privire la prelucrare, în orice moment, în măsura în care prelucrarea se întemeiază pe consimţământ, fără ca aceasta să afecteze legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimţământului înainte de retragerea acestuia;
(ii) dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal;
(iii) dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal;
(iv) dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal;
(v) dreptul la restricţionarea prelucrării acestora;
(vi) dreptul de a se opune prelucrării, în condiţiile prevăzute de lege; (vii)dreptul la portabilitate a datelor;
(viii) dreptul de a depune o plângere în faţa Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
Desemnarea câștigătorilor Tombolei se va face prin mijloace manuale de prelucrare a datelor cu caracter personal, cu intervenţie umană.
Câștigătorii sau, după caz, persoanele cărora Câștigătorii au transmis voucherele își pot exercita drepturile menţionate anterior prin transmiterea solicitării lor la adresa de e-mail xxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx.
Dreptul de a vă opune prelucrării. Atunci cand prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează în temeiul art. 6 alin. 1 litera f) GDPR, adică în baza interesului legitim al Operatorului, aveti dreptul de a vă opune prelucrarii datelor cu caracter personal, urmand ca Operatorul să nu mai prelucreze datele cu caracter personal, cu exceptia cazului în care Operatorul demonstrează că are motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea și care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertatilor persoanei vizate sau că scopul este constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanţă.
Solicitarea dumneavoastră va fi analizată şi vi se va răspunde în termen de o lună de zile de la primirea solicitării de către Societate, conform Regulamentului General UE privind protecţia datelor și a actelor normative interne aprobate în vederea implementării Regulamentului General UE.
VIII. Protecţia datelor cu caracter personal aparţinând copiilor
Întrucât la Tombolă pot participa exclusiv persoanele fizice cu vârsta de minim 18 ani la data începerii Tombolei, nu vor fi prelucrate și stocate date aparţinând persoanelor cu vârsta mai mică de 18 ani.
În situaţia în care Operatorul/un Împuternicit primește date cu caracter personal aparţinând persoanelor cu vârsta mai mică de 18 ani, aceste date vor fi imediat șterse/distruse de pe mijlocele de prelucrare și stocare ale Operatorului/Împuternicitului.
În cazul în care un părinte sau un titular al autorităţii părintești notifică prelucrarea unor date cu caracter personal aparţinând unor persoane cu vârsta mai mică de 18 ani, Operatorul va șterge/distruge imediat aceste date de pe mijlocele de prelucrare și stocare.
IX. Securitatea datelor cu caracter personal
Operatorul se obligă să implementeze măsuri tehnice și organizatorice adecvate în vederea asigurării unui nivel de securitate corespunzător datelor cu caracter personal aparţinând Participanţilor la Tombolă. Operatorul se obligă să impună Împuternicitului obligaţii similare. La evaluarea nivelului adecvat de securitate se va ţine seamă în special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, generate în special, în mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizată sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.
X. Modificarea Anexei privind prelucrarea datelor cu caracter personal
Operatorul are dreptul de a modifica prezenta Anexă la Regulament oricând pe durata desfășurării Tombolei, numai în cazul în care se descoperă măsuri mai eficiente pentru protejarea și securizarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate și fără a afecta drepturile și libertăţile persoanelor vizate. Orice astfel de modificare va fi publicată pe website-ul Operatorului și/sau al Tombolei, respectiv va fi adusă la cunoștinţă Participanţilor prin aceleași mijloace prin care aceștia au fost înștiinţaţi cu privire la Regulament.
XI. Alte prevederi
În măsura în care, în cadrul Tombolei, Participanţii dezvăluie date cu caracter personal aparţinând unor terţe persoane, Participanţii confirmă ca au informat aceste persoane privire la modul în care datele lor cu caracter personal vor fi prelucrate și faptul că aceste date sunt folosite în scopul desfășurării Tombolei și că au obţinut acordul persoanelor respective pentru această operaţiune. În acest sens, Participanţii au obligaţia de a informa aceste persoane cu privire la conţinutul prezentei secţiuni.
Datele cu caracter personal ale Câștigătorilor la Tombolă, respectiv ale persoanelor cărora voucherele au fost transmise, după caz, vor fi prelucrate în conformitate cu legislaţia aplicabilă în domeniul protecţiei datelor cu caracter personal, în mod particular în conformitate cu prevederile Regulamentului General privind protecţia datelor.
ORGANIZATOR, TRATORIA MRS S.R.L.