nr.
nr.
I. Piir(ile contractante
!n temeiul Legii 98/20I 6 privlnd achizitiile publice cu modificiirile �i completiirile ulterioare, s-a 1ncheiat prezentu! contract de prestari de servicii,
'intre
AUTORITATEA NAVALA ROMANA, cu sediul In Incintii Port Constania, nr. 1, telefon 0241/616124, fax 037214 1 6807, cod fiscal 1 10558 18, cont u·ezorerie RO I 1 TREZ23F845000201400X, Trezoreria Municipiului Xxxxxxxxx, reprezentata pl'in Director General - Xxxxxx-Xxxxxxxxx XXXXXXXXXX ii Director Economic - Xxxxxxxx XXXXXXXXX, denwnita 1n continuare BENEFICIAR, pe de o parte:
MEDICAL CERMED SRL cu sediul 1n Constanta, sir. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Nr. I I ,tel: 0722233 863 C.U.I. 15551300 '1nregistrata la Oficiul Reg. com. din Constanta sub nr. .Jl 3/2001/2003 , cont nr. RO l 6TREZ23 l 5069XXX001892 deschis la Trezorerla Constantd, reprezentata prin Bara Juliana - 1n calitate de PRESTATOR de servicii medlcale.
CAP. 2 - DEFINITII SI INTERPRETARI
2. 1 - In pl'ezelltul contract, W111atoa1'ele expresii vor avea !ntelesul care le este atribuit mai jos, cu exceptia caznlui !n care contextul cere sau prevede altfel:
a) contract - desenmeaza aces! contract, astfol cum este acesta modificat sau comp!etat.
b) anexa - reprezinta ol'icare toate anexele la prezentul contract.
c) beneficiar si prestator - au sensul care le-a fost atribuit u1 preambulul prezentului conu·act.
d) instanta competenta - este autoritatea jnd iciara reglementata autorizata sa decida 1n legatura cu oi'ice disputa ce decw·ge din prezentul conu·act care nu poate fi solutionata pe cale amiabila de ciitre pilrti.
e) data semnilrii - este data la care se semneaza prezentul contract de catre parµ.
f) pa1te - reprezinta fie beneficiarul fie prestatorul, individual.
g) pilr!i - reprezintii beneficiarul, prestatorul, eolectiv.
h) jurisdic\ia romana - reprezh1til administra\ia justi\iei din Romgnia, teritoriul aqesteia (ln acest caz numai in mamm1 1n care
este opozabila pentru prezentul contract sau par(ilor acestuia).
l) legislaµa romdna - reprezinta toate legi!e, tratatele internationale, conven\iile sau alte contracte lntre state, la care Rmnania este parte, aplicabile pe teritoriul Romaniei, legi sau regulamente nationale sau locale, leglslatie subordonat:i, Codul Civil sau orice alt Cod relevant de procednrli, ghid, notil sau no11l!i! (In fiecare dintre cazuri, numai 1l1 masnra 1n care sunt 1n vigoare 1n Romilnia la t,Iata prezentului Contract), emise de ol'ice autoritate competentll.
,) legea societ:i(ilor comerciale - este Legea nr. 3 111990 privind societatile comerciale, republicata, cu rnodificarile si cornpletarile ulterioare .
.) RON - 1nseamni! lei romlinesti, moueda nationala a Romlinlei implementatli de la I iulie 2005, a§a cum este prwi!zut de Legea nr. 34812004 pentru denominarea monedei nationale.
l) servicii medicale - reprezinta activitatea pe care o desfilsoara preslatoml, expres deraliata m prezentul contract.
CAP. 3 - OBIECTUL CONTRACTULUI
3. l - Obiectul prezenlului contract 11 constituie efectuarea serviciilor de medicina nrnncii, 111 baza urmaloarelor prevederi Jegale 1n vigoare:
- H.G. m. 355/2007 privind supravegherea siinlita\ii lucratorilor, cu modificarile completllrile ulterioare;
- OMT nr. l. 151/1 .752/2021 pentru aprobarea cadrulni general privind examinarea medlcala �i psihologica a personalului cu atributii ll1 sigw·ania lransporturilor;
• Legea nr. 319/2006 a securitatii sanatatii In muncii, cu modificiirile completarile ulterioare;
. H.G. nr. 1425/2006 pentru aprobarea Nmmelor metodologice de aplieare a prevederHor Legii secmita\ii saniitii(ii tn munca nr. 3 I 912006, cu modificiirile completarile ulterioare;
- H.G. nr. 1028/2006 privind cerintele minime de securitate saniitate 1n munca referitoare la utilizarea echipamentelor cu
ecran de vizualizare.
3.2 - Monitorizarea starii de sanalate prin servicii medica!e profilaetice, prin care se asiL,'lJ:rii supravegherea sanatliµi lncrlitorilor din cadrul ANR care concnra la siguranta navigaµei, al conduciitorilor auto, a personalului TESA:
examenul medical la angajare; examen medical la adaptare 1n munca; examen medica1 periodic;
examen medical la reluarea activ.itatii
I IP a g e
3 .3 • Examinarea medicala a conduciitorilor de �alupa a conducatorilor auto profesioni�ti din cadrnl ANR se va efectua conform legislatiei tn vigoare, '.in vederea reinnoil'ii atestatelor nccesare exercitadi funcfiei pe care o ocupa.
3 .4. • Organizarea ii participarea la evaluarea riscului profesional.
3.5. Reabilitarna profesionalli, reorlentarea profesionala ill caz de accident de munca, boala profesionala, boala ]egata de profesiune
dupa afec\iuni cronice.
3.6. • Comunicarea riscului profesional cMre toti foctorii implicati in procesul muncii.
3.7.• Consilierea angajatorului privind adaptarea muncii la caracteristicile psihofiziologice ale angajatilor. 3.8 . • Consilierea angajatorului pentru fundamentarea strategiei de sanatate securitate In munca.
3.9.• Participarea la sistemul informational national privind accidentele de munea profesionale.
3. 10 Prestatornl se obliga sii presteze servieiile medicale menlionate !n prezentul contract, la standardele prevazute 1l1 normele privind ealitatea asistentei medicale elaborate de eomisiile de specialitate din cadml Colegiului Medicilor Ministerul Sanatatii.
m
3 .11 • Serviciile medicale specificate !n prezentul contract se vor efectua pentrn tm numar estimat de 620 de salariati; Dupi\ un program stabilit de comun acord, urmatoarclc puncte de lucru;
- ANR - lucinta XXxx x. l, C!Mirea ANR, ConstanJa - estimat 180 salariati
•• CZ Constanta - Clac!irea ANR, Incinta Port nr. l, Constanta, Xxxxxx, Cernavoda, Mamaia, Mangalia �i Medgidia . estimat 142 salariati
CZ Galaji - Galati, Braila, Hariova- estiniat 93 salariati
CZ Tnlcea - Tulcea, Sulina 64 salariati
CZ Giurgiu -• Giurgiu, carnra�i, Turnu Magurele �i Bucure1ti- estimat 80 salariati
CZ Drobeta Turnu Severi n - Drobeta Xxxx Xxxxxxx - estimat 62 salarlati
CAP. 4 • VALOAREA CONTRACTULUI i;,I MODALITA'fILE DE PLATA
4. 1 Pentm serviciile ce constituie obioctul prezentului contract, beneficiarnl va plati prestatorului, contravaloarea acestora,
4.2. • Tariful unitar pentru illdeplinirea conn·actului csle de; Examen medical la angajare; 98 lei / per,,. fara TVA
Examen medical la adaptare In munca: 98 lei / pers. fara TVA Examen medical periodic: 98 lei / pers. fara TVA
Examen medical la reluarea activitatii; 98 lei I pers. fora TVA
Examinarea medicala a conduciitorilor de ,ialupe/conduciitoritor auto profesioni1ti din cadrul ANR se va cfoctua conform legislatiei ill vigoare, ill vederea reilllloirii atestatelor necesare exercitarii functfei pe care o ocupti,
Pentrn acestia se vor lua 1n calcul si urmatoarele:
• Pisa medicala tip siguranta transporturilor 2 !Slei I pers. fara TVA
- Examen psiho!ogic pentrn sigrranta tnmsporturilor 50 lei / pers. fara TVA
Valoare estimata totala 620 salariati = 71360 Iara TVA/ an, astfel:
620 salariati x 98 lei, fara TVA /pers. = 60760 lei, fara TVA; 40 (contlncalori salupe /auto profesionisti) x 215 lei, Iara TVA/pers. = 8600 lei, fara TVA;
40 (conducatori salupe /auto profesionisti) x 50 lei, Ia ra TVAlpers. 2000 lei, fara TVA;
4.4. Tariful unitar ramilne ferm pe toata perioada derularii contractului.
L5. Beneficiarul 11i rezerva dreptul de a modifica valoarea contractului, !n func\ie de noi angajari/plec�ri din cadrul institutiei, situatie ill care valoarea contractului se va modifica corespunzator, prin act aditiona! semnat de ambele parti.
4.6 Contravaloarea prestatiei se achita cu ordin de plata, in contul prestatornlui, in termen de 30 zile , pentru serviciile prestate !n luna anterioara, in baza facturii emise de prestator, 1n contul MEDICAL CERMED SRL., eon! !BAN nr RO I 6TREZ23 15069XXX00 I 892, deschis la Trnzoreria Constanta.
4.7 Factw·a va cuprinde informatii despre serviciile prestate.
4.8 Prestatorul va emite lunar facturile de plata catre Achizitor pe suport de Mrtie �i in format electronic. Factura pe suport hartie se va transmite la sediul beneficiarului (Cladire ANR, incinta Port Constanta, m. I) san prin email la , Persoana de contact
• ........................... .
CAP. 5- DURATA CONTRACTULUI
5. 1 • Prezentul Contract se 1ncheie pc o perioada de 12 !uni, illcepilnd cu data semnarii lui de catre ambele parfi.
CAP. 6 • OBLIGATIILE PARTILOR
6.1 • Beneficiarul se obliga:
.. Sii progrnmeze si sii asigure prezenta a11gaja\ilor sai la contro!ul periodic confonn legislatiei in vigoare.
• Si! se asigure ca este !ntocmai respectatii programarea examenelor clinice �i a investigatiilor, conform celor stabilite de comun acorcl; ill cazul 1n care aceasta programare un va fl respectata, beneficiarnt !ii asuma ri!spunderea penn·u neefectuarea eontrolnlui
medical periodic pentru persoanele respective.
ormatiile care se dovedesc a fi necesare m scopul executiirii de catre prestator a
• Si! ftlmizeze prestatorolui, la cernrea aeestuia, inf obligatiilor care decurg din prezentul Contract.
2J P a g e
- sa respecte recomandarile medicale transmise l11 scris In atentia beneficiarului, rezultate In urma examenelor la angajare, a controalelor medicale de adaptare periodice a examenului medical la reluarea activitatii.
- Sa anunte prestatorul 1n legatura cu schimbarea functiei oricarui angajat (atunci cfind este cazul) cu eventualele modificari ale numarului de angaja\i, 1n maxim 10 (zece) zile de la producerea acestor evenimente.
- sa asigure personalului medical, angajat prin prezentul Conh·act, conditii optime de lucru necesare unei bune desfa�ur8.ri a actului medical (spatii necesare, o buna organizare a personalului ce va fi examinat), In cazul In care este solicitata ·prestarea serviciilor medica]e la sediul beneficiarului.
- sa anunte 1'n avans cu minim 24 ore prestatorul, prin mail, In cazu11'n care, din motive 1'ntemeiate, nu se poate realiza prestarea de
serviciu/actul medical la sediul sau la data, ora programata,
- Sa sesizeze prestatorul de servicii medicale, In scris, asupra oricarei nereguli constatate In desfasurarea Conh·actului.
- Sa nu intervina 1n schemele de diagnostic/ tratament, care se justifica din punct de vedere medical.
- sa respecte calendarul desfa�urarii serviciilor medicale, stabilit de comun acord cu prestatorul.
6.2 - Prestatorul se obliga:
- Sa efectueze prestarile de servicii medicale ala! pentru angajatii existenti la momentul 1ncheierii Conh·actului, precum si penh·u noii angajati ai beneficiarului, pe toata perioada de derulare a prezentului Conhact, confonn recomandarilor Medicului de Medicina Muncii.
- Sa I�i asume responsabilitatea serviciilor medicale prestate pentru beneficiar ill raport cu tertii.
- Sa efectueze conh·oalele medicale, recoltarea probelor penh·u analize, prin programare, la sediul beneficiarului / prestatornlui.
- Sa pash·eze confiden\ialitatea datelor pe care le dobfinde�te prin executarea Conh·actului (informatiile de natura medicalii referitoare la beneficiar la angajatii acestuia), conform legislatiei 1n vigoare.
- Sa factureze contravaloarea serviciilor de asistenta medicala conh·actate, In confonnitate cu tarifele stabilite In prezentul contract.
- Sa execute serviciile medicale la eel mai malt nivel profesional, sa utilizeze numai materiale noi, sterile (ex: sistem de recoltare de unica folosinta, care vor fi desigilate _numai In prezenta pacientului ce urmeaza a i se recolta probele de s§nge) penh·u angajati, acordul acestora inh·a 1n obligatia beneficiarnlui.
- Sa Jii asume responsabilitatea penh·u calificativul dat, apt/inapt, confonn legilor 1n vigoare.
- Sa delege o persoana care va t1ne legahll'a cu factorii decizionali ai beneficiarului.
- In situatia ill care o parte din serviciile ce constituie obiectul prezentului contract se vor desfasura la locatiile beneficiarului, se va solicita acordul prealabil al beneficiarnlui.
- sa raspunda de siguranta tuturor operatiunilor, procedurilor de prestarea serviciilor, precum �i de calificarea personalului utilizat
ill acest scop.
- Sa respecte secretul medical, codul deontologic, precum obligatiile instituite acestuia prin Statutul medicului de medicine a muncii.
CAP, 7- CALITATEA SERVICIILOR MEDICALE
7, 1 - Prestatoru] garanteaza, prin semnarea prezentului contract, ca serviciile medicale furnizate se Incadreaza, din punct de vedere al calitatii !or, 1n normele privind calitatea asisten\ei medicale elaborate de comisiile de specialitate din cadrnl Colegiului Medicilor Ministerul Sanatatii.
CAP. 8 - SANCTIUNI PENTRU NEINDEPLINIREA CULPABILA A OBLIGATIILOR
8.1 - In cazul In care beneficiarul, din vina sa exclusivli, nu I�i onoreaza obligafia de plata a facturii 1'n termenul previ'izut la ati. 8.4., prestatornl are dreptul de a solicita plata dobfinzii legale penalizatoare, aplicata la valoarea pla\ii neefectuate, 1n conformitate cu prevederile art. 4 !i 8 din Legea 72/2013 privind masurile penh·u combaterea 1ntfirzierii In executarea obliga\iilor de plata a unor sume de bani rezultfind din contracte lncheiate Intre profesionisti �i 'inh·e ace�tia �i achizitor, dar nu mai mult decat valoarea conh·actului.
8.2 - In cazul 1n care, prestatorul nu 1�i lndepline�te la termen obliga\iile asumate prin contract sau le 1ndeplineite necorespunzator, atunci beneficiarul are dreptul de a percepe dobfinda legalii penalizatoare, 1n conformitate cu prevederile art, 4 !i 8 din Legea 72/2013 privind masurile pentru combaterea 1ntfirzierii 1n executarea obliga\iilor de platii a unor sume de bani rezultfind din contracte
:i'ncheiate lllh·e profesionisti �i i'nh·e ace�tia �i achizitor. Dob§.nda se aplica la valoarea serviciilor neprestate penh·u fiecare zi de illtfirziere, dar nu mai mult de valoarea conh·actului.
8.3 - Nerespectarea obliga;iilor asumate prin prezentul conh·act de cah·e una dintre par\i, 1n mod culpabil, da dreptul pa11ii lezate de a cere rezilierea conh·actului §i de a pretinde plata de daune-interese, daca ulterior notificarii scrise adresata de catre partea lezata, partea in culpa nu isi executa in mod corespunzator obligatiile respective, 1n termen de 30 de zile de la primirea notificarii. In cazul 1n care pa1tea 1n culpa va 1ndeplini obligatiile ne1ndeplinite sau !ndeplinite necorespunzator 1n tennenul mentionat mai sus, rezilierea nu va mai opera.
CAP, 9 - 1NCETAREA I REZILIEREA CONTRACTULUI
9.1 - Prezentul contract Inceteaza atunci c§.nd intervin urmatoarele cauze: expirarea termenului penh·u care a fast 'i'ncheiat;
3IPage
acordul de vointa al partilor; imposibilitatea fortuita de executare.
9.2 - Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de eah·e una din par\i da dreptul par\ii prejudieiate de a cere rezilierea de plin drept a conh·aclului de prestari servicii de a pretinde daune/interese.
9.3 - Rezilierea prezentului contract nu va avea efect asupra presta\iilor efectuate deja scadente.
9.4 - Rezilierea va opera fiira nicio alta fonnalitate fiira interventia instantelor judecatore�ti.
9.5 - Beneficiarul !�i rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de prestari servicii, 1n eel mult 30 zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data lncheierii contractului �i care conduc la modificarea clauzelor contractuale ill a�a masura meat lndeplinirea contractului respectiv ar fi contra interesului public.
9.6 - In cazul prevazut mai sus, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentrn pmtea de contract !ndeplinita
pana la data denuntarii unilaterale a cona·actului.
CAP. 10- CONFIDENTIALITATEA INFORMATIILOR �I PROTECTJA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
I 0.1- Par\ile colecteaza ;i prelucreaza datele cu caracter personal !nscrise !n prezentul contract !n conformitate cu legisla\ia 1n vigoare, ll1 modalit8ti care asigura confidentialitatea �i securitatea adecvata a acestor date, In vederea asigurarii protectiei lmpotriva prelucr8rii neautorizate sau ilegale �i lmpotriva pierderii, a distrugerii sau a deterior8rii accidentale.
10.2- In procesul de prelucrarea a datelor en caracter personal, partile aplica prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec\ia persoanelor fizice !n ceea ce prive�te prelucrarea datelor cu caracter personal ;i privind libera circula\ie a acestor date �i de abrogare a Directivei 95/46/CE (regulamentul general privind protec\ia datelor) ;i ale legisla\iei na\ionale.
10.3- Datele cu caracter personal inscrise Ill cadrul prezentului conb·act, var fi prelucrate ill scopul executarii prezentului contract. 10.4- Pe cale de excep\ie, par\ile au dreptul sa dezvaluie/sa divulge anumite date cu caracter personal, la solicitarea unei autorita\ii, institu\ii publice sau instan\e judecatore;ti, ori a unui alt ter\ autorizat potrivit legisla\iei, ln virtutea unei obliga\ii legale sau a unei alte condi\ii prevazute de legisla\ie.
10.5- in situatia In care este necesara prelucrarea datelor personale ltl alte scopuri dec§.t cele mentionate anterior, partea care realizeaza prelucrarea va informa ceala1ta parte �i Xx va solicita acordu1 scris cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, In confonnitate cu prevederile legislatiei In vigoare.
10.6- 1'.n situatia In care partile constata o Incalcare a securitatii datelor cu caracter personal (distrugere, pierdere, modificare, dezvaluire sau accesare accidentala, neautorizata sau ilegala) comunicate ill baza prezentului contract, p8rtile se vor informa
reciproc, l11 eel mai scurt timp posibil lll llnprejurarile date, �i, In orice caz, lll eel mult 24 de ore de la constatare, Notificarea va men\iona detaliile incidentului de securitate, tipul de date care au facut obiectul incidentului de securitate ;i identitatea fiecarei persoane afectate (sau, daca nu este posibil, numarul aproximativ de persoane vizate §i de furegistrari de date cu caracter personal vizate).
10.7- Oricare patte conh·actanta nu are dreptul de a utiliza infonna\iile ;i documentele ob\inute sau la care are acces !n perioada de derulare a conh·actului, In alt scop decal acela de a-;i !ndeplini obliga\iile conh·actuale.
10.8- Orice persoana fizica care actioneaza sub autoritatea uneia dinb·e pa11i §i are acces la datele cu caracter personal obtinute in baza prezenh1lui conh·act are obliga\ia sa pash·eze confiden\ialitatea acestor date ii nu le prelncreaza decal la cererea par\ilor, 1n conformitate cu prevederile legisla\iei !n vigoare.
I 0.9- Datele personale 1n prezentul contract sunt pash·ate pe lna·eaga perioada de executare a conh·actului ;i ulterior !ncetarii acestuia,
1n conformitate cu prevederile legale referitoare la arhivarea documentelor.
CAP. 11 - CERTIFICARI / ACREDITARI
11.1 - MEDICAL CERMED SRL este certificata conform:
- Certificat de acreditare XXXXX xxxx·u laboratorul de analize medicale ln conformitate cu ceri.ntele standardului SR EN ISO 15189:2013 sau SR EN ISO 15189:2007 ; C91 :2016.
11.2 - Prestatorul se obliga sa men\b1a certificarile/acreditarile p§na la finalizarea contr·actului.
CAP. 12 - NOTIFICARI
12.1 - In !ntelesul prezentului conh·act orice notificare/comunicare adresata de o parte celeilalte va fi considerata valabil !ndeplinita daca va fi transmisa acestei ultime par\i la adresa menlionata la !nceputul prezentului contract astfel:
prin curier; prin e-mail;
prin prnJta, sub forma de scrisoare recomandata cu confirmare de primare;
prin fax, caz In care comunicarea/notificarea se considera primita de destinatar in data consemnata pe fax.
12.2 - Comunicarile/notificarile verbale nu sunt luate In considerare de nici una din parti, daca nu sunt confinnate prin una din modalitatile prevazute mai sus.
41Page
CAP. 13 - DISPOZITII FINALE
i1n3s.t1an-lePlo8rrtciloemcpoentvenintecdaeorlaicseedliituigl ibueinnetfeircviaernuilt\llin. h. ·e ele1 ce nu poate fi solutionat pe cale amiabila, sa fie lllaintat spre solutionare fiecare Pprmeztee.ntul contract a fost incheiat azi.?.'.i.�.ZPJ.:i la sediul beneficiarului , in doua exemplare , cate un exemplar peno·u
ACHIZITOR, PRESTATOR,
S!Page