SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORUL ȘI REGULAMENTUL OFICIAL AL CONCURSULUI:

Regulament concurs ,,Săptămâna ambasadorului – Xxxxx Xxxxx”

SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORUL ȘI REGULAMENTUL OFICIAL AL CONCURSULUI:

1.1. Organizatorul programului este Policolor SA, cu sediul social în Bucuresti, Bd. Xxxxxxx Xxxxxxx nr. 51, sector 3, cod poștal 032258, fax: 000.000.00.00, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub nr. J40/205/1991, CIFRO326318, având numărul de Operator de date cu caracter personal: 1835, numit în cele ce urmeaza “Organizatorul”.

1.2. Concursul se va derula conform prevederilor prezentului Regulament Oficial (denumit în continuare ,,Regulamentul”), fiind obligatoriu pentru toți Participanții. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica Regulamentul pe parcursul desfășurării Concursului, având obligația de a anunța publicul în mod oficial, în aceeași manieră în care a fost făcută și informarea inițială, pe pagina oficială de Facebook Culorile României: xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XxxxxxxxXxxxxxxx și pe site-ul xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Astfel de modificări vor fi făcute publice cu cel puțin 24 de ore înainte de intrarea în vigoare.

1.3. Baza de date și pagina concursului vor fi operate prin intermediul S.C. Zaga Brand S.R.L.,cu sediul social în București, Str. Xxxxxxxx Xxxxx, nr. 16 A, sector 2, înmatriculată la Registrul Comerțului sub nr. J40/15040/2005, C.U.I. RO17917642 ,înregistrată la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în baza notificarii nr. 0011360, numită în cele ce urmeaza “Agenția”.

1.4. Xxxxxxx va desfășura în cadrul acestui Concurs următoarele servicii: va transmite răspunsurile participanților constând în texte către ambasadorul Xxxxx Xxxxx. Aceasta va desemna câștigătorul, prin tragere la sorți și va acorda premiul. Va prelua prin intermediul paginii ,,Culorile României” de pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xxx următoarele date: nume, prenume, e-mail, nr. de telefon și adresă de domiciliu - necesare expedierii premiului către câștigător.

SECȚIUNEA 2. ARIA DE DESFĂȘURARE A CONCURSULUI:

2.1. Campania este organizată și se desfașoară pe întreg teritoriul României, online pe pagina oficială de Facebook ,,Culorile României”, în conformitate cu prevederile prezentului Regulament.

SECȚIUNEA 3. PERIOADA DE DESFĂȘURARE A CONCURSULUI:

3.1. Concursul începe luni, 21 septembrie 2015 ora 17:00 și se va încheia luni, 28 septembrie 2015, ora 17:00.

3.2. Înainte de începerea Concursului și după încetarea duratei Concursului, îndeplinirea condițiilor menționate în Regulamentul Oficial nu mai conferă dreptul de a participa la Concurs.

3.3. Organizatorul își rezervă dreptul de a prelungi perioada concursului pe parcursul derulării acestuia, dar nu înainte de a anunța acest lucru public pe pagina de facebook.

3.4. Câștigătorul va fi anunțat luni, 29 septembrie 2015.

SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE:

4.1. Campania este adresată tuturor persoanelor fizice cu domiciliul stabil sau reședința în România, care au împlinit 18 ani și care au un cont activ de Facebook. Participarea la Concurs implică cunoașterea și însușirea termenilor și condițiilor de derulare a acestuia și acordul complet și liber al participantului cu privire la acesta, inclusiv cu prevederile acestuia în materia protecției datelor cu caracter personal, respectiv cu privire la prelucrarea datelor lor cu caracter personal și cu privire la includerea acestor date în baza de date a Agenției și Organizatorului.

4.2. La prezentul Concurs nu au dreptul să participe angajații Organizatorului, ai Agenției și ai companiei SC Policolor SA, precum și rudele de gradul I (copii și părinți) și afinii (soțul /soția) celor menționați mai sus.

4.3. Participantul la acest Concurs trebuie să fie un “posesor legal” al unei adrese de e-mail și posesor al unui cont valid în rețeaua de socializare Facebook (xxx.xxxxxxxx.xxx) în perioada Concursului și să respecte condiția preliminară privind vârsta, menționată la articolul 4.1. “Posesor legal” este numită orice persoană căreia i s-a dat în folosință o adresă de e-mail de către un distribuitor de servicii de Internet sau altă organizație (firmă, instituție etc.) care are dreptul să creeze și să desemneze domenii asociate cu adresele de e-mail.

4.4 Pentru a participa la concurs, Participantul trebuie să fie sau să devină ,,Fan” al paginii, prin apăsarea butonului denumit ,,LIKE” (în limbă engleză)/ ,,Îmi Place” (în limbă română) prezent în pagina xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/ CulorileRomaniei. Participantul va participa la prezentul Concurs luând la cunoștință condițiile mai sus menționate.

SECȚIUNEA 5. PREMIILE ACORDATE:

5.1. În cadrul acestui concurs, ambasadorul Xxxxx Xxxxx oferă ca premiu o sesiune personalizată, gratuită de consultanță pentru redecorarea a două camere, la alegere, din locuința proprie indicată de câștigător, prin integrarea culorii preferate în ansamblul pereților casei.

SECȚIUNEA 6. MECANISMUL CONCURSULUI:

6.1. Concursul se desfășoară numai online, pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xxx, în pagina de fani a mărcii Policolor xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XxxxxxxxXxxxxxxx. Înscrierea în concurs se realizează astfel:

a) Accesarea paginii xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XxxxxxxxXxxxxxxx

b) Dacă utilizatorul nu este fan al paginii xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XxxxxxxxXxxxxxxx, în scopul participării acesta trebuie să devină fan al paginii, prin apăsarea butonului ,,Like” (,,Îmi place!”).

c) Postarea unui răspuns constând în text și opțional codul culorii la întrebarea din concurs. Un participant nu poate fi desemnat câștigător decât o singură dată.

6.2. Câștigătorului îi va fi transmis un mesaj privat în care va fi anunțat că a câștigat. Dacă like-urile acestuia nu sunt publice, el trebuie să transmită dovada că a dat like paginii

,,Culorile României" până la ora 00.00 a zilei în care a fost anunțat.

6.3. O persoană are dreptul de a participa cu un singur cont. Dacă o persoană folosește mai multe conturi pentru a participa la concurs,va fi descalificată.

SECTIUNEA 7. ACORDAREA PREMIILOR:

7.1. Premiul constând într-o sesiune personalizată, gratuită de consultanță în amenajare home&deco va fi acordat unei singure persoane și organizată în perioada 26 -31 octombrie, data urmând să fie agreată de comun acord între câștigător și ambasadorul Xxxxx Xxxxx. Criteriile alegerii sunt subiective – caștigător va fi selectat prin tragere la sorți.

Câștigătorul poate revendica premiul în termen de 30 de zile de la finalizarea concursului, prin trimiterea unui mesaj pe pagina de fani Culorile României prin care să comunice adresa la care dorește să i se confirme premiul. Mesajul trebuie trimis de pe contul cu care s-a înscris la concurs și a răspuns la întrebare.

Precizare: Premiul constă în contravaloarea sesiunii de consultanță. Eventualele costuri de transport și achiziționare a materialelor necesare redecorării vor fi asumate de câștigători.

SECȚIUNEA 8. CONDIȚII DE VALIDARE:

8.1. Pentru a fi validat drept câștigător, participantul la Concurs trebuie să îndeplinească cumulativ condițiile descrise în secțiunile 4, 6 și 7 ale Regulamentului oficial al Concursului. De asemenea, în momentul intrării în posesia premiilor, Participantul trebuie să prezinte un act de identitate valabil (cartea de identitate sau pașaportul);

8.2. Contestații: Contestațiile cu privire la acordarea premiului se pot face în termen de 48 de ore de la data numelui câștigătorului pe pagina de Facebook Culorile Romaniei. Contestația se trimite Agenției prin e-mail la adresa xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx și va cuprinde în mod obligatoriu:

I. numele, prenumele și ziua de concurs la care a participat;

II. II. prezentarea motivelor de fapt pe care se întemeiază contestația; Contestațiile se vor soluționa în termen de 2 zile lucrătoare de la data primirii.

SECȚIUNEA 9. ÎNMÂNAREA PREMIILOR :

9.1. Înmânarea premiului câștigătorului se va face de comun acord cu câștigătorul, în maximum 15 de zile lucrătoare de la data trimiterii informațiilor de contact de către câștigător Organizatorului.

SECȚIUNEA 10. LIMITAREA RĂSPUNDERII:

10.1. Postările înscrise înainte sau după perioada menționată în Regulament, în Secțiunea 3, nu se iau în considerare.

10.2. Organizatorul nu își asumă răspunderea pentru pierderile, întârzierile sau orice alte probleme la înscrierea în Concurs, cauzate de sursa de Internet sau conexiunea la Internet a persoanei care dorește să se înscrie în Concurs. De asemenea, Organizatorului nu i se pot imputa întreruperile/disfuncționalitățile neanunțate ale sursei de internet sau blocarea accesului intern datorită aglomerării rețelelor pe perioadele de trafic intens care pot periclita înscrierea în Concurs în perioada de desfășurare a Concursului.

10.3. Organizatorul nu își asumă răspunderea pentru situațiile în care câștigătorul își pierde dreptul de a folosi serviciile oferite de xxx.xxxxxxxx.xxx pe durata Concursului. În acest caz, participarea acestuia va fi invalidată.

SECȚIUNEA 11. ANGAJAMENTE, CONFIDENȚIALITATEA DATELOR:

11.1. Organizatorul, în vederea desfășurării Concursului, prelucrează datele personale ale Participanților la acest Concurs în conformitate cu Legea 677/2001, în calitate de operator înregistrat la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în baza notificării nr. 1835

11.2. Datele cu caracter personal colectate în cadrul acestui concurs nu vor fi dezvăluite către terți cu excepția împuterniciților și partenerilor contractuali ai Organizatorului și a cazurilor în care Organizatorul trebuie să respecte obligațiile impuse de legislația în vigoare.

11.3. Prin înscrierea în Concurs, participanții declară că sunt de acord cu Regulamentul Concursului și cu faptul că datele lor personale să fie prelucrate. Datele personale sunt colectate de Organizator doar de la câștigător și vor fi folosite pentru înmânarea premiului; acestea sunt: numele, prenumele, adresa de livrare a premiului, numar de telefon. În cazul în care participanții nu sunt de acord cu prelucrarea acestor date, Organizatorul nu va face alte demersuri ulterioare în acest sens.

11.4. Organizatorul îi poate solicita câștigătorului consimțământul liber exprimat pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio și video, numele, prenumele, localitatea de reședința și imaginea lor. Pentru a-și exprima acordul expres în acest sens, câștigătorul va completa și valida o declarație în care vor fi cuprinși termenii acestui acord. Organizatorul nu condiționează participarea la Concurs sau înmânarea premiului de

acordarea acestui acord. În cazul în care participanții nu sunt de acord cu prelucrarea acestor date, Organizatorul nu va face alte demersuri ulterioare în acest sens.

11.5.Participantul la Concurs, în calitate de persoană vizată, are, conform Legii 677/2001, următoarele drepturi: dreptul la informare (art. 12), dreptul la acces la date (art.13), dreptul la intervenție asupra datelor (art. 14), dreptul la opoziție (art. 15), dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art. 17) și dreptul de a se adresa justiției (art. 18).

11.6. Participanții au dreptul de a obține de la Organizator, la cerere și în mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului că datele care îi privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta și au, de asemenea, dreptul de a se opune în orice moment, din motive întemeiate și legitime legate de situația lor particulară, că datele care îi vizează să facă obiectul unei prelucrări, cu excepția cazurilor în care există dispoziții legale contrare. Participanții au dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisă adresată Organizatorului, ștergerea sau actualizarea datelor personale în conformitate cu prevederile Legii 677/2001. În vederea exercitării acestor drepturi, Participan- tul la Concurs va transmite o cerere scrisă, datată și semnată către S.C. Policolor S.A., cu sediul în București, Bd. Xxxxxxx Xxxxxxx, Xx. 00, xxxxxx 0.

11.7. Doar câștigătoruluir i se va solicita adresa de corespondență pentru expedierea premiului.

11.8. Scopul prelucrării datelor cu caracter personal este înmânarea premiului și realizarea de rapoarte statistice cu privire la participanți. După expedierea premiului, datele personale colectare se vor distruge.

SECȚIUNEA 12. LITIGII:

12.1 În cazul unor litigii apărute între Organizator și participanții la Concurs, acestea vor fi soluționate pe cale amiabilă. Dacă nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile implicate în litigiu vor înainta litigiul spre soluționare instanțelor competente române de la sediul Organizatorului.

SECȚIUNEA 13. FORȚA MAJORĂ:

13.1. Pentru scopul acestui Regulament, Forță Majoră înseamnă orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau previzionat de către Organizator și a cărui apariție îl pune pe acesta din urmă în imposibilitatea de a-și îndeplini obligațiile asumate prin Regulament. În categoria acestor evenimente sunt incluse, fără a se limita la acestea: războaie, incendii, inundații, greve și blocade, cutremure, alte catastrofe de orice fel, precum și orice reglementare care poate interzice sau modifică termenii Regulamentului.

13.2. Dacă o situație de forță majoră, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de voința sa, împiedică sau întârzie total sau parțial executarea Regulamentului și continuarea concursului, Organizatorul va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligațiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată, conform art.1082 și 1083 C.civ. Organizatorul, dacă invocă forța

majoră, este obligat să comunice participanților la concurs pe paginahttps://xxx.xxxxxxxx.xxx/XxxxxxxxXxxxxxxx, în termen de 5 zile de la apariția cazului de forță majoră, existența acestuia.

SECȚIUNEA 14. ANUNȚAREA CÂȘTIGĂTORILOR PREMIILOR:

14.1. Numele câștigătorului și premiul câștigat în cadrul Concursului va fi publicat conform obligațiilor impuse de Ordonanța de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, așa cum a fost ulterior modificată prin Legea nr. 650/2002.

14.2 Numele câștigătorului Concursului va fi publicat pe pagina xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XxxxxxxxXxxxxxxx.

SECȚIUNEA 15. REGULAMENTUL OFICIAL AL CONCURSULUI:

15.1 Regulamentul Oficial al concursului este disponibil gratuit oricărui solicitant pe pagina de fani Culorile Romaniei.