ANEXA 11-1

INFORMATII SPECIFICE SI PLANURI SUMARE

	ACTIVITATEA	Nr. contract: PRM-173-12/118-1/06.06.2012 - 14310/06.06.2012
	A 6
	Cod:SAIPP	Data aprobării ediției	Data aprobării reviziei	Ediția			1
				Revizia
Asistență Tehnică pentru managementul proiectului și Supervizarea lucrărilor „Reabilitarea și extinderea infrastructurii de apă și apă uzată în județul Galați”			0	1	2	3	4

	ACTIVITATEA	Nr. contract: PRM-173-12/118-1/06.06.2012 - 14310/06.06.2012
	Cod:SAIPP	Data aprobării ediției	Data aprobării reviziei	Ediția		1
				Revizia
Asistență Tehnică pentru managementul proiectului și Supervizarea lucrărilor „Reabilitarea și extinderea infrastructurii de apă și apă uzată în județul Galați”			0	1	2	3	4

Planuri şi investiţii necesare

Etape

Situaţie prezentă

Probleme identificate

Faza 1, până în 2015* (Fond de Coeziune)

Faza 2 (până în 2018)

Alte stadii

Informaţii specifice

Conectări apă potabilă

38 de sisteme sunt operaţionale la nivel de judeţ; conductele de distribuţie şi aducţiunea variază în funcţie de: diametru, materiale şi perioada de folosinţă.

Probleme legate de starea tehnica a aductiunii (varsta, fisuri, pierderi de apa), fiind necesare reabilitari complete;

Conductele de distributie sunt vechi (necesita reabilitare) sau noile zone urbane nu sunt acoperite/deservite de conducte (sunt necesare extinderi, staţii noi de pompare, rezervoare noi); ratele de conectare variaza între 0% (zona rurală) şi 99,6% zona urbana (Galati).

Forajele de la fronturile de capatre necesita reabilitarea si inlocuirea echipamentelor

Se asigură lucrări de execuţie pentru surse de alimentare cu apă pentru localităţile care nu dispun de sistem de alimentare cu apă, inclusiv aducţiuni; se asigură lucrări de execuţie a reţelei de distribuţie în localităţile care nu dispun de sisteme de alimentare cu apă potabilă - sisteme noi. Se reabiliteaza pricipalele fonturi de captare ale judetului.

Se asigură lucrări de reabilitare şi extindere a reţelei de distribuţie în localităţile care dispun de reţea de alimentare cu apă care nu indeplineşte cerinţele de siguranţă.

Se realizează noi aducţiuni, reţele de distribuţie şi rezervoare / staţii de pompare pentru noile

sisteme de alimentare cu apă din localităţile rurale. Se extinde retea de distributia a apei in zona urbana in vederea atingerii unei rate de conectare de 100%.

Se realizează noi aducţiuni, reţele de distribuţie şi rezervoare / statii de pompare pentru noile sisteme de apa rurale

Tratare apă

Sunt operaţionale 81 de staţii de tratare, din care 7 in mediul urban si 74 in mediul rural.

Cantitatea de apă produsă este sub nivelul proiectat; starea tehnică este diferită, de la staţii vechi, la staţii reabilitate ca cele din Galati; condiţiile tehnice ale staţiilor de tratare (staţii de clorinare) a apei din zona rurală sunt diferite, de la cele foarte slabe la cele de nivel mediu.

Se realizează lucrări de reabilitare, în special civile şi de îmbunătăţire a staţiilor de tratare a apei existente pentru asigurarea noilor debite necesare.

Se realizează lucrări de

îmbunătăţire la staţiile de tratare a apei existente, echiparea cu statii de clorinare noi, constructia de

instalatii de

deferizare în cazurile speciale din zona rurala unde sunt depasiri la parametrii chimici.

Se instaleaza instalatii de dezinfectia apei in

zonele rurale..

Sistemul de colectare – canalizare

Sunt operaţionale 4 sisteme de colectare a apelor uzat in zona urbana, pe aglomerari (aglomerările Galati, Tecuci, Targu Bujor, Beresti) sistemele de colectare a apelor uzate (rezultate din activitatea menajeră şi ploi) variază în funcţie de: diametru, materiale şi vârsta operaţională.

Sistemele de colectare a apelor uzate, existente, au probleme de tipul: fisuri, pierderi, vechime depăşită (sau calitatea scazută a materialului) sau extinderi insuficiente; ratele de conectare variaza de la 31%la Beresti la 97% in Galati.

Se asigura reabilitarea si extinderea sistemului de colectare – canalizare in orase si sisteme noi si noi sisteme pe ape uzate

Se realizează sistem de

canalizare nou, incluzand :colector principal, retea de canalizare în special pentru zona rurală.

Se realizează colector nou şi canalizare pe sistemele noi de ape uzate, în special pentru zona rurală.

Staţii de

4 staţii de epurare ape uzate sunt

Sunt

constructie

Statii

S-au

stabilit

noi

staţii

Dezvoltarea

ACTIVITATEA

Nr. contract: PRM-173-12/118-1/06.06.2012 - 14310/06.06.2012

Cod:SAIPP

Data aprobării ediției

Data

aprobării

reviziei

Ediția

Revizia

Asistență Tehnică pentru managementul proiectului și Supervizarea lucrărilor

„Reabilitarea și extinderea infrastructurii de apă și apă uzată în județul Galați”

epurare

operaţionale in zona urbana si 3 statii de epurare in zona rurala

Epurare noi la Tecuci, Targu Xxxxx, Xxxxxx si Liesti, la Galati se implementeaza treapta de epurare avansata (finanţare din Fondurile de Coeziune);

epurare ape uzate aglomerările care trebuie să se conformeze Directivei apei uzate;

statii de epurare MB, în cazul noilor sisteme rurale.

noilor sisteme modulare locale de

staţii de epurare ape uzate, în

cazul noilor sisteme rurale.

Stadiul de epurare

SE sunt proiectate şi funcţioneaza la nivel de epurare avansata (aglomerarea Galati, Tecuc, Liesti, Pechea) si la nivel de treaptă de epurare biologică (aglomerarea Targu Bujor).

Staţia de epurare din Galati este în proces de retehnologizare – epurare terţiară; staţiile de epurare Tecuci, Pechea si Liesti sunt in constructive.

Finalizarea investitiilor care se deruleaza in cadrul proiectului POS Mediu – faza 1.

Manage - mentul namolului de canalizare

Ca regulă principala pe judet, produsele de namol se depoziteaza în gropile existente pentru reziduuri.

Activitatea este sub controlul Regiei Xxxxx Romane şi a Agentiei de Mediu.

Cele 3 statii de epurare ape uzate se vor realiza cu sisteme de tratare a nămolului.

ANEXA 11-2

OBIECTIVE SI REZULTATE PENTRU FIECARE FAZA DE MASTER PLAN

	ACTIVITATEA	Nr. contract: PRM-173-12/118-1/06.06.2012 - 14310/06.06.2012
	A 6
	Cod:SAIPP	Data aprobării ediției	Data aprobării reviziei	Ediția			1
				Revizia
Asistență Tehnică pentru managementul proiectului și Supervizarea lucrărilor „Reabilitarea și extinderea infrastructurii de apă și apă uzată în județul Galați”			0	1	2	3	4

Denumire aglomerare

Măsura 1 (până în 2015)

Măsura 2 (până în 2018)

Rezultat pentru masura 1 – Rezultatele agregate vor fi

însumate aici (ex.: numărul şi numărul aglomerărilor pe conformitate totală, Operator Regional de Apă în zonă, estimare volume de investiţii necesare)

Rezultat pentru masura 2 – rezultate agregate

Aglomerarea Galati

Finalizare până în 2015:

⮚ Conformitate totală cu art. Directiva de Apă Potabilă 98/83/EC;

⮚ Conformitate totală cu art. 3 şi raportare la art. şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele sistemelor de colectare – canalizare;

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru construcţii / reabilitari staţii epurare ape uzate;

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC şi raportare la

Directivele UE pentru tratarea nămolului de canalizare;

Finalizare pana in 2018:

Descrierea situaţiei la sfârşitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem de apă: 100%, urmare a extinderii de reţea (în prezent aprox.99,6%);

⮚ Rata de conectare sistem de canalizare: 100,%, urmare a extinderii de reţea (în prezent aprox.97 %);

Reabilitarea făcută pentru “punctele nevralgice ale reţelei” în sistemul de canalizare, pentru rezolvarea celor mai mari probleme privind infiltrarea.

Aglomerarea Tecuci (include Matca)		Finalizare până în 2015: ⮚ Conformitate totală cu art. Directiva de Apă Potabilă 98/83/EC; ⮚ Conformitate totală cu art. 3 şi raportare la art. şi	Finalizare până în 2018: Aglomerarea Tecuci include comuna Matca. In prezent, comuna nu dispune de system de alimentare cu apa si canalizare (numar de locuitori:
		ACTIVITATEA	Nr. contract: PRM-173-12/118-1/06.06.2012 - 14310/06.06.2012
		Cod:SAIPP	Data aprobării ediției	Data aprobării reviziei	Ediția		1
					Revizia
	Asistență Tehnică pentru managementul proiectului și Supervizarea lucrărilor „Reabilitarea și extinderea infrastructurii de apă și apă uzată în județul Galați”			0	1	2	3	4

anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele sistemelor de colectare – canalizare;

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru construcţii / reabilitari staţii epurare ape uzate;

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC şi raportare la

Directivele UE pentru tratarea nămolului de canalizare; Descrierea situaţiei la sfârşitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem de apă: 96%, urmare a extinderii de reţea (în prezent se implementeaza investitiile din Faza I – POS Mediu)

⮚ Rata de conectare sistem de canalizare: 100%, urmare a extinderii de reţea (în prezent aprox.69,5%);

⮚ Reabilitarea făcută pentru “punctele nevralgice ale reţelei” în sistemul de canalizare, pentru rezolvarea celor mai mari probleme privind infiltrarea.

12099)

⮚ Conformitate totală cu art. Directiva de Apă Potabilă 98/83/EC;

⮚ Conformitate totală cu art. 3 şi raportare la art. şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele sistemelor de colectare – canalizare;

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru construcţii / reabilitari staţii epurare ape uzate;

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC şi raportare la Directivele UE pentru tratarea nămolului de canalizare;

Descrierea situaţiei la sfârşitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem de apă: 100%, urmare a extinderii de reţea Rata de conectare sistem de canalizare: 100%, urmare a extinderii de reţea

Reabilitarea făcută pentru “punctele nevralgice ale reţelei” în sistemul de canalizare, pentru rezolvarea celor mai mari probleme privind infiltrarea.

Aglomerarea Beresti

⮚ Finalizare până în 2015:

⮚ Conformitate totală cu art. Directivei de Apă Potabilă 98/83/EC

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Conformitate totala cu art. 3 şi raportare la art. Şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru constructii/reabilitări staţii de epurare ape uzate urbane

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC şi raportare la alte Directive UE pentru tratare nămol de canalizare

⮚ Rata de conectare sistem de apă: 100%, urmare a extinderii de reţea (în prezent 63,8% in Beresti si 5% in Beresti - Meria)

⮚ Rata de conectare sistem de canalizare: 100%, urmare a extinderii de reţea (în prezent aprox.31% in Beresti, 0% in Beresti - Meria);

⮚ Descriere situaţie la sfârşitul fazei:

Aglomerarea Pechea

⮚ Finalizare până în 2015:

⮚ Conformitate totală cu art. Directivei de Apă Potabilă 98/83/EC

⮚ Conformitate totala cu art. 3 şi raportare la art. Şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC şi raportare la alte Directive UE pentru tratare

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Rata de conectare sistem de apă: 100%, urmare a extinderii de reţea)

⮚ Rata conectare sistem ape uzate: 100%, urmare extinderii de reţea (94% dupa finalizare Faza I - POS Mediu)

⮚ Descriere situaţie la sfârşitul fazei:

nămol de canalizare

⮚

⮚ Descriere situaţie la sfarşitul fazei:

Rata de conectare sistem de apă: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent rata de conectare este de 41,9% - se implementeaza investitiile din Faza 1 – POS Mediu

Aglomerarea Liesti

⮚ Finalizare până în 2015:

⮚ Conformitate totală cu art. Directivei de Apă Potabilă 98/83/EC

⮚ Descriere situatie la sfarsitul fazei:

Rata de conectare sistem de apa: 100%, urmare extinderii de retea (în prezent - se implementeaza investitiile din Faza 1 – POS Mediu, rata de conectare va fi de aprox. 97 %

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Conformitate totala cu art. 3 si raportare la art. Si anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 10 si raportare la art. 4, 5, 7 si anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru constructii/reabilitari statii de epurare ape uzate urbane

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC si raportare la alte Directive UE pentru tratare nămol de canalizare

⮚ Descriere situatie la sfarsitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem ape uzate: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 69,7% - se implementeaza investitiile din Faza 1 – POS Mediu)

Aglomerarea Cosmesti

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Conformitate totală cu art. 3 şi raportare la art. Şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru constructii/reabilitari staţii de epurare ape uzate urbane

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC si raportare la alte Directive UE pentru tratare nămol de canalizare

⮚ Descriere situaţie la sfârşitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem de aliementare cu apa: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 70,1%)

⮚ Rata de conectare sistem ape uzate: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 0%)

Aglomerarea Movileni

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Conformitate totală cu art. 3 si raportare la art. Si anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru constructii/reabilitari staţii de epurare ape uzate urbane

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC şi raportare la alte Directive UE pentru tratare nămol de canalizare

⮚ Descriere situaţie la sfârşitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem ape uzate: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 0%)

Aglomerarea Independenta

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Conformitate totală cu art. 3 si raportare la art. Şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru constructii/reabilitari staţii de epurare ape uzate urbane

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC si raportare la alte Directive UE pentru tratare nămol de canalizare

⮚ Descriere situaţie la sfârşitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem de aliemntare cu apa: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent aprox.73,8%)

⮚ Rata de conectare sistem ape uzate: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent aprox.35%)

Aglomerarea Piscu

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Conformitate totală cu art. 3 si raportare la art. Si anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru constructii/reabilitari staţii de epurare ape uzate urbane

⮚ Conformitate totată cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC şi raportare la alte Directive UE pentru tratare nămol de canalizare

⮚ Descriere situaţie la sfârşitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem de alimentare cu apa: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 79,2%)

⮚ Rata de conectare sistem ape uzate: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 0%)

Aglomerarea Sendreni

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Conformitate totala cu art. 3 si raportare la art. Si anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru constructii/reabilitari staţii de epurare ape uzate urbane

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC si raportare la alte Directive UE pentru tratare nămol de canalizare

⮚ Descriere situaţie la sfârşitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem de alimentare cu apa: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 97%)

⮚ Rata de conectare sistem ape uzate: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 0 %)

Aglomerarea Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

⮚ Finalizare până în 2018:

⮚ Conformitate totala cu art. 3 si raportare la art. Si anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru proiectele pe sistemele de colectare – canalizare

⮚ Conformitate totală cu art. 10 şi raportare la art. 4, 5, 7 şi anexele Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC pentru constructii/reabilitari staţii de epurare ape uzate urbane

⮚ Conformitate totală cu art. 14 al Directivei de Epurare a Apelor Uzate Urbane 91/271/EEC şi raportare la alte Directive UE pentru tratare nămol de canalizare

⮚ Descriere situatie la sfarsitul fazei:

⮚ Rata de conectare sistem de alimentare cu apa: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent 67%)

⮚ Rata de conectare sistem ape uzate: 100%, urmare extinderii de reţea (în prezent aprox.9%)

Document Metadata

Table of Contents

ANEXA 11-1

Document Metadata