REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOŢIONALE
S-a cerut autentificarea prezentului înscris:
REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOŢIONALE
“Deschidere - Carrefour Târgoviște”
organizată de CARREFOUR ROMÂNIA SA
(perioada: 20.08.2020 – 03.09.2020)
1.1. Organizatorul campaniei promoționale cu premii „Deschidere - Carrefour Târgoviște” (denumită în continuare „Campania” sau „Concursul”) este CARREFOUR ROMÂNIA S.A., persoană juridică romana, cu sediul în stradă Gara Herăstrău, nr. 4C, Green Court Bucharest, Clădirea B, etajele 4-7, sector 2, București, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J40/7766/2007, având Cod Unic de Înregistrare R 11588780, denumit în continuare „Organizatorul”.
1.2. Campania se va desfășura conform prevederilor prezentului regulament („Regulamentul”) care este obligatoriu pentru toți participanții.
Art. 2 - Durata și locul de desfășurare a Campaniei
2.1. Campania este organizată și desfășurată pe teritoriul României, prin intermediul paginii web
xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/
2.2. Perioada de desfășurare a Campaniei este 20 august 2020 – 03 septembrie 2020, până la
ora 23:59:59.
Art. 3 - Accesibilitatea Regulamentului oficial al Campaniei
3.1 Regulamentul oficial al Campaniei este disponibil oricărui solicitant, în mod gratuit, pe întreagă durata a campaniei, în oricare dintre următoarele modalități:
· în format electronic, prin accesarea website-ului xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/;
Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Campania poate fi mediatizată în scopul informării publicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare și/sau cu rol informativ. Informațiile pe care astfel de materiale le pot conține vor fi interpretate în conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
3.2.Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica și/sau completa Regulamentul, precum și dreptul de a suspenda și/sau înceta și/sau întrerupe desfășurarea Campaniei. Orice modificări/completări aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse în acte adiționale și vor fi comunicate către public prin publicarea pe website-ul xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx- targoviste/;.
3.3.Prezentul Regulament a fost redactat cu respectarea prevederilor Ordonanței de Guvern nr.99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, cu modificările și completările ulterioare, și a fost semnat și autentificat în prezența unui Notar Public.
Art. 4 - Dreptul de participare
4.1 Se pot înscrie în vederea participării la Campanie numai persoanele fizice cu domiciliul/reședința în România, cu vârstă minimă de 18 ani împliniți la dată începerii Campaniei (denumite în continuare "Participanți”) respectând prezentul Regulament.
4.2. Nu pot participa la Campanie următoarele categorii de persoane:
· angajații companiei CARREFOUR ROMÂNIA S.A. și ai distribuitorilor acestora;
· angajații companiilor implicate în realizarea activităților legate de organizarea și desfășurarea Promoției;
nu au dreptul de a participa la Campanie.
5.1. In cadrul Campaniei vor fi acordate prin tragere la sorti, conform mecanismului descris la Art. 5 de mai jos, următoarele premii:
Premiu | Numar | Valoare unitară (lei cu tva) | Valoare totală (lei cu tva) |
30 coșuri de cumpărături cu produse marcă proprie | 30 | 70 | 2100 |
50 vouchere transport gratuit prin Bringo - 3 utilizări/voucher | 50 | 60 | 3000 |
20 cupoane de magazin cu valoare de 150 lei | 20 | 150 | 3000 |
5.2. Valoarea totală a premiilor ce pot fi oferite în cadrul Campaniei este de 8.100 de lei.
5.3. Voucherele/Cupoanele vor fi electronice, sub formă de cod alfanumeric, câștigătorul având posibilitatea să le folosească:
- la plasarea unei comenzi pe Xxxxxxxxx.xx sau în hipermarketul Carrefour Targoviste - în cazul cupoanelor de magazin*
- la plasarea unei comenzi prin aplicația Bringo, pentru voucherele valabile în aplicația Bringo. *
*Voucherele/cupoanele pot fi folosite doar în orașul Targoviște.
5.4. Organizatorul nu își asumă răspunderea pentru calitatea sau viciile ascunse ale premiilor acordate în această Campanie.
5.5. Dacă Organizatorul nu decide în mod expres altfel, niciunul dintre premiile Campaniei nu poate fi înlocuit cu un alt bun sau serviciu și nici nu poate face obiectul unei înstrăînări. Nu se poate acorda contravaloarea în bani a premiilor.
5.6. Un participant poate câștigă un singur premiu în cadrul Campaniei.
5.7. Valabilitatea de folosire a voucherelor/cupoanelor este următoarea:
Vocuhere Bringo: 05.09.2020 – 30.10.2020
Cupoane Carrefour: 05.09.2020 – 30.10.2020
Art. 6 – Mecanismul Campaniei
6.1 Înscrierea în Campanie și condiții de participare
Pentru a se înscrie în Campanie și pentru a participa la tragerea la sorți, Participantul trebuie să urmeze următorii pasi:
• Să acceseze pagina xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/ în perioada: 20.08.2020 – 03.09.2020, până la ora 23:59:59, inclusiv;
• În cadrul paginii online xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/ participanților li se afișează 5 întrebări diferite cu câte 4 variante de răspuns, având scopul de a determina modalitatea de a face cumpărături potrivită pentru fiecare participant în parte. După parcurgerea celor 5 întrebări aceștia trebuie să completeze formularul de înscriere cu următoarele informații: nume, prenume, e-mail, accept termeni și condiții din regulament, accept politică de confidențialitate.
Respectând pașii de mai sus, Participanții intră automat în tragerea la sorți pentru unul din cele
100 de premii acordate prin tragere la sorți.
Participanții trebuie să aibă vârstă minimă de 18 ani împliniți la dată începerii Campaniei,
respectiv la dată de 20.08.2020.
6.2 Desemnarea câștigătorilor
Fiecare înscriere va primi automat un ID, care nu identifica în sine un Participant.
În cadrul Campaniei un Participant poate câștigă 1 (un) singur premiu.
6.3 Validarea câștigurilor. Publicarea câștigătorilor.
Ulterior desemnării câștigatorilor Campaniei, Organizatorul va proceda la validarea câștigurilor, ocazie cu care se va verifică îndeplinirea condițiilor privind înscrierea Participanților în Campanie, precum și modul de desfășurare a acesteia..
Astfel, pentru ca un Participant să poată fi validat drept câștigător este necesară îndeplinirea
cumulativă a următoarelor condiții:
(1) Participantul are dreptul de a se înscrie în Campanie, potrivit prevederilor Art. 4 de mai sus;
(2) Respectarea tuturor condițiilor de înscriere indicate la Art. 6.1 de mai sus;
(3) Datele personale înscrise pe site să fie complete și corecte.
Anunțarea câștigătorilor va avea loc prin publicarea acestora pe pagină online a Organizatorului, CARREFOUR ROMÂNIA SĂ în termen de maxim 5 (cinci) zile lucrătoare de la data încheierii procesului de validare a tuturor câştigatorilor.
Prin înscrierea şi participarea la Campanie, Participanţii îşi exprimă acordul în mod expres şi neechivoc cu privire publicarea numelor castigatorilor pe pagină online a Organizatorului fără remunerare sau cost din partea Organizatorului. Astfel, înscrierea la Concurs implică acceptarea necondiţionată şi irevocabilă a Participanţilor că numele acestora (in cazul in care sunt desemnati castigatori) vor fi facute publice in conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
6.4 Intrarea în posesia premiilor
Premiile vor fi transmise câștigătorilor la adresele de email indicate de către aceștia la momentul
înscrierii în campanie până pe data de 5 septembrie 2020.
Art. 7 - Taxe și impozite
Art 8 – Limitarea răspunderii
8.2. Organizatorul și societățile comerciale implicate în organizarea prezenței Campanii, nu au nici o obligație de a întreține corespondență cu solicitanții unor revendicări necâștigătoare ce apar ulterior acordării efective a premiilor sau după termenul de validare a premiilor prevăzut în prezentul Regulament Oficial. Responsabilitatea Organizatorului cu privire la acordarea premiilor este limitată în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.
8.3. Organizatorul Campaniei și societățile comerciale implicate în organizarea prezentei Campanii,
nu își asumă răspunderea, incluzând dar fără a se limita la, pentru:
- Mesajele/formularele ce conțîn datele incomplete, inexacte sau incorecte, înscrise prin WEBSITE;
- Pierderile sau întârzierile înscrierilor online, generate de defecțiuni tehnice independent de voință
Organizatorului;
- Derularea activităţiilor de mentenanță ce nu pot fi amânate, desfășurate de către operatorii serviciilor de internet cât și a serverelor ce găzduiesc WEBSITE-ul, cât și alte servicii de care funcționalitatea WEBSITE-ului este dependență și nu poate funcționa, dacă prin această, WEBSITE-ul Campaniei nu poate fi accesat în vederea efectuării înscrierilor în Campanie, dacă se impun modificări ale Regulamentului cu respectarea dispozițiilor de la art.3.2. (ex. cum ar fi dar fără a se limita la durata Campaniei)
- Cazurile în care adresa de e-mail completată la momentul înscrierii pentru înscriere în Campanie nu poate fi identificată (adresa de e-mail nu este corectă, etc). În acest caz, Organizatorul nu va putea răspunde sau contacta Participantul la Campanie;
- Eventualele dispute legate de drepturile asupra adreselor de email folosite la înscriere.
- Pierderile, întârzierile sau orice alte probleme la înscrierea în Campanie, cauzate de providerul de - Internet sau conexiunea la Internet a persoanei/ consumatorului care dorește să se înscrie în Campanie.
- Întreruperile/disfuncționalitățile neanunțate ale providerului de internet sau blocarea accesului intern datorită aglomerării rețelelor pe perioadele de trafic intens;
8.4. Ordinea recepționării înscrierilor este reprezentată de data calendaristică și ora (minute, secunde) serverului care recepționează aceste mesaje, indiferent de dată și ora trimiterii mesajelor/înscrierilor.
8.5. Organizatorul își rezervă dreptul de a verifică și monitoriza modul în care se desfășoară înscrierile în Campanie. În cazul în care se observă anumite tentative de fraudă, înscrierile respective vor fi anulate.
8.6. Organizatorul își rezervă dreptul de a exclude definitiv orice participant în Campanie care, prin
comportamentul fraudulos, afectează bunul mers al Campaniei.
8.7. Prin participarea la Campanie, participantul și reprezentantul legal al acestuia (dacă e cazul) declara pe propria răspundere că a luat la cunoștință, și este de acord cu, următoarele:
• Participantul și, după caz, reprezentantul legal al acestuia este/sunt singurul(îi) răspunzător(i) pentru orice declarație neconformă cu realitatea;
• Participantul și, după caz, reprezentantul legal al acestuia declara că participantul nu suferă de afecțiuni fizice sau psihice care să facă imposibilă utilizarea premiior;
• Participantul și, după caz, reprezentantul legal al acestuia, este conștient de condițiile normale de utilizare a premiilor și participantul poate face uz de acestea fără a constitui o amenințare la adresa sănătății și integrității sale corporale, și/sau a celor din jur;
• Participantul și, după caz, reprezentantul legal al acestuia este de acord cu prelucrarea datelor personale ale participantului și, după caz, ale reprezentantului legal al acestuia, în condițiile și în scopul declarat prin acest Regulament Oficial.
8.8. Organizatorul și societățile comerciale implicate în Campanie:
a. nu sunt răspunzători pentru calitatea premiilor oferite în cadrul acestei Campanii și nu acordă termen de garanție de utilizare pentru acestea;
b. nu sunt răspunzători pentru deteriorarea, dispariția sau sustragerea premiilor după momentul preluării lor de către câștigător;
c. sunt exonerați de către câștigători, acordul de voință al acestora fiind dat prin simplă participare la prezența Campanie, de orice răspundere pentru toate prejudiciile suferite de către câștigători în legătură cu premiile, ulterior momentului preluării acestora, indiferent de natură acestor prejudicii, incluzând, dar fără a se limita la, vătămări corporale și/sau vătămări ale sănătății, respectiv vătămări sau daune aduse patrimoniilor; nu sunt răspunzători de eventualele prejudicii sau daune cauzate de către câștigători unor terți în legătură cu premiile, indiferent de natură acestor prejudicii.
Art. 9 - Prelucrarea datelor cu caracter personal
9.1 Organizatorul Concursului, Carrefour România S.A („Organizator”), cu sediul in str. Gara Xxxxxxxxx, xx. 0X, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx X, xxxx 0, 020334, sector 2, București, România, în calitate de operator de date, prelucrează datele cu caracter personal ale Participanților la prezenta campanie, (nume, prenume, adresa e-mail),cu strica respectare a legislației în domeniul protecției datelor.
9.2. Organizatorul Concursului colectează, stochează și prelucrează date cu caracter personal ale Participanților strict pentru scopuri legate de organizarea și desfășurarea prezentului Concurs, în condițiile prevăzute de legislația în vigoare în domeniul protecției datelor cu caracter personal. Refuzul participantilor la Campanie de a furniza datele cu caracter personal si/sau de a permite prelucrarea acestora determina imposibilitatea organizarii si desfasurarii Campaniei, participarii la Campanie si oferirii produselor, precum si imposibilitatea realizarii intereselor legitime ale Operatorului.
9.3. Prelucrarea datelor cu caracter personal în aceste scopuri are la bază interesul legitim al Organizatorului de a-și promova produsele și serviciile inclusiv prin organizarea campaniilor promoționale.
9.4. Datele cu caracter personal ale Participantilor vor fi stocate de catre Operator în perioada 20.08.2020– 30.09.2020 si ulterior timp de 30 de zile de la livrarea/ oferirea premiilor, cu exceptia situatiilor in care au fost formulate reclamatii cu privire la premiile acordate, caz in care datele vor fi pastrate pana la solutionarea acestor reclamatii. Datele cu caracter personal ale Participantilor nu sunt utilizate in niciun alt scop, pana la momentul distrugerii acestora, exceptand participarea la Campanie
La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va sterge/distruge aceste date de pe mijloacele de prelucrare si stocare, impunand Imputernicitului/ Subimputernicitilor obligatii similare.
9.5. Datele cu caracter personal ale Participanților pot fi transmise partenerilor contractuali ai Organizatorului Concursului care asistă la organizarea și desfășurarea Concusrului și realizării scopurilor menționate mai sus, altor parteneri contractuali, companiilor din același grup cu Organizatorul și autorităților publice potrivit dispozițiilor legale.
9.6. Furnizarea de către Participanți a datelor cu caracter personal la Concurs poate fi o obligație contractuală a Participanților sau o obligație a acestora necesară pentru încheierea unui contract, și este necesară pentru a putea beneficia de produsele/serviciile care fac obiectul prezentului Concurs. Refuzul de a furniza/prelucra datele cu caracter personal în condițiile descrise prin prezentul Regulament ori furnizarea incorectă/incompletă a acestora atrage imposibilitatea participării valabile la acest Concurs.
9.7. În legătură cu această prelucrare de date, aveți dreptul de acces, dreptul de intervenție, precum și dreptul de a vă opune prelucrărilor ulterioare, în limitele și condițiile prevăzute de lege. De asemenea, aveți dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale cu caracter automat, precum și dreptul de a vă adresa instanțelor de judecată. În plus, aveți dreptul de a depune plângeri la Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
În legătură cu această prelucrare de date, în plus aveți dreptul la restricționarea prelucrării și dreptul
la portabilitatea datelor.
9.8. Inscrierea si participarea la campanie constituie acordul potentialilor castigatori referitor la faptul ca numele si premiul castigat pot fi facute publice in mod gratuit, potrivit legislatiei in vigoare, pe site-ul xxxxxxxxx.xx si vor fi sterse in maxim 30 de zile de la acordarea premiilor.
9.9. Prin înscrierea în acest Concurs în modalitățile prevăzute de Regulament, Participanții au luat la cunoștință de prelucrarea datelor cu caracter personal ale acestora în condițiile descrise în prezenta Secțiune. Informații suplimentare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal sunt disponibile în Politica de confidențialitate, care poate fi găsită pe site-ul: xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx
9.10. Monitorizarea respectării cerințelor legale în acest domeniu este asigurată inclusiv de către responsabilul cu protecția datelor desemnat în cadrul Organizatorului Concursului, având următoarele date de contact xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx
10.1. Pentru scopul acestui Regulament, forță majoră înseamnă orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau prevăzut de către Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de voință să și a cărui apariție pune pe acesta din urmă în imposibilitatea de a- și îndeplini obligațiile asumate prin Regulament.
10.2. Dacă o situație de forță majoră împiedică sau întârzie total sau parțial executarea Regulamentului și continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligațiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată.Organizatorul, dacă invocă forță majoră, este obligat să comunice Participanților la Campanie existența acesteia în termen de 5 zile lucrătoare de la apariția cazului de forță majoră.
Art. 11 – Litigii
11.1. Eventualele litigii apărute între Organizator și Participanții la prezența Campanie se vor rezolva pe cale amiabilă sau în cazul în care această nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești competențe material, de la sediul Organizatorului.
11.2. Eventualele reclamații legate de derularea Campaniei se vor putea trimite pe următoarea adresa: stradă Xxxx Xxxxxxxxx, xx. 4C, Green Court Bucharest, Clădirea B, etajele 4-7, sector 2, București în termen de maximum 2 (două) săptămâni de la dată publicării listei câștigătorilor. După această dată, Organizatorul nu va mai lua în considerăție nicio contestație.
12.1 Deciziile Organizatorului privind campania sunt finale și aplicabile tuturor Participanților.
12.2. Premiile neacordate vor rămâne în posesia Organizatorului care poate dispune liber de acestea în manieră pe care o va consideră necesară sau potrivită intereselor sale. Organizatorul este îndreptățit să ia toate măsurile necesare în caz de tentativă de fraudă a sistemului, abuz sau
orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile pe care le implică organizarea și desfășurarea Concursului.
12.3. Organizatorul este îndreptățit să ia toate măsurile necesare în caz de tentativă de fraudă a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile pe care le implică organizarea și desfășurarea Campaniei.
ORGANIZATOR:
Carrefour România Prin Reprezentant