MINISTERUL EDUCATIEI ȘI CERCETĂRII
Încheiat Între:
MINISTERUL EDUCATIEI ȘI CERCETĂRII
UNIVERSITATEA „OVIDIUS” DIN CONSTANŢA
B-dul Mamaia 124, 900527, Constanţa, Romania
Tel./Fax: x00 000 000000, x00 000 000000
E-mail: xxxxxxxx0@xxxx-xxxxxxx.xx Webpage: xxx.xxxx-xxxxxxx.xx
CONTRACT CADRU DE STUDII FĂRĂ TAXĂ
nr. /
şi:
2. Dl./d-na , în calitate de student(ă) la Facultatea , programul de studii , beneficiar de servicii educaţionale fără taxă începând cu anul universitar 2020-2021, durata studiilor ani, născut(ă) la data de în localitatea , fiul (fiica) lui , domiciliat în localitatea , str. , nr. , bl. , sc. , ap. , judet , legitimat cu CI seria , nr , eliberat de la data de ,
C.N.P. , tel. , e-mail .
OBIECTUL CONTRACTULUI:
art. 1 Prezentul contract are ca obiect derularea activităţilor curriculare şi extracurriculare în Universitatea
„Ovidius” din Constanţa, reglementând raporturile dintre Universitate şi studentul care beneficiază de finanţare de la bugetul de stat, cu precizarea drepturilor si obligaţiilor părţilor semnatare în concordanţă cu legislaţia în vigoare, Ordinele Ministrului Educaţiei și Cercetării şi prevederile Cartei universitare.
TERMENUL
Art. 2 Prezentul contract se încheie pentru toată durata şcolarizării studentului.
DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR CONTRACTANTE
art. 3 Drepturile şi obligaţiile părţilor contractante decurg din legislaţia în vigoare și Ordinele Ministrului Educaţiei și Cercetării, din Carta universitară, precum şi din regulamentele specifice ale Universităţii „Ovidius” din Constanţa și hotărârile organismelor colective de conducere din cadrul universității.
art. 4 Drepturile si obligaţiile Universităţii „OVIDIUS" din Constanţa:
a) Universitatea „Ovidius” din Constanţa are dreptul de a supraveghea şi urmări modul în care studentul îşi respectă toate îndatoririle şi de a sancţiona, conform legii şi regulamentelor interne aplicabile, încălcareaacestora.
b) Universitatea „Ovidius” din Constanţa are dreptul să stabilească tipurile de taxe percepute conform legii pentru activităţile/formele de verificare care depăşesc prevederile planului de învăţământ, cuantumul și defalcarea acestora pe tranşe, modalitatea de actualizare a acestora, precum şi consecinţele privind neachitarea la termen.
c) Universitatea „Ovidius” din Constanţa are dreptul de a stabili şi aplica modalitatea de derulare a activităților curriculare şi extracurriculare desfășurate de către student, sistemul de evaluare a cunoştinţelor studentului, condiţiile necesare de promovare și de întrerupere medicală sau din alte motive a studiilor.
d) Universitatea „Ovidius” din Constanţa are dreptul de a stabili criteriile şi standardele de performanţă care trebuie îndeplinite pentru păstrarea locului bugetat. Aceste criterii sunt stabilite prin regulamentele interne, care vor fi aduse la cunoştinţa studentului prin afişare.
e) Universitatea „Ovidius” din Constanţa se obligă să asigure condiţiile materiale şi logistice de derulare a activităţilor didactice conform planurilor de învăţământ.
f) Universitatea „Ovidius” din Constanţa se obligă să facă publice prin afişare pe pagina web sau în punctele de informare de la sediile universităţii regulamentele interne privind sistemul de credite transferabile şi activitatea profesională a studenţilor, precum şi procedurile de desfăşurare a examenelor şi certificare aexaminărilor.
g) Universitatea „Ovidius” din Constanţa se obligă să aducă la cunoştinţa studenţilor, prin afişare la avizierul facultăţii și prin afișare pe pagina web, informaţiile, notificările şi hotărârile care îi privesc nemijlocit.
h) Universitatea „Ovidius” din Constanţa are obligaţia de a asigura condiţiile de exercitare a drepturilor studentului, în concordanţă cu legislaţia în vigoare.
art.5 Drepturile si obligaţiile studentului:
a) Studentul are dreptul să beneficieze de gratuitatea învăţământului, în condiţiile legii, Ordinelor Ministrului Educaţiei și Cercetării şi ale regulamentelor în vigoare ale universităţii. Pentru activităţile didactice suplimentare, ca şi pentru activităţile, respectiv formele de verificare care depăşesc planul de învăţământ, studentul se obligă să plătească distinct contravaloarea aferentă acestora.
b) Studentul are dreptul să participe la formarea/instruirea prevăzută în curriculum şi la activităţi didactice suplimentare organizate la cerere, în conformitate cu prevederile Cartei universitare şi hotărârile universităţii. Aceste activităţi didactice suplimentare vor fi prevăzute într-o anexă la prezentul contract.
c) Studentul are dreptul să utilizeze baza materială şi logistică, având acces la serviciile legate de procesul de învăţământ sau de activitatea sportivă, culturală, socială, de orientare profesională şi consiliere încarieră.
d) Studentul are dreptul să beneficieze de burse, în condiţiile legii şi ale regulamentului intern de acordare a
burselor.
e) Studentul are dreptul să solicite universităţii întreruperea studiilor din motive medicale sau din alte motive bine întemeiate, conform regulamentului privind activitatea profesională a studenţilor.
f) Studentul are dreptul să se adreseze comisiei de etică din universitate, conform Xxxxxxx de etică.
g) Studentul se obligă să achite taxele percepute conform legii pentru activităţile/formele de verificare care depăşesc prevederile planului de învăţământ, precum şi celelalte tipuri de taxe percepute conform legii de către universitate, la termenele şi în condiţiile prevăzute prin hotărâri interne ale universităţii.
h) Studentul se obligă ca, în derularea activităţilor curriculare şi extracurriculare, să respecte reglementările legislaţiei în vigoare şi cele specifice universităţii.
i) Studentul se obligă să respecte reglementările privind evaluarea cunoştinţelor, acordarea creditelor transferabile şi procedurile de desfăşurare a examenelor şi de certificare a examinărilor.
j) Studentul se obligă să respecte normele de moralitate, disciplină şi etică universitară, în conformitate cu regulamentele proprii ale universităţii.
k) Studentul se obligă să respecte interdicţia de a fuma în spațiile universității, cu excepţia locurilor special amenajate;
l) Studentul se obligă să poarte în spațiile de învățământ o ţinută vestimentară adecvată mediuluiacademic;
m) Studentul are obligaţia să folosească cu grijă bunurile materiale existente în spaţiile de învăţământ, cămine, cantine, biblioteci etc. şi să le păstreze în bună stare. Contravaloarea prejudiciilor rezultate din degradarea sau distrugerea acestor bunuri se va recupera de la cel care le-a produs, conform procedurilor legale şi regulamentelor în vigoare.
n) Studentul se obligă să verifice constant contul său personal din programul informatic de evidență a studenților pentru a lua cunoștință de datele și informațiile aferente situației sale și să aducă la cunoştinţa Universităţii „Ovidius” din Constanţa orice modificare a datelor personale sau alte modificări care îl privesc, în termen de maxim 30 de zile de la producerea acestora.
o) Studentul este de acord cu prelucrarea datelor sale cu caracter personal în sensul şi în scopurile prevăzute de legislaţia în vigoare.
RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
art. 6 Nerespectarea de catre student a îndatoririlor ce decurg din prezentul contract atrage după sine aplicarea sancţiunilor conform regulamentelor universităţii şi, după caz, legilor în vigoare. Sancţiunile se aplică în funcţie de gravitatea abaterilor, de repetarea lor şi de condiţiile în care au fost săvârşite.
art. 7 (1) Neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare de către student a obligațiilor financiare ce decurg din acest contract conduc la antrenarea răspunderii contractuale, potrivit normelor legale aplicabile.
(2) Studentul nu are dreptul să participe la examenul de finalizare a studiilor dacă nu a achitat integral debitele datorate cu orice titlu universității, precum și taxa de susținere a examenului de finalizare a studiilor.
(3) Actele din dosarul personal al studentului rămân în posesia Universităţii „Ovidius” din Constanța până la achitarea integrală a debitelor datorate cu orice titlu Universităţii, cu excepția situației în care studentul se obligă să achite debitele la un termen stabilit de comun acord cu Universitatea, prin semnarea unui angajament de plată.
MODIFICAREA ŞI ÎNCETAREA CONTRACTULUI
art. 8 Orice modificare a prezentului contract se face prin acordul părţilor, în scris, prin act adiţional, parte integrantă a prezentului contract.
art. 9 Prezentul contract încetează de drept în următoarele situaţii:
1. Când pentru anul I de studii nu este întrunit numărul minim de studenți înmatriculați prevăzut de
normele în vigoare pentru organizarea programului de studii la care a fost admis studentul.
2. La finalul perioadei de studii pentru care a fost încheiat;
3. În situaţia trecerii studentului pe un loc cu taxă, în condiţiile legii şi regulamentelor în vigoare, caz în care studentul este obligat să se informeze la secretariatul facultății sau la avizierele special amenajate şi să se prezinte la secretariat pentru a semna un contract cadru de studii cutaxă.
4. Din iniţiativa studentului, prin înregistrarea unei solicitări de retragere de la studii, la secretariatul facultății. În această situație taxele achitate cu orice titlu de către student până la momentul încetării contractului nu se restituie şi nu se transferă în contul altei persoane care are calitatea de student al Universităţii „Ovidius” din Constanţa;
5. Din iniţiativa Universităţii, în cazul exmatriculării studentului pentru neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obligaţiilor, ori pentru comportament necorespunzător. În această situaţie, prezentul contract încetează la data emiterii deciziei de exmatriculare. Calitatea de student se poate redobândi doar după îndeplinirea formalităţilor administrative şi după plata eventualelor restanţe financiare.
art.10 (1) Dacă, la încheierea perioadei legale de studii, studentul nu a obținut numărul minim de credite aferente pentru promovarea studiilor, va depune o cerere de prelungire de şcolarizare în termenul prevăzut de regulamentul aplicabil şi va semna un nou contract de studii.
(2) Prelungirea de şcolarizare se face numai în regim cu taxă. Cuantumul taxei se stabilește în conformitate cu dispozițiile Regulamentului privind activitatea profesională a studenților, în vigoare la data solicitării prelungirii studiilor.
DISPOZIŢII FINALE
art.11 Prezentul contract se completează cu dispozițiile incidente din Regulamentul privind activitatea profesională a studenţilor, Regulamentul cadru de aplicare a sistemului de credite transferabile, precum şi cu prevederile oricăror alte regulamente interne sau dispoziţii legale incidente.
art.12 Pentru apărarea drepturilor sale, studentul se poate adresa prin petiţie organelor de conducere ale facultăţii sau, după caz, ale universităţii.
art.13 În cazul unor litigii izvorâte din contract care nu pot fi rezolvate pe cale amiabilă la nivelul Universităţii, fiecare parte se poate adresa instanţelor judecătorești competente de la sediul Universităţii „Ovidius” din Constanţa.
Prezentul contract se încheie în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă. De partea Universităţii, pentru rector, va semna decanul facultăţii ale cărei cursuri sunt urmate de studentul contractant. Exemplarul universității se păstrează la dosarul personal al studentului, împreună cu Anexa 1 (declaraţie pe proprie răspundere) și Anexa 2 (declarație RGPD), care fac parte integrantă din prezentul contract.
RECTOR,
Conf. univ. xx. Xxx Xxxxxx XXXXXXX
STUDENT,
Director juridic și contencios,
C.J. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX
Anexa nr.1
DECLARAŢIE
Subsemnatul în calitate de student(ă) la programul de studii
, anul , beneficiar de servicii educaţionale fără taxă, născut (ă) la data de , în localitatea , fiul (fiica) lui , domiciliat în localitatea , str. , nr. , bl. , sc. , ap. _, județ , legitimat cu CI seria ,nr , eliberat de ,
la data de , C.N.P. ,
declar pe propria răspundere, cunoscând prevederile art. 326 Cod Penal privind falsul în declaraţii, că:
Sunt înmatriculat şi la un alt program de studii la Universitatea , Facultatea , programul de studii , anul de studii , pe loc:
bugetat *
cu taxă *.
Am mai fost înmatriculat la Universitatea , Facultatea , programul de studii , anul de studii , pe loc:
bugetat *
cu taxă *.
Nu sunt şi nu am mai fost înmatriculat la un alt program de studii dintr-o Instituţie de Învăţământ Superior.
Data, Student,
*Notă: se va bifa varianta corespunzătoare.
Formular de confirmare a locului de studii
Subsemnatul(a) , cetățean al
, identificat (ă) cu pașaport seria , nr. , emis la data de , de către , confirm / nu confirm
ocuparea locului de studii fără plata taxelor de școlarizare dar cu bursă / fără bursă, la studii universitare de licență / masterat, la programul de studii
, obținut în urma concursului de admitere organizat de către Universitatea „Ovidius” din Constanța, Facultatea de
De asemenea, solicit / nu solicit cazare în căminele studențești.
Data: Semnătura,
............................................
DECLARAŢIE
privind înmatricularea unică
Subsemnatul/Subsemnata ............................................................................., cetăţean(ă)
al(a) , legitimat(ă) cu actul de identitate/cartea de
identitate/paşaportul seria ........... nr. …........................ eliberat(ă) de ,
având domiciliul stabil în , candidat la Concursul de admitere
pentru românii de pretutindeni, sesiunea iulie 2020, declarat admis la:
Facultatea de: | |
Programul de studii: | |
Tip loc (cu bursă / fără bursă): | |
Media de admitere: | |
Nr. dosar: |
declar pe proprie răspundere că nu m-am mai înmatriculat și nu mă voi mai înmatricula la alt program de studii pentru anul universitar 2020-2021.
Declar și consimt ca până la începutul anului universitar 2020-2021 să prezint actele de studii în original (diploma de bacalaureat/licență sau echivalentă și foaia matricolă de la liceu/ facultate), precum și Anexa 2A/2B/2C în original, la secretariatul facultății, sub sancțiunea pierderii locului obținut prin concurs.
Data: .......................... Semnătura: ............................
MINISTERUL EDUCAŢIEI ȘI CERCETĂRII
UNIVERSITATEA "XXXXXXX" DIN CONSTANŢA
B-dul Mamaia 124, 900527 Constanţa, România
Tel./Fax: x00 000 000000, x00 000 000000
E-mail: xxxxxxxx0@xxxx-xxxxxxx.xx Webpage: xxx.xxxx-xxxxxxx.xx
Anexa la Contractul de studii nr. /
DECLARAȚIE RGPD
în temeiul Regulamentului (UE) nr. 679/2016
Subsemnatul/a , declar că, în conformitate cu cerințele Regulamentului (UE) 679/2016, numit în continuare RGPD, am luat cunoștință că Universitatea „Ovidius” din Constanța, cu sediul în mun. Constanța, Bld. Mamaia nr. 124, cod poștal 900527, telefon/fax x00 000 000000, x00 000 000000, email: xxxxxxxx0@xxxx-xxxxxxx.xx, reprezentată legal prin Rector – Conf. univ. xx. Xxx Xxxxxx Xxxxxxx, în calitate de operator de date cu caracter personal, are obligația legală de a prelucra datele mele cu caracter personal, prin mijloace automatizate/manuale, în scopul derulării raporturilor contractuale încheiate de mine cu Universitatea conform prevederilor Legii nr. 1/2011 – Legea Educației Naționale.
Datele cu caracter personal: numele și prenumele; nume și prenume părinți; data și locul nașterii; domiciliul/adresa; mediul de proveniență urban/rural; codul numeric personal (CNP); seria și numărul actului de identitate; semnătura, fotografia (imaginea) din actul de identitate și legitimația de student; numărul de telefon; adresa de email; denumirea instituției/unității de învățământ absolvite; seria/numărul diplomei de studii; locul de muncă (după caz); funcția/profesia (după caz); datele medicale ce atestă aptitudinea de a avea din punct de vedere medical calitatea de student; starea civilă, originea etnică (după caz); confesiunea religioasă (după caz) sunt obținute prin completarea și semnarea cererii de înscriere la concursul de admitere și, după caz, a cererii de înmatriculare la studii în cadrul Universității „Ovidius” din Constanța, precum și din documentele/înscrisurile doveditoare, atașate acestora. Aceste informații sunt introduse de Universitate în baza sa de date sub orice formă materială (pe suport de hârtie) și electronică.
Am luat act de faptul că vor fi prelucrate de către universitate datele mele personale privind originea etnică – în cazul în care intenționez să ocup unul dintre locurile de studii rezervate membrilor respectivei etnii, datele mele personale privind apartenența la o anumită confesiune religioasă – în cazul în care intenționez să urmez programele de studii universitare desfășurate în cadrul Facultății de Teologie a universității, precum și datele mele medicale personale, incluse în cadrul adeverințelor medicale.
Scopul colectării datelor îl constituie instrumentarea actelor/procedurilor în cadrul Universității „Ovidius” din Constanța, potrivit cererii mele, în vederea inițierii și executării raporturilor juridice contractuale între subsemnatul/a și Universitate, precum și în vederea îndeplinirii obligațiilor legale care îi revin Universității „Ovidius” din Constanța, de a administra, prelucra și transmite în condiții de siguranță, inclusiv prin intermediul RMU și a celorlalte registre publice prevăzute de lege și numai pentru scopurile prevăzute de legislația în vigoare, datele mele personale.
Temeiul legal pentru colectarea și procesarea datelor mele personale pentru scopul menționat mai sus îl reprezintă: consimțământul meu, cererea de înmatriculare la studii, Legea nr. 1/2011 – Legea Educației Naționale, Legea nr. 16/1996 a arhivelor naționale, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
Totodată, am luat act de faptul că datele mele cu caracter personal sunt transmise, prin orice mijloc de comunicare, următorilor destinatari: persoana vizată (subsemnatul/a), instituțiilor/autorităților publice (ex: Ministerul Educației și Cercetării, ARACIS), autorităților fiscale, autorităților de verificare și control, în condițiile stabilite de lege, sau altor entități ale căror activități sunt incidente în activitatea Universității
„Ovidius” din Constanța, sau care au legătură directă ori implicită cu instrumentarea actului ori procedurilor pentru care am inițiat raporturile juridice cu Universitatea și care, la rândul lor, sunt operatori de date cu caracter personal.
Conform Regulamentului (UE) nr. 679/2016, am luat la cunoștință faptul că beneficiez de următoarele drepturi: dreptul de restricționare a prelucrării datelor, atâta timp cât acest lucru nu contravine obligațiilor legale ce revin Universității; dreptul la portabilitatea datelor; dreptul de acces cu caracter gratuit la datele cu caracter personal; dreptul la rectificarea sau la ștergerea datelor cu caracter personal („dreptul de a fi uitat”), atâta timp cât acest lucru nu contravine obligațiilor legale ale Universității; dreptul de a retrage oricând consimțământul acordat, în cazul specific în care colectarea și prelucrarea datelor se bazează pe consimțământ și nu intervine o prevedere contractuală sau legală care prevede obligativitatea colectării și prelucrării datelor; dreptul de a nu fi supus/ă unei decizii individualizate automatizate, inclusiv crearea de profiluri individuale. Am luat act de faptul că pentru exercitarea respectivelor drepturi mă pot adresa fie la sediul instituției fie la adresa de email xxx@xxxx-xxxxxxx.xx.
Am luat cunoștință, de asemenea, că datele mele personale vor fi prelucrate/păstrate pentru perioada de timp cât sunt student al Universității „Ovidius” din Constanța, precum și ulterior acestei perioade, în conformitate cu dispozițiile legale în baza cărora sunt reglementate termene de prelucrare a unor astfel de date, cum ar fi, de exemplu, dispozițiile legale ce reglementează arhivarea documentelor sau dispozițiile legale care reglementează activitatea și funcționarea instituțiilor de învățământ superior.
Am luat la cunoștință că sunt obligat/ă să furnizez datele necesare pentru realizarea scopului menționat mai sus și că refuzul furnizării sau furnizarea acestor date în mod incorect și incomplet determină imposibilitatea inițierii sau, după caz, a executării și finalizării actului ori procedurii de către Universitate, întrucât ar avea drept consecință nerespectarea reglementărilor legale specifice din domeniul educațional.
Data: Nume și prenume:
Semnătura: