REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
“Care sunt cele 10 dotări obligatorii pentru o mașină?”
Art. 1. Organizatorul campaniei (denumita in continuare „campania”)
Organizatorul campaniei denumite „Care sunt cele 10 dotări obligatorii pentru o mașină? este MagAutomobile (S.C. Mega Auto S.R.L.), cu sediul în Iași, DN 28 Iași – Tg. Frumos km 10, înregistrată la ORC sub nr. J 22/474/2002, CUI RO 00000000 „Mag Automobile” reprezentată de xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, în calitate de Director General.
Art. 2. Durata şi locul de desfăşurare a campaniei
2.1. Campania este organizata si se desfăşoara in judetul Xxxx, in conformitate cu prezentul Regulament, in perioada 31 octombrie 2020, ora 09:00 – 22 noiembrie 2020 inclusiv, ora 23:59:59 (denumita in continuare “Perioada Concursului”).
2.2. Campania este organizata si se desfasoara online in conformitate cu prevederile prezentului Regulament. Campania este promovata pe website-ul MagAutomobile, xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx si pe conturile sociale MagAutomobile, Facebook xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx/, LinkedIn xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/ si Instagram xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx/
2.3. Desemnarea câştigătorilor va avea loc în ziua de 23 noiembrie 2020, iar anuntarea acestora se face pe website si conturile sociale oficiale mai sus amintite, pana la data de 25 noiembrie 2020.
Art. 3. Participanţi şi condiţii de participare
3.1. La acest concurs poate participa orice persoana fizică majoră, conform legislației românești indiferent de naţionalitate sau cetăţenie, care îndeplineşte, în mod cumulativ, următoarele condiţii:
a) Detine permis de conducere valabil pe teritoriul Romaniei
b) Are domiciliul in judetul Iasi
c) Completeaza formularul de inscriere pe website-ul MagAutomobile, xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx. Un participant poate completa un singur formular
d) Inscrierile trebuie sa fie in concordanta cu subiectul postarii, implicit indeplinirea cumulativa a conditiilor de mai sus; acestea vor fi verificate de catre Organizator, urmand sa fie luate in considerare doar cele care respecta tema si conditiile Concursului.
e) respectă prevederile prezentului regulament precum şi orice alte indicaţii date de Mag Automobile în vederea desfăşurării în condiţii normale si de legalitate a acestui concurs.
Art. 4. Modul de desfăşurare a campaniei
4.1 În perioada 31 octombrie 2020, ora 09:00 – 22 noiembrie 2020 inclusiv, ora 23:59:59 vor avea loc înscrierile pentru sondajul „ Care sunt cele 10 dotări obligatorii pentru o mașină?”, care se va desfăşura conform acestui regulament, disponibil pe pagina oficială Mag Automobile xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx. Pentru orice nelamuriri privind desfăşurarea campaniei, se poate contacta Mag Automobile prin e-mail, la adresa xxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx.
4.2 La acest concurs vor participa toţi concurenţii care îndeplinesc condiţiile de la Articolul 3 şi care au completat un formular valid in perioada 31 octombrie 2020, ora 09:00 – 22 noiembrie 2020 inclusiv, ora 23:59:59.
4.3 Participantii câștigatori vor fi desemnati in mod aleatoriu, prin tragere la sorţi electronica (prin folosirea unui program specializat), ce va avea loc dupa incheierea Campaniei, in data de 23 noiembrie 2020.
In cadrul extragerii se vor extrage cate un castigator si 2 (doua) rezerve pentru premiu. Conditiile de validare a rezervelor sunt aceleasi ca si in cazul Castigatorului. Tragerea la sorti va avea loc in data de 23 noiembrie 2020, dintre toate inscrierile valide inregistrate pe toata Perioada Campaniei,
4.4 Câştigătorii concursului vor fi anunţati pe site-ul MagAutomobile si pe conturile sociale MagAutomobile cel târziu la data de 25 noiembrie 2020. Organizatorul isi rezerva dreptul de a afisa numele/pseudonimele participantilor si in timpul procesului de validare, utilizand de fiecare data mentiuni corespunzatoare, spre exemplu, insa fara a se limita la: “in curs de validare” etc. Avand in vedere aspectul detaliat anterior, Organizatorul isi rezerva dreptul de a invalida si de a nu livra premii acelor participanti care incearca obtinerea de castiguri utilizand date diferite, indiferent daca numele acestora au fost facute publice sau nu.
Art. 5. Premiile concursului
5.1. În cadrul prezentului Concurs, se va acorda 1 (un) premiu care consta intr-o masina la alegere, intre masinile aflate la reprezentantele MagAutomobile, ce poate fi folosita timp de 1 zi. Masina va fi pusa la dispozitia catigatorului cu un plin de carburant, in valoare unitara de 40 de euro cu TVA inclus.
Xxxxxx va putea fi folosita in perioada 26 noiembrie – 30 decembrie 2020. In cazul in care masina nu este folosita pana la expirarea perioadei amintite, detinatorul premiului isi pierde dreptul de a-l utiliza.
5.2. Valoarea impozitului sau a oricarui fel de taxe, daca va fi cazul, vor cadea în sarcina Mega Auto SRL, în limitele menționate mai jos la art. 7 .
5.3. Daca in timpul Concursului nu se inscrie/nu participa niciun participant, atunci premiul ramas neatribuit ramane la dispozitia Organizatorului.
5.4. În cazul in care câştigătorul:
(i) refuză, sau
(ii) este în imposibilitatea de a beneficia de premiu, sau
(iii) nu se prezintă pentru ridicarea premului în termenii si condițiile menționate mai sus sau
(iv) în cazul imposibilităţii validării sale conform prezentului regulament, pierde orice drept in legătură cu premiul.
Art. 6. Înmânarea premiului
6.1. In vederea intrarii in posesia premiului, castigatorul trebuie sa raspunda Organizatorului in termen de maxim 2 zile lucratoare de la data transmiterii de catre Organizator a mesajului de informare asupra castigului, mesaj transmis obligatoriu utilizand datele de contact cu care Participantul s-a inscris in Concurs si cu care a fost extras castigator, comunicand datele sale de identificare, respectiv: nume si prenume, numar de telefon, adresa de e-mail. Câştigătorul trebuie să trimită si copia C.I. pentru indeplinirea cerintelor legale.
In cazul in care castigatorul nu transmite in termen de 2 zile lucratoare mesajul sau catre Organizator, acesta va fi invalidat si se va apela la prima rezerva a premiului respectiv. Se va relua procedura pana la validarea unui castigator sau pana la epuizarea rezervelor, dupa caz. Datele transmise de Castigator, dupa cum se specifica mai sus, nu vor putea fi modificate ulterior transmiterii acestora catre Organizator, decat in situatii justificate obiectiv.
6.2. Participarea la acest concurs se realizează pe baza acordului cu privire la folosirea datelor personale si a oricăror drepturi cu privire la inscrierea în concurs, conform regulilor de mai sus astfel incât acestea să poată fi publicate şi utilizate de către organizator în materiale audio, foto şi video, în timpul sau după expirarea campaniei.
6.3. Participanţii care, din orice motiv, neimputabil organizatorului, sau pentru oricare alte motive menționate în prezentul regulament au pierdut calitatea de câştigători, nu mai pot solicita prin niciun mijloc vreun drept în legatură cu premiul.
6.4. Reclamaţiile referitoare la concurs, premiul pus in concurs, ulterioare expirării campaniei, nu vor fi in responsabilitatea organizatorului. Eventualele reclamatii legate de derularea Concursului se vor putea trimite prin e-mail la xxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx pana la data de 22 noiembrie 2020.
6.5. Organizatorul este îndreptăţit să ia toate măsurile legale necesare în caz de tentativă de fraudă a sistemului, abuz sau orice alte alternative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei campanii.
6.6. Premiul nu poate fi schimbat cu alte produse sau cu contravaloarea lui in bani.
6.7. Premiile neacordate din motive independente de vointa Organizatorului, vor ramane in posesia acestuia.
Art. 7. Taxe si impozite
Eventualele taxe şi/sau impozite din sau în legatură cu acest concurs vor cădea în sarcina organizatorului daca va fi cazul, cu excepţia cazului în care premiile vor fi considerate de către instituțiile statului relevante drept venituri ale câstigatorilor, caz în care eventualele taxe și / sau impozite vor cadea în sarcina câștigatorului.
Art. 8. Regulamentul campaniei
8.1. Regulamentul campaniei este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant pe website-ul MagAutomobile la acest link:
8.2. Organizatorul îşi rezervă dreptul de oprire/suspendare a campaniei în orice moment pe parcursul desfășurarii acesteia şi/sau schimbarea regulilor de participare şi/sau a premiilor acordate, oricând înainte dar și pe parcursul derulării campaniei.
Art. 9. Litigii
9.1. În cazul unor potenţiale litigii apărute între organizator şi participanţi, acestea vor fi soluţionate pe cale amiabilă. Dacă nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile implicate vor înainta litigiul spre soluţionare instanţelor competente române de la sediul organizatorului.
Art. 10. Prelucrarea datelor cu caracter personal
10.1 Organizatorul prelucrează datele cu caracter personal ale participantilor pentru scopurile si in conditiile mai jos prezentate.
10.2 Scopurile prelucrarii datelor. Organizatorul prelucrează datele cu caracter personal enumerate in Art. 10.3 de mai jos, ce sunt furnizate direct de către participanţi în vederea participării la Concurs, cu respectarea drepturilor persoanelor vizate și în conformitate cu dispoziţiile legale, pentru indeplinirea urmatoarelor scopuri:
1. Organizarea si desfasurarea Concursului bazat pe participarii in urma caruia Organizatorul acorda participantilor, conform mecanismului Concursului.
10.3 Datele cu caracter personal prelucrate
1. Pentru scopul organizarii și defășurarii Concursului in urma caruia Organizatorul acorda participantilor, conform mecanismului Concursului, premiile prevazute, Organizatorul va prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal („Datele Personale”): In cadrul Campaniei, Oragnizatorul va colecta urmatoarele categorii de date cu caracter personal: De la participanti:
- nume si prenume;
- Telefon
- Adresa de e-mail De la castigator:
- nume si prenume;
- numar de telefon;
- adresa de e-mail
- serie si xxxxx xxxxxxx;
Aceste Date Personale sunt furnizate de participant prin intermediul formularului de participare, in lipsa furnizarii acestor date neputand intra in posesia premiilor campaniei.
1. Datele cu caracter personal sunt prelucrate exclusive pentru realizarea concursului si pentru inmanarea ulterioara a premiului, precum si pentru anuntarea castigatorului.
10.4 Temeiul prelucrarii. Mentionam ca datele cu caracter personal enumerate mai sus sunt prelucrate in baza urmatoarelor temeiuri, dupa cum urmeaza:
1. Pentru scopul de organizare și defășurare a Concursului.
10.5 Colectarea datelor cu caracter personal. Organizatorul colecteaza datele cu caracter personal ale participantilor la Concurs direct de la participant prin pagina Mag Automobile.
10.6 Destinatarii datelor cu caracter personal. In desfasurarea activitatilor Organizatorului si pentru indeplinirea scopurilor mentionate mai sus, Organizatorul colaboreaza cu diversi furnizori de servicii sau parteneri in baza unor relatii contractuale, carora le pot fi divulgate datele dumneavoastra cu caracter personal pentru a fi folosite strict in scopurile stabilite de Organizator.
1. Pentru indeplinirea scopului de organizare și defășurare a Concursului datele participantilor pot fi dezvaluite altor companii din grup, imputernicitilor care prelucreaza date pe seama noastra, sub-imputernicitilor (entitati sub-contractate de imputerniciti pentru prelucrarea datelor), parteneri furnizori de servicii si sub-contractanti ai acestora, autoritati publice.
10.7 Durata prelucrarii.
1. Pentru indeplinirea scopului de organizare și defășurare a Concursului, Organizatorul estimeaza ca datele vor fi prelucrate pentru o durata de maxim 3 luni. Strict in cazul castigatorului, datele acestuia, vor fi prelucrate pentru o durata de maxim 5 ani strict in scopul justificarii fiscal-contabile a premiilor acordate, daca este cazul.
Datele cu caracter personal ale participantilor vor fi stocate exclusiv pentru indeplinirea scopurilor mentionate mai sus, iar Organizatorul va evalua in mod periodic necesitatea de
prelucrare a respectivelor date. Dupa incetarea duratei de prelucrare determinata conform celor de mai sus, datele participantilor vor fi sterse.
10.8. Securitatea prelucrarii datelor cu caracter personal. Organizatorul se angajeaza sa prelucreze datele furnizate numai in scopurile specificate mai sus, sa pastreze confidentialitatea si siguranta prelucrarii, in conformitate cu dispozitiile legii si sa nu dezvaluie datele furnizate catre terte parti altfel decat s-a indicat mai sus sau in alte cazuri decat cele prevazute de lege.
10.9. Mentionam ca in mod constant Organizatorul evalueaza si imbunatateste masurile de securitate implementate pentru a asigura protectia datelor cu caracter personal pe care le prelucreaza si verifica ca toti destinatarii datelor sa asigure cel putin acelasi nivel de protectie a datelor.
10.10 Drepturile participantilor. In contextul prelucrarii datelor cu caracter personal, participantii au urmatoarele drepturi:
a) Dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate – insemnand dreptul de a obtine din partea Organizatorului o confirmare ca prelucreaza sau nu date cu caracter personal care privesc participantul si, in caz afirmativ, accesul la datele respective si conditiile in care sunt prelucrate, prin adresarea unei cereri in acest sens utilizand datele de contact de mai jos;
b) Dreptul de a solicita rectificarea sau stergerea datelor cu caracter personal – insemnand posibilitatea de a ne solicita rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, completarea datelor incomplete sau stergerea datelor dumneavoastra in anumite cazuri, prin adresarea unei solicitari in acest sens utilizand datele de contact de mai jos;
c) Dreptul de a solicita restrictionarea prelucrarii – insemnand dreptul de obtine din partea Organizatorului restrictionarea prelucrarii in anumite cazuri, respectiv atunci cand (i) participantul considera ca datele prelucrate de Organizator sunt inexacte, pana la rectificarea acestora; (ii) prelucrarea este ilegala, dar participantul nu doreste sa stergem datele; (iii) Organizatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal in scopurile mai sus mentionate, dar participantul le solicita pentru constatarea, exercitarea sau apararea unui drept in instanta; sau (iv) participantul s-a opus prelucrarii, pentru intervalul de timp in care se verificam daca drepturile legitime ale Organizatorului prevaleaza asupra drepturilor participantului;
d) Dreptul participantului de a-si retrage consimtamantul asupra prelucrarii – in cazul in care prelucrarea se bazeaza pe consimtamantul participantului, fara a afecta legalitatea prelucrarii efectuate pana la la acel moment;
e) Dreptul de opozitie – insemnand dreptul participantului de a se opune prelucrarii din motive legate de situatia particulara in care se afla, atunci cand prelucrarea (i) se intemeiaza pe
interesele legitime ale Organizatorului ori (ii) este facuta in scopul comunicarilor de marketing direct, implicand crearea de profiluri;
f) Dreptul de a nu fi supus unei decizii automate, inclusiv profilare – insemnand dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automata, inclusiv crearea de profiluri, care ar produce efecte juridice asupra participantului sau l-ar afecta intr-o masura semnificativa;
g) Dreptul la portabilitatea datelor – insemnand posibilitatea de a solicita mutarea, copierea sau transferul datelor participantului existente in baza noastra de date catre o alta baza de date, intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat, doar in cazurile in care prelucrarea se bazeaza pe consimtamantul participantului sau executarea unui contract si este efectuata prin mijloace automate;
h) Dreptul de a depune plangere in fata Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal;
i) Dreptul de a va adresa instantelor de judecata competente.
Exercitarea drepturilor de mai sus poate fi efectuata in orice moment utilizand datele de contact ale Organizatorului, prin trimiterea unei solicitări scrise prin poștă, la sediul social al acestuia menționat la punctul 1.1. de mai sus, pe toată durata de desfășurare.
10.11 Responsabilul cu protectia datelor. Pentru orice intrebare privind modul de prelucrarea a datelor personale si orice aspect in legatura cu prelucrarea datelor cu caracter personal ale participantilor, acestia sunt rugati sa se adreseze Organizatorului folosind oricare dintre urmatoarele posibilitati de comunicare prin trimitere unui email catre adresa xxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx, sau in cazul in care nu se primeste un raspuns din partea Mag Automobile in termen de 30 de zile – catre Autoritatea nationala pentru protectia prelucrarilor de date cu caracter personal, datele acesteia de contact putand fi identificate pe xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx. Mai multe detalii referitoare la maniera/modurile de prelucrare a datelor cu caracter personal pot fi identificate in cadrul Politicii de confidentialitate/prelucrare a datelor cu caracter personal, identificabila pe xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxx/ .
Art.11. Forta majora:
11.1 Pentru scopul acestui Regulament, Forta Majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau previzionat de catre Organizator si a carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament. In categoria acestor evenimente sunt incluse, fara a se limita la acestea: razboaie, incendii, inundatii, greve si blocade, cutremure, alte catastrofe de orice fel, precum si orice reglementare care poate interzice sau modifica termenii Regulamentului.
11.2. Daca o situatie de forta majora, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa, impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea Concursului, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform prevederilor C.civ. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obligat sa comunice participantilor la Concurs pe pagina Mag Automobile in termen de 5 zile de la aparitia cazului de forta majora, existenta acestuia.
Art. 12. Diverse
12.1. In eventualitatea unei dispute asupra validitatii unei intrari in cadrul acestui Concurs, decizia Organizatorului este definitiva.
12.2. Reclamatiile referitoare la premiul castigat, ulterioare momentului acceptarii si primirii premiului de catre persoana castigatoare, nu vor fi luate in considere de catre Organizator.
12.3. Deciziile Organizatorului privind Concursul sunt definitive si aplicabile tuturor Participantilor.
12.4. Premiile neacordate vor ramane in posesia Organizatorului care poate dispune liber de acestea in maniera pe care o va considera necesara sau potrivita intereselor sale.
12.5. Eventualele litigii apărute între Organizator şi participanţii la Campanie se vor rezolva pe cale amiabilă sau în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate de către instanţele judecătoreşti.
12.6. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile pe care le implica organizarea si desfasurarea Concursului.
Organizator,
Mag Automobile (S.C. MEGA AUTO S.R.L.)