Activități Digital News Services TERMENI ȘI CONDIȚII

Activități Digital News Services TERMENI ȘI CONDIȚII

Activitatea JDLink Upgrade „CONNECT YOUR XXXX XXXXX” (denumită în cele ce urmează „Activitatea”) reprezintă o componentă a Digital News Service și este organizată de către Xxxx Xxxxx Walldorf GmbH & Xx.XX, Xxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx (denumită în cele ce urmează „Xxxx Xxxxx”).

Scopul campaniei

Scopul acestei Activități este să conștientizeze și să evidențieze opțiunile de upgrade JDLink pentru

echipamentele Xxxx Xxxxx mai vechi.

Campania și durata

Activitatea se lansează la 15 februarie 2021 și se încheie la 31 mai 2021. Xxxx Xxxxx își rezervă dreptul de extindere a acestei perioade până la 31 octombrie 2021 în orice moment înainte sau în cursul Activității. În această perioadă Participantul are șansa să cumpere, upgradeze și să activeze echipamente eligibile pentru care Participantul poate obține telematică JDLink de la distribuitorii participanți la jumătate din prețul de listă. Este la discreția fiecărui distribuitor să decidă dacă dorește să participe la Activitate, iar Xxxx Xxxxx nu garantează că distribuitorii vor oferi prețurile menționate mai sus.

Xxxx Xxxxx își rezervă dreptul de a suspenda sau înceta activitatea Xxxx Xxxxx din motive întemeiate, în special dacă buna desfășurare a activității nu mai poate fi garantată din motive tehnice sau legale. Astfel de motive pot include probleme de natură tehnică (erori în organele de asamblare și/sau programe, viruși în sistemul calculatorului, manipulare etc.), modificări ale condițiilor de utilizare sau alte decizii. Participanții nu pot pretinde nicio despăgubire ca urmare a încetării anticipate pe baza motivelor menționate anterior. Prin aceasta, în completarea celor menționate mai sus, Xxxx Xxxxx atrage atenția participanților asupra faptului că disponibilitatea și funcționarea activității nu pot fi garantate.

Participare

Pentru a participa la Activitate, participanții trebuie să se înscrie pe site-ul web Xxxx Xxxxx (xxx.xxxxx.xx) pentru Activitate cu adresele e-mail și adresele poștale. Adresa e-mail va fi utilizată pentru a trimite participanților un e-mail de continuare prin care să confirme adresa și interesul în Activitate. După care participantul va primi încă un e-mail cu rezultatele dacă echipamentele sale Xxxx Xxxxx sunt eligibile pentru kitul de accesorii JDLink™ retrofit. Participantul trebuie să tipărească e-mail-ul de confirmare și să se prezinte la un distribuitor Xxxx Xxxxx la alegerea lui pentru reechiparea prin retrofit a echipamentelor lui eligibile în perioada de timp indicată. Participanții trebuie să ne furnizeze datele solicitate – sexul, prenumele, numele, adresa e-mail, adresa poștală și să accepte termenii și condițiile prezente.

Participarea la această activitate este complet voluntară. Participarea este gratuită cu excepția

costurilor de transmisie de la telefonul mobil al participantului sau tarifului furnizorului de internet.

Pentru clarificare, se menționează în mod expres faptul că participarea la activitate nu face obiectul sau nu este în niciun fel asociată cu achiziționarea vreunui bun sau serviciu, iar caracteristicile prezentate în imagini nu sunt incluse în mod necesar în prețul prezentat în reclamă. Participarea este valabilă numai la distribuitorii participanți în următoarele țări:

UK, Irlanda, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Austria, Elveția, Spania, Belgia, Portugalia, Italia; Xxxxxxx, Xxxxxx, Belgia, Danemarca, Suedia, Rusia, Ucraina, Bulgaria, Republica Cehă, Norvegia, România, Ungaria, Finlanda, Estonia, Letonia, Lituania, Croația, Slovacia

Eligibilitate; Excludere

Toate persoanele fizice care au împlinit vârsta de 14 ani au dreptul de a participa la această activitate, cu excepția situației în care participarea este exclusă în mod expres. Niciun fel de câștig nu va fi distribuit persoanelor cu vârsta sub 14 ani. În situația în care participantul nu a împlinit vârsta de 18 ani sau, din anumite motive, nu are sau încă nu are capacitate deplină de exercițiu, este necesară permisiunea părinților (sau a altor reprezentanți legali) pentru participarea la activitate. Fiecare persoană poate participa la activitate o singură dată. Nu este permisă participarea prin intermediul procedurilor automate de participare în masă ale părților terțe.

Angajații Deere & Company, inclusiv ai tuturor companiilor afiliate și filialelor, în sensul secțiunii 15 din legea germană a societăților pe acțiuni, „AktG” și rudele în linie directă ale acestora, angajații agenției și toate persoanele implicate în conceperea și desfășurarea activității sunt excluși de la participare.

Xxxx Xxxxx are dreptul de a exclude participarea persoanelor din motive întemeiate, de ex. ca urmare a încălcării sau nerespectării termenilor și condițiilor, (încercării de) manipulare etc. și își rezervă dreptul de a lua măsuri legale. În situația în care sunt îndeplinite cerințele pentru excludere, premiile/recompensele pot fi, de asemenea, refuzate sau revendicate ulterior. Excluderea ca urmare a unor motive întemeiate nu permite participanților dreptul la despăgubiri din partea Xxxx Xxxxx.

Răspundere legală

Răspunderea legală a Xxxx Xxxxx, a reprezentanților săi legali și a agenților indirecți și care decurge din sau se află în legătură cu activitatea, indiferent de temeiul legal, se limitează la intenție sau neglijență gravă.

Limitarea răspunderii legale de mai sus este valabilă în special în cazul daunelor cauzate de erori, întârzieri sau întreruperi ale transmisiei, îndeosebi accesibilitatea site-ului activității, în situația funcționării necorespunzătoare a echipamentului tehnic și a serverului, dacă există conținut incorect, în cazul pierderii sau ștergerii datelor ori dacă există viruși. Limitarea răspunderii legale menționată anterior nu este valabilă în cazul daunelor rezultate din vătămări aduse vieții, corpului sau sănătății sau din încălcarea obligațiilor contractuale esențiale (obligații principale).

Obligațiile contractuale semnificative sunt acelea pe care contractul trebuie să le acorde participantului în conformitate cu sensul și scopul său sau a căror îndeplinire face posibilă executarea corespunzătoare a contractului și care trebuie respectate în permanență de către participant. În eventualitatea unei încălcări dintr-o simplă neglijență a obligațiilor contractuale semnificative, Xxxx Xxxxx este răspunzătoare doar pentru daunele previzibile la momentul încheierii contractului și care

sunt specifice pentru acest tip de contract, cu excepția situațiilor în care cererile de despăgubire sunt bazate pe vătămări aduse vieții, integrității corporale sau sănătății.

Protecția datelor

Xxxx Xxxxx este responsabilă pentru prelucrarea datelor.

Prin participarea la această activitate, datele personale (nume, funcție, adresă de e-mail, sex, număr de telefon, adresă poștală) ale participanților sunt colectate, prelucrate și procesate în conformitate cu scopul activității. Datele sunt colectate, prelucrate și utilizate exclusiv în scopul desfășurării activității și, prin urmare, în scopul îndeplinirii contractului de către Xxxx Xxxxx în conformitate cu articolul 6 (1) lit. b) Regulamentul general privind protecția datelor (RGDP).

Dacă participantul nu a împlinit vârsta de 16 ani, părinții (sau alți reprezentanți legali) trebuie să își exprime consimțământul pentru prelucrarea datelor personale.

Xxxxxx furnizate de către participant vor fi șterse imediat după încheierea activității, cu excepția situației în care acesta și-a exprimat consimțământul pentru prelucrare ulterioară sau dacă există o obligație legală de păstrare a datelor. În cazul din urmă, orice altă prelucrare a datelor este restricționată. Datele vor fi transmise unor părți terțe doar în situația în care acest lucru este necesar pentru efectuarea activității (de exemplu, pentru trimiterea premiului), cu excepția situației în care participantul și-a exprimat consimțământul pentru prelucrarea ulterioară.

Întrucât această activitate reprezintă o parte din Digital News Service, participantul confirmă consimțământul său separat pentru prelucrarea datelor personale în scopul furnizării Digital News Service. Pentru informații suplimentare privind prelucrarea datelor personale în vederea efectuării activității, precum și privind prelucrarea datelor personale în vederea furnizării Digital News Service, vă rugăm să consultați: xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx-xx-xxxxx-xxxxxxxx/

Diverse

În situația în care prevederile menționate anterior ale acestor termeni și condiții ale participării nu sunt valide sau conțin o lacună, restul prevederilor rămâne neafectate. Prevederile incomplete sau nevalide se vor păstra cu un conținut valid care să reprezinte cât mai mult posibil sensul conținutului nevalid.

Se exclude posibilitatea atacării prin mijloace legale.

Activitatea și termenii și condițiile de participare intră sub incidența legislației din Germania.