SECTIUNEA 3. DREPTUL DE PARTICIPARE
REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI “Testează aspiratoarele verticale Philips” Perioada campaniei: 26.07.2018- 24.08.2018 |
SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI DE TESTARE 1.1.a. Campania de testare “Testează aspiratoarele verticale Philips” denumita in continuare „Campanie” sau „Campania”, este organizata de Philips Romania S.R.L. (numita in prezentul regulament “Organizatorul”), cu sediul in Bulevardul Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 301-311, Cladirea Lakeview Office, etaj 14, sector 2, 020331, Bucuresti, inregistrat la Registrul Comerțului – București sub nr. J40/19792/1992, C.U.I. 2593699 si in calitate de operator de date cu caracter personal, inregistrat cu notificarea nr. 1720 la Autoritatea de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal. 1.1.b. Campania se deruleaza prin intermediul agentiei imputernicite, respectiv FCB Romania S.R.L. (denumita in continuare “Agentia”), cu sediul in Str. Xxxxx Xxxxxxxxx 137A, cod 020273, sector 2, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului – Bucuresti, sub nr. J40/15299/1994, C.U.I. 6058281, care in calitate de imputernicit al Philips Romania S.R.L. va fi implicata alaturi de Organizator in implementarea Campaniei si totodata va avea atributii in ceea ce priveste procesarea datelor personale ale participantilor, respectand legislatia aplicabila in materie. 1.2. Campania se va derula cu respectarea prevederilor prezentului Regulament Oficial, care este obligatoriu pentru toti participantii. Regulamentul Oficial este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile din Romania, fiind disponibil in mod gratuit oricarei persoane online la adresa: xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx. 1.4. Orice astfel de modificare adusa, inclusiv prelungirea sau reducerea duratei Campaniei, va face parte integranta din Regulamentul Oficial. Modificarile produc efecte dupa 24 (douazecisipatru) de ore de la data publicarii lor pe site-ul xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx. 1.5. Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru luarea la cunostinta a modificarilor de catre participanti, atata timp cat acestea sunt afisate pe site. SECTIUNEA 2. PERIOADA SI ZONA DE DESFASURARE A CAMPANIEI DE TESTARE 2.1. Campania este organizata si se desfasoara incepand cu data de 26.07.2018, ora 18:00 si se incheie la data de 24.08.2018, ora 23:59. 2.2. Aceasta se va desfasura exclusiv prin intermediul site-ului xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx, care este detinut si administrat de catre Organizator. 2.3. In raport cu zona de desfasurare, Campania se va desfasura in Romania, exclusiv pe teritoriul Mun. Bucuresti si al Judetului Xxxxx, cu respectarea conditiilor de participare indicate la Sectiunea 3 din prezentul Regulament Oficial. Page 1 of 14 |
Formatted: English (United States)
SECTIUNEA 3. DREPTUL DE PARTICIPARE
3.1. Campania de testare este deschisa tuturor persoanelor fizice care indeplinesc si accepta, cumulativ, urmatoarele conditii:
1. sunt cetateni romani si au domiciliul/ resedinta stabila pe raza Mun. Bucuresti sau a Judetului Ilfov, Romania. Dovada resedintei/domiciliului cetatenilor romani se face pe baza cartii de identitate in termen de valabilitate sau pe baza vizei de flotant in termen de valabilitate.
2. au implinit 18 (optsprezece) ani la data calendaristica la care se inscriu in Campanie. Persoanele minore nu se pot inscrie la prezenta Campanie.
3.2. La aceasta Campanie nu au drept de participare urmatoarele persoane:
i. prepusii (inclusiv insa fara a se limita la angajati) Organizatorului;
ii. membrii familiilor prepusilor mentionati la punctul i. de mai sus (insemnand copii, parinti, frati/surori, sot/sotie);
iii. angajatii si prepusii distribuitorilor Organizatorului, precum si ai companiilor implicate in realizarea activitatilor legate de organizarea si desfasurarea Campaniei;
iv. persoanele fizice implicate in realizarea activitatilor legate de organizarea si desfasurarea Campaniei;
v. membrii familiilor persoanelor mentionate la punctele iii-iv de mai sus (insemnand copii, parinti, frati/surori, sot/sotie);
vi. persoanele a caror varsta este mai mica de 18 (optsprezece) ani. Organizatorul isi rezerva dreptul de a lua toate masurile pentru a preveni inscrierea in Campanie a persoanelor sub varsta de 18 (optsprezece) ani;
v. persoane juridice intelese ca acele entitati constituite in baza Legii nr. 31/1990 (legea societatilor comerciale), a Codului Civil si/sau a altor acte normative cu aplicabilitate in domeniu.
3.3. Daca sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat participarea in cadrul Campaniei, incalcand prevederile prezentului Regulament Oficial, Organizatorul are dreptul de a cere restituirea imediata si de urgenta a produsului oferit spre testare si de a urmari in instanta respectivele persoane, atat prin actiuni civile, cat si prin plangeri penale, in vederea recuperarii prejudiciilor cauzate.
3.4. Organizatorul isi rezerva dreptul de a anula orice participare la Campanie ce se efectueaza prin incalcarea prezentului Regulament Oficial.
3.5. Orice incercare de fraudare, astfel cum este prevazuta in Sectiunea 4 pct. VII din Regulament, se soldeaza cu eliminarea participantului in cauza din Campanie.
SECTIUNEA 4. MECANISMUL CAMPANIEI DE TESTARE
4.1. Inscrierea candidatilor
I. Toate persoanele avand cel putin 18 (optsprezece) ani impliniti la data inscrierii in Campanie, care acceseaza site-ul xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx in perioada 26.07.2018 – 31.07.2018 si se inscriu in Campania de testare, pot intra in procesul de selectie pentru testarea produselor Philips, astfel cum acestea sunt mentionate in prezentul Regulament Oficial.
II. Consumatorii care nu detin un cont MyPhilips pe pagina web xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxx trebuie mai intai sa isi creeze unul. Pasii ce trebuie parcursi pentru crearea contului sunt urmatorii :
1) Accesarea site-ului xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxx, sectiunea “Inregistreaza-te”;
2) Completarea formularului de inscriere, integral, cu urmatoarele informatii obligatorii:
● nume;
● prenume;
● gen;
● data nasterii;
● adresa de e-mail;
3) Accesarea butonului „Creare cont.
III. Pentru inscrierea in Campania de testare, atat consumatorii care detin deja un cont MyPhilips, precum si cei care creeaza un nou cont conform instructiunilor anterioare, trebuie sa parcurga pasii de mai jos:
1. Accesarea site-ului xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx, sectiunea “Campanii de testare active”;
2. Autentificare in contul MyPhilips detinut;
3. Inregistrarea in Campania de testare dorita si furnizarea informatiilor necesare pentru inscriere (adresa completa de livrare, nume, prenume, adresa de email, daca este cazul telefon de contact, respectiv ora de livrare la care participantul poate fi gasit personal la adresa de livrare indicata);
4. Completarea integrala a chestionarului cu intrebari pentru toate persoanele care doresc sa participe la Campanie;
5. Apasarea butonului “Inregistrare”. In urma apasarii butonului “Inregistrare” consumatorii vor primi confirmarea inregistratii in Campania de testare atat pe pagina, cat si printr-un e-mail.
IV. Inscrierea in Campanie va fi insotita fie de afisarea pe pagina site-ului a unei confirmari a validitatii datelor, fie de afisarea unui mesaj care explica motivele pentru care datele nu sunt valide si inscrierea in concurs nu este inregistrata.
V. Necompletarea oricaruia dintre campurile obligatorii si/sau completarea lor cu informatii/date inexistente si/sau incorecte duce la invalidarea inscrierii respective. Furnizarea corecta si completa a informatiilor necesare privind participarea la aceasta Campanie, precum si parcurgerea corecta, cronologica si completa a procedurii de inscriere sunt in responsabilitatea exclusiva a persoanelor participante.
VI. Un participant se poate inscrie in mai multe campanii de testare pentru diferite produse, insa nu se poate inscrie in aceeasi campanie de mai multe ori.
VII. Daca sunt identificate persoane care au influentat, fraudat sau care au facilitat selectia testerilor, Organizatorul are dreptul de a cere urmarirea de catre organele competente si/sau in instanta a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente. Organizatorul isi rezerva dreptul de a refuza accesul utilizatorilor la o parte sau la toate functiile paginilor web aferente sau asimilate actiunii promotionale, cat si de a restrictiona procesarea unei inscrieri în cazul în care există suspiciuni de fraudă din partea utilizatorilor prin actiuni sau inactiuni cu caracter sau potential fraudulos privitor la utilizarea de beneficii acordate prin intermediul paginii web, utilizarea de informații/identitati false sau de pe alte conturi decat cele personale ale utilizatorului, modificarea sau accesarea informatiilor de pe pagini web sau sisteme informatice, prin inserarea sau manipularea unor scripturi daunatoare, modificarea codului sursa al paginii precum si orice alte tipuri de actiuni sau inactiuni cu caracter fraudulos sau care implica falsuri informatice, detinere de instrumente in vederea de falsificarii de valori, accesarea, interceptarea perturbarea sau alterarea integritatii informatice sau sistemelor informatice, desfasurarea de operatiuni ilegale cu dispozitive sau programe ilegale sau daca acestia au un comportament care prejudiciaza interesele Organizatorului sau corecta desfasurare a Campaniei.
VIII. In cadrul Campaniei nu vor fi luate in considerare inscrierile prin intermediul formularului electronic care nu cuprind toate informatiile solicitate de mai sus si/sau in care participantii furnizeaza date incomplete/incorecte, in care se comunica alte informatii decat cele solicitate prin formular, precum si inscrierile efectuate in afara perioadei precizata la Sectiunea 4 din prezentul Regulament Oficial.
IX. Organizatorul nu este raspunzator de inscrierile care nu ajung la destinatie, incluzand dar fara a se limita la probleme de ordin tehnic sau probleme tehnice independente de vointa Organizatorului, pierderile, intarzierile sau orice alte probleme la inscrierea in Campanie, cauzate de unitatea informatica folosita de persoane pentru a se inscrie la Campanie, de furnizorul de Internet sau conexiunea la Internet a persoanei care doreste sa se inscrie in Campanie.
4.2. Mecanismul campaniei de testare
Pasii ce trebuie parcursi pentru testare sunt urmatorii :
1. Sa testeze produsul in detaliu in perioada calendaristica 15.08.2018-24.08.2018, conform instructiunilor primite (a se vedea Anexa 1);
2. Sa posteze cel putin o recenzie la finalizarea perioadei de testare de la pct.1, de minim 50 de cuvinte, care sa descrie experienta personala de utilizare a produsului pe cel putin una din paginile web indicate in Anexa 2, in sectiunea aferenta fiecarui produs testat;
3. Participantii selectati la testare sa isi mentioneze calitatea de Tester Philips mentionand in recenzie “Produs testat in Campania de testare produse Philips” atunci cand scriu recenziile, iar acestea sa faca referire la performanta si utilitatea produsului (usurinta de folosire, versatilitate, functiile produsului).
4.a. La finalul procesului de testare, participantii trebuie sa returneze produsul catre Organizator conform instructiunilor prevazute in Anexa 1 la prezentul Regulament, ambalat corespunzator in cutia originala, cu toate accesoriile, manualele si instructiunile aferente produsului, in stare de functionare si fara defecte, fiind acceptata uzura normala decurgand din utilizarea conform cu instructiunile produsului, pe costul Organizatorului, prin curier, la adresa Bucuresti, Bd. Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 301-311, Cladirea Lakeview Office, etaj 14, sector 2;
4.b. In plus, participantii au posibilitatea de a achizitiona acelasi model de produs cu produsul testat, in cadrul magazinului online aflat pe xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxx/XX_xxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx, beneficiind de un discount de 35% din pretul indicat in cadrul magazinului online. Daca isi exprima o astfel de optiune, participantul va comunica in termen de 7 (sapte) zile calendaristice de la data finalizarii perioadei de testare catre Organizator la adresa de email xxxxxx-xxxxxxxx@xxx.xx solicitarea de a achizitiona acelasi model de produs cu produsul testat in conditiile prevazute in prezentul Regulament.
4.c. In urma acestei cereri, in termen de 10 (zece) zile lucratoare de la data receptiei/primirii solicitarii de achizitionare, Organizatorul va comunica participantului la adresa de email indicata de acesta un cod alfanumeric unic ce da dreptul la discountul referit la punctul 5.b de mai sus, conditiile si instructiunile de folosire, precum si valabilitatea acestuia. Codul alfanumeric poate fi utilizat in decursul unei perioade de 30 (treizeci) de zile calendaristice de la data comunicarii sale catre participant.
4.d. Codul alfanumeric poate fi utilizat pentru a achizitiona un (1) produs, model identic cu produsul testat, cu respectarea termenului de valabilitate de 30 (treizeci) de zile calendaristice, dar nu mai tarziu de 31.12.2018.
4.e. Nerespectarea acestor termene, incercarea de a achizitiona mai multe produse in baza aceluiasi cod si/sau incercarea de a achizitiona un produs diferit ca model de cel testat conduce la imposibilitatea utilizarii codului de catre participantul beneficiar.
5. In ipoteza in care participantul nu returneaza produsul catre Organizator in termen de 10 (zece) zile lucratoare de la data finalizarii perioadei de testare si in conditiile prezentului Regulament, participantul este pasibil de a i se atrage raspunderea patrimoniala, penala sau delictuala in acord cu dispozitiile legale si natura faptei. Organizatorul are dreptul de a formula impotriva persoanei care nu respecta obligatia de returnare orice actiuni de natura civila si/sau penala pentru incalcarea prevederilor prezentului Regulament si a custodiei cu privire la produs. Testerul va plati in acest caz Organizatorului si daune-interese, fara ca aceasta raspundere sa excluda celelalte tipuri de raspunderi ce pot interveni in caz de nereturnare a produsului.
SECTIUNEA 5. DESEMNAREA TESTERILOR SI PREDAREA PRODUSELOR
5.1. Produsele vor fi date spre testare pe baza unor criterii de selectie prestabilite de catre Organizator. Criteriile de selectie vor departaja candidatii inscrisi prin acumularea unui punctaj.
5.2. In perioada 01.08.2018-03.08.2018, toate inscrierile valide receptionate in perioada 26.07.2018 – 31.07.2018, vor fi analizate si validate pentru selectia testerilor finali.
5.3. In cadrul selectiei testerilor finali se vor desemna cate 1 (un) potential tester pentru fiecare produs si cate 1 (o) rezerva pentru fiecare produs dat spre testare, pentru cazurile in care vor fi potentiali testeri care nu pot fi contactati/validati din motive independente de Organizator. Se va apela la rezerve, in ordinea selectiei lor, doar daca va fi cazul.
5.4. In cazul in care numarul testerilor validati va fi mai mic decat numarul produselor alocate, Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu mai remite spre testare produsele neatribuite.
SECTIUNEA 6. ANUNTAREA TESTERILOR SELECTATI
6.1. La finalul selectiei testerilor, in perioada calendaristica 06.08.2018-09.08.2018, Organizatorul va trimite un e-mail catre adresa de e-mail indicata in datele de inscriere ale participantului selectat ca si tester, prin care acesta va fi anuntat ca se numara printre testerii produselor Philips din cadrul Campaniei de testare, mentionand totodata si modelul produsului.
6.2. Organizatorul va trimite un e-mail de informare atat catre canditatii selectati pentru testare, cat si canditatilor care nu au intrunit criteriile de selectie, anuntand rezultatul inscrierilor.
6.3. E-mailurile vor fi trimise catre adresa indicata in datele de inscriere in Campania de testare si vor cuprinde informatii despre etapele urmatoare ale Campaniei, precum si modelul produsului ce urmeaza a fi testat.
6.4.E-mailul va avea urmatorul subiect:
“Felicitări! De acum poți testa produsele Philips” pentru candidatii selectati, si “Îți mulțumim pentru interesul acordat testării produsului” pentru candidatii neselectati.
6.5. Pentru validare, fiecare participant va fi contactat prin email si telefonic in 2 (doua) zile lucratoare de la selectie (i.e. de la transmiterea emailului ce atesta selectarea participantului ca tester) de catre un reprezentant al Organizatorului in vederea reconfirmarii datelor transmise si stabilirii datelor de transmitere a produsului pentru testare.
6.6. In cazul in care un candidat selectat nu poate fi contactat sau nu va comunica/transmite informatiile necesare validarii, in termenele specificate mai sus, acesta va fi invalidat, iar Organizatorul va apela pe rand la rezerva , urmand aceiasi procedura de validare. In cazul in care dupa epuizarea rezervelor, numarul produselor validate va fi mai mic decat numarul produselor alocate spre testare, surplusul de produse va ramane in posesia Organizatorului.
6.7. Produsele vor fi expediate candidatilor validati final de catre Organizator direct si/sau prin prepusi/imputerniciti/curier pana la data de 14.08.2018.
6.8. In momentul livrarii produsului spre testare, participantul trebuie sa predea persoanei desemnate de catre Organizator/curierului procesul-verbal de predare-primire in original, semnat de catre acesta. In
procesul de predare-primire va fi indicata perioada in care participantul are dreptul de a testa produsul. Neindicarea acestei perioade nu il absolva pe participant de respectarea obligatiilor pe care le are in calitate de tester asa cum sunt prevazute la Sectiunea 4-pct. 4.2., art. 5-6, iar perioada de testare va fi implicit acceptata de catre participant ca fiind 15.08.2018-24.08.2018.
6.9. Nesemnarea procesului-verbal de predare-primire de catre participant atrage imposibilitatea predarii spre testare a produsului.
6.10. La finalul Campaniei de testare, returnarea produselor se va face conform Regulamentului si instructiunilor trimise de catre Organizator pe adresa de e-mail a participantului, acesta urmand a fi anuntat telefonic de sosirea curierului.
6.11. Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru cazurile in care participantii la prezenta Campanie au furnizat date sau informatii incorecte.
SECTIUNEA 7. DESCRIEREA PRODUSELOR TESTATE SI DESEMNAREA TESTERILOR
7.1 Descrierea produselor testate
a. Produsele date spre testare in cadrul Campaniei, sunt dupa cum urmeaza:
-29 (douazecisinoua) Aspirator vertical Philips PowerProAqua 3 in 1, model FC6408/01 ;
- 14 (paisprezece) Aspirator vertical Philips PowerProAqua, model FC6404/01
- 9 (noua) Aspirator vertical Philips PowerPro Duo, model FC6171/01.
b. Valoarea totala a produselor testate este de 77106.4 Lei (TVA inclus)
c. Valoarea individuala a fiecarui produs este:
- 1x Aspirator vertical Philips PowerProAqua 3 in 1 model FC6408/01 = 1573.99lei Lei (TVA inclus) ;
- 1x Aspirator vertical Philips PowerPro Aqua 3 in 1, modelFC6404/01 = 1469.99 Lei (TVA inclus) ;
- 1x Aspirator vertical Philips PowerPro Duo, model FC6171/01 = 1.208.99 Lei (TVA inclus)
d. Produsul dat spre testare nu poate fi transferat unei alte persoane. Produsul dat spre testare poate fi livrat si receptionat numai de catre persoana selectata conform conditiilor prevazute de Sectiunea 5 si Sectiunea 6 din prezentul Regulament Oficial.
In aceste conditii perioada de testare prevazuta la Sectiunea 4, pct. 4.2. art. 1 se prelungeste cu perioada de nefunctionalitate a produsului urmand a fi completat un alt proces -verbal de predare a produsului inlocuit.
f. Pentru defectele cauzate produsului ca urmare a folosirii bunului pentru o alta destinatie decat aceea pentru care a fost predat sau ca urmare a folosirii lui necorespunzatoare si cu nerespectarea instructiunilor de utilizare de catre participantul selectat pentru testare cat timp acesta s-a aflat in custodia participantului, acesta din urma va raspunde pentru prejudiciile astfel cauzate Organizatorului.
SECTIUNEA 8. ERORI, COMUNICARI PUBLICITARE NECORESPUNZATOARE, LIMITAREA RASPUNDERII
8.1. Organizatorul nu va putea fi tinut responsabil de aparitia niciuneia dintre urmatoarele situatii care poate duce la neacordarea produselor pentru testare in prezenta Campanie :
- Pierderea statutului de Tester Philips ca urmare a imposibilitatii contactarii persoanei respective din motive independente de Organizator ori netrimiterii documentelor mentionate la Sectiunea 6 de mai sus, de catre candidatii validati initial.
- Pierderile sau intarzierile inscrierilor pe website, generate de defectiuni tehnice independente de vointa Organizatorului, respectiv pierderi, intarzieri sau orice alte probleme cauzate de providerul de Internet / conexiunea Internet a participantului.
- Imposibilitatea de a accesa pagina web de inscriere in Campanie din motive independente de Organizator.
- Imposibilitatea Organizatorului de a contacta candidatii selectati pentru testare, din motive independente de acesta.
8.2. Organizatorul nu va fi raspunzator de nerespectarea de catre participanti si testeri a oricarei conditii sau al oricarui termen cuprins in prezentul Regulament precum si necomunicarea de catre participanti si respectiv testeri a tuturor datelor si informatiilor precizate in prezentul Regulament.
8.3. Organizatorul nu va fi raspunzator pentru niciunul dintre prejudiciile ce ar putea fi suferite de catre tester in legatura cu produsele testate, indiferent de natura acestor prejudicii cu exceptia situatiilor expres prevazute de lege si care ar institui o astfel de raspundere.
8.4. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de frauda sau de tentativa de frauda a acestei Campanii, a sistemului folosit, precum si in cazul oricarui abuz sau orice alte fapte sau tentative care ar putea afecta imaginea Organizatorului.
8.5. Organizatorul Campaniei nu isi asuma responsabilitatea:
a. pentru inscrierile incomplete, inexacte sau incorecte, precum si pentru inscrierile efectuate dupa expirarea perioadei de inscriere in Campanie;
b. in caz de inserare /aplicabilitate, pentru eventualele dispute legate de drepturile asupra numerelor de telefon ce au fost inregistrate pe site pentru contactare, respectiv validare.
SECTIUNEA 9. ANGAJAMENTE, CONFIDENTIALITATEA DATELOR
9.1. Prin inscrierea la Campania de testare, participantii sunt de acord si se obliga sa respecte prevederile imperative ale prezentului Regulament Oficial.
9.2. Prin participarea la Campanie, participantii isi exprima acordul ca datele lor personale (nume si prenume, numarul de telefon, adresa de email, adresa de resedinta/domiciliu, data nasterii si genul sa fie prelucrate de compania Philips Romania S.R.L. (operator de date înregistrat sub nr. 1720 la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal) prin imputernicit FCB Romania S.R.L., cu sediul in Str. Xxxxx Xxxxxxxxx 137A, cod 020273, sector 2, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului – Bucuresti, sub nr. J40/15299/1994, C.U.I. 6058281, in scopul derularii Campaniiei de testare, pentru validarea canditatilor selectati si atribuirea produselor, cat si pentru indeplinirea obligatiilor impuse de lege Organizatorului.
9.3. La cererea scrisa a participantului, datata si semnata, expediata catre Philips Romania SRL pe adresa Bulevardul Xxxxx Xxxxxxxxx xx. 301-311, Cladirea Lakeview Office , etaj 14, sector 2, 020331, Bucuresti, Organizatorul se obliga sa confirme solicitantului daca prelucreaza sau nu date personale, in mod gratuit pentru o solicitare pe an; sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau sa transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr. 677/2001, precum si sa inceteze prelucrarea datelor personale ale solicitantului ulterior, la cererea acestuia. Tuturor participantilor la aceasta Campanie le sunt respectate drepturile (dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul de interventie asupra datelor, dreptul de opozitie, dreptul de a nu fi supuşi unei decizii individuale, dreptul de a se adresa justitiei) garantate de Legea nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date.
SECTIUNEA 10. INCETAREA CAMPANIEI INAINTE DE TERMEN
10.1. Prezenta Campanie poate inceta inainte de termen, in cazul producerii unui eveniment ce constituie forta majora, precum si in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie.
10.2. Incetarea Campaniei inainte de termen va fi anuntata public pe pagina web unde a fost afisat Regulamentul. In cazul intreruperii acestei Campanii, Organizatorul ii va informa prin email, in termen de maxim 48 (patruzecisiopt) ore de la data intervenirii evenimentului/motivului de incetare a Campaniei, pe participantii selectati ca tester despre motivul incetarii Campaniei, despre conditiile si termenul in care vor fi returnate produsele livrate spre testare, cat si despre conditiile in care participantii vor beneficia de optiunea de achizitionare cu pret redus a aceluiasi model de produs cu cel primit spre testare sau alte conditii relevante privind incetarea campaniei.
10.3. Pentru scopul acestui Regulament, forta majora inseamna orice eveniment extern care nu poate fi controlat, remediat sau previzionat de catre Organizator si a carui aparitie pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament in conformitate cu prevederile art.1351 Cod civil. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obligat sa comunice participantilor la Campanie, in termen de 5 (cinci) zile lucratoare de la aparitia cazului de forta majora, existenta acestuia.
SECTIUNEA 11. LITIGII
11.1. Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente de la sediul Organizatorului.
SECTIUNEA 12. REGULAMENTUL CAMPANIEI DE TESTARE
12.1.Regulamentul Oficial al Campaniei de testare este disponibil in mod gratuit si se gaseste afisat pe site- ul xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx putand fi solicitat, in copie, de catre orice persoana interesata, prin cerere scrisa adresata catre Philips Romania SRL, cu sediul in Bulevardul Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 301-311, Cladirea Lakeview Office, etaj 14, sector 2, 020331, Bucuresti.
12.2. Participarea la aceasta Campanie implica obligativitatea respectarii tuturor prevederilor prezentului Regulament.
ORGANIZATOR,
Philips Romania S.R.L.
Prin
Dl. /Dna
ANEXA 1
I. Instructiuni de testare si redactare recenzie
• Citeste toate materialele primite, studiaza manualul de utilizare al produsului, familiarizeaza-te cu functiile inovatoare ale acestuia, si utilizeaza produsul cu respectarea tuturor instructiunilor de utilizare ale produsului.
• Impartaseste parerea ta despre produs scriind recenzii cat mai cuprinzatoare si la obiect.
Recenziile pot fi lasate pe paginile de produs ale urmatoarelor platforme online: xxxxxxx.xx, xxxx.xx, xxxxx.xx si xxxxxxxxxxx.xx.
II. Cum scriem recenzile?
Fii un lider de opinie si creaza recenzii utile pentru ceilalti. Trebuie sa mentionezi in mod obligatoriu ca esti Tester Philips “Produs testat in Campania de testare produse Philips”, atunci cand scrii recenzile si sa te axezi pe experienta proprie in ceea ce priveste:
• versatilitatea produsului (aspira si sterge dintr-o singura miscare in cazul produselor FC6404 si FC6408, include si un aspirator de mana)
• usurinta folosirii
• manevrabilitate
Aspiratorul vertical este destinat indepartarii mizeriei zilnice (noroi si praf de afara, firimituri, pete diverse) si trebuie folosit in acest scop, nu pentru curatenia generala.
III.Ce fac daca produsul primit spre testare nu functioneaza ?
Trebuie sa ne comunici la adresa de e-mail xxxxxxx-xxxxxx@xxx.xx seria de produs. In cazul in care produsul prezinta neconformitati ori defecte de fabricatie sau defecte aparute in urma manipularii gresite de catre curier, a depozitarii gresite de catre Organizator, acesta va fi inlocuit. Iti vom livra un produs nou in termen de 7 (sapte) zile lucratoare in conditiile regulamentului.
IV.Cum returnez produsul la sfarsitul Campaniei?
Pentru returnarea produsului vei fi contactat telefonic de catre un reprezentant al Organizatorului in vederea programarii ridicarii produsului pentru returnare. Curierul va prelua produsul de la adresata convenita cu testerul, iar Organizatorul va suporta cheltuielile.
Ai grija sa pregatesti coletul (pachetul original) cu produsul testat in stare de functionare, manualul de utilizare, acessoriile si cutia in original.
ORGANIZATOR,
Philips Romania S.R.L.
Prin
Dl. /Dna
ANEXA 2
Produse participante in Campanie:
Categorie produs | Model | Pret recomandat |
Aspirator vertical Philips PowerProAqua 3 in 1 | model FC6408/01 | 1573.99 lei (TVA inclus) |
Aspirator vertical Philips PowerProAqua | model FC6404/01 | 1469.99 lei (TVA inclus) |
Aspirator vertical Philips PowerDuo | model FC6171/01 | 1208.99 lei (TVA inclus) |
Paginile web unde trebuie postate recenziile:
Model FC6408/01 :
Philips : xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/x-x/XX0000_00/xxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxx-xxx Altex : xxxxx://xxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxx-0-xx-0-xxxxxxx-xx0000-00-0-0x-xxxxxxxx MediaGalaxy :xxxxx://xxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxx-0-xx-0-xxxxxxx-xx0000- 01-0-6l-argintiu
Model FC6404/01:
Philips: xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/x-x/XX0000_00/xxxxxxxx-xxxx-xxxxxx-xx-xxxxxxxx-xx-xxxxxxxx eMag:xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxxx-0-0x-00x-xxxxxxxx-xx0000- 01/pd/DKJT32BBM/
Altex: xxxxx://xxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxxx-xx0000-00-0-0x-00x-xxxxxxxx MediaGalaxy:xxxxx://xxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxxx-xx0000-00-0-0x-00x- albastru
Model FC6171/01
Philips :xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/x-x/XX0000_00/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-0-xx-0-xx- tehnologie-powercyclone
Altex : xxxxx://xxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-0xx0-xx0000-00-0-0x-xxx MediaGalaxy :xxxxx://xxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-0xx0-xx0000-00-0- 6l-alb
ORGANIZATOR,
Philips Romania S.R.L.
Prin
Dl. /Dna
ANEXA 3
- Informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal -
1. Date privind operatorul de date cu caracter personal si imputernicitul
In vederea desfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale participantilor vor fi prelucrate de catre:
SC PHILIPS ROMANIA SRL cu sediul in Romania, Bulevardul Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 301-311, Cladirea Lakeview Office, etaj 14, sector 2, 020331, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/19792/1992, avand Codul Unic de inregistrare RO2593699 (denumita in continuare "Operatorul"),
prin intermediul SC FCB Bucharest SRL, cu sediul Romania, Bucuresti, Xxxxxx 0, Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx 137A, inregistrata la Registrul Comertului cu nr. J40/1365/1997, Cod unic de inregistrare RO9226215, in calitate de imputernicit al Operatorului (denumita in cele ce urmeaza “Imputernicit”)
Datele de contact ale Operatorului pentru nelamuriri sau exercitarea drepturilor de catre persoanele vizate cu privire la datele cu caracter personal sunt urmatoarele:
2. Categorii de date cu caracter personal procesate in cadrul Campaniei
In cadrul Campaniei, Operatorul va colecta de la participanti urmatoarele categorii de date cu caracter personal:
a) Nume si prenume
b) Adresa de e-mail
c) Adresa de livrare a produsului
d) Telefon
3. Scopul procesarii
Datele cu caracter personal ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate de catre Operator prin intermediul Imputernicitului in vederea:
(i) organizarii si desfasurarii Campaniei;
(ii) desemnarii si validarii testerilor;
(iii) trimiterii produselor pentru testare
4. Temeiul juridic al prelucrarii
Xxxxxx vor fi prelucrate in temeiul consimtamantului si/ sau al interesului legitim, prin acceptarea de catre persoana vizata a Regulamentului si a anexelor la acesta. Se considera dat consimtamantul privind prelucrarea datelor cu caracter personal prin transmiterea sms-ului de inscriere in campanie.
5. Destinatarii datelor cu caracter personal
Datele cu caracter personal colectate in cadrul Campaniei de catre Operator vor fi dezvaluite Imputernicitului Operatorului - SC FCB Bucharest SRL precum si autoritatilor, in cazurile in care Operatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare.
6. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal
Datele cu caracter personal ale Participantilor declarati nevalidati vor fi stocate de catre Imputernicit timp de maximum 10 (zece) zile de la selectia testerilor.
La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va sterge/distruge aceste date de pe mijloacele de prelucrare si stocare, impunand Imputernicitului obligatii similare.
Datele cu caracter personal ale Participantilor declarati nevalidati vor fi stocate de catre Imputernicit timp de maximum 10 (zece) zile de la selectia testerilor.
7. Drepturile persoanelor vizate
In vederea asigurarii unei prelucrari echitabile si transparente, Operatorul asigura participantilor, pe durata Campaniei, urmatoarele drepturi:
(i) dreptul de retragere a consimtamantului cu privire la prelucrare, in orice moment, fara ca aceasta sa afecteze legalitatea prelucrarii efectuate pe baza consimtamantului inainte de retragerea acestuia;
(ii) dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal;
(iii) dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal;
(iv) dreptul de a solicita stergerea datelor cu caracter personal
(v) dreptul la restrictionarea prelucrarii;
(vi) dreptul de a se opune prelucrarii, exceptand cazul in care dispozitii legale prevad contrariul;
(vii) dreptul la portabilitate a datelor;
(viii)dreptul de a depune o plangere in fata Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal.
Desemnarea testerilor Campaniei se va face prin mijloace automate de prelucrare a datelor cu caracter personal, fara interventie umana.
Protectia datelor cu caracter personal apartinand copiilor
Intrucat la Campanie pot participa exclusiv persoanele fizice cu varsta de minim 18 ani la data inscrierii in Campanie, nu vor fi prelucrate si stocate date apartinand persoanelor cu varsta mai mica de 18 ani. In situatia in care Operatorul/ Imputernicitul primeste date cu caracter personal apartinand persoanelor cu varsta mai mica de 18 ani, aceste date vor fi imediat sterse/ distruse de pe mijlocele de prelucrare si stocare ale Operatorului/ Imputernicitului. In cazul in care un parinte sau un titular al autoritatii parintesti notifica prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand unor persoane cu varsta mai mica de 18 ani, Operatorul va sterge/ distruge imediat aceste date de pe mijlocele de prelucrare si stocare.
8. Securitatea datelor cu caracter personal
Operatorul se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unui nivel de securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand participantilor la Campanie. Operatorul se obliga sa impuna Imputernicitilor obligatii similare. La evaluarea nivelului adecvat de securitate se va tine seama in special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.
Prin participarea la Campanie, adica prin actiunea neechivoca de inregistrare pentru a testa un produs Philips, participantii isi exprima acordul cu privire la furnizarea datelor cu caracter personal catre Operator si/ sau societatile comerciale implicate in organizarea prezentei Campanii, in scopul includerii acestor date cu caracter personal in baza de date a Operatorului operata de catre Imputernicit, in scopul participarii la Campanie, identificarii si validarii ca si castigator, inmanarii si primirii premiului.
9. Modificarea politicii de prelucrare a datelor cu caracter personale
Operatorul are dreptul de a modifica prezenta Anexa la Regulament oricand pe durata desfasurarii Campaniei, numai in cazul in care se descopera masuri mai eficiente pentru protejarea si securizarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate si fara a afecta drepturile si libertatile acestora. Orice astfel de modificare va fi publicata pe site-ul Operatorului si/ sau al Campaniei, respectiv va fi adusa la cunostinata Participantilor prin aceleasi mijloace prin care au fost incunostintate cu privire la Regulament.
10. Alte prevederi
Datele personale ale participantilor la Campanie vor fi procesate in conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.
ORGANIZATOR,
Philips Romania S.R.L.
Prin
Dl. /Dna
ACT ADITIONAL nr.1
La REGULAMENTUL Campaniei „ Testeaza aspiratoarele verticale Philips”
Subscrisa PHILIPS ROMANIA SRL, cu sediul in Bulevardul Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 301-311, Cladirea Lakeview Office, etaj 14, sector 2, 020331, Bucuresti, înregistrat la Registrul Comerțului – București sub nr. J40/19792/1999, C.U.I. 2593699,
in calitate de Organizator a Campaniei “Testează aspiratoarele verticale Philips”, organizat in perioada 26.07.2018- 24.08.2018, in conformitate cu Regulamentul Campaniei, ca urmare a prelungirii duratei Campaniei, se decide modificarea perioadei campaniei.
In consecinta, Organizatorul hotaraste:
Articolul 1 – Sectiunea 2 din Regulament si toate celelalte referiri din cuprinsul Regulamentului se modifica in sensul in care perioada de desfasurare a Campaniei este “26.07.2018- 26.08.2018”.
Articolul 2 – Sectiunea 4.1 din Regulament se modifica in “Toate persoanele avand cel putin 18 (optsprezece) ani impliniti la data inscrierii in Campanie, care acceseaza site-ul xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx in perioada 26.07.2018 – 05.08.2018 si se inscriu in Campania de testare, pot intra in procesul de selectie pentru testarea produselor Philips, astfel cum acestea sunt mentionate in prezentul Regulament Oficial. ”
Articolul 3 – Sectiunea 4.2 din Regulament modifica perioada de testare de la punctul 1). astfel : “Sa testeze produsul in detaliu in perioada calendaristica 17.08.2018-26.08.2018, conform instructiunilor primite (a se vedea Anexa 1); ”
Articolul 4 – Sectiunea 6 din Regulament modifica paragraful 6.7. in “Produsele vor fi expediate candidatilor validati final de catre Organizator direct si/sau prin prepusi/imputerniciti/curier pana la data de 16.08.2018.”
Articolul 5 - Restul prevederilor Regulamentului raman neschimbate.
Articolul 6 - Urmare a modificarilor prevazute in prezentul Act Aditional, Organizatorul intelege sa actualizeze Regulamentul concursului “Testează aspiratoarele vertical Philips” si sa publice pe pagina web xxx.xxxxxxx.xx forma actualizata a Regulamentului. Modificarile cuprinse in prezentul act aditional vor produce efecte dupa 24 (douazecisipatru) de ore de la data publicarii lor in conditiile indicate in Regulament.
Prezentul act aditional la Reguamentul concursului “Testează aspiratoarele verticale Philips” a fost incheiat astazi, 31.07.2018, intr-un singur exemplar original.