REGULAMENTUL (denumit in cele ce urmeaza “Regulamentul”) CAMPANIEI PROMOTIONALE
REGULAMENTUL (denumit in cele ce urmeaza “Regulamentul”) CAMPANIEI PROMOTIONALE
“HOT LABEL” (denumita in cele ce urmeaza “Campania”) DIN CENTRUL COMERCIAL AFI COTROCENI
Art. 1. Organizator
Societatea COTROCENI PARK S.A. cu sediul in Bdul. Xxxxxx Xxxxx nr.4, Sector 6, Bucureşti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/15178/2004, Cod Unic de Inregistrare RO16785112, avand contul IBAN Nr. RO 53 RZBR 0000 0600 1042 4320 deschis la Raiffeisen Bank, operator de date cu caracter personal Nr. 20342
Campania se desfasoara in conformitate cu prezentul Regulament. Decizia de derulare a Campaniei, conform regulilor din Regulament este finala si obligatorie pentru participanti.
Regulamentul Campaniei a fost intocmit si va fi facut public, in mod gratuit, oricarui solicitant, conform prevederilor legale in vigoare, pe site-ul xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/ (“Site-ul”), precum si pe pagina de facebook xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XXXXxxxxxxxxX/ („Facebook”). AFI Cotroceni isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul Campaniei, urmand ca respectivele modificari sa intre in vigoare numai dupa ce acestea au fost publicate, in prealabil, pe Site si pe Facebook.
Organizatorul nu isi va asuma nicio responsabilitate cu privire la cunoasterea Regulamentului si a modificarilor acestuia atat timp cat acestea au fost puse la dispozitia participantilor. Xxxxxx participant nu va putea solicita continuarea Campaniei si nici repararea unui potential prejudiciu produs prin suspendarea regulamentara a Campaniei.
Prevederile din acest Regulament sunt intocmite in conformitate cu dispozitiile Ordonantei de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata si sunt obligatorii pentru toţi participanţii.
Art. 2. Locul desfasurarii campaniei si conditii de participare
Campania se desfasoara in Centrul Comercial AFI COTROCENI situat in Bdul. Xxxxxx Xxxxx nr.4, Sector 6, Bucuresti (denumit in cele ce urmeaza „Centrul Comercial”) si in spatiul virtual pe pagina sa de Facebook, xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XXXXxxxxxxxxX/ - denumita si pagina de Facebook AFI Cotroceni.
Art. 3. Perioada de desfasurare
Campania se va desfasura incepand cu data de 07.09.2018, incepand cu ora 13.00, pana la data 23.09.2018, ora 22.00 in Centrul Comercial siora 00.00 in spatiul virtual, pe pagina de Facebook AFI Cotroceni xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XXXXxxxxxxxxX/.
Art. 4. Mecanismul desfasurarii campaniei si desemnarea castigatorului
Orice persoana care doreste sa se inscrie si, ulterior, sa isi ridice premiul, daca este cazul, trebuie sa respecte urmatoarele:
4.1. Pentru a participa la Campanie, participantii care indeplinesc conditiile de la art. 5 din prezentul Regulament, trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii:
(i) in perioada 07.09.2018 – 23.09.2018 participantii se pot inscrie la Campanie prin realizarea unei poze cu un articol care are eticheta personalizata cu „Hot Label” dintr-un magazin participant in cadrul campaniei din Centrul Comercial. In poza trebuie sa se vada atat articolul cat si eticheta „Hot Label”. Pozele se pot realiza in perioada Campaniei in intervalul orar de functionare a Centrului Comercial, de duminica pana joi intre orele 10.00-22.00 si de vineri pana sambata intre orele 10.00-23.00.
si
(ii) in perioada campaniei, 07.09.2018(incepand cu ora 13.00) – 23.09.2018 (pana la ora 00.00), participantii trebuie sa posteze poza realizata conform punctului (i), alaturi de hashtagul #hotlabel, intr-un comentariu la postarea de concurs de pe pagina de Facebook xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XXXXxxxxxxxxX/.
Fiecare magazin participant in prezenta campanie si mentionat in Anexa 1 va fi semnalizat cu un floorsticker montat pe culoarul Centrului Comercial in fata magazinului si/sau sticker pe vitrina, ambele continand numele campaniei „hot label” in text .
Pentru participarea la Campanie participantii trebuie sa indeplineasca cumulativ conditiile prevazute la punctul i) si ii) de mai sus si conditiile de participare descrise in Art. 5 de mai ios.
Art. 5 Conditii de participare
a) Varsta minima de participare este 18 ani impliniti la data participarii la Campanie.
b) Pentru a participa in prezenta Campanie, participantii trebuie sa fie posesori de BI/CI valabil.
c) O persoana va avea posibilitatea de a se inscrie o singura data in prezenta Campanie.
d) Nu se iau in considerare pozele postate pe Facebook care nu respecta conditiile mentionate la art. 4.
e) O persoana nu poate participa in numele altei persoane sau de pe un cont de Facebook care nu este al sau.
Art. 6. Extragerea
Extragerea pentru acordarea premilor prezentei Campanii se va efectua online, in data de 25 septembrie 2018, prin intermediul unui program online de extrageri aleatorii, xxxxxx.xxx. In cadrul extragerii vor intra doar participantii care au indeplinit conditiile mentionate in art. 4.1 i) si ii), cumulativ si art. 5. Se vor extrage 20 de castigatori, fara rezerve. Lista castigatorilor va fi publicata pe data de 27 septembrie 2018, pana la ora 14.00, pe pagina de Facebook AFI Cotroceni. Fiecarui castigator i se va acorda un premiu, adica 1 AFI GIFT CARD incarcat cu suma de 200 lei. In total, in aceasta campanie, se vor acorda 20 de premii, adica 20 de AFI GIFT CARD incarcate fiecare cu suma de 200 lei.
Art. 7. Acordarea premiilor
a) Castigatorii extrasi conform art. 6, vor fi contactati pe Facebook, de pe pagina de Facebook AFI Cotroceni, printr-un mesaj privat. Acestora li se va comunica faptul ca au fost desemnati castigatori si ca isi pot ridica premiul de la Centrul Comercial pe baza BI/CI. Locatia exacta, data si ora vor fi agreate de comun acord, intre reprezentantul/ii Organizatorului si castigator/i, in functie de posibilitati si disponibilitate;
b) Fiecare castigator va castiga 1 premiu, adica 1 AFI GIFT CARD incarcat cu suma de 200 lei;
c) Castigatorii vor fi contactati printr-un singur mesaj pe Facebook si printr-o singura postare a listei de castigatori;
d) Premiile se vor putea ridica/revendica in data de 28 septembrie si in perioada 01-05 octombrie 2018, intre orele 11.00-18.30.
e) In cazul in care Castigatorul extras nu va raspunde la mesajul primit pe pagina sa proprie si personala de Facebook si/sau nu va ridica/revendica premiul in data de 28 septembrie si in perioada 01-05 octombrie 2018, intre orele 11.00-18.30, Organizatorul nu va atribui premiul altei persoane inscrise in prezenta Campaniei. Organizatorul va avea dreptul de a nu atribui Premiul.
f) In cazul in care castigatorul nu este din Bucuresti, sau nu locuieste in tara, sau nu este in Bucuresti in perioada respectiva, Organizatorul nu va asigura transportul premiului, nu va pastra premiul pana la data la care Castigatorul va fi in Bucuresti si, respectiv, nu va putea sa isi ridice premiul, iar acordarea respectivului premiu nu se va efectua;
g) Castigatorii vor semna un Proces Verbal de predare/primire cu reprezentantul Organizatorului la inmanarea premiului. Pe respectivul proces verbal vor fi trecute datele de identitate ale Organizatorului, datele de identitate ale Castigatorului (nume, prenume, CNP, serie si numar BI/CI), premiul, valoarea premiului si data semnarii.
Valoarea premiilor este in cuantum de 4000 lei. Impozitul aferent premiilor va fi suportat in totalitate de catre Organizator.
Organizatorul nu va acorda castigatorilor contravaloarea in bani a premiilor.
Castigatorii Campaniei nu vor putea pretinde alte premii in afara celor prevazute in prezentul Regulament.
Premiile nu se cumuleaza.
In cazul in care o persoana apare ca fiind castigator a doua sau mai multe premii, din cauza unei erori umane sau de sistem, Societatea COTROCENI PARK S.A. are dreptul de a anula lista castigatorilor publicata initial si sa realizeze o alta extragere in aceleasi conditii mentionate in art. 6.
h) Organizatorul va face publice numele castigatorului, precum si premiul castigat de catre acesta.
Locatia si Programul Centrului de informare al Campaniei este:
• Info Desk intrarea FAR a Centrului Comercial
• 07.09.2018-23.09.2018 in intervalul orar 10:00 – 22:00 de duminica pana joi si 10:00 – 23:00 vineri si sambata.
Art. 8 Alte clauze
a) In cazul in care reprezentantul/ii Organizatorului considera necesar, pentru excluderea oricaror suspiciuni referitoare la provenienta pozei postate, acesta poate solicita participantilor la Campanie dovada efectuarii pozei respective;
b) Castigatorul are obligatia sa participe la toate activitatile promotionale organizate de catre Centrul Comercial, legate de aceasta Campanie;
c) Nu au dreptul sa participe la Campanie angajatii Societatii Cotroceni Park S.A., angajatii colaboratorilor Cotroceni Park S.A. (inclusiv furnizorii de servicii de curatenie si securitate), colaboratorii Cotroceni Park SA, angajatii magazinelor din cadrul Centrului Comercial, reprezentanti ai agentiilor contractate de catre chiriasii Centrului Comercial, reprezentantii agentiilor si societatilor implicate in organizarea si derularea acestei Campanii precum si sotii si rudele de gradul intai ai acestora.
d) Orice contestatie va fi depusa la Centrul de Informare din Centrul Comercial (Info Desk din zona intrarii Far). Xxxxxxx scrisa, expresa si motivata in vederea sesizarii organizatorului cu privire la nerespectarea Regulamentului, trebuie depusa in termen de 24 de ore de la data constatarii neregulii, orice sesizare in acest sens depusa dupa trecerea termenului mai sus mentionat fiind considerata nula de drept si neavenita. Contestatiile vor fi solutionate in termen de 2 zile lucratoare.
In cazul in care, in urma unor verificari ulterioare, se constata ca una sau mai multe dintre regulile de participare la prezenta Campanie nu au fost respectate, Organizatorul are dreptul de a retrage premiul acordat.
Art. 9 Informarea participantilor
Regulamentul Campaniei este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant pe pagina de Facebook AFI Cotroceni (xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XXXXxxxxxxxxX/), pe site-ul xxx.xxxxxxxxxxxx.xx, precum si la centrul de de informare al Campaniei, respectiv Info Desk din zona intrarea FAR, in perioada 07 – 23 septembrie 2018.
Participarea la prezenta Campanie implica obligativitatea respectarii tuturor prevederilor prezentului Regulament.
Art. 10 Prelucrarea datelor cu caracter personal
10.1 Prin comunicarea datelor personale in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, participantii prezentului Concurs declara ca au luat la cunostinta si inteleg ca datele lor cu caracter personal („Datele”) vor fi prelucrate de Organizator in calitate de operator de date. Xxxxxx vor fi prelucrate in temeiul relatiei contractuale care este stabilita prin acceptarea de catre participantii la Concurs a prezentului Regulament in
scopul desfasurarii Concursului, validarii, atribuirii premiilor, precum si anuntarii publice a participantilor castigatori. De asemenea, Datele vor fi prelucrate in temeiul legii pentru indeplinirea unui scop de marketing, a obligatiilor financiar-contabile si fiscale, precum si a obligatiilor de arhivare ce ii revin Organizatorului.
10.2 Datele vor fi pastrate de Organizator pe durata Concursului, precum si ulterior pe perioada necesara conform prevederilor legale in vigoare in materie fiscala si in materia arhivarii.
10.3 Aceste Date vor putea fi dezvaluite catre partenerii contractuali ai Organizatorului, catre societatile din acelasi grup cu Organizatorul, catre autoritatile publice in cazul in care vor exista solicitari formulate in limita competentelor acestor autoritati sau o cerinta legala in acest sens, precum si publicului (in acest din urma caz, in ce priveste castigatorii). Datele participanților la Concurs nu vor fi transferate in afara Spațiului Economic European.
10.4 In contextul prelucrarii de Date, participantii la Concurs beneficiaza de dreptul de a solicita accesul la aceste Date, rectificarea sau stergerea acestora sau restrictionarea prelucrarii, precum si de dreptul de a se opune prelucrarii. Participantii la Concurs mai beneficiaza si de dreptul la portabilitatea Datelor, de dreptul de a nu fi supus unor decizii individuale automate si de dreptul de a depune o plangere la autoritatea de protectia datelor.
10.5 In masura in care participantul la Concurs consimte la primirea comunicarilor comerciale, respectivele comunicari vor fi facute in temeiul consimtamantului oferit care poate fi retras oricand de participant. Retragerea consimtamantului poate fi comunicata de participant la datele de contact indicate mai sus in acest document. Comunicarile comerciale nu vor mai fi expediate catre participant din partea Cotroceni Park S.A. si a societatilor din grupul acesteia dupa retragerea consimtamantului si reflectarea acestei retrageri in evidentele expeditorilor.
Art. 11 Incetarea Campaniei
Prezenta Campanie inceteaza incepand cu data de 23.09.2018, la ora 22.00 in Centrul Comercial si ora
00.00 in spatiul virtual, dar poate inceta si in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, caz fortuit, conform legislatiei in vigoare, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie.
Art. 12 Taxe si impozite. Obligatii ale Castigatorului
Orice obligatie de natura fiscala in legatura cu premiul castigat este in sarcina exclusiva a Organizatorului.
Orice alte obligatii ale Castigatorului aferente utilizarii premiului castigat se afla exclusiv in sarcina Castigatorului.
Art. 13 Dispozitii finale
Prin participarea la aceasta Campanie participantii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament.
Societatea Cotroceni Park SA isi rezerva dreptul sa modifice prezentul Regulament de cate ori este necesar, cu informarea corespunzatoare a celor interesati.
Societatea Cotroceni Park S.A.,
ANEXA NR. 1 la REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE “HOT LABEL” DIN CENTRUL COMERCIAL AFI COTROCENI
Magazine participante in cadrul Campaniei:
Nr. Crt. | Firma | Brand |
1 | SC IXY RETAIL SRL | NEXT |
2 | SC SH FASHION PROJECT SRL | CAVALIERE |
3 | SC DEPOT 96 DESIGN SRL | DEPOT 96 |
4 | SC SARKKROM TRADING SRL | XXXXX XXXXXXXX |
5 | SC CARACTERO SRL | ETIC |
6 | SC KENVELO ROMANIA S.R.L. | KENVELO |
7 | SC TIMEOUT RETAIL RO S.R.L. | TIMEOUT |
8 | XXX XXXXXX RO SRL | XXX XXXXXX |
9 | SC SPORTMARK INTERNATIONAL SRL | PEPPER |
10 | SC XXXXX XXXXXXX. SRL | POEMA |
11 | EVOLINE IMPEX | NEW BALANCE |
12 | EVOLINE IMPEX | BATA |
13 | OPTIPLAZA | OPTIPLAZA |
14 | OPTIPLAZA | PLUSOPTIC |
15 | OPTIPLAZA | POLICE |
16 | SOLMAR TRADING GRUP SRL | XXXXX XXXXXX |
17 | SOLMAR TRADING GRUP SRL | DESIGUAL |
18 | SOLMAR TRADING GRUP SRL | PARFOIS |
19 | MUSETTE EXIM SRL | MUSETTE |
20 | OTTER DISTRIBUTION SRL | TEZYO |
21 | OTTER DISTRIBUTION SRL | CLARKS |
22 | OTTER DISTRIBUTION SRL | SALAMANDER |
23 | OTTER DISTRIBUTION SRL | ALDO |
24 | LPP ROMANIA FASHION SRL | MOHITO |
25 | LPP ROMANIA FASHION SRL | RESERVED |
26 | LPP ROMANIA FASHION SRL | CROPP TOWN |
27 | LPP ROMANIA FASHION SRL | SINSAY |
28 | SC GRAFTEX PRODCOM SRL | MASSINI |
29 | FF GROUP ROMANIA | COLLECTIVE |
30 | FF GROUP ROMANIA | XXXXXX XXXXX |
31 | FF GROUP ROMANIA | FOLLIE FOLLIE |
32 | FF GROUP ROMANIA | NIKE |
33 | FF GROUP ROMANIA | KIX |
34 | SMYK ALL FOR KIDS | SMYK |
35 | SC TEX-AS GROUP SA | LA FEMME |
36 | SC DEMIUMA COMIMPEX | NISSA |
37 | Steilmann Romania SRL | Comma |
38 | X.Xxxxxx | |
39 | SC KRM FOOTWEAR ROMANIA | ECCO |
40 | SC GRAFTEX PRODCOM SRL | BIGOTTI |