CONTRACT DE PRESTARI SERVICII - REPARAȚII nr . .... din .......... CAP. 1. PĂRŢILE CONTRACTANTE Între S.C. Apa Târnavei Mari S.A., cu sediul în municipiul Mediaș, str. Aleea Comandor Dimitrie Moraru, nr. 19, județ Sibiu, cod poștal 551041, telefon...
Pag. 1/6
CONTRACT DE PRESTARI SERVICII - REPARAȚII nr . .... din .......... CAP. 1. PĂRŢILE CONTRACTANTE Între S.C. Apa Târnavei Mari S.A., cu sediul în municipiul Mediaș, str. Aleea Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, nr. 19, județ Sibiu, cod poștal 551041, telefon 0269/841415, fax 0269/834270, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J32/1846/2006, având cod unic de înregistrare fiscală RO 19502679, cont IBAN XX00 XXXX 0000 0000 0000 0000, deschis la BCR, sucursala Mediaș, reprezentată prin Director General – XXXXXXXX Xxxx, în calitate de BENEFICIAR şi S.C. .................. S.A. cu sediul în ................, str..................., nr... telefon/fax .................., numărul de înmatriculare la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bucureşti ........... deschis la Ing Bank Sucursala ....................., reprezentată prin ............... - ............, în calitate de ......................................., a intervenit prezentul contract. CAP. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI ART. 2.1 Prestatorul - Furnizorul îndeplineşte următoarele atribuţii faţă de Beneficiarul contractului, în condiţiile stipulate prin prezentul contract şi anexele acestuia, anexe care fac parte integrantă, din contract: * Reparaţia echipamentelor de pompare - echipamente care sunt proprietatea beneficiarului și asupra carora se intervine în procesul de reparatie, a componentelor acestora (piese de schimb) sau furnizarea altora (piese de schimb) noi; * Asigurarea si punerea în funcţiune a acestor echipamente de pompare, după cum sunt ele descrise în oferte/confirmarea de comanda. * Reparaţia va conţine următoarele operaţiuni care vor fi efectuate de către Prestatorul-Furnizor asupra echipamentelor beneficiarului : 1. Efectuarea unei constatari asupra componentei defecte, întocmirea fişei de constatare și intervenţie; 2. Transmiterea unei comenzi din partea Beneficiarului, pentru operatia care se va efectua/ piesele de schimb care necesită a fi înlocuite; 3. Intocmirea unui Deviz - Ofertă pentru reparaţie sau înlocuire echipament (piesă de schimb); 4. Efectuarea reparaţiei, după recepţia acceptului transmis de către beneficiar, intr-un termen de maxim 4 zile calendaristice de la avizarea de sosire a pieselor de schimb in depozitul Prestatorului. 5. Întocmirea de către părţile contractante a Procesului Verbal de recepţie a echipamentului reparat si a Procesului Verbal de repunere în funcţiune, testare echipamente şi recepţie servicii. ART. 2.2. Prestatorul - Furnizor se obligă să furnizeze servicii de reparatie conform ofertelor emise catre beneficiar, oferte care vor fi emise pentru echipamentele identificate cu nr. serie, cuprinse în anexele prezentului contract, reparaţii ce vor avea loc în locațiile în care funcţionează echipamentele beneficiarului. Serviciile de reparatie prestate includ integrarea pieselor de schimb aferente reparațiilor, conform detalierii cuprinse în ofertele Prestatorului – Furnizorului. 3. VALOAREA CONTRACTULUI, CONDIŢIILE DE PLATĂ ŞI PENALIZARILE Art. 3.1 Preţul contractului este de ..................... lei, la care se adaugă TVA. Prestatorul-Furnizor va emite factura pentru serviciile / piesele de schimb care au fost solicitate si agreate de catre Beneficiar. Ora de manopera de reparatii pentru electropompe este de ... lei/ora/pers, la care se adauga T.V.A. Art. 3.2. Nu se accepta ajustarea preţului contractului. Art. 3.3. Plata se va face în lei, la cursul zilei din data facturării, în termen de 30 de zile, dar nu mai mult de 45 de zile de la data emiterii facturii fiscale de către Prestatorul-Furnizor și semnarea proceselor verbale de recepție a echipamentelor reparate. Art. 3.4 Întârzierea la plată a oricărei sume scadente atrage după sine, penalităţi de întârziere de 0,04% din suma scadentă restantă, calculate după prima zi lucrătoare, de scadenţă. Art. 3.5 Întârzierile în efectuarea reparațiilor, atunci când sunt generate exclusiv din culpa Prestatorului-Furnizor, atrag penalizarea acestuia cu 0,04% din valoarea facturabilă a serviciilor neefectuate, calculate în prima zi lucrătoare, după trecerea termenului de reparaţie. CAP. 4. DURATA CONTRACTULUI Art. 4.l. Prezentul contract se încheie începând cu data semnării sale în mod valabil de catre parţi şi are o perioadă de valabilitate de 2 ani de zile, cu posibilitatea de prelungire a acestuia.
Art. 4.2. Contractul se va prelungi automat, în mod tacit, pentru perioade succesive de câte 1 (un) an fiecare, daca nu este reziliat în termen de 15 zile lucrătoare înainte de termen, conform 13.
CAP. 5 EXECUTAREA CONTRACTULUI
Art. 5.1 Executarea contractului începe la data semnării sale.
CAP.6 DOCUMENTELE CONTRACTULUI
Art. 6.1 - Documentele contractului sunt:
- Anexa 1 - Lista produselor/serviciilor și prețurile, - oferta financiara a prestatorului.
CAP. 7 OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
Art. 7.l Prestatorul - Furnizor se obligă:
a) Să respecte termenele şi să presteze serviciile de reparaţie stabilite prin prezentul contract;
b) Să execute toate serviciile de reparaţie cu respectarea prescripţiilor prevăzute în manualele de intreţinere şi exploatare, emise de către producător;
c) Să înlocuiască piesele defecte numai cu piese originale şi noi;
d) Să execute operaţiile de reparaţie necesare, numai dacă există acceptul în scris al Beneficiarului, cu privire la devizul de reparaţie sau existenţa unei comenzi transmise de către Beneficiar, Prestatorului - Furnizor, ambele cazuri sunt valabile;
e) La solicitarea Beneficiarului, să se prezinte în cel mai scurt timp posibil, în vederea remedierii defecţiunii;
f) Să furnizeze materialele şi documentațiile tehnice noi, pieselor sau subansamblelor care au fost puse în funcțiune, în locul celor defecte;
g) Să factureze operaţiile de reparaţii/ piesele de schimb care au fost prestate/furnizate .
Art.7.2 Beneficiarul se obligă:
a) Să achite în termenele stabilite, toate facturile fiscale emise de către Prestatorul – Furnizor, atât pentru serviciile prestate, cât şi pentru piesele noi furnizate;
b) Să folosescă echipamentele noi furnizate sau componentele acestora, în conformitate cu fișele tehnice, să respecte prevederile cu privire la exploatarea acestora si întreținerea acestora, în conformitate cu documentaţia emisă de Producător (Manualul de Exploatare și Întreținere).
c) Să asigure accesul personalului Prestatorului - Furnizor la locul efectuării serviciilor de reparații și să creeze frontul de lucru necesar desfăşurării serviciilor în conditii optime;
d) Beneficiarul va lua măsurile necesare de a transporta echipamentele defecte la / și de la punctul de lucru al Prestatorului-Furnizor situat în....................., în mod operativ, fără a afecta termenul de execuţie al reparaţiei ofertate, numai dacă acest lucru se impune și apar situaţii neprevazute în locaţia în care se derulează reparația.
CAP.8 RECEPŢIE, INSPECŢII ŞI TESTE
Art. 8.1 Beneficirul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta şi / sau testa echipamentele / piesele de schimb) pentru a verifica conformitatea lor.
Art. 8.2 Dacă vreunul din produsele inspectate sau testate( echipamentele / piesele de schimb ), nu corespund specificaţiilor, Beneficiarul are dreptul să îl respingă, iar Prestatorul – Furnizor are obligatia, fară a modifica prețul Contractuliui:
a) de a înlocui produsele (echipamentele / piesele de schimb)
b) de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele să corespundă specificaţiilor lor tehnice.
Art. 8.3 Dreptul Beneficiarului de a inspecta, testa şi, dacă este necesar, de a respinge, nu va fi limitat sau amânat datorită faptului că produsele (echipamentele / piesele de schimb) au fost inspectate și testate de Prestatorul - Furnizor, cu sau fără participarea unui reprezentant al Beneficiarului, anterior livrarii acestora la destinaţia finală.
Art. 8.4 Prevederile clauzelor 8.1 - 8.4. nu îl vor absolvi pe Prestatorul - Furnizor de obligaţia asumării garanțiilor sau altor obligații prevăzute în Contract.
CAP.9 LIVRAREA ŞI DOCUMENTELE CARE ÎNSOŢESC PRODUSELE
Art. 9.1 Prestatorul-Furnizor va transmite Beneficiarului documentele care însoţesc produsele(echipamentele şi piesele de schimb) şi care atesta prestarea / furnizarea serviciilor / produselor:
- certificate de calitate/conformitate;
- avize de însoţire a mărfii;
- factura fiscală;
- proces verbal de repunere în funcţiune și recepţie servicii;
Art. 9.2 Livrarea produselor/serviciilor se consideră încheiată în momentul în care sunt îndeplinite prevederile clauzelor privind recepţia produselor / serviciilor.
CAP. 10 ASIGURĂRI
Art. 10.1 Prestatorul-Furnizor are obligaţia de a asigura complet produsele furnizate prin contract împotriva pierderii sau deteriorării neprevăzute la fabricare, depozitare şi livrare, în funcţie de termenul comercial de livrare convenit.
CAP.11. PERIOADA DE GARANTIE ACORDATĂ PRODUSELOR / SERVICIILOR
Art. 11.1 Prestatorul-Furnizor are obligaţia de a oferi garanție pentru produsele / serviciile furnizate, conform prevederilor Art. 11.2
De asemenea, Prestatorul - Furnizor are obligaţia de a garanta că toate produsele furnizate prin contract nu vor avea nici un defect ca urmare a oricăror alte acţiuni sau omisiuni ale producătorului și că acestea vor funcţiona în condiţii normale de funcţionare.
Art. 11.2 Perioada de garanţie acordată de către Prestatorul - Furnizor este acordată diferențiat, astfel:
a) Garanția servicii reparaţie: 6 luni de la repunerea în funcţiune, pentru subansamblele asupra cărora s-a intervenit în procesul de reparaţie;
b) Garanție piese de schimb utilizate în cadrul reparaţiei: 12 luni de la data repunerii în
functiune a pompelor reparate;
Art. ll.3 Beneficiarul are dreptul de a notifica imediat Prestatorului - Furnizor, în scris, orice plângere sau reclamație ce apare în conformitate cu această garanție.
Art. ll.4 La primirea unei astfel de notificări, Prestatorul - Furnizor are obliația de a remedia defecţiunea sau de a înlocui produsele în perioada convenită fără costuri suplimentare pentru Beneficiar, în termen de 30 de zile de la inregistrarea sesizării. Daca se constata ca defectiunea este produsa din cauza unei exploatari necorespunzatoare, atunci beneficiarul v-a suporta costurile reparatiei/pieselor necesare reparatiei. Produsele care, în timpul perioadei de garanţie, le inlocuiesc pe cele defecte,beneficiază de perioada de garanţie inițială a produsului defect și termenul curge de la data înlocuirii produsului în garantie.
Art. ll.5 Dacă Prestatorul-Furnizor, după ce a fost înstiinţat, nu reuşeşte să remedieze defectul în perioada convenită, beneficiarul are dreptul de a lua măsuri de remediere pe riscul și cheltuiala Prestatorului - Furnizor şi fără a aduce nici un prejudiciu oricăror alte drepturi pe care beneficiarul le poate avea faţă de Prestatorul-Furnizor prin contract.
Art. ll.6 Garanţia oferită atât pentru serviciile de reparaţie cât şi cea pentru piesele integrate în cadrul reparației, acoperă doar defecțiunile constructive (de fabricație), cu conditia utilizării produselor conforme în concordaţă cu normele tehnice în vigoare și a recomandarilor din manualul de utilizare al pompelor, emis de producător.
CAP. 12 MODIFICĂRI CONTRACTUALE
Art. 12.1 Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional.
CAP. 13 ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 13.1 Prezentul contract încetează în următoarele cazuri :
a) părţile convin de comun acord încetarea contractului;
b) expirarea duratei contractului;
c) denunţarea unilaterală a contractului cu prealabila notificare în termen de 10 zile lucrătoare;
d) reziliere contractului datorită neîndeplinirii sau îndeplinirii defectuoase a obligaţiilor contractuale de către una din Părţi;
e) în caz de dizolvare, lichidare, faliment, retragere a autorizaţiei de funcţionare a unuia din contractanţi, caz în care contractul va fi considerat nul, părţile însă fiind ţinute pentru a recupera datoriile uneia către alta, datorii rezultate până la momentul intervenţiei cauzei de dispariţie.
CAP.14 FORŢA MAJORĂ ŞI CAZUL FORTUIT
Art. 14.1 Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă şi se demonstrează prin prezentarea unor certificate de atestare eliberate de camerele de comerţ şi Industrie din România.
Art. 14.2 Forţa majoră şi cazul fortuit exonerează parţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează. Niciuna dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau / si de executarea în mod necorespunzător - total sau parţial - a oricărei obligații care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră sau de caz fortuit, asa cum este definită de lege.
Art. 14.3 Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a fortei majore si a cazului fortuit, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau parţilor până la apariţia acesteia.
Art. 14.4 Partea contractantă care invocă forţa majoră si cazul fortuit are obligatia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, în termen de 2 zile de la producerea acesteia și să ia orice masuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.
CAP. 15 SOLUŢIONAREA LITIGIILOR
Art. 15.1 Beneficiarul și Prestatorul-Furnizor vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi intre ei în cadrul sau în legătura cu îndeplinirea contractului.
Art. 15.2 Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, Beneficiarul şi Prestatorul - Furnizor nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare parte se poate adresa instanțelor judecătoreşti de la domiciliul beneficiarului, competente în materie, potrivit legii.
CAP. 16 LlMBA CARE GUVERNEAZĂ CONTRACTUL
Art. 16.1 Limba care guvernează contractul este limba română.
CAP.17. COMUNICĂRI
Art. 17.1 Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris.
Art. 17.2 Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.
Părțile au înțeles să încheie azi .......................... prezentul contract, în doua exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
BENEFICIAR PRESTATOR - FURNIZOR
S.C. APA TARNAVEI MARI S.A.
Director General, Administrator,
Xxxxxxxx Xxxx
Director Economic, Director Economic,
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Oficiul Juridic, Responsabil Contract,
Xxxxxx Xxxxxxx
Compartiment Achiziţii Publice,
Xxxxxx Xxxxxx
_______________________________________________________________________________________________