REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
„De Valentine’s Day numai iubirea voastra dezgheata inimi” [11.02.2017- 14.02.2017]
Art. 1. Organizatorul Campaniei
1.1. Organizatorul Campaniei „De Valentine’s Day numai iubirea voastra dezgheata inimi” (denumita in continuare „Campanie”) este Parklake Shopping S.A cu sediul in Str. Xxxxx Xxxxxxxx, nr. 4, Centrul Comercial ParkLake, etaj 2, spatiul de birou nr. 6, sector 3, Bucuresti, Romania, înregistrata la Registrul Comerțului București sub nr. J40/15044/ 2006 înscrisa in Registrul de Evidenta a Prelucrărilor de Date cu Caracter Personal (denumit in continuare „Organizator”).
1.2. Prezenta Campanie Promotionala este organizata in conformitate cu prevederile OG 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor pe piata, in scop de reclama si publicitate a atrage vizitatori in Centrul Comercial ParkLake care sa achizitioneze bunuri si/sau servicii de la magazinele ce isi desfasoara activitatea in ParkLake in perioada prezentei Campanii si, precum si de fidelizare a acestora prin oferirea de premii constand in inel cu diamant, smartfone, vouchere, invitatii la film, abonamente centru fitness, conform celor specificate mai jos, toate acestea urmand a fi administrate, organizate si acordate/suportate de catre Organizator .
1.3. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament (denumit in continuare "Regulament"), acestea fiind obligatorii pentru toti Participanţii. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul pe parcursul desfasurarii Campaniei, astfel de modificări vor fi făcute publice cu cel puţin 24 de ore înaintea intrării in vigoare, prin punerea acestora la dispoziţia Participanţilor la Biroul de Informaţii (denumit in continuare „Biroul de Informatii”) amplasat la parterul Centrului Comercial si pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx.
Art. 2. Durata şi locul de desfăşurare a Promoţiei
2.1 Campania va avea loc în perioada 11 februarie 2017, ora.11.30 a.m – 14 februarie 2017 ora 14.00, in incinta Centrului Comercial ParkLake (denumit in prezentul „Parklake”), situat în Str. Xxxxx Xxxxxxxx nr. 4, sector 3, Bucuresti.
2.2 Campania poate înceta înainte de termen in următoarele situaţii:
(a) in momentul in care inima de gheata, amplasata in zona Main Square se va topi, in acest caz Campania încheindu-se imediat şi fără nicio alta formalitate;
(b)in caz de forta majora, conform dispozitiilor articolului 8 de mai jos;
(c) prin decizia Organizatorului, facuta publica prin afisare la intrarile publice in Centrul Comercial, precum si pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx.
Art. 3. Participanţii şi condiţiile de participare
3.1 La această Campanie poate participa orice persoana fizică, rezidenta in Romania, cu varsta peste 18 (optsprezece) ani care accepta termenii si condiţiile prezentului Regulament (denumite in continuare
„Participant”/„Participanţi”).
3.1.1. Pe cale de excepţie, nu pot participa la Campanie angajaţii Organizatorului şi ai celorlalte societati implicate în organizarea şi derularea Campaniei, persoanelor care isi desfasoara activitatea in Centrul Comercial ParkLake, indiferent daca se afla sau nu in timpul serviciului si membrii familiilor tuturor acestora: sotii/sotiile ori rudele de gradul intai ale acestora si sotii/sotiile lor;
3.2 Pentru a se inscrie in Campanie, Participantii trebuie sa să respecte prevederile prezentului Regulament precum şi orice alte indicaţii date de Organizator în vederea desfăşurării în condiţii normale a Campaniei.
3.3. In cazul in care cei care nu sunt eligibili a participa sau care nu indeplinesc conditile prevazute la art. de mai sus, participa la aceasta Campanie cu incalcarea acestui Regulament, Organizatorul isi rezerva dreptul de a anula orice forma de castig dobandita de participant in urma prezentei Campanii, fara ca aceasta sa indreptateasca respectiva persoana la vreo indemnizatie/despagubire/compensatie pentru aceasta.
3.4 Participantii iau la cunostinta ca prestatia realizata de oricare Participant declarat castigator cu ocazia desemnarii sale si/sau a acordarii premiilor va putea fi inregistrata de Organizator pe suport audio, suport audiovizual si/sau pe orice alt tip de suport (ex. suport foto, etc), materialele astfel obtinute urmand sa fie folosite de Organizator in scop publicitar, in principal, in scopul promovarii Concursului pe pagina de facebook
„ParkLake” si a postului de radio „Pro FM”, conform necesitatilor acestuia. Astfel, participarea la concurs presupune acordul castigatorului premiului Concursului referitor la faptul ca: (i) numele si prenumele, (ii) localitatea in care domiciliaza, (iii) imaginea si/sau vocea; (iv) prestatiile cu ocazia desemnarii si/sau a acordarii premiilor sa poata fi facute publice si folosite de Organizator conform necesitatilor proprii de promovare, fara niciun fel de plata sau alte obligatii suplimentare din partea Organizatorului.
Prin inscrierea la Concurs, Participantii confirma in mod expres (ca): (i) au citit, au inteles Regulamentul si accepta termenii si conditiile acestuia; (ii) obligativitatea respectarii integrale a prevederilor prezentului Regulament si (iii) au inteles si sunt de acord ca, in cazul nerespectarii prevederilor prezentului Regulament, participarea lor la Concurs sa fie exclusa si orice premii acordate sa fie anulate
Art. 5. Premiile Campaniei
In cadrul Campaniei De Valentine’s Day numai iubirea voastra dezgheata inimi se acorda urmatoarele premii:
Premiu principal
1 (un) inel cu diamant Salvini, in valoare de 5400 lei (TVA inclus);
Premii secundare:
- un smartphone Lenovo Moto Z, cu abonament inclus de la Orange, in valoare de 2550 lei, TVA inclus;
- un voucher Viggo in valoare de 1500 lei (pentru achiziționarea unui costum barbatesc), TVA inclus;
- un voucher Motivi in valoare de 600 lei (achizitionarea unui accesoriu, bluza, pantalon/fusta);
- un voucher Il Passo in valoare de 500 de lei, TVA inclus;
- trei abonamente World Class, valabile de 30 zile la sala de fitness din centrul comercial ParkLAke , in valoare de 340 lei fiecare, TVA inclus;
- un voucher Xxxxxxx Collection în valoare de 300 de lei (pentru achizitia unei tinute), TVA inclus;
- un voucher Jolidon in valoare de 200 de lei, TVA inclus;
- trei vouchere Optiplaza in valoare de 150 lei fiecare, TVA inclus;
- cinci invitații VIP la film, de câte două persoane, valabile la cinematograful Cinema City, in valaore de 180 lei fiecare, TVA inclus;
- 3 vouchere United Colors of Benetton in valoare de 100 lei fiecare, TVA inclus;
- douazeci de vouchere Dinner Food in valoare de 50 lei fiecare, TVA inclus;
5.1. Valoarea totala a Premiilor este de 14.720 lei (doisprezecmiiosutasaptezeci), TVA inclus.
Castigatorii nu pot solicita contravaloarea in bani si/sau in servicii si/sau alte bunuri a premiului si nici nu pot cere modificarea parametrilor/caracteristicilor/optiunilor premiilor.
Art.6. Modul de desfăşurare a Campaniei
6.1 Pentru a se inscrie la concurs, in perioada cuprinsa intre data de 11.02.2017 ora 11:30 si data de 14.02.2017 ora 14;00, participantii trebuie sa completeze un talon cu date personale (nume, prenume, numar de telefon, adresa de e-mail, semntura, data si ora completarii talonului) la standul special amenjat din Main Square si sa estimeze timpul (ore minute, secunde) necesar topirii unei bucati de gheata in forma de inima, din momentul inceperii campaniei, respectiv 11 februarie, ora 11.30, inima de ghiata avand o suprafata de 2.20 m inaltime pe 2 m latime si care este expusa unei temperaturi exterioare de aproximativ 21 grade Celsius. „Inima de gheata” va avea incastrata in interior o replica a Premiului Principal al Concursului, respectiv un inel cu diamant marca Salvini.
6.2 In data de 11 februarie 2015, incepand cu ora 10.00 a.m, „inima de gheata” va fi amplasata in zona Main Square, la nivelul parter din interiorul Centrului Comercial ParkLake. Intre 11.30 si 11.45 va fi pornit cronometrul oficial care masoara timpul de topire al inimii de gheata. In momentul in care inima de gheata se va topi complet, cronometrul va fi oprit, concursul se va termina si va fi desemnat castigatorul concursului. ParkLake hotareste stadiul de topire final al structurii de gheata, in care inima este considerata topita, moment care va determina oprirea cronometrului.
6.3 Desemnarea castigatorilor : Va fi desemnat castigator pentru premiul principal participantul care a estimat exact timpul necesar topirii „inimii de gheata” indicat de cronometrul oficial al concursului. In cazul in care mai multi participanti au avut aceeasi estimare a timpului necesar topirii ghetii, va fi declarat castigator participantul care se inscrie primul in concurs. Ceilalti participanti in campanie vor primi unul din premiile secundare mentionate la Art. 5. 2
In cazul in care niciun participant nu estimeaza exact timpul necesar, va fi declarat castigator participantul a carui estimare a fost cea mai apropiata de timpul indicat de cronometrul oficial. In cazul in care mai multi participanti au avut aceeasi estimare, va fi declarat castigator primul participant care s-a inscris in campanie. Anuntarea publica a castigatorului Concursului se va face in maxim 24 de ore de la terminarea concursului site-ul xxx.xxxxxxxx.xx si afisarea numelor la biroul de informatii, la alegerea Organizatorului/
Validarea Participantilor desemnati castigatori se va face pe baza datelor personale mentionate la art. 5
„Premiile”, alin. 5.1 si 5.2. „Acordarea premiilor” a copiei actului de identitate si/sau a oricaror alte documente solicitate de Organizator si semnarea unui proces verbal de predare primire premiu.
Art. 7. Taxe şi impozite
Organizatorul Promoţiei este răspunzător de plata tuturor taxelor sau a altor obligaţii fiscale/financiare legate de premiile oferite.
Art. 8. Încetarea Campaniei inainte de termen
8.1. Prezenta Campanie poate înceta inainte de termen în cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv în cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a o continua.
8.2 Daca o situatie de forta majora, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa, împiedica sau întârzie total sau partial executarea Regulamentului Oficial si continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind îndeplinirea obligatiilor sale pentru perioada în care aceasta îndeplinire va fi împiedicata sau întârziata, conform art. 1351 - 1356 Cod Civil. În cazul în care invoca forta majora, Organizatorul este obligat sa comunice existenta acesteia participantilor la Campanie prin afisare in Centrul Comercial.
Art. 9. Litigii
În cazul unor potenţiale litigii apărute între Organizator şi Participanţi, acestea vor fi soluţionate pe cale amiabilă. Dacă nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă părţile implicate în litigiu vor înainta litigiul spre soluţionare instanţelor judecătoreşti competente române de la sediul Organizatorului.
Art. 10. Diverse
10.1 Prin participarea la Campanie, Participantii confirma cunoasterea prevederilor Regulamentului si isi exprima acordul in privinta acestora, participarea la aceasta Campanie implicand obligativitatea respectarii prevederilor prezentului Regulament. Participanţii sunt de acord ca, în cazul în care vor câştiga, numele castigatorilor si castigurile acordate vor fi facute publice prin afisare la Biroul de Informatii si/sau pe site-ul xxx.xxxxxxxx.xx.
10.2. Organizatorul, in calitate de operator autorizat (denumit in continuare „Operatorul”), prelucreaza datele personale ale Participantilor (nume, prenume, telefon, adresa de domiciliu/reşedinţa, e-mail) in conformitate cu Legea 677/2001. Organizatorul prelucrează datele cu caracter personal furnizate la Biroul de Informatii, in scopuri de (i) reclama, marketing, publicitate, (ii) statistica (iii) pentru cercetari de
piata si urmarirea datelor de vanzari aceasta prelucrare fiind înscrisa in registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal.
10.3. Datele vor fi dezvăluite Operatorului, imputernicitului sau Sierra Romania Shopping Centers Services SRL, altor companii din grup cu Operatorul si partenerilor contractuali ai Operatorului, respectiv societatii care asigura personalul Biroului de Informatii, societatilor care vor organiza evenimente/campanii de promovare si societatilor care vor desfasura studiile de piata. Pe viitor, datele mentionate mai sus ne permit să vă ţinem la curent cu activitatea noastră si sa efectuam cercetari de piata., Datele dumneavoastră vor fi transferate în Portugalia, în scop de statistica.
10.4. Conform Legii nr. 677/2001, beneficiaţi de: (i) dreptul de acces (ii) de intervenţie asupra datelor, (ii) de a nu fi supus unei decizii individuale, (iii) de a vă opune prelucrării datelor personale care vă privesc (iv) de a solicita ştergerea datelor şi (v) de a vă adresa justiţiei. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteţi adresa cu o cerere scrisă, datată şi semnată la Parklake Shopping SA, la adresa Xxxxxxxxx, xxxxxx 0, xxx. Xxxxx Xxxxxxxx nr.4, Centrul Comercial si de Loisir Parklake, et.2, Birouri Administrative.
10.5. Prin participarea la Campanie, Participantii isi exprima in mod expres acordul ca datele lor de identitate sa intre in baza de date a Organizatorului, acestea putând fi folosite exclusiv pentru scopurile mentionate mai sus cu respectarea dispozitiilor legii nr. 677/2001 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal. Furnizarea datelor personale este obligatorie in vederea participării la Campanie. De asemenea, participantii sunt de acord sa primeasca informatii, obiecte promotionale si/sau produse gratuite, prin posta, telefon, e-mail, SMS sau alte mijloace de comunicare de la Organizator si de la partenerii sai.
10.6. Participantilor la Campanie le sunt garantate drepturile prevazute de Legea nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in special urmatoarele drepturi:
i) Dreptul de acces la date: dreptul de a obţine de la Operator/împuternicitul Operatorului la cerere si în mod gratuit, pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele în legătura cu respectivul Participant sunt sau nu prelucrate de către Operator/împuternicitul Operatorului, drept care poate fi exercitat printr-o cerere catre Operator/împuternicitul Operatorului, întocmita in forma scrisa, datata si semnata in care se va menţiona adresa de domiciliu a persoanei care isi exercita dreptul.
ii) Dreptul de intervenţie: dreptul de a obţine, la cerere si în mod gratuit, rectificarea, actualizarea, blocarea, ştergerea sau transformarea in date anonime a datelor a căror prelucrare nu este conforma legii, în special a datelor incomplete sau inexacte. Acest drept poate fi exercitat in următoarele condiţii: se adresează o cerere către Operator/împuternicitul Operatorului, întocmita in forma scrisa, datata si semnata, in care se vor menţiona datele asupra cărora se solicita intervenţia, motivul justificat si modul de intervenţie.
iii) Dreptul de opoziţie: dreptul de a va opune în orice moment, din motive întemeiate si legitime legate de situaţia dvs particulara, ca datele care va vizează sa facă obiectul unei prelucrări, cu excepţia cazurilor in care exista dispoziţii legale contrare. De asemenea, aveţi dreptul de a va opune in mod gratuit si fara nici o justificare la prelucrarea datelor personale in scopuri de marketing direct. Acest drept poate fi exercitat în următoarele condiţii: se adresează o cerere către Operator/împuternicitul Operatorului întocmita in forma scrisa, datata si semnata, in care se vor menţiona datele asupra cărora se solicita opoziţia si motivul întemeiat si legitim legat de situaţia particulara a persoanei.
iv) Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale: dreptul de a cere si de a obţine retragerea sau anularea oricărei decizii care produce efecte juridice în privinţa sa, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrări de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalităţii sale, precum competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul sau ori alte asemenea aspecte si reevaluarea oricărei alte decizii luate în privinţa sa.
v) Dreptul de a se adresa justiţiei: dreptul oricărei persoane care a suferit un prejudiciu în urma unei prelucrări de date cu caracter personal, efectuata ilegal, sa se poată adresa instanţei competente pentru repararea acestuia.
Pentru exercitarea acestor drepturi, Participantii pot adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata in care se vor menţiona datele asupra cărora se solicita dreptul la informare, opoziţia sau intervenţia,
adresa Xxxxxxxxx, xxxxxx 0, xxx. Xxxxx Xxxxxxxx nr.4, Centrul Comercial si de Loisir Parklake, et.2, Birouri Administrative.