CONVENȚIE CIVILĂ PENTRU DREPTURI DE AUTOR ȘI ALTE DREPTURI CONEXE Nr. înregistrare________/____________ (model demonstrativ – 3 pagini din 10)
CONVENȚIE CIVILĂ PENTRU DREPTURI DE AUTOR ȘI ALTE DREPTURI CONEXE
Nr. înregistrare________/____________
(model demonstrativ – 3 pagini din 10)
CAP. I PĂRȚILE CONTRACTANTE
Art.1 Autorul si Beneficiarul
(1) Dl/D-na_________________________________________________________________________,
în calitate de:____________________________________________________________________,
identificat(ă) prin:________________________________________________________________,
Telefon___________________e-mail_________________________________________________,
în calitate de AUTOR, denumit în continuare în prezentul contract Autor,
și
(2) Societatea _____________________________________________________________,
Sediul: __________________________________________________________________________,
Înmatriculare la Oficiul Registrului Comerțului __________Nr.__________________________,
Cod Unic de Înregistrare/Cod fiscal:_________________________________________________,
Cont bancar nr.__________________________________________________________________,
Banca_______________________________sucursala____________________________________,
Telefon______________________________e-mail______________________________________,
reprezentată legal de
Dl/D-na_______________________________________________________,
în calitate de:__________________________________________________,
identificat(a) prin:_____________________________________________,
Telefon___________________e-mail_______________________________,
în calitate de BENEFICIAR AL DREPTURILOR DE AUTOR, denumită în continuare în prezentul contract Beneficiar,
având că temei legal Legea nr.8/1996 – privind drepturile de autor și drepturile conexe, republicată și actualizată (ultima actualizare - Legea nr.8 din 9 ianuarie 2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe), precum și legislația română în materie, în vigoare, au convenit încheierea prezentului contract în următoarele condiții:
CAP. II OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.2 Definirea obiectului contractului. Enumerare
(1) Autorul realizează sau participa la realizarea diferitelor proiecte în cadrul activităților desfășurate de Beneficiar, denumite în continuare în prezentul contract „lucrări”, menționate în Anexa Nr.1 la prezentul contract, ce face parte integrantă din acesta.
(2) Obiectul prezentului contract constă în recunoașterea de către Beneficiar a drepturilor de autor cu privire la lucrările menționate în Anexa Nr.1 la prezentul contract și remunerarea Autorului de către Beneficiar conform contractului.
(3) Beneficiarul are dreptul să utilizeze în cadrul proiectelor sale ideile, inovațiile, creațiile, lucrările realizate de Autor, cu recunoașterea drepturilor legale ale acestuia.
(4) În cazul în care părțile consideră necesar și util, pe parcursul realizării lucrărilor, părțile pot completă acte anexă la prezentul contract ce vor face parte integrantă din acesta și vor cuprinde detalierea lucrărilor sau parte din acestea ale căror drepturi de autor sunt recunoscute și remunerate de către Beneficiar.
Art.3 Modalități de exploatare a drepturilor de autor
Beneficiarul va putea utiliza operele realizate de Autor pe durata stabilită în prezentul contract, conform modalității în care au fost create, fără a le aduce atingere și fără a și le însuși prin nume de marcă sau alte însemne distincte și proprii Beneficiarului, fără acordul expres dat în scris de Autor.
Art.4 Garantarea funcționalității și calității lucrărilor
(1) Autorul garantează funcționalitatea și calitatea lucrărilor create de dansul sau la care și-a adus aportul, astfel:
__________________________________________________________________________
(2) Autorul va înmâna Beneficiarului instrucțiunile de folosire a lucrărilor și va asigura asistență tehnică și de specialitate în utilizarea acestora, ori de câte ori Beneficiarul o solicită.
(3) Autorul nu răspunde de nefuncționarea sau funcționarea necorespunzătoare a lucrărilor, atunci când această se datorează exclusiv utilizării lor necorespunzătoare și fără respectarea instrucțiunilor date precum și atunci când nu i s-a solicitat Autorului asistență de specialitate.
CAP. III PREȚ ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ
Art.5 Remunerația Autorului
(1) Conform convenției părților, Beneficiarul va plăti Autorului o remunerație astfel:
în valoare de ____________lei/lunar plătibili la data de __________a fiecărei luni;
în procent de _____% din încasările lunare provenite din exploatarea lucrărilor, plătibili până la data de_________ a fiecărei luni;
în procent de _____% din valoarea lucrării plătibili în termen de _________de la data la care lucrarea a fost finalizată;
în sumă fixă în valoare de________________, plătibili până la data de__________;
conform anexelor la prezentul contract, pentru fiecare lucrare în parte;
altfel:_________________________________________________________________
(2) În afara drepturilor bănești prevăzute în prezentul contract Autorul nu mai poate solicita alte sume pe motiv că el este autorul lucrărilor.
(3) Pentru neplata la termen a sumelor datorate Autorului, Beneficiarul va plăti penalitățile de întârziere prevăzute la art.10 al prezentului contract.
(4) Impozitele și taxele legale cu privire la remunerația încasată de Autor se vor achita, după caz:
de către Beneficiar, prin reținere la sursă a impozitului reprezentând plăți anticipate pentru unele venituri din activități independente conform Codului Fiscal, prin cota de impunere stabilită de lege. În acest sens Autorul va primi doar suma ce i se cuvine în urmă deducerii impozitului legal;
de către Autor, astfel:_____________________________________________________;
altă formă legală_________________________________________________________
Art.6 Modalități de plată
(1) Ca modalități de plată, remunerația se va achita Autorului după cum urmează:
prin virament bancar, din contul Beneficiarului indicat în art.1 al (2) în contul Autorului indicat în art.1 al.(1) al prezentului contract;
prin numerar.
altă modalitate:__________________________________________________________
(2) Nicio plata efectuată prin ordin de plată nu va fi considerată primită decât în momentul ajungerii ei în contul bancar al Autorului. Dacă data plății coincide cu o zi de sâmbătă sau duminică sau cu o sărbătoare legală în România, Beneficiarul va lua toate măsurile necesare pentru ca plata să fie recepționată de Autor în ziua lucrătoare care precede respectiva sâmbătă, duminică sau zi de sărbătoare.
(3) În cazul în care, din diferite motive (ex. disfuncționalități ale sistemului bancar, etc.) Autorului nu i s-a alimentat contul cu sumele plătite de Beneficiar, obligația de plată a sumelor respective nu dispare, Beneficiarul fiind obligat să se îngrijească de stingerea acestor obligații, cu tot ceea ce implică aceasta.
CAP. IV DURATA CONTRACTULUI
Art.7 Durata contractului
(1) Prezentul contract se încheie pe o durată de _______, începând cu data de ______și până la data de_________.
(2) Conform convenției părților:
la împlinirea termenului prevăzut în alineatul precedent, dacă niciuna din părți nu îi notifică celeilalte încetarea contractului, acesta se consideră prelungit în mod tacit cu încă_______.
contractul poate fi reînnoit numai în baza unui act adițional la contract, scris și semnat de părți.
(3) La încheierea prezentului contract, Beneficiarul poate solicita cesionarea exclusivă către dânsul de către Autor a drepturilor de autor cu privire la lucrările realizate. Cesionarea se poate face în baza unui contract de cesiune.
CAP.V DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
Art.8 Drepturile și obligațiile Autorului
Art.9 Drepturile și obligațiile Beneficiarului
Art.10 Confidențialitatea. Prelucrarea datelor cu caracter personal
Art.11 Clauză penală
CAP. VI MODIFICAREA, CESIONAREA ȘI ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art.12 Modificarea și cesionarea contractului
Art.13 Încetarea contractului
Art.14 Denunțarea unilaterală. Rezilierea contractului
CAP. VII DISPOZITII FINALE
Art.15 Notificări între părți
Art.16 Litigii
Art.17 Alte dispoziții finale
ACTE ANEXE LA PREZENTUL CONTRACT
1) Anexa nr.1 - Descriere lucrare cu privire la care se cedează drepturile de autor. Prețuri
2) Anexa nr.2 - Acord cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal.
4