ACORD DE COLABORARE
Anexă la Hotărârea nr. din .06.2017 a Consiliului Judeţean Mureş
ACORD DE COLABORARE
Nr. din
Având în vedere prevederile art. 91, alin.(6), lit.a) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
Intenţionând promovarea judeţului Mureş din punct de vedere cultural şi turistic,
I. PĂRŢILE
CONSILIUL JUDEŢEAN MUREŞ, cu sediul în Tîrgu Mureş, Xxxxx Xxxxxxxxx xx.0, tel. 0000 000000, fax: 0000 000000, e-mail: xxxxxxx@xxxxxxx.xx, având cod fiscal 4322980, cont IBAN XX00XXXX00000000000XXXXX, deschis la Trezoreria Municipiului Tîrgu Mureş, reprezentat prin Preşedinte – Xxxxx Xxxxxx, pe de o parte
şi
S.C. GOTRANSYLVANIA REGIONAL DEVELOPMENT S.R.L., cu sediul în Corunca, nr. 435D, județul Mureș, tel. 0000 000000, e-mail: xxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xxx, CUI: 00000000, Reg. Com.: J26/1616/2016, reprezentat prin Administrator - Xxxxxx Xxxxx, pe de altă parte,
au convenit la încheierea prezentului Acord de colaborare, în următoarele condiţii:
II. OBIECTUL ŞI SCOPUL
Art.1. Obiectul acordului îl constituie colaborarea părţilor în vederea promovării judeţului Mureş prin aplicaţia GoTransylvania.
Art.2. Acordul de colaborare are drept scop promovarea intereselor comune ale părţilor, asigurând promovarea eficientă şi calitativă a oportunităţilor oferite de judeţul Mureş din punct de vedere cultural şi turistic.
III. DURATA
Art.3. (1) Prezentul Acord de colaborare se încheie pe o perioadă de un an și începe să producă efecte de la data semnării sale de către ultima parte.
(2) Acordul de colaborare se prelungește automat cu perioade succesive de un an, cu excepția cazului în care una din părți notifică în scris celeilalte părți, cu minim 30 de zile înainte de expirarea Acordului, solicitarea de încetare a Acordului.
1/3
IV. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
Art.4. (1) Consiliul Judeţean Mureş va pune la dispoziţia partenerului materialele realizate în cadrul proiectului „Promovarea judeţului Mureş” – filme, fotografii şi texte de prezentare ale diferitelor locaţii şi obiective din judeţul Mureş, în trei limbi – română, maghiară, engleză.
(2) Consiliul Judeţean Mureş va include pe site-ul propriu un link către aplicaţia GoTransylvania dezvoltată de partener.
(3) Consiliul Judeţean Mureş va promova aplicaţia cu ocazia participărilor la târguri de turism, schimburi de experienţe, vizite ale delegaţiilor din străinătate sau cu orice alte ocazii, după caz.
(4) Consiliul Judeţean Mureş va putea pune la dispoziţia partenerului traducerea textelor şi în alte limbi, precum şi orice alte materiale realizate ulterior, menite să promoveze potenţialul turistic al judeţului. În acest sens, conform prevederilor art. 14, partenerii vor încheia un act adiţional la prezentul acord.
Art.5. (1) S.C. Gotransylvania Regional Development S.R.L. va dezvolta aplicaţia GoTransylvania cu materialele furnizate de către Consiliul Judeţean Mureş.
(2) S.C. Gotransylvania Regional Development S.R.L. va utiliza materialele furnizate de către partener strict în scopul dezvoltării aplicaţiei.
(3) S.C. Gotransylvania Regional Development S.R.L. va include obligatoriu în aplicaţie locaţiile şi obiectivele specificate de Consiliul Judeţean Mureş.
(4) S.C. Gotransylvania Regional Development S.R.L. va afişa sigla Consiliului Judeţean Mureş / sintagma „Partener: Consiliul Judeţean Mureş” în aplicaţie, pe site sau în orice alt loc de promovare a aplicaţiei.
(5) S.C. Gotransylvania Regional Development S.R.L. va lansa aplicaţia doar după primirea acordului Consiliului Judeţean Mureş.
(6) Orice altă modificare a aplicaţiei referitoare la materialele furnizate de Consiliul Judeţean se va face cu acordul prealabil al acestuia.
(7) S.C. Gotransylvania Regional Development S.R.L. nu va promova prin intermediul aplicaţiei sau a oricărui alt mijloc asociat acesteia convingeri politice, religioase, economice sau de orice altă natură care lezează interesele Consiliului Judeţean Mureş.
V. PREŢUL ACORDULUI
Art.6. Consiliul Județean Mureș nu va avea nicio obligație financiară față de S.C. Gotransylvania Regional Development S.R.L. pentru dezvoltarea aplicației.
Art.7. Aplicaţia dezvoltată va fi menţinută gratuită.
VI. ÎNCETAREA ACORDULUI
Art.8. Prezentul acord încetează prin acordul părţilor sau prin denunțarea acestuia de către una dintre părți, înainte de expirarea duratei.
2/3
Art.9. Prezentul acord încetează de plin drept, în cazul în care una dintre părţi nu îşi execută una dintre obligaţiile enumerate la capitolul IV., cu notificarea prealabilă a acestuia.
Art.10. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului acord o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin 30 de zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.
VII. FORŢA MAJORĂ
Art.11. Niciuna dintre părţi nu răspunde de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului acord, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a responsabilităţii respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
VIII. RĂSPUNDEREA PĂRŢILOR – LITIGII
Art.12. Pentru neexecutarea, sau executarea necorespunzătoare, ori cu rea credinţă, a obligaţiilor asumate prin prezentul Acord de Colaborare, colaborarea încetează de drept.
Art.13. (1) Părţile convin să rezolve diferendele apărute în legătură cu executarea prezentului acord pe cale amiabilă.
(2) În măsura în care rezolvarea diferendelor nu va putea fi făcută pe cale amiabilă, acestea vor fi deduse spre soluţionare instanţelor judecătoreşti din judeţul Mureş.
IX. DISPOZIŢII FINALE
Art.14. Prezentul Acord poate fi modificat prin acordul de voinţă al părţilor, exprimat prin act adiţional scris.
Art.15. Prezentul Acord s-a încheiat azi, , în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
CONSILIUL JUDEŢEAN MUREŞ PREŞEDINTE SECRETAR Xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx | S.C. GOTRANSYLVANIA REGIONAL DEVELOPMENT S.R.L. ADMINISTRATOR Xxxxxx Xxxxx |
3/3