Contract
I. PARTILE CONTRACTANTE
CONTRACT DE PRESTĂRI SERVICII
/
1.1. S.C. NACHMITTAGSSCHULE O.M SRL, cu sediul in Brasov, str. Calea Feldioarei nr. 31,
CUI 00000000, Nr. Reg. Com. J08/915/2016, reprezentată de către domnul Xxxxx Xxxxx Xxxxx în calitate de PRESTATOR ,
și
1.2. Părinții / reprezentantul legal al copilului
DL/Dna , cu domiciliul
in , str nr. , Bl. , SC , Ap. , identificat cu nr. , eliberat de , la data de avand CNP telefon e-mail .
DL/Dna , cu domiciliul
in , str nr. , Bl. , SC , Ap. ,
identificat cu nr. , eliberat de , la data de . avand CNP
telefon e-mail .
Pentru identificat cu CNP elev în clasa la unitatea de învățământ
în calitate de BENEFICIAR
au convenit să încheie prezentul contract de prestări servicii.
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Obiectul prezentului contract este reprezentat de prestarea serviciilor de educare și supraveghere copii.
III. DURATA CONTRACTULUI:
Prezentul contract se încheie la data de , pentru o perioadă de 12 luni și încetează automat fără a fi necesară notificarea vreuneia dintre părțile semnatare la data de.
IV. OBLIGAȚIILE ȘI DREPTURILE ASUMATE DE CĂTRE PĂRȚI
1. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PRESTATORULUI:
a. Să asigure spațiul, cadrul organizatoric și logistic pentru desfășurarea procesului educațional în bune condiții și la nivelul cerințelor din domeniu;
b. Programul educativ Nachmittagsschule O.M se desfasoara in zilele cu cursuri scolare in functie de modulele alese dupa cum urmeaza:
a. Modul 1: 12:00-17:00
b. Modul 1 + Modul 2: 8:00 – 17:00
c. Să ofere servicii educaționale – formale și nonformale de calitate pentru nivelul școlar. Programul cuprinde activități destinate să promoveze și să stimuleze dezvoltarea intelectuală, socială și fizică a fiecărui copil în parte;
d. Să asigure siguranța copiilor pe perioada prezenței acestora în incinta/spațiul de lucru precum și în deplasările organizate;
e. Să asigure un climat favorabil dezvoltării armonioase a copiilor în functie de nivelul, capacitatea și necesitățiile individuale , ținând cont de ritmul propriu de dezvoltare și abilitățiile fiecăruia;
f. Să comunice frecvent cu părinții și să-I informeze corect despre evoluția, precum și despre orice probleme sesizate de acesta;
g. Să anunțe de îndată unul dintre părinți și să cheme serviciul medical de urgență în situația în care copilul este în pericol dpdv medical;
h. Să rezilieze unilateral contractul dacă contravaloarea serviciilor nu a fost plătită conform prevederilor prezentului contract ;
i. Să rezilieze unilateral contractul dacă există tulburări de comportament manifestate de copil ce pot afecta buna desfăşurare a procesului instructiv-educativ sau siguranţa celorlalţi elevi sau a cadrelor;
j. Să rezilieze unilateral contractul dacă beneficiarul, la revenirea în colectiv, după o perioadă de boală nu informeaza prestatorul despre aspecte privind starea generală de sănătate a elevului;
k. Prestatorul nu își asumă responsabilitatea pentru obiecte de valoare pe care elevul le pierde sau le deteriorează;
2. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE BENEFICIARULUI:
a. Să colaboreze cu prestatorul în interesul copilului;
b. Să asigure frecventarea programului educațional și să informeze îndată absența, în caz de boală să aducă la cunoștința prestatorului perioada de absență;
c. Să confirme în scris primirea notificărilor prestatorului asupra conduitei și situației elevului și să concure la îndreptarea sau ameliorarea acestora ori de câte ori este necesar, prin luarea măsurilor necesare;
d. Să ia măsuri pentru evitarea introducerii de către elev în incinta centrului a altor obiecte sau materiale decât cele necesare procesului educațional sau cele cerute de personalul educativ;
e. Să achite tariful pentru serviciile prestate, precum si să-și asume și să suporte eventuale daune cauzate de elev pe perioada în care se află la centru sau în afara sediului, dar sub supravegherea prestatorului;
f. Să achite lunar, odată cu achitarea tarifului pentru serviciile educaționale și de supraveghere, contravaloarea meselor de prânz;
V. VALOAREA SERVICIILOR EDUCATIVE ȘI DE SUPRAVEGHERE ȘI PLATA ACESTORA
a. Serviciile de supraveghere și activitățile educative oferite de prestator se asigură contra unui tarif semestrial cu plata lunară conform planului de plată anexat la contract;
b. Tariful nu se modifică și nu sunt deductibile din valoarea acestuia perioadele de absență, pauzele intersemestriale și semestriale, vacanțele și zilele declarate sărbători la nivel național sau confesional;
c. Plata tarifului pentru serviciile prestate se face prin virament bancar ( ordin de plată ) în contul NACHMITTAGSSCHULE O.M. pe baza facturilor emise de prestator in termen de 5 zile calendaristice;
d. În cazul retragerii din orice motiv a elevului în cursul anului școlar, beneficiarul va datora prestatorului contravaloarea lunilor aferente semestrului școlar în curs;
e. Masa/mesele servite sunt furnizată de către un colaborator atent ales de către NACHMITTAGSSCHULE O.M și este obligatorie pentru toți elevii;
f. În caz de absență beneficiarul este obligat să anunțe prestatorul cu cel putin 24 h inainte.
VI. CLAUZE SPECIALE:
a. Beneficiarul este obligat să desemneze în scris persoanele împuternicite pentru a prelua elevul din incinta centrului conform ANEXA 02 la prezentul contract;
b. Beneficiarul este responsabil de actualizarea ANEXA 02 la prezentul contract;
c. Prestatorul își rezervă dreptul de a refuza preluarea elevului în situația în care starea de sănătate aparentă a acestuia confirmă indicii că ar putea pune în pericol starea de sănătate a colectivului;
d. Accesul reprezentanților legali în centru se va permite în următoarele situații:
- activități special organizate și întâlniri cu părinții,
- vizite programate anterior prin e-mail sau telefonic
VII. TRANSPORTUL ELEVILOR:
a. Elevul beneficiaza de preluarea si transportul de la unitatea de învățământ până la sediul NACHMITTAGSSCHULE O.M
b. În cazul in care beneficiarul a optat pentru preluarea si transportul elevului, acesta va fi preluat de la punctul de întâlnire prestabilit, urmând a fi transportat de către NACHMITTAGSSCHULE O.M prin intermediul unei firme de transport specializata la centrul educational.
c. Costurile pentru preluarea si transportul elevului sunt incluse in tariful serviciilor educative si de supraveghere.
d. În cazuri excepționale pot apărea întreruperi in oferirea acestui serviciu, în această situație beneficiarul este obligat să preia până la remedierea inconvenientului preluarea și transportul
elevului la centru fără decontarea de către NACHMITTAGSSCHULE O.M a contravalorii acestor servicii.
VII. CLAUZE FINALE:
a. Orice neînțelegere cu părinții se va soluționa pe cale amiabilă.
b. Legea aplicabilă prezentului contract este în exclusivitate cea română în vigoare la data încheierii prezentului contract, iar eventualele litigii ce se pot naște din executarea, modificarea ori desființarea prezentului contract sunt de competența instanțelor de drept comun de la sediul prestatorului.
Prezentul contract însoțit de anexe s-a încheiat în două exemplare, unul pentru prestator și unul pentru beneficiar.
PRESTATOR BENEFICIAR
NACHMITTAGSSCHULE O.M. PĂRINTE/TUTORE
ANEXA 01/01 Modul 1 (1250 RON)
LA CONTRACTUL NR. DIN
PLAN DE PLATĂ A SERVICIILOR EDUCATIVE ȘI DE SUPRAVEGHERE
SEMESTRUL I – septembrie 2020 / ianuarie 2021: 6250 RON
- rata 1 | | 1250 RON / lună | – data emitere factură 02.10.2019 |
- rata 2 | | 1250 RON / lună | – data emitere factură 02.11.2019 |
- rata 3 | | 1250 RON / lună | – data emitere factură 02.12.2019 |
- rata 4 | | 1250 RON / lună | – data emitere factură 22.12.2019 |
- rata 5 | | 1250 RON / lună | - data emitere factură 02.02.2020 |
SEMESTRUL II – februarie 2021 / iunie 2021: 6250 RON | ||
- rata 6 | | 1250 RON / lună | – data emitere factură 02.03.2020 |
- rata 7 | | 1250 RON / lună | – data emitere factură 02.04.2020 |
- rata 8 | | 1250 RON / lună | – data emitere factură 02.05.2020 |
- rata 9 | | 1250 RON / lună | – data emitere factură 02.06.2020 |
- rata 10 | | 1250 RON / lună | - data emitere factură 15.06.2020 |
- tariful include masa de prânz.
- masa de prânz urmeaza a fi livrată pe baza unui contract de un colaborator în sistem catering.
- masa de prânz nu poate fi anulata, absenta elevului nu permite deducerea costului aferent.
PRESTATOR BENEFICIAR
NACHMITTAGSSCHULE O.M. PĂRINTE/TUTORE
ANEXA 01/02 Modul 1 (1250 RON) + Modul 2 (350 RON)
LA CONTRACTUL NR. DIN
PLAN DE PLATĂ A SERVICIILOR EDUCATIVE ȘI DE SUPRAVEGHERE
SEMESTRUL I – septembrie 2020 / ianuarie 2021: 8000 RON
- rata 1 | | 1600 RON / lună | – data emitere factură 02.10.2019 |
- rata 2 | | 1600 RON / lună | – data emitere factură 02.11.2019 |
- rata 3 | | 1600 RON / lună | – data emitere factură 02.12.2019 |
- rata 4 | | 1600 RON / lună | – data emitere factură 22.12.2019 |
- rata 5 | | 1600 RON / lună | - data emitere factură 02.02.2020 |
SEMESTRUL II – februarie 2021 / iunie 2021: 8000 RON | ||
- rata 6 | | 1600 RON / lună | – data emitere factură 02.03.2020 |
- rata 7 | | 1600 RON / lună | – data emitere factură 02.04.2020 |
- rata 8 | | 1600 RON / lună | – data emitere factură 02.05.2020 |
- rata 9 | | 1600 RON / lună | – data emitere factură 02.06.2020 |
- rata 10 | | 1600 RON / lună | - data emitere factură 15.06.2020 |
- tariful include mic dejun + masa de prânz.
- tariful include supravegherea si indrumarea copiilor in cursul participarii la lectiile online desfasurate in fusul orar 8:00/12:00
- mesele urmeaza a fi livrate pe baza unui contract de un colaborator în sistem catering.
- mesele nu pot fi anulate, absenta elevului nu permite deducerea costului aferent.
PRESTATOR BENEFICIAR
NACHMITTAGSSCHULE O.M. PĂRINTE/TUTORE
ANEXA 02 LA CONTRACTUL NR. DIN
FIȘĂ PERSOANE CĂRORA SE POATE ÎNCREDINȚA ELEVUL DE CĂTRE NACHMITTAGSSCHULE O.M.
La sfârșitul activității zilnice sau în orice moment în care aceasta activitate încetează, elevul va fi încredințat numai unui părinte sau unei personae al cărei nume și date de contact sunt indicate în scris de către ambii părinți.
Părinții sau persoana autorizată să preia copilul trebuie să se asigure că personalul centrului este înstiințat în legătură cu sosirea și plecarea elevului.
Personalul nu va încredința copilul persoanelor neautorizate de către părinți fără a exista o permisiune scrisă prealabilă din partea părinților. O informare telefonică nu este considerată o informare potrivită și suficientă pentru a adăuga o persoană în lista persoanelor autorizate.
LISTĂ PERSOANE AUTORIZATE:
NUME PRENUME TELEFON
E-MAI:
NUME PRENUME TELEFON
E-MAI:
NUME PRENUME TELEFON
E-MAI:
PRESTATOR BENEFICIAR