CONTRACT DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI PUBLIC DE PRODUCERE, TRANSPORT, DISTRIBUŢIE
Anexa nr. 2 la Hotărârea nr......./.........
a Consiliului Local al Municipiului Buzău
CONTRACT DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI PUBLIC DE PRODUCERE, TRANSPORT, DISTRIBUŢIE
ŞI FURNIZARE A ENERGIEI TERMICE ÎN SISTEM CENTRALIZAT DIN MUNICIPIUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU RAM TERMO VERDE S.A Nr............./..................... Nr................/...............
Cap.I
Părţi contractantate:
Municipiul Buzău prin Consiliul Local al Municipiului Buzău cu sediul în municipiul Buzău, Piaţa Daciei, nr. 1, jud. Xxxxx, CIF RO........... reprezentată legal prin xx. Xxxxxxxxxx Xxxx-primar al municipiului Buzău, în calitate de delegatar,
şi
RAM TERMO VERDE S.A, cu sediul social în municipiul Buzău, cart......, jud.
Buzău, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Buzău sub nr. J10/...../2020, CUI RO.... reprezentată legal prin , în calitate de delegat
au convenit de comun acord, în baza art. ............ din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. ......./ – după cum urmează:
Cap.II
Obiectul contractului de delegare a gestiunii serviciului public:
Art. 1 Obiectul contractului de delegare/atribuire a gestiunii serviciului public constă în dreptul şi obligaţia delegatului de a furniza serviciul public de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat din municipiului Buzău, inclusiv dreptul şi obligaţia de a administra şi de a exploata infrastructura tehnico-edilitară aferentă serviciului în aria administrativ-teritorială a Municipiului Buzău.
Art. 2(1) Aria delegării serviciului delimitează înteg teritoriu al municipiului Buzău, respectiv, unde este prestat serviciul public de producere, transport, distribuţie şi furnizare energie termică în sistem centralizat .
(2)Faptul că în principal, activitatea desfăşurată de operator/delegat vizează ........, nimic nu poate împiedica delegatul să desfăşoare activităţi specifice Serviciului public de alimentare cu energie termică în cadrul Sistemului centralizat din municipiul Buzău şi în afara ................, pe principiul asigurării continuităţii serviciului public, cu condiţia ca bunurile de retur, de natura domeniului public aferente SACET şi recepţionate de la delegatar să vizeze / sectoarele / zonele arondate consumatorilor / utilizatorilor în cauză iar consumatorii/utilizatorii să contracteze serviciile operatorului.
(3) În toate situaţiile, aria delegării serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat/SACET din municipiul Buzău se mărgineşte/circumscrie la aria de acoperire/furnizare a serviciului public, prin raportare la bunurile de natura domeniului public, atribuite delegatului, de către delegatar; în acest sens, dacă bunurile de retur acoperă toţi consumatorii/utilizatorii racordaţi la SACET aria delegării serviciului public cuprinde înteg Sistemul de alimentare centralizat cu energie termică de pe raza municipiului Buzău.
Art. 3 Obiectivele delegatarului sunt:
a) îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă ale utilizatorilor prin promovarea calităţii şi eficienţei acestor servicii;
b) dezvoltarea durabilă a serviciilor;
c) protecţia mediului înconjurător.
Art. 4 Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de operatorul serviciului public/delegat în derularea Contractului sunt următoarele:
a) bunuri de retur, în conformitate cu anexa nr. 1, sunt bunuri de natura domeniului public aflate în cu toate celelalte Punctele Termice/PT, instalaţii
termice, reţele de transport şi distribuţie aferente Serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat/SACET din municipiul Buzău ) transmise delegatului, inclusiv cele realizate pe durata contractului de delegare în scopul îndeplinirii obiectivelor delegării şi care, la încetarea contractului, revin de plin drept în mod gratuit, în bună stare de exploatare şi libere de sarcini sau obligaţii delegatarului.
În situaţia încetării Contractului, înainte de termen, din culpa delegatului, delegatarul este îndreptăţit să primească valoarea neamortizată a bunurilor realizate din fondurile sale.
b) bunuri de preluare- sunt bunuri de preluare care la încetarea Contractului de delegare pot reveni delegatarului, în măsura în care acesta din urmă îşi manifestă intenţia de a prelua bunurile respective în schimbul plăţii unei compensaţii, în condiţiile legii;
c) bunuri proprii-sunt bunuri proprii acele bunuri care la încetarea contractului rămân în proprietatea delegatului.
Cap.III
Dispoziţii generale:
Art. 5 Contractul de delegare a gestiunii are ca anexe obligatorii:
a) Inventarul bunurilor mobile şi imobile de natura domeniului public sau privată a unităţilor administrativ-teritoriale, aferente serviciului;
b) procesul-verbal de predare-primire a bunurilor prevăzute la lit. a).
Cap.IV
Durata contractului:
Art. 6 Durata contractului de delegare a gestiunii directe a serviciului public este de .....
Art. 7 Contractul de delegare a gestiunii serviciului public poate fi prelungit, pentru aceeaşi perioadă în armonie cu autonomia de voinţă a părţilor contractante.
Art. 8 În situaţia în care niciuna dintre părţi, cu cel puţin 30 zile înainte de data încetării contractului, nu-şi arată intenţia, printr-o Notificare, de-a înceta raporturile contractuale, atunci, părţile convin, prelungirea deplin drept a contractului pentru o perioadă similară ca cea iniţială.
Cap. V Redevenţa:
Art. 9 Redevenţa este de 0,1% din valoarea cifrei de afaceri (venituri) realizată de operator, în anul precedent , şi va fi plătită delegatarului anual, până în data de 25 ianuarie a anului curent, pentru anul precedent.
Art. 10 Delegatul are obligaţia ca în termen de 90 zile de la data semnării contractului, să depună cu titlu de garanţie o sumă fixă reprezentând cca. 50% din redevenţa datorată pentru primul an/fracţie de an, de activitate; în acest sens garanţia la redevenţă se va calcula prin aplicarea procentului de 0,1% la valoarea ciferei de afaceri (venituri) ale operatorului la 90 zile.
Xxx.XX
Drepturile şi obligaţiile părţilor:
Art. 11 Delegatul are următoarele drepturi:
a) să exploateze în mod direct, pe riscul şi pe răspunderea sa, bunurile, activităţile şi serviciile publice care fac obiectul contractului de delegare a gestiunii directe;
b) să încaseze contravaloare serviciilor publice prestate;
c) să iniţieze modificarea şi/sau completarea prezentului contract, în cazul modificării reglementarilor şi/sau a condiţiilor tehnico-economice care au stat la baza încheierii acestuia;
d) să aplice preţul/tariful aprobat conform legislaţiei în vigoare;
e) să încheie contractele de furnizare/prestare a serviciului de alimentare cu energie termică cu toţi utilizatorii precum şi convenţii de facturare individuală cu toţi consumatorii;
f) să propună ajustarea şi modificarea preţurilor/tarifelor în concordanţă cu legislaţia în materie;
g) de a fi consultat cu ocazia elaborării şi realizării programelor de extindere, reabilitare şi modernizare a sistemului de alimentare centralizat cu energie termică/SACET.
Art. 12 Delegatul are următoarele obligaţii:
a) să obţină de la autorităţile de reglementare/competente licenţele, avizele, acordurile şi autorizaţiile necesare prestării serviciului delegat;
b) să respecte angajamentele luate prin contractul de delegare a gestiunii;
c) să respecte prevederile reglementări specifice serviciului delegat;
d) să asigure continuitatea serviciului de alimentare centralizat cu energie termică din
......... municipiul Buzău către toţi utilizatorii/consumatorii racordaţi la SACET;
e) să respecte indicatorii de performanţă aferenţi serviciului delegat;
f) să furnizeze delegatarului informaţiile solicitate şi să asigure accesul la toate informaţiile necesare în vederea verificării şi evaluării funcţionării şi dezvoltării serviciilor publice delegate în conformitate cu cluazele contractului de delegare raportate la prevederile legale în vigoare;
g) să aplice metode performante de management care să conducă la reducerea costurilor de operare, inclusiv prin aplicarea procedurilor concurenţiale în concordanţă cu legislaţia în materie;
h) să preia de la delegatar, pe bază de proces-verbal de predare-primire, bunurile de natura domeniului public în vederea realizării serviciilor publice delegate;
i) să efectueze serviciul public delegat prin raportare la prevederile Regulamentului cadru al Serviciului public de alimentare cu energie termică aprobat prin Ordinul nr. 91/2007 al ANRSC, în condiţii de calitate şi eficienţă;
j) să fundamenteze şi să supună aprobării preţurile/tarifele serviciului public delegat;
k) să nu cesioneze serviciul public delegat;
l) să plătească redevenţa la valoarea prevăzută şi la termenul stabilit în contractul de delegare a gestiunii;
m) să ia toate măsurile necesare privind bunurile de retur, astfel încât, la finalizarea contractului de delegare, să nu fie afectată capacitatea delegatarului de a realiza serviciul;
n) să fundamenteze necesarul anual de fonduri pentru investiţii din surse publice sau/şi surse proprii;
o) să propună delegatarului scoaterea din funcţiune a mijloacelor fixe aparţinând bunurilor de natura domeniului public în concordanţă cu legislaţia în vigoare;
p) să transmită delegatarului modificările anuale intervenite în inventarul bunurilor de natura domeniului public ce fac obiectul contractului de delegare precum şi situaţia patrimoniului public ( cantitativ şi valoric) la data de 31 decembrie a fiecărui an pentru înregistrarea în contabilitatea acesteia;
q) să restituie bunurile de retur, în mod gratuit şi libere de orice sarcini la încetarea contractului de delegare a gestiunii;
r) la încetarea contractului de delegare a gestiunii directe din alte cauze decât forţa majoră, delegatul este obligat să asigure continuitatea prestării serviciului, în condiţiile stipulate în prezentul contract până la preluarea serviciului de alimentare cu energie termică de către delegatar, dar nu mai mult de 90 zile;
s) să notifice delegatarului cauzele de natură să conducă la reducerea activităţii şi măsurile ce se impun pentru asigurarea continuităţii activităţii;
t) să întreţină, înlocuiască şi să reabiliteze bunurile aferente serviciului delegat;
u) să respecte condiţiile impuse de natura bunurilor, activităţilor sau serviciilor publice(materiale cu regim special, condiţii de siguranţă în exploatare, protecţia mediului, protecţia muncii, condiţii privind folosirea şi protejarea bunurilor de natura domeniului public etc.);
v) în cazul în care delegatul sesizează existenţa sau posibilitatea existenţei unei cauze de natură să conducă la imposibilitatea realizării activităţii ori serviciului public, va notifica de îndată acest fapt autorităţii publice, în vederea luării măsurilor ce se impun pentru asigurarea continuităţii activităţii sau a serviciului public;
Art. 13 Drepturile delegatarului:
a) de a stabili şi de a aproba programele de reabilitare, extindere şi modernizare a dotărilor existente, cu consultarea delegatului;
b) de a corela cu programele de dezvoltare economico-socială a localităţilor şi de amenajare a teritoriului efectuarea lucrărilor de investiţii în scopul realizării acestora într-o concepţie unitară;
c) de a aproba studiile de fezabilitate privind reabilitarea, extinderea şi modernizarea dotărilor publice aferente serviciilor publice delegate;
d) de a realiza investiţii de interes comun în domeniul infrastructurii tehnico-edilitare aferente serviciilor publice delegate;
e) de a finanţa realizarea de lucrări necesare serviciilor publice delegate;
f) de a-şi manifesta intenţia de a dobândi bunurile de preluare şi de a solicita delegatului încheierea contractului de vânzare-cumpărare cu privire la aceste bunuri. În termen de 30 zile înainte de finalizarea contractului de delegare, delegatarul este obligat să-şi exercite dreptul de opţiune sub sancţiunea decăderii;
g) de a inspecta bunurile, activităţile şi serviciile publice delegate;
h) de a verifica stadiul de realizare a investiţiilor, precum şi modul în care a fost satisfăcut interesul public: de a verifica respectarea obligaţiilor asumate prin contract, cu notificarea prealabilă a delegatului;
i) de a aproba structura şi ajustările de tarife propuse de către delegat, în baza avizului autorităţilor de reglementare şi în conformitate cu prevederile legale în vigoare;
j) de a rezilia contractul, în condiţiile legii, în cazul în care delegatul nu respectă obligaţiile asumate prin contractul de delegare;
Art. 14 Delegatarul are următoarele obligaţii:
a) să predea delegatului la data intrării în vigoare a contractului de delegare, toate bunurile, instalaţiile, echipamentele şi dotările aferente întregii activităţi, cu inventarul existent, libere de orice sarcini, pe bază de proces-verbal de predare- primire;
b) să faciliteze delegatului autorizarea lucrărilor şi învestiţiilor pe domeniul public şi privat în conformitate cu prevederile legale în vigoare;
c) să îşi asume pe perioada derulării contractului de delegare a serviciului public toate responsabilităţile şi obligaţiile ce decurg din calitatea de proprietar;
d) să ia toate măsurile pentru înlocuirea bunurilor scoase din uz, în aşa fel încât să se păstreze capaciatatea de realizare a serviciului public delegat;
e) să nu îl tulbure pe delegat în exerciţiul drepturilor rezultate din prezentul contract de delegare;
f) să nu modifice în mod unilateral contractul de delegare, în afară de cazurile prevăzute în mod expres de lege;
g) să notifice delegatului apariţia oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor acestuia;
h) să verifice periodic:
- serviciile publice delegate şi nivelul de calitate al acestora;
- îndeplinirea indicatorilor de performanţă;
- menţinerea echilibrului contractual;
- asigurarea unor relaţii echidistante şi echilibrate între delegat şi utilizator / consumatori;
- întreţinerea şi exploatarea bunurilor de natura domeniului public;
Cap. VII
Preţurile şi tarifele practicate şi procedura de stabilire, modificare sau ajustare a acestora:
Art. 15 Stabilirea, ajustarea şi modificarea preţurilor şi/sau tarifelor aferente pentru furnizarea serviciului public delegat se vor efectua în concordanţă cu prevederile legale în materie;
Art. 16 Preţurile/tarifele serviciilor publice delegate RAM TERMO VERDE S.A, în vigoare la data semnării prezentului Contract de delegare a gestiunii serviciului public de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat, sunt cele stabilite autoritatea publică locală, prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 330/15.11.2019, în speţă:
• preţul de producere a energiei termice pe baza de gaze naturale din Centrale Termice/C.T de zonă destinată populaţiei este de 239,22 lei/Gcal, fără TVA.;
• preţul de producere a energiei termice pe bază de gaze naturale din C.T de zonă destinată agenţilor economici, instituţiilor publice, etc... este de 301,92 lei/Gcal, fără TVA;
• tariful pentru serviciile de transport şi furnizare a energiei termice, pe bază de gaze naturale, destinată tuturor consumatorilor casnici şi noncasnici (populaţie şi agenţi economici/instituţii publice, etc...) este de 61,31 lei/Gcal, fără TVA;
• tariful pentru serviciile de distribuţie şi furnizare a energiei termice, pe bază de gaze naturale, destinată tuturor consumatorilor casnici şi noncasnici (populaţie şi agenţi economici/instituţii publice, etc...) este de 230,38 lei/Gcal, fără TVA;
• preţul/tariful pentru activitatea de producere şi furnizare a energiei termice în C.T- cvartal, pe bază de gaze naturale destinată populaţiei este de 403,13 lei/Gcal, fără TVA;
• preţul/tariful pentru activitatea de producere şi furnizare a energiei termice în C.T- cvartal, pe bază de gaze naturale, destinată agenţilor economici, instituţii publice, etc... este de 508,93 lei/Gcal, fără TVA;
• preţul local pentru energia termică furnizată din reţeaua de transport pentru populaţie este de 300,53 lei/Gcal, fără TVA;
• preţul local pentru energia termică furnizată din reţeaua de transport pentru agenţi economici, instituţii publice, etc. este de 366,35 lei/Gcal, fără TVA;
• preţul local pentru energia termică furnizată din reţeaua de distribuţie pentru populatie este de 484,83 lei/Gcal, fără TVA;
• preţul local pentru energia termică furnizată din reţeaua de distribuţie pentru agenţii economici, instituţii publice, etc.. este de 566,03 lei/Gcal, fără TVA;
• preţul local de facturare a energiei termice livrată populaţiei este de 250 lei/Gcal, exclusiv taxa pe valoarea adăugată, furnizată populaţiei din municipiul Buzău prin sisteme centralizate, în scopul încălzirii locuinţelor şi al preparării apei calde menajere;
• diferența dintre preţul de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice livrată populaţiei şi preţul local al energiei termice facturate populaţiei se asigură din bugetul local al municipiului Buzău prin raportare la dispozițiile art. 40 alin.(9) din Legea nr. 325/2006 privind serviciul de alimentare cu energie termică, cu modificările și completările ulterioare
Art.17. Impunerea la plată a serviciilor publice delegate se va determina în baza preţurilor/tarifelor în vigoare şi a cantităţilor stabilite potrivit procedurii de facturare.
Cap. VIII
Sistemul investiţiilor:
Art. 18 Programele anuale de investiţii vor fi anexate la Bugetul de Venituri şi Cheltuieli şi vor fi aprobate de către Consiliul Local al Municipiului Buzău.
Art. 19. Finanţarea lucrărilor de investiţii se va asigura din următoarele resurse:
a) Fonduri proprii ale operatorului;
b) Fonduri de la bugetul local;
c) Credite bancare garantate de către Xxxxxxxxxx Xxxxx;
d) Fonduri nerambursabile;
e) Fonduri europene;
f) Alte surse.
Cap. IX
Sistemul contabil:
Art. 20 Delegatul se obligă să ţină un sistem de contabilitate general conform reglementărilor legale în vigoare.
Art. 21. Delegatul va întocmi situaţii contabile care să permită identificarea costurilor şi veniturilor pe fiecare activitate în parte, respectiv separat pe activitatea de producere şi separate pe activitatea de transport, distribuţie şi furnizare.
Cap. X
Încetarea contractului de delegare a gestiunii:
Art. 22 Prezentul contract de delegare a gestiunii încetează în următoarele situaţii:
a) la expirarea duratei stabilite prin contractul de delegare, dacă părţile nu convin, în scris, modalitatea de prelungire a acestuia;
b) în cazul în care interesul naţional sau local o impune prin denunţarea unilaterală de către delegatar, cu plata unei despăgubiri juste şi prealabile în sarcina delegatarului;
c) în cazul nerespectării obligaţiilor contractuale de către părţi, prin reziliere, cu plata unei despăgubiri în sarcina părţii în culpă;
d) la dispariţia, dintr-o cauză de forţă majoră/caz fortuit, a sistemului centralizat sau în cazul imposibilităţii obiective a delegatului de a-l exploata, prin renunţare, fără plata unei despăgubiri;
e) în cazul în care delegatul îşi declară falimentul;
f) în cazul în care delegatului i se retrage licenţa de operare emisă de autoritatea de reglementare sau când aceasta nu este prelungită după expirarea termenului pentru care a fost acordată. În această situaţie, contractul este reziliat de plin drept la data rămânerii definitive a hotărârii instanţei judecătoreşti prin care se respinge contestaţia delegatului privind retragerea/prelungireea licenţei;
g) prin acordul scris al părţilor;
h) alte clauze de încetare convenite de părţi.
Cap. XI
Clauze speciale privind menţinerea echilibrului contractual:
Art. 23 Delegatul va respecta şi aplica toate prevederile legale referitoare la achiziţiile sectoriale şi va depune toate eforturile pentru respectarea disciplinei contractuale.
Art. 24 Delegatul va depune toate diligenţele pentru evitarea fenomenelor de corupţie, în concordanţă cu prevederile legale.
Cap. XII
Clauze contractuale referitoare la împărţirea responsabilităţilor de mediu între părţi:
Art. 25 Ambele părţi vor depune toate diligenţele pentru respectarea prevederilor legislative cu privire la protecţia mediului.
Cap. XIII
Politica de menţinere şi recalificare a forţei de muncă, precum şi protecţia acesteia:
Art. 26 Numărul de personalul al operatorului este cel prevăzut în organigramă şi ştatul de funcţii aprobat de Consiliul Local al Municipiului Buzău;.
Art 27 În ceea ce priveşte personalul său, operatorul serviciului public se angajează să continue şi să îmbunătăţească politica de dezvoltare profesională.
Cap. XIV
Forţa majoră:
Art. 28 Niciuna din părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător, total sau parţial a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract de delegare a gestiunii, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice cealaltă parte în termen de 15 zile de la producerfea evenimentului, precum şi dovada forţei majore şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor.
Dacă în termen de 90 zile de la producerea evenimentului respectiv acesta nu încetează, părţile au dreptul să îşi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract de delegare a gestiunii fără ca vreuna din părţi să poată pretinde daune-interese.
Cap. XV
Răspunderea contractuală:
Art. 29 Nerespectarea dovedită de către părţile contractante a obligaţiilor asumate atrage răspunderea părţii în culpă.
Art.30 Partea care nu respectă obligaţiile asumate este obligată la plata de penalităţi dacă acestea nu acoperă paguba, pentru partea neacoperită, partea culpabilă este obligată suplimentar la daune interese.
Art.31 Părţile contractante vor stabili în mod explicit care sunt penalităţile pentru neîndeplinirea fiecăreia dintre obligaţiile asumate în prezentul contact.
Cap. XVI
Mecanismul de compensare şi parametrii aplicaţi pentru calculul, controlul şi reexaminarea compensaţiei;
Art.32 Ajutoarele de stat prevăzute de Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006, cu modificările şi completările ulterioare, sunt acordate exclusiv pentru compensarea costurilor generate de producere, transport, distribuţie şi furnizare de energie termică prin sisteme centralizate.
Art. 33 Ajutoarele de stat au ca scop asigurarea continuităţii serviciilor de alimentare a populaţiei cu energie termică în sistem centralizat, în condiţii de eficienţă şi siguranţă, prin compensarea costurilor generate de obligaţia de prestare a acestor servicii publice.
Art. 34(1) Pentru a beneficia de ajutoarele de stat descrise mai-sus operatorii economici trebuie să îndeplinească, în mod cumulativ, următoarele condiţii:
a) compensaţia de care beneficiază pentru obligaţia de serviciu public nu depăşeşte valoarea anuală de 15 milioane euro, echivalent în lei;
b) perioada pentru care le-a fost încredinţată prestarea serviciului de interes economic general, respectiv producere, transport, distribuţie şi furnizare de energie termică pentru populaţie, nu depăşeşte 10 ani.
(2) În scopul determinării pragurilor menţionate la alin. (1), echivalentul în lei se calculează la cursul de schimb mediu anual, comunicat de Banca Naţională a României, valabil pentru fiecare exerciţiu financiar.
(3) În cazul în care valoarea compensaţiei variază pe durata de valabilitate a actului de atribuire a serviciului public, valoarea anuală se calculează ca medie a sumelor anuale reprezentând compensaţia preconizată a fi acordată pe durata de valabilitate a actului de atribuire.
Art. 35(1) În conformitate cu prevederile art. 4 din Decizia Comisiei 2012/21/CE, pentru a beneficia de prevederile schemei privind acordarea ajutorul de stat, operatorii economici trebuie să deţină actul/actele prin care li s-a încredinţat prestarea serviciilor publice de interes economic general, din care să rezulte:
a) conţinutul şi durata obligaţiilor de serviciu public;
b) denumirea întreprinderii şi, dacă este cazul, teritoriul în cauză;
c) natura drepturilor exclusive sau speciale acordate întreprinderii de către autoritatea care acordă aceste drepturi;
d) o descriere a mecanismului de compensare şi a parametrilor aplicaţi pentru calculul, controlul şi reexaminarea compensaţiei;
e) modalităţile de evitare a supracompensării şi de recuperare a eventualelor supracompensaţii.
(2) Pentru respectarea art. 4 lit. f) din Decizia Comisiei 2012/21/CE, din actul/actele de atribuire a serviciului de interes economic general trebuie să rezulte o trimitere la respectiva decizie.
Art. 36 Beneficiarii ajutorului de stat sunt obligaţi să ţină evidenţa contabilă separată pentru activitatea de prestare a serviciului de interes economic general pentru care se acordă compensaţie în cadrul schemei privind acordarea ajutorului de stat, în cazul în care aceştia desfăşoară şi alte activităţi economice şi/sau alte servicii de interes economic general.
Art. 37 Măsurile de ajutor de stat constau în:
a) alocarea din bugetele locale ale unităţilor administrativ-teritoriale a unor sume pentru acoperirea integrală a diferenţei dintre preţul de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice livrate populaţiei şi preţurile locale ale energiei termice facturate populaţiei, conform art. 3 alin. (4) din Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006, aprobată cu modificările şi completările ulterioare;
b) alocarea de la bugetele locale ale unităţilor administrativ-teritoriale a unor sume pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciilor publice de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice pentru populaţie în sistem centralizat şi neacceptate în preţ/tarif, conform art. 52 din Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006, aprobată cu modificări şi completările ulterioare.
(3) Ajutorul de stat prevăzut la alin. (2) lit. a) se acordă tuturor operatorilor economici care furnizează energie termică pentru populaţie şi reprezintă acoperirea valorică a diferenţei dintre preţul de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice livrate populaţiei, stabilit de autorităţile de reglementare, şi preţurile locale ale energiei termice facturate populaţiei, aprobate prin hotărâre a consiliului local, corelat cu cantitatea de energie termică facturată populaţiei.
(4) Ajutorul de stat prevăzut la alin. 2 lit. b) se acordă numai operatorilor economici din subordinea autorităţilor administraţiei publice locale care asigură serviciul de alimentare cu energie termică a populaţiei în sistem centralizat şi are în vedere acoperirea tuturor costurilor generate de prestarea serviciului de interes economic general.
Art. 38 Sumele acordate operatori din subordinea autorităţilor administraţiei publice locale care prestează serviciile de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice destinate populaţiei sunt folosite numai pentru compensarea costurilor legate de prestarea acestor servicii şi a pierderilor înregistrate conform art. 52 din O.G nr. 36/2006- privind unele măsuri pentru funcţionarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populaţiei
Art. 39 Compensarea nu trebuie să depăşească suma necesară acoperirii totale sau parţiale a costurilor înregistrate cu prestarea obligaţiilor serviciului de interes economic general, luându-se în considerare veniturile relevante, precum şi un profit rezonabil.
Cap XVII
Modalităţile de evitare a supracompensării şi de recuperare a eventualelor supracompensaţii;
Art. 40 Pentru a evita o supracompensare a serviciului, fiecare unitate administrativ- teritorială furnizoare de ajutor de stat va face verificări anuale ori se va asigura că astfel de verificări sunt făcute pentru a se constata dacă serviciile publice pentru care s-au acordat alocări în cadrul schemei de ajutor de stat primesc sau nu compensări mai mari decât cuantumul determinat (conform prevederilor art. 8-13 din Ordinul MDRAP/MFP nr. 1121/1075/2014 astfel cum a fost completat şi modificat prin Ordinul MDRAP/MFP nr. 3411/3817/2019)
Art. 41 În situaţia în care se constată supracompensarea serviciului public, unităţile administrativ-teritoriale furnizoare de ajutor de stat solicită beneficiarului să ramburseze cuantumul aferent acesteia.
Art.42 Când valoarea supracompensării nu depăşeşte 10% din valoarea anuală a compensării calculate conform celor menţionate la art. 8 – 13 din Ordinul MDRAP/MFP nr. 1121/1075/2014 astfel cum a fost completat şi modificat prin Ordinul MDRAP/MFP nr. 3411/3817/2019, aceasta poate fi reportată şi scăzută din valoarea compensării aferente anilor următori celui în care s-a înregistrat supracompensarea.
Cap. XVIII
Litigii:
Art.43Litigiile de orice fel ce decurg din interpretarea, executarea, rezilierea, încetarea sau modificarea contractului de delegare a gestiunii se vor rezolva pe cale amiabilă, prin negociere şi numai în cazul în care soluţionarea pe cale amiabilă nu este posibilă, acestea vor fi supuse spre soluţionare instanţei judecătoreşti competente, potrivit legii.
Cap XIX Clauze finale:
Art.44 Modificarea prezentului contract de delegare a gestiunii se face numai prin act adiţional perfectat de comun acord, între părţile contractante.
Art.45 Prevederile prezentului Contract de delegare a gestiunii se completează în mod corespunzător cu dispoziţiile Codului civil, Legii nr. 51/2006, Legii nr. 325/2006, Ordinului nr. 91/2007 al ANRSC, a Deciziei 2012/21/CE - privind aplicarea articolului 106 alineatul
(2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în cazul ajutoarelor de stat sub
formă de compensații pentru obligația de serviciu public acordate anumitor întreprinderi cărora le-a fost încredințată prestarea unui serviciu de interes economic general,precum şi a altor reglementări aplicabile serviciului de alimentare cu energie termică în sistem centralizat.
Art. 46 Contractul de delegare a gestiunii serviciului public are ca anexe:
a) caietul de sarcini privind furnizarea serviciului public de alimentare cu energie termică în municipiul Buzău, astfel cum a fost adoptat prin HCL Municipiul Buzău nr…./….;
b) regulamentul serviciului public de alimentare cu energie termică în municipiul Buzău astfel cum a fost adoptat prin HCL Municipiul Buzău nr…./….;
c) inventarul bunurilor mobile şi imobile, proprietate publică sau privată a unităţilor administrativ-teritoriale, aferente serviciului public ( anexa ….. la HCL Municipiul Buzău nr…./….);
d) procesul-verbal de predare-preluare a bunurilor prevăzute la lit. c);
e) indicatori tehnici corelaţi cu ţintele/obiectivele asumate la nivel naţional.
Art.47 Prezentul contract de delegare a gestiunii a fost încheiat azi ...... în 3(trei) exemplare originale cu aceeaşi valoare juridică şi intră în vigoare la data semnării lui.
DELEGATAR DELEGAT
Municipiul Buzău RAM TERMO VERDE S.A prin
Consiliul Local al Municipiului Buzău
reprezentat prin ........................
Primarul Municipiului Buzău
Xxxxxxxxxx Xxxx ....................